ãã¯ã€
ä»ãŸã§7åãã¯ã€æ¥ãŸãããåããŠåå ããŸãã
æåããç¬ããã
åå è
ã¿ããªãåãã§ãããŸãã
次åãã¯ã€æ¥ãæãåå ããŸãã
ä»åã§äžåç®ã®åå ã§ãã
äžå¹Žã¶ãã®åå ã§ã¯ã¯ã¯ã¯ããªããåå ããŸããã
以åãšæ¯ã¹ãŠè²ããªæœèšããªãã¥ã¢ã«ãããŠããŠããããã«ãªã£ãŠããã®ã§ãããèŠæš¡ã倧ãããªããããŠãäœãã«ã€ããŠæã®ã»ãããããããªãã·ã¢ã®é°å²æ°ã«ãªãããããã«æããŸããã以åã®ããã«æ°Žã®äžã«æµ®ãã¹ãè¹ã®èå°ã§ãããããªåœã®ãã³ã¹ãªã©ã®ããã©ãŒãã³ã¹ããªãã£ãã®ãæ®å¿µã§ããã
æåŸã®ã·ã§ãŒã¯å€§å€æºè¶³ã®ã§ãããã®ã§ãæºè¶³ããŸããã
åããŠåå ãããæ¹ã«ã¯ãè²ããªããšãçµéšã§ããŠãè¯ããšæããŸãã
çŽ æŽãããæéãéãããŸããã座åžãã¢ããã°ã¬ãŒãããŠããã°ããã£ããšæããŸããæšæºã®åº§åžã¯è¯ãã£ãã®ã§ãããåšãã®äººã ãã·ã§ãŒã®éã«è©±ããããŸãããããã¯ã«ã¢ãŠã®ããã§ã¯ãããŸããããã ãæ°äººã®é æ ®ã®ãªã人ã ã«ãããã®ã§ããã©ãã§ãèµ·ããåŸãããšã§ããããç§ãã¡ã®å®¶æã¯åœŒããé¿ããããã«ç§»åããããšãã§ããŸããã
Great time had. I only wish I would have upgraded seating. The standard seats were good, but surrounding people talked way too much during the show. No fault of the luau by any means. Just a lack of common consideration by a handful of inconsiderate people. It could have happened anywhere and our family was able to move to avoid them.
ååã客æ§ããã¯ã€ã«ããã£ããããšã®äºã§æ¯éãã®ãã¢ãŒããšæãäºçŽããããŠããã ããŸãããæåäºçŽãããæã«éè¿ãã¹ã§ã®åŸ ã¡åããã®æéãééããŠããŸãããã¡ããããé»è©±ãããã ããèš³ã§ããªãããã¡ãããããã«åãåãããããŸãããããã£ã³ã»ã«æéïŒïŒïŒïŒ ãšèšãããŠããŸããŸãããçŸå°ã§ã®éåã«ããã°ååã«ã¢ã¯ãã£ããã£ããã£ããŒã·ã§ãŒãŸã§èŠåŠãã§ãããšæãéåžžã«æ®å¿µã§ãªããŸããã§ãããå®ãã³ãŒã¹ã§ã¯ãªãã®ã§æªã ã«æ®å¿µã§äžéšã§ãè¿éããŠããã ãããæ°æã¡ã§ãã£ã±ãã§ããäœã察å¿ãããã®ã§ã¯ãªãããšæãïŒåç®ã®ç³ã蟌ã¿ããããŠããã ããŸãããããïŒåºŠç®ã®æã¯åžãã¹ã§è¡ãã°ååã«éã«åã£ããã ãªãããšæ¹ããŠveltraããã®å¯Ÿå¿ã«æ¹åãæ±ããŸããæåã»ã³ã¿ãŒã§ã®å 容ã¯éåžžã«ããã£ãã§ããç¹ã«æåŸã®ã·ã§ãŒã¯èŠã䟡å€ãååã«ãããŸãã
ãã¯ã€å°çåœæ¥ã¯æå·®ãŒããããããåãæ°ã«ããªãã宿æ³ããã³ã°ã«ã¡ãã¡ãããã«ã ã£ãã®ã§ç³ã蟌ã¿ãããŸãããæåã¯æ¥œããã£ãã®ã§ãããããŒãã§ã®ã·ã§ãŒã®ãã倿¹å°ãæ¶Œããã®ãã ãã ãå¯ããªãããé£¯ãæ®éã ãã·ã§ãŒã飜ããŠããŸããŸãããèžãã¯çŽ æµã ã£ãã®ã§ããããã³ãµãŒãè£ã§çæ¿ããéã®æé皌ãã«åžäŒè ãããã¹ããã®æéããšãŠãã€ãŸããªãã£ãã§ãããã¯ãèšèã®å£ã§ãããã»ã»ã»
kaori Moriya æ§
ã¢ã€ã©ã³ãããªãŒãºã«ã¢ãŠã«ãè¶ãé ãããããšãããããŸããã
ãç²ãã®äžã«ãå°ãèå¯ãææã§ããã®ã§ã颚éªãšã倧äžå€«ã§ããã§ããããã»ã»ã»
èšèã®å£ãªããŠããããš
ä¹ãè¶ããŠããŸããã»ã©ã®ã«ã¢ãŠã·ã§ãŒã«ããŠãããããšé¡ã£ãŠãããŸãã
貎éãªãæèŠãããã ããããããšãããããŸããã
ã€ã³ã¹ã¿ã°ã©ã ã§ãã©ããŒããŠããã¢ãã«ãããããã¯ã€ã®ããŒãã§ãšã¬ãããŠããã®ãèŠãŠãåºçºã®åæ¥ã«åйãšå¿åããŸããïŒæïŒæã«éåãããšãããããã¡ã®ä»ã«ïŒïŒäººã»ã©åå ããŠããŸãããéåå ŽæããŠããæ©ããŠäºåã»ã©ã®ããŒãã«ç§»åããŠãæ©éããŒããšã¬ïŒæ¥æ¬äººã®å
çãåã§åãããã£ãŠç䌌ããããšãããããªã¹ã¿ã€ã«ã§ããããšã¬ãããã®ã¯åããŠã§çŽåã«ãšã¬æå®€ã«åå ãæ±ºãããããéå
·ãªã©ã¯ãŸã£ããæã£ãŠããŠããŸããã§ããããããŒãã®ç ãã¯ãã·ã§ã³ã«ãªã£ãŠããããããšã¬ããããªã©ã¯å¿
èŠãããŸããã§ããïŒãŸããå
çãããããŒããšã¬ã¯ãããŒãã®ç ã«å«ãŸããå¡©ã®ãããã§ãéåžžã®ãšã¬ãããããã¯ã¹ã®å¹æãå€ããããã§ãâïŒæã®ãã¯ã€ã®æã¯èå¯ãã£ãã§ããããšã¬ãããŠãããã¡ã«è¡æ¶²ã身äœã埪ç°ããŠããã®ãããããæãããªã£ãŠããŸããããã¯ã€ã®æå·®ãŒãã®ãããããšãŠã身äœãã ããã£ãæã§ãããããšã¬ã®ãããã§ãã®æ¥ïŒæ¥ã¯ãšãŠã身äœã軜ãå¿«é©ã«éãããŸããïŒæ¥æ¬ã«ããã£ãŠãæãšã¬ãèããããšæããŸãã
PSïŒã¯ãããŠã ã£ãããããæ¬¡ã®æ¥çèçã«è¥²ãããŸããç¬
ãšãŠã楜ãããçŽ æŽãããäœéšã§ãããé£ã¹ç©ã¯å°ãæåŸ å€ãã§ãäŸ¡æ Œã«å¯ŸããŠããå°ãè¯ãã£ããè¯ãã£ãã§ãã
Very entertaining and nice experience. The food was a little disappointing, could have been better for the price.
ããã«ãããã¹ãä¹ã£ãŠéåå
ãŸã§è¡ã£ãã®ã§ãããã©ãã§éãããããã®ãåãããã«ãä¹ãéããããã«ãªããŸããã
éåå
ãããã«ã«åç©åãšããã ãã§ãåºãã®ã§ã©ã®èŸºã«éåãããåãããªãã£ãã®ãšãã€ã³ã¹ãã©ã¯ã¿ãŒã®å
çããªã«ãã«é
ããŠããã®ã§ãç§ãã¡ä»¥å€ã®äººãã¡ããã©ãã©ããŠããŠäžå®ããã§ããã
åæ°åé
ããŠãã女ã®å
çãããŸããããæéå³å®ããŠæ¬²ãããã®ã§ãããšããããå
ã«ããŠã»ãããã®ã§ããéåå Žæãããã«ã«åç©åã ãã§ã¯ãªããæ£éåãšãåãããããããŠãã€ã³ã¹ãã©ã¯ã¿ãŒã®æ¹ãæéããå
ã«æ¥ãŠããã ããªã©æ¹åããã°ããããªããšæããŸãã
å°ãããšã¬ããã€ããŠããã©ãã£ãã§ãããæµ·ãåã«æãããããããªæ°æã¡ã«ãªããŸããã
æéã®æå¹æŽ»çšãšããæå³ã§ããããããããŸããã
ç§ãã¡ã¯éåžžããã¢ãŒãé¿ããŠèªåãã¡ã§æ¢çŽ¢ããããšãéžã³ãŸãããããããã¯ã€ã«ä»¥åäœãã§ããå人ã®ã¢ããã€ã¹ã«åŸããã«ã¢ãŠã¯èŠéããªãäœéšã ãšèããŸããã
ç§ãã¡ã¯ãããã«ããã®éè¿ä»ãã®ãã¡ãŒã³ã»ã°ãããã»ãªããŒã»ããŒãã»ãã¢ãŒãšã¹ãã¹ã»ãããã«ã«ã»ãã©ãã€ã¹ã»ã¬ãŒãã³ã»ã«ã¢ãŠã®çµã¿åãããã¢ãŒãéžã³ãŸãããããã¯ãéåžžã«æ¥œããååŸãšå€ãéããããšãã§ããŸããã
ãã¡ãŒã³ã»ã°ãããã¯ãããªã±ãŒã³ã®åœ±é¿ã§å€ãã®ã·ãã倱ãããŠãããã®ã®ã蚪ãã䟡å€ã®ããçŸããéããªã¹ãããã§ãã
ãã®ãã¢ãŒã®ãã€ã©ã€ãã¯ééããªãã«ã¢ãŠã§ãããå§ãŸãããçµãããŸã§ããµãŒãã¹ãšã·ã§ãŒã®è³ªã¯å®ç§ã§ãããæ·å°ã¯çŸããæå
¥ããããŠãããåçæ®åœ±ã«ã¯æé©ã§ããé£ã¹ç©ã¯çŸå³ãããç¹ã«è±èã¯éãååã§ãããå€ãã®äººã
ã«å¯ŸããŠãéåžžã«çµç¹çã«ãµãŒãã¹ãæäŸã§ããããšã«æå¿ããŸããããã¹ãŠãéåžžã«æŽç¶ãšããŠãããã»ãšãã©ã®èšªåè
ã¯ãããããèªç±ã«åãããšãã§ããŸããããã€ã¿ã€ãšãã³ãã¯çŸå³ããããœããããªã³ã¯ãããã«æã«å
¥ããããšãã§ããŸããã
ã·ã§ãŒèªäœãéåžžã«è¯ããããã©ãŒãã³ã¹ã®è³ªã«å€§å€æå¿ããŸããã
å
šäœãšããŠãçŽ æŽããããã¢ãŒã§ããã¹ãŠã®å¹Žéœ¢å±€ã«åŒ·ããå§ãããŸãã
We usually choose to avoid the tours in favour of exploring on our own. However, on advice from friends who previously lived in Hawaii, a Luau is an experience not to be missed.
We chose the Fern Grotto River Boat Tour and Smith's Tropical Paradise Garden Luau combination tour with pick up and drop off from our hotel. It proved to be a thoroughly enjoyable afternoon and evening.
The Fern Grotto, despite now missing a large number of ferns after the hurricane, is still a beautiful and tranquil spot to visit.
The highlight of this tour was definitely the Luau though. From start to finish, the service and quality of the show were seamless. The grounds are beautifully manicured and a photographer's delight. The food was delicious and ample in quantity; especially the pork. We were most impressed with how they managed to serve so many people in such an organised fashion. Everything was so very orderly and most visitors were invited to help themselves to second and third helpings. The Mai Tais and Punch were delicious and soft drinks were also readily available.
The show itself was very good and we were highly impressed with the quality of the performance.
Overall, a fabulous tour and highly recommended for all ages.
ã¯ã€ããå°çç¿æ¥ã«å€«ãšåå ããŸããã
æ7æãéãæµ·ãçœãç æµããã¯ã€ã®é¢šãæ³¢ã®é³ãå
šèº«ã«æããªããã¬ãã¹ã³ãå§ãŸããŸãã
ç§ã¯æ¥æ¬ã§ããšã¬ããã£ãŠãããã¹ã¿ãžãªã§ã®ã¬ãã¹ã³ãè¯ãã§ãããèªç¶ã®äžã§äœãåãããšããããšããããªã«æ°æã¡ãããšæããŸããã§ããã
ãŽã£ã³ã€ãŒãµã¹ã¿ã€ã«ã§é²ãã¬ãã¹ã³ã¯ãå
šèº«ã䜿ããåŒåžãæ·±ããã«ã€ããŠäœã®ããã¿ãªã©ãåããå¿ãã¹ãããªããŠããæèŠãå³ãããŸãã
ç²ããŠããæããããšã¬ã§äœãåãããŠã¿ããšãäžæè°ãšäœã軜ããªããŸãã
æå·®ãã±è§£æ¶ã«ããã£ãŠããã ãšæããŸãã
å
çã¯çŸããæ¥æ¬äººã®å
çã§ãããŒãºãçŽããŠãããããããã«ã«ã®ããšãæããŠãããããšãšãŠããã¬ã³ããªãŒãªå
çã§ããã
ãŸããã¯ã€ã«è¡ãæ©äŒãããã°æ¯éãšãåå ãããã§ãã
ãšã¬çµäºåŸã®æéã8æåããããªã®ã§ããã®åŸã«æãã¯ããé£ã¹ã«è¡ã£ãããšãæéãæå¹ã«äœ¿ããã®ã§ãã¹ã¹ã¡ã§ãã
10æ³ã®åšãšïŒæ³ã®æ¯åãåå ããŸããããã¯ã€ã§ãããªã«çå£ãªæéãåºæ¥ããšã¯ïŒïŒã£ãŠããã»ã©çå£ã«äœã£ãŠããŸãããåºæ¥ã°ãã倧æºè¶³ã®ããã§ãã
éåæéã«åãããŠããã«ãåºãæã«ã¯å€ãæããŠããªãã®ã§ã忥ãŸã§ã«ããã«ã«ãºãŒã®å ¥ãå£ã確èªããŠããäºãããããããŸããå ¥ãå£ä»è¿ã¯æããŠãæããå Žæãç®æããŠè¡ããšããã¯å ¬è¡ãã€ã¬ã§ããããžã§ã®ã³ã°ãããŠãã人ã«å ¥ãå£ãå°ããŠãäœãšãéåæéã«ã¯éã«åããŸãããããããæµ·å²žãŸã§ç§»åããŠããã«ãšã¬ã®ã¬ãã¹ã³ãå§ãŸãã®ã§ããã€ã¬ã¯ããã«ãåºãåã«æžãŸããŠãã ãããã¬ãã¹ã³ã¯ïŒæéåãäŒæ©ãªãã§å 容ããã£ããããŒãã§ããç§ã¯ã¹ããŒãã¯ã©ãã®ãšã¬ã¬ãã¹ã³ã«éã£ãŠããŸãããä»åã®ã¬ãã«ã¯äžçŽä»¥äžã®å 容ã ãšæããŸããã¹ãã¬ããããå§ããŸãããã²ããã®ããŒãºãç«ã¡ããŒãºãªã©ç æµã§ã¯ã¹ã¿ãžãªã¬ãã¹ã³ãšéã£ãŠå®å®ãã«ããã®ã§èŠåŽããŸããããã ãæ³¢ã®é³ãèããªããæµé¢šã«åãã£ãŠã®ãšã¬ã¬ãã¹ã³ã¯è²Žéãªäœéšã§ããã
æ°å©æ
è¡2æ¥ç®ã«åŠ»ãšäºäººã§åå ããŠããŸãã^^æ¥æ¬ãããã¯ã€ã§åå ããã¢ãŒãã³ã°ãšã¬ãæ¢ããŠããŠå¹Ÿã€ãèŠã€ããã®ã§ãããæ±ºãæã¯æçš¿ãããšäžäººåç¡æã§ãããç¬
åå è
ã¯8åçšã§ãå
šå¡æ¥æ¬äººã§ãããã芪åãäžäººã§åå ã®æ¹ããããæ°è»œã«åå ãããŠããŸãããçŸå°ã®æ¹ãããåå ãããŠããæ§ã§ãã
æ¥æ¬äººã€ã³ã¹ãã©ã¯ã¿ãŒã§ãããæ
è¡æ¬ã«ãèŒã£ãŠãããçŸå°ã®æ¹ãªã®ã§ãè²ã
ãªæ
å ±ãããããã©ã³ã¯ãªæãã§ãšãŠãè¯ãã£ãã§ãã
ãšã¬èªäœãæã®ãã¯ã€ã®ç©ºæ°ãæããªãã倧å°ãšäžäœåããæãã§æé«ã§ãâªæ³¢ã®é³ãšæã®éœå°ããæµŽã³ãªããäœãåãããš1æ¥ãææçŸ©ã«éãããŸããæ»åšäžæ¯æ¥ã§ãåå ããããšæããŸãããå
容ã¯ã¬ãããªãšã¬ããæãã§ã^^åŠ»ã¯æ¬¡ã®æ¥çèçã§ãããç¬
ããããªããããã€ã人ã¯ã©ãããã°ãããæããŠãããã®ã§ãäœåãç¡ã人ãå®å¿ã§ã(*^^*)å®éã«ç§ã劻ããšã¬åäœéšã§ããããã€ããŠãããŸãããâªãããå
çã®äœå¹¹ãåãããŠã«ãã³è¯ãã£ãã§ãïŒ
ãŸããã¯ã€ã«è¡ã£ãéã«ã¯çµ¶å¯Ÿããã§å©çšããããšæããŸãâŒïž
ïŒæïŒïŒæ¥ã«å€«å©Šã§åå ããŸãããïŒïŒæ³ç·æ§ã§ããå®¶å
ã¯ãšã¬çµéšè
ã§ããã倫ã®ç§ã¯å
šãã®åå¿è
ã§ãããããå®¶å
ã®åžæã§ä»ååå ããŸããã
ïŒæïŒïŒåéåã§ããããŸã åšå²ã¯èæããããã«ã«åç©åã®å
¥ãå£ãå°ããããã«ããã£ã
ã§ããæéã«ãªããšèªè»¢è»ã«ä¹ã£ãã€ã³ã¹ãã©ã¯ã¿ãŒã®æ¥æ¬äººå¥³æ§ãçŸããŸãããåå 人æ°ã¯
ç§ãã¡å€«å©Šãšå°ã幎é
ã®ã倫婊ãè¥ã女æ§ãïŒäººãèšïŒäººã§ãããæ©éããŒãã«ç§»åïŒæ°åã§ãïŒããŠãšã¬éå§ã§ããåå¿è
ã®ç§ã«ã¯é£ããããšæã£ãŠããŸããããç®ã®åã§å®æŒããŠãããŠã説æãããŠãããã®ã§ããšãŠãããããããã£ãã§ããå
容ã¯äœãæž©ããåäœããå§ãŸããæ®µã
ããŒãã«ãªããŸãããïŒå®¶å
ã«èããšæ¬æ Œçã ã£ããšã®äºã§ãïŒç§ã¯å°ãæè»æ§ã«
ãããŸãããäœãšãããªããŸãããå°ãæ±ããããŸãããæ³¢ã®é³ãèããªããã倿ããåãããææ¥ã济ã³ãããã®æ¥äžæ¥åã®ãšãã«ã®ãŒããã£ã·ããšè£çµŠãããããªæ°ãããŸããã
ãã¯ã€ã§ã®éæ¥åžžãæºå«ã§ããŠãšãŠãè¯ãæãåºã«ãªããŸãããã¹ã¿ãŒããæ©ãã®ã§ããã®ããšã¯è²·ãç©ãããŒãã§éã³ãŸãããäžæ¥ããã£ã·ã䜿ããã®ããå§ãã§ããïŒæã®æã¯å°ãå¯ãã®ã§æè£
ã¯é·è¢ã®ã»ããè¯ããããããŸãããç æµã«åã€ãéãã«ãªãã®ã§ã²ãã匱ã人ã¯å°ãé·ãã®ãã³ããå±¥ããã»ããããã§ããããããŸããã¯ã€ã«è¡ãæ©äŒãããã°ãã²åå ããŸããããããšãããããŸããã
å®ç§ãªå€ãéãããŸãããã«ã¢ãŠã¯ç§ãã¡ã倢èŠãŠããéãã®ãã®ã§ãããããŒããšåœŒã®ã¹ã¿ããã¯çŽ æŽãããã£ãã§ãïŒå®å šã«äŸ¡å€ããããŸããïŒïŒ
WE had the perfect night. The luau was everything we dream it would be. The Chief and his staff were wonderful! Totally worth it!!
ãã®ã«ã¢ãŠã¯çŽ æŽãããã£ãã§ããçŽ æŽãããé£äºãçŸããç°å¢ããããŠã¬ã€ãå®ç§ãªã¢ã¯ã»ã³ãã§ãããåäŸåãã®ã¢ã¯ãã£ããã£ããããã·ã§ãŒãå§ãŸããŸã§æ¥œããŸããŠãããŸããããŸã絶察ã«è¡ãããã§ãïŒ
We loved this luau. Great food, beautiful setting, and the Lei's were the perfect touch. The activities they had for children had them entertained while we waited for the show to start. I would go again for sure!!
æçã¯ã¢ã¡ãªã«ã®ããŒãã³ãŒã䞊ã«äžå³ãã§ãã
ã·ã§ãŒèªäœã¯æ¥œããã£ãã§ãã
äœåºŠãèŠãããšã¯æããŸããã§ããã
USA æ§
ã«ã¢ãŠã·ã§ãŒã«ãè¶ãããã ãããããšãããããŸãããé£äºããæºè¶³ããã ããªãã£ãããšãèª ã«ç³ãèš³ããããŸããã§ããã
ãã³ã°ã«ã¡ãã¡ãã®ã«ã¢ãŠã·ã§ãŒã§ã¯ã«ãžã¥ã¢ã«ãªã¹ã¿ã€ã«ã§ãå®¶æãã«ããã«ããåéã®çæ§ã«ã楜ãã¿ããã ããããšãäžã€ã®é
äºãšããŠ
ãããŸãã®ã§ãã·ã§ãŒãšãæçã®äž¡æ¹ããæ¥œãã¿ããã ããããããæèŠãšããŠä»åŸã®èª²é¡ã«ãããŠããã ããããš
æããŸãããŸãæ©äŒããããŸãããæ¯éãè¶ããã ãããŸãããã«ãæè¬ãšãè©«ã³ã蟌ããŠã
ããŒãã®ã«ã¢ãŠã¯æ¥œãããæåã«æºã¡ãŠããŸãããããã¯ç§ãã¡ã®äºåç®ã®ã«ã¢ãŠã§ããã©ãã€ã¹ã³ãŒãã®ã«ã¢ãŠããããã¡ãã®æ¹ãããªãã·ã¢æåã«ã€ããŠã®æããå€ããè¯ãã£ãã§ããããŸããŸãªããªãã·ã¢ã®ä¿¡å¿µããããŒãã³ã°ããã³ãµãŒã«ã€ããŠèãããšãã§ããŠçŽ æŽãããã£ãã§ããããŒãã¯çŽ æŽããããã¹ãã§ãåœŒã®æåãžã®æ ç±ã¯çŽ æµã§ãããçŽ æŽãããå€ã§ããã
The Chief's Luau was fun and culture fulfilled. This was our second Luau and found this better than the Paradise Cove Luau as there was alot more teachings of the Polynesia culture. It was wonderful to hear about the different Polynesian beleifs, markings dancers and so much more. The Chief was a great host and his passion for his culture was lovely. A wonderful night.
以åããã«ã«ã§ã¿ãŸãããããã¡ãã®æ¹ãããã£ãã§ãã
å Žæãåºããªãã®ã§åŸãã§ãèŠãããšæããŸãã
èšèã¯ããŸãããããŸããã§ããããããªãã«æ¥œãããŸããã
ã«ãã±ã±æ§
ãã®åºŠã¯ã¢ã€ã©ã³ãããªãŒãºã«ã¢ãŠã·ã§ãŒã«ãè¶ãé ãããããšãããããŸãã
ãæ¥œãã¿é ããŸããããšå€§å€å¬ããæã£ãŠãããŸãã
Alohaã蟌ãããããŠãªãã§ãã€ã§ããè¿ãã§ããŸããããç§ãã¡ãå¿åŸ
ã¡ã«ããŠãããŸãã®ã§ã
ãŸããã¯ã€å³¶ã«ãè¶ãã®éã¯æ¯éãç«å¯ããã ãããŸãã
çŽ æµãªæ
ãšãªããŸãããã«ã
æ¯ãåããŠã®ãã¯ã€ã«é£ããŠè¡ããšããäºã§ãåç©é€šã»ãã©ã¬ãã¹ã³ã»ã¬ã€ã¡ã€ãã³ã°ãšäžåºŠã«äœéšã§ãããã¡ãã®ã¢ã¯ãã£ããã£ãŒã«åå ããŠã¿ãŸããã
ãããŸã§äœåºŠã蚪ãããã¯ã€ã§ãããããã¯é©ãã®ç©Žå ŽïŒïŒïŒ
æŽå²ç建é ç©ã¯ãããã§ãããé³åãçŽ æŽãããå
å®ããŠããŠäžæ¥å±
ãŠã飜ããªãæãã§ãã
ãã©ã¬ãã¹ã³ããã£ã·ãïŒæéããšãŠãåãããããæããŠãã ããå
çã§ãã¬ã€ã¡ã€ãã³ã°ã楜ãããæ¯ã倧æºè¶³ã§ããããã¯ã€ã®ãªããŒã¿ãŒããã«ããåããŠããã«ããå§ãã§ãïŒ
倫婊2人ã§åå ããŸãããããŒãã§ããšã¬ã¯ãšãŠãæ°æã¡è¯ãã£ãã§ãã忥ãŸã§å€©æ°ãæªããŠãäžæ¢ã«ãªãããã§å¿é
ããŠããŸããããåœæ¥ã®å€©æ°ã¯æãã§äºå®éããšã¬ã¬ãã¹ã³ãè¡ãããŸãããã€ã³ã¹ãã©ã¯ã¿ãŒã®æ¹ã®è©±ã§ã¯ãéå»2幎åã®éãæªå€©åã§äžæ¢ã«ãªã£ãã®ã¯ïŒïŒïŒåã ãã ããã§ããã¯ã€ããã§ã¯å€éšãéã£ãŠããŠããæã«ã¯éšãäžããããã§ãã
ãã³ãµã€ã¹ã¿ã€ã«ã®ãšã¬ã¯åããŠåããŸããããå
容ã¯ã90åéã®ãã¿ãšã¬ã«äŒŒãã¹ã¿ã€ã«ã§ããããŸãå
çãéã®ãããªãã®ã鳎ãããŠãçæ³ãããŠããå§ããŸãããç¶ããŠãè¡é¢ç¯ãäžå¿ã«ãªã³ãã®æµããããããåãããã²ããããããããšãå
¥ããããŒãºå€æ°è¡ããŸãããç ã®äžã§ãšã¬ããããšãäžå身ãããéããããæããããŸãããã¬ãã¹ã³åŸã¯äœäžçèçã§ããããå¿å°ããéåã«ãªã£ããšæããŸããæ©æã¹ã¿ãŒããªã®ã§ãäžæ¥ãæå¹ã«äœ¿ããã®ãããã£ãã§ããæå·®ãã±ãããã©ã€ãã§ç²ããäœããªãã¬ãã·ã¥ã§ããŸããã
ã¬ãã¹ã³ã¯ç æµã®äžã§è¡ãã®ã§ãšã¬ãããã¯å¿
èŠãããŸããããæåŸã·ã£ããŒãµããè¡ãæããŽã¶ãã¿ãªã«ããããšãããšæããŸãã
ãŸãæ©äŒããã£ãããã²åå ããããšæããŸãã
æ»åšã®ïŒæ¥ç®ã«å©çšããŸãããæãèæãäžéåããŠããŒããŸã§ã¿ããªã§æ©ããŸããä»åã¯ïŒïŒåããããåœæ¥ç³ã蟌ã¿ã®äººãæ°åããŸãããåå ããããšæã£ãåœæ¥ãæãç«ã£ããåå ã§ãããªããŠãã°ãããã§ãããïŒæªç¢ºèªã§ããããïŒãšã¬ãå§ãããšãã¯ç©ãããªæµ·ã«åãã£ãŠãåŸãã«ã¯ãžã§ã®ã³ã°ãæ£æ©ã楜ãã人ãã¡ãããããã«æã®æéãæ¥œããã§ããŸãããšã¬ã§ãããæåã¯è»œãã¹ãã¬ãããããäžçŽè ãããªãã®ã§ãªããããšããããããã£ãããšããå 容ãïŒïŒåïŒã»ã©ãããŠå®æœããŸãããªããŒã¿ãŒãšããããããã¯ã€åšäœã®æ¹ã¯ãã£ãããšã€ããŠãã£ãŠãŸããããåããŠçµã«ã¯çµæ§ããŒãã§ãããã§ãããã€ãéã«ã¯ã©ãããããããããã€ã³ãããã£ããæããŠããããŸãããªãã¡ãã£ãŠã¬ãã¹ã³ã§ã¯ãªãããã£ããããã¬ãã¹ã³ã§ããæåŸã«ãã¹ã¿ãªã«ããŽã¶ãã²ããŠãåŒåžãæŽãããããã§ã¯éææã§ãã£ã±ãã§ããããŸãããã®ããã«ã¯æ¥ãèäžã«ãã¯ãŒãäžããŠãããããã«ã¡ããã©ç»ã£ãŠããŸãããã¯ã€ã§ã¯é ããŸã§å€éãã§ããŸããã¡ã§ãããæ¥ã®åºãšãšãã«æŽ»åããã®ããšãŠãæ°æã¡ãããã§ãããã²ããŸã次åãææŠããããšæããŸãã
倧éªã®äžåèšå¿µå ¬åå ã«ããåœç«æ°ä¿åŠåç©é€šã«ã玹ä»ããããŸããã倪平æŽã®å€§æµ·åãæž¡ã£ãããªãã·ã¢ã³ã®æŽå²ãšæåãåŠã¹ãçŽ æŽãããããŒãããŒã¯ã§ããïŒç¹ã«æéãåããã®ã¯ãã¥ãŒãžãŒã©ã³ãã®åäœæ°ã®ç޹仿œèšã§ããç¬ç¹ã®ãã³ã¹ã¯å°è±¡ã«æ®ããŸãããïŒïŒåã®ã«ã¢ãŠã¯åå£åå£ã°ãã®æåã¹ããŒãªãŒã§æ§æãããŠãããç«ãšæ°Žã䜿ãã©ã¹ãã¬ã¹ã®ã·ã§ãŒã«ãã€ãªãããŸãããŸãéå¶ãã§ããåŠçã®å¥šåŠéãç®çãšããŠãããã¹ã¿ããã®ïŒå²ãåŠçã§ããã«ãæãããããã§ãã·ã§ãã«ãªæŒåºã«æåããŸãããå蚪ãããæœèšã§ããïŒ
ãã®åºŠã¯ãå©çšããã ããŸããŠãããããšãããããŸãã
ãåå é ããŸããã¢ã¯ãã£ããã£ããæ¥œãã¿ããã ããŸããããšããšãŠãå¬ããæããŸãã
ããªãã·ã¢æåã»ã³ã¿ãŒã¯åŠçéã§æ§æãããŠãããŸãããNPOéå¶ãšæèšã¯ããŠãããŸããããšãäŒããããŠããã ããŸãã
ãå¿ããäžãçŽ æµãªäœéšè«ã®ãæçš¿ããããšãããããŸããã
VELTRAã«ã¹ã¿ããŒãµããŒã
åéãšäºäººã§åå ããŸãããäºäººãšããšã¬çµéšã¯ãããŸããããããŒãã§ã®ãšã¬ã¯åããŠã ã£ãã®ã§ãšãŠã楜ãããŸããã
ç§éã¯ã¢ã©ã¢ã¢ãè¿ãã«æ»åšããŠããã®ã§ãããã«ã«åç©åãŸã§ã®æã®ãŠã©ãŒãã³ã°ããšã¬åã®ããæºåéåã«ãªããŸããã
åå 人æ°ã¯10åååŸãšé©åºŠãªäººæ°ã§ãšãŠãè¯ãã£ãã§ãã
ãŸããåå è
ã¯å€åœã®æ¹ãããããã¬ãã¹ã³ã¯æ¥æ¬èªãè±èªäž¡æ¹ã§è¡ãããŸããããç¹ã«äžèªç±ãªãåå¿è
ã§ãã€ããŠãããããŒã¹ã ã£ãã®ã§ããã£ãšèšãéã«90åãéããŠããŸããŸããã
æåã¯ç ã®äžã§ãã©ã³ã¹ããšãã®ãé£ããã£ãã®ã§ãããæ¬¡ç¬¬ã«æ
£ããŠãããšããŒãºã«éäžããããšãã§ããæçµçã«ã¯ãšãŠãæž
ã
ããæ°æã¡ã§ãšã¬ãçµããããŸããã
ææ¥ãæµŽã³ãæ³¢ã®é³ãèããªããã®ãšã¬ã¯æ±äº¬ã§ã¯ãªããªãäœéšã§ããªãã®ã§ã次åãã¯ã€ã«è¡ããšããæ¯éãŸãåå ããããšæããŸãã
欲ãèšããšãã«ããªã©ãããŒã¯ã ãã§ãªããã¢ã©ã¢ã¢ãããŒãããŒã¯ã§ã宿œããŠããã ãããšå¬ããã§ãã
ç§ã®åããŠã®ã«ã¢ãŠã¯ãšãŠã楜ãããçŽ æŽãããé£ã¹ç©ãšãšã³ã¿ãŒãã€ã¡ã³ãããããŸããããã©ãåŠã³ãã¹ããŒãžã«ãäžãããŸãããããŒãããšãŠãé¢çœãã£ãã§ãã
My first luau and it was such fun great food and entertainment I learnt how to do the hula and even got up on stage the chief is so funny too
çŽ æŽãããæçãæ¥œãããã³ãµãŒãã¡ãçŽ æŽãããæåäœéšã§ãã
Great food, entertaining dancers. A fantastic cultural experience.
矩å§ãšåå ããŸããïŒãŸãã«ããã«ã«ãã©ãœã³åœæ¥ã§ãããéšãéã£ãŠããã®ãšããã«åºããšãã«ã¯æãã£ãã®ã§ãæ¬åœã«å€ã§ã§ãããäžå®ã§ããããåŸ ã¡åããå Žæã«ã€ããšã€ã³ã¹ãã©ã¯ã¿ãŒã®æ¹ããã¯ã€ã¯ïŒæã«ã ãããéšãããããã倧äžå€«ã§ãããšèšã£ãŠããŠããããšæ¬åœã«éšãããããŸããïŒéäžãã©ãã©éãå Žé¢ããããŸãããããšãŠãæ°æã¡ãããã£ãããæ è¡äžã®æµ®è «ã¿ãéã身äœããããã»ãããŠãè¯ãã£ãã§ãïŒåå ããã¯ãã®ããïŒçµãããªãã£ãã®ã§ããã©ã€ããŒãã¬ãã¹ã³ã®ããã«ãªããŸãããããšãŠã芪åã«æããŠãããŠããšã¬åå¿è ã§ãå šç¶ã§ãããšæããŸãâªãéšãããã£ãŠããŒãããå®ç§ãªã¬ã€ã³ããŒãèŠããŠãšãŠããã¬ã€ã§ããâªæåŸã«ãã®ãã¬ã€ãªã¬ã€ã³ããŒãšäžç·ã«åçãæ®ã£ãŠãããŸããããããšãããããŸãâªç§ãã¡ã¯å ã 身äœãåãããŠããã»ãã ã£ãã®ã§ãçµæ§ãã€ãããŒãºãããŸãããããã®éœåºŠåãããŒãžã³ã°ãªã©èª¿ç¯ããŠãããã®ã§ããšãŠã楜ã§ããããã«ã«ãã©ãœã³ã§çµæ§ã«ãããã§ãããããªããã°ããã£ãšæµ·ã®æ³¢ã®é³ãããããã®ããªããšããããŸãããŸãæ©äŒãããã°ãåå ããããšæããŸãâªïŒïŒ
5æ³7æ¥ã®æ»åšã®äžãäžæ¥ãéžãã§äºçŽïŒæ
£ããªãé£äºãªã©ã§ãéããæªããªãããšå¿
é ã ã£ãã®ã§ãšã£ãŠã楜ãã¿ã«ããŠãŸããïŒææ©ãã®éåã¯æ£çŽããã©ããããå°ãå¯ããããŒãšèšãæãã§ããããããå€ãžåºãŠã¿ããšãã€ãè³ãããèŠããŠãããã«ã©ã«ãŠã¢éããã¯ã€ããããŒãã«äººã¯ãŸã°ãã§ããšãŠãéãããããæéã§ããã
ãšã¬ãããã¯æã£ãŠããªãã£ãã®ã§ãæ¥æ¬ããæåãããã¹ã¿ãªã«ã䜿çšãä»ã«åå ããŠãã人ã®äžã«ã¯ãããã«ã®ãã¹ã¿ãªã«ãABCã¹ãã¢ã§å£²ã£ãŠãã芳å
客ã«åªããã倿®µã®ããã賌å
¥ãã䜿çšããŠãã人ãããŸãããããã¯ãšã£ãŠãé ããããã§ã€ã¹ã§ãããšã¬ãšãããã®ãäœéšããããšã¯ä»ãŸã§ã§1床ã ãã2床ç®ããã¯ã€ã®ã¯ã€ããããŒããšã¯ããªããŠèŽ
æ²¢ïŒïŒæããåºã身äœãååã«åããããšãŒã£ãŠãæ°æã¡ãããã£ãã§ãããããã§æ
£ããªãé£è¡æ©ã§ã®è©ãããè
°çããããŒãªé£äºã§èãããããŠãã身äœãã¹ãããªïŒïŒãã¡ããããã®åŸã®ãéããã¹ãããªã§ããïŒw ææ©èµ·ãããç²æããããŸããïŒæ¯éäœéšããŠã¿ããšãããšæããŸã^ ^
å»å¹ŽåããŠæ¯ãšäºäººããæŒããã®ãªãŒã«ãã€ãã©ãã¯ã¹ã«åå ãããŠããã ããŸããããã®æã®æåãå¿ãããããæ¬¡ã絶察è¡ãããããšè©±ãä»å¹Žã¯å€æ¹ããã®ãã¯ã€ã©ã€ãã¹ã¿ã³ããŒãã«ç³èŸŒã¿ããŸããã
ãè¿ãã®è»ã§ã¯å»å¹Žãšåãã¬ã€ãããã«äŒãããšãã§ããåè«ã亀ããªãããã¯ã€ã®ãæ¡å
ãããŠãããã«ã«ãã£ãŒã»ã³ã¿ãŒãŸã§ã®éäžã飜ããã«ãšãŠã楜ããéããããšãã§ããŸããã
éäžãæ··éããªãé 調ã«ã«ã«ãã£ãŒã»ã³ã¿ãŒã«å°çãå»å¹Žã¯ãªãã£ãïŒïŒ€ã®æ ç»ãèŠãããšãã§ããŸãããæ®å¿µãªããããã®åã¯è±èªã§ã®èª¬æã§ãããã空ãããã¯ã€ãé芧ããŠãããã®ãããªæ¯è²ãšè¿«åãå
šèº«ã§æããŸããã
ã¹ã¿ã³ããŒããšæ¯ã¹ãé£äºã¯ãã¯ããã©ãã¯ã¹ã®æ¹ãçš®é¡ãå€ã(ãã¶ãŒãã)ãéžæè¢ãå€ãåæºè¶³æãã¡ãããŸãïŒç¬ïŒããŸãã·ã§ãŒã®åžãã¹ããŒãžã®ç±æ°ãäŒãããéäžäŒæ©ã®éã¢ã¡ãªã«ã³ãµã€ãºã®ã¢ã€ã¹ãã§ãã®ã§æºå«ãããæ¹ã«ã¯å人çã«ã¯ãã©ãã¯ã¹ãããããã§ãã
ã¹ããŒãžããäŒããè¿«åãããã³ã¹ãšããã§ããæããããšã®ã§ããªãå§å·»ã®æŒæã«ãããæåããŸãããéäžãè±èªã®èª¬æãå
¥ããŸãããè±èªãåãããªãæ¹ã§ã幎霢ãåããæ¥œããããšãã§ããçŽ æŽãããã·ã§ãŒã§ãã
æããèŽ æ²¢ãªæéãéããããšãåºæ¥ãŸããïŒå çãæããåªããäžå¯§ã«æããŠäžãããåããŠã®ãšã¬ã§ãããæ¥œããåºæ¥ãŸããããšãŠãæ°æã¡ããããå¿ã身äœãçãããŸãããå çã®çŽ æµãªç¬é¡ã®çç±ãåãã£ãæ°ãããŸããæãããã¯ã€ã®ãã¯ãŒãæããããçŽ æµãªæéã§ããïŒãŸããã¯ã€ãžè¡ãæã¯åå ãããã§ãïŒïŒ