文化体験のアクティビティ参加者レビュー一覧

最後の火祭りは圧巻でした。ハワイに行った人はぜひ一度は行くべきです。特に高齢者に観光には最適です。

ルアウショーはいろいろな伝統ダンスが見られるのが良かったです☆

席は早く並んでも必ず前に行くという仕組みではありませんでしたが、事前にプラス20ドルで前のほうの席にしてもらうアレンジがあるようです。

ダンスは舞台でしか行われないので、近い席のほうが確かに見やすいのです。できれば、１度くらい舞台から降りて近くで披露してくれると最高なのですが・・・。

開催時間の内容は半分がルアウなどのダンスショー、もう半分が司会やパフォーマーのトークショーです。
英語が出来る人は、十分楽しめると思いますが、ほとんど何を言ってるかわからなかったため、払った金額の半分くらいしか楽しめなかったなと思います。

ダンスの時間はそんなに長くないので、フラやダンスショーをしっかり見たい方にはあまりお勧めはしませんが、現地で見たということ自体はいい経験になるので、初めての方にはいいかもしれません。
ちなみにショーの時間は暗いので、動画じゃないと映像は撮りにくいですよ。

食べ物は素晴らしかったです - パフォーマーたちは才能があり、彼らがしていることを楽しんでいるようでした。優先席の料金を支払いましたが、それだけの価値がありました。唯一の不満は、カメラマンが私たちの写真を一枚だけ撮り、目が閉じていたことです。私たちはその写真を購入しませんでした。デジタルカメラなので、すぐに確認すれば問題は解決できたでしょう。

The food was great - the performers were talented and seemed to love what they were doing. We paid for priority seating - it was well worth it. My only complaint - the photographer took only one photo of us and eyes were closed. We did not purchase the photo.Since cameras are digital - a quick check would have eliminated the problem.

ホテルの専用受付で引換券をもらいます。
席は早い人順でした。ただ早く行っても奥から案内されるみたいなので席は選べないようです。
ショーを見ながら食事。食事自体はまぁまぁでした。
私たちが行った時は途中で大雨になり一旦中断となりましたが、いい思い出です。

今回初めて参加しました。
何でも面倒くさがる高校生の子供が一緒だったのですが
退屈がることもなく眠ることもなく、最後までみていました。
最初の方は少し眠たかったのですが・・・。

ただ、ゲートウエイの食事がイマイチでした。
期待しすぎは良くないと思います。

1番不満だったのは「バウチャーを日本語スタッフに
渡せば参加できます」とあったのですが
日本語スタッフが何処にいるのかわからず、近くにいた
人に聞くと適当に説明されあまりよくわからないまま
あちこち行く事になり、気疲れしました

ちなみにレンタカーで行く場合は
駐車場料金が8ドルかかります。

とても楽しい時間を過ごし、皆さんとても礼儀正しかったです。

We had a very good time and everyone was very polite.

楽しい時間を過ごしました。しばらく雨が降りましたが、それでも楽しめました。コストパフォーマンスも良いです。ただ、観客の参加を求めてくれたら良かったのにと思います。

We had a great time. It even rained for a while but we still had fun. A good value. I wish they had asked for audience participation though.

スミスのトロピカルパラダイス・ルアウは、家族の36エーカーのトロピカルパラダイスで開催されます。事前に、ゲストは庭を散策したり、ラグーンを見たり、孔雀に触れたりすることができ、トラムで敷地内を回りながら、さまざまな木々や花、その他の植生についての解説を聞くことができます。

コンクシェルが吹かれ、儀式は「イム儀式」として知られる豚の覆いを外すことから始まります。その後、スミス家による島の伝統的な歌を聞きながら、豪華なビュッフェが用意され、デリシャスなシュレッドポーク、サラダ、ご飯、パン、フルーツ、デザート、オープンフルバーが楽しめます。

夕暮れ時には、オープンエアシアターで豪華なディナーショーが行われます。フラダンサーやファイアーダンサー、その他のパフォーマーがニュージーランドや中国などの遠くからの島の伝統的なダンスを披露します。

スミスのトロピカルパラダイス・ルアウは見逃せません！カウアイのユニークなホスピタリティを感じながら、本物の島文化を体験する素晴らしい機会です！

Smith's Tropical Paradise Luau takes place on the family's 36 acre tropical paradise. Beforehand, guests are invited to stroll the gardens, see the lagoons, and pet the peacocks or can be driven around the grounds via tram with commentary on the variety of trees, flowers, and other vegetation.

Conch shells are blown, and the ceremonies commence with the uncovering of the pig, known as the "Imu Ceremony." A huge buffet with delicious shredded pork, salads, rice, breads, fruit, desserts and open full bar follow as you listen to native island songs performed by the Smith family.

An elaborate after dinner show follows at sunset in the open air theater. Hula dancers, fire dancers, and others display native island dances from as far away as New Zealand and China for your enjoyment.

Smith's Tropical Paradise Luau is not to be missed! It is a way to sample true island culture complete with the welcoming Hawaiian spirit that makes Kauai so unique!

夜のショーについてコメントします。最初はライオンキングの物語を少しまねた？？とパンフレットを見たときに思いましたが、全然違いました。ポリネシアの文化を守る活動であり、各国のダンスが織り交ぜれており、完成度の高いショーを見ることができました。次回は最前列でみたいです。

私と子供たち、そして彼らのゴッドマザーにとって、ハワイ諸島への初めての旅行でした。訪問中に交わした会話から、この島を最初に訪れることが正しい決断だったと感じました。水曜日にルアウに行くことで休暇を分けることにしたのですが（火曜日にはクルーズに行き、これも大好きでした）、これが最高の決断でした。なぜなら、これが私たちの休暇の中で最高の部分だったからです。ツアー、エム、饗宴、ルアウの後、ハワイの体験をしたように感じました。素晴らしい！！！なぜこのイベントが全体で3.xxxの評価しかないのか想像できません。もしできるなら、10を与えたいです。

スミスファミリーにこのような楽しい体験を提供してくれたことに感謝します！いつか、何らかの形で戻ってきます…

This was mine, my kids & their Godmother's first trip to the Hawaiian Islands. I must say from conversations I had while visiting, it was the right decision to make this the first island to visit. I figured we would break up our vacation by going to the Luau on Wednesday (did the cruise on Tuesday, loved it as well). This was the best decision, because this was the best part of our vacation. I felt like I had the Hawaiin experience after the tour, the emu, feast and luau. MAGNIFICENT!!!. I can't imagine why this event is only showing an overall 3.xxx rating. I would like to give it a 10 if I could.

Mahalo to the Smith Family for such an entertaining experience! I'll be back, someday, somehow...

１か月ほど前に予約したら、、、、なんと
３列目のど真ん中！！！！
大迫力でショーを楽しめましたし、休憩中のアイスは
皆さんの書き込みどおりに絶品でした。
売り切れて買えない人も続出でしたので、このアンバサダー
はかなりお得です☆

日中は天気が良すぎるくらいで熱中症になりそうでしたが
ガイドをしてくれたエイミーはかわいいし、親切だし、
私のリクエストでタヒチ村のダンス体験も行程にいれてくれて本当に大満足でした☆☆
最後の空いた時間にこのツアーにはついていないバックステージツアーも付けてくれました！！
結局全村制覇☆
友達にもアンバサダーで行ったほうがいいと推薦されましたが、本当に価値あり！でした。
みんないい人ばっかりで、本当にＡＬＯＨＡな気分になりました。
Ａlanさんで行ってよかったです。

スミスのところで素晴らしい時間と美味しい食事を楽しみました。ディナーの後のショーは素晴らしく、教育的でした。家族全員が楽しめたので、とても良い時間を過ごしました。スミスに感謝します。

Smith's gave you a great time and great food. The show after
dinner was great and educational. We had a great time as the whole family enjoyed it. Thanks Smiths

ルアウに行ったことがなく、素晴らしい食事とエンターテイメントがありました。時計を見ることは一度もなかったと思います。

Never been to a luau and it had great food and enterment. I do not believe that I looked at my watch once.

【入場】私たちのグループは直接現地まで行きましたが、ツアーバスでの参加の方がほとんどなのか、最初に訪ねた日本人スタッフの方は手続きをよく知らなかったようで入場にちょっと手間取りました。

【アクティビティ】英語でのショーを日本人ガイドがそばで
通訳するというスタイルなのですが、私たちのグループは30数名で一人のガイドなので、ガイドさんから離れた席に座ってしまうと日本語はほとんど聞こえません。
言葉が理解できないと楽しさ半減なので、英語が苦手な方はぜひガイドさんの近くに席を取ることをお勧めします。

ちなみにガイドさんによるツアーの最後は選択性になっていて、1.モルモン教の教会を見る　2.映画館で映画をみる　3.そのままガイドさんについて火起こしとココナツ割りのショーを見る　というものでした。
私たちは3を選択したのですが、このショーのパフォーマーのおかまキャラでとても面白かったです。これを選択して良かったと思ってます。


【料理】ビュッフェ形式で、味はものすごくまずいわけではありませんが、ものすごくおいしいわけでもない。といった感じです。雰囲気も、安いビュッフェという感じ。値段相応かな？
とはいえ、肉料理やデザートも豊富にあるので、質より量を重視の方にはいいと思います。
けっこうおいしかったのがサラダのところにあった紫芋の金時みたいなもの。

【夜のショー】想像とは全然違い、本格的なアリーナ劇場でした。セットも大がかりでびっくり。
ただ、お芝居形式なので途中かなりウトウトしてしまいました。（同行者もみんな途中寝てました＾＾）
私としてはできれば単純に華やかな踊りやショーが見たかったですが・・

【総合】ポリネシアの雰囲気を味わうのにはいい施設だと思います。

このたびは、こちらのメールの不都合で国際TELまで頂き有難うございました。大人数での参加で不安もあったけど、とてもいい席で添乗のかすみさんにもほめられてちょっと鼻が高かった
料理も前よりグレードアップしたような気がしました。みんなもくもくとカニにくらいついていました、（私も）
ショーは、前回のほうが迫力があったかなー、
でもみんな大喜び本当に有難うございました

カウアイ島で最高のルアウです！敷地は美しく、手入れが行き届いています！食べ物は素晴らしく、美しく盛り付けられています。ショーも素晴らしいです。家族やスタッフが「オハナ」のように感じさせてくれます！多世代で素晴らしい夜を過ごし、皆が楽しみました！

This is by far the BEST luau on the island of Kauai! The grounds are gorgeous and immaculate! The food is fantastic and displayed beautifully. The show is wonderful. The family and staff make you feel like ohana! Great evening with multigenerations and fun had by all!

私たちはほとんどのハワイの島を訪れ、多くのルアウに参加しましたが、今回のルアウがこれまでで最高でした。敷地は素晴らしく、食べ物と飲み物は信じられないほど美味しく、エンターテイメントも最高でした。私たちは屋根付きの食事エリアとショーが大好きでした。私たちがいる間に何度か雨が降りましたが、濡れることはありませんでした。
もう一つ気に入ったのは、チェックインから美しい庭園のツアーをしてくれるトラムで、ショーの後には暗くなった駐車場まで送ってくれたことです。
最高でした！

We have visited most of the Hawaian islands and attended many Luau's, but this one was the best by far. The grounds were awsome, the food & drinks were incredable and the entertainment was the best. We loved the covered eating area and show. It rained several times while we were there and never got wet.
Another thing we liked was the trams that took you from the check in on a nice tour of the gardens then even took you back to the parking lot after the show when it was dark.
IT WAS THE BEST!

ほぼ丸１日を費やしますが、拍子のスケジュールで無駄なく過ごせました。良くできた内容ですので、まだ参加されてない方、一度はお勧めです。ミクロネシアの歴史もコンパクトながら上手くまとめてあって、楽しい１日を過ごせました（＾＾）

8回目のハワイで初めて訪れましたが、やはりもっと早いうちに行けばよかったと思いました。ガイドのマリイはすごく頑張ってくれました。年配の参加者のために、歩く速度はもう少しゆっくりにしたほうがいいと思うよ。行きのバスは、景色が素晴らしいので、右側の席がおすすめです。

ガイドブックを見ても、みんなの口コミを見ても、ハワイに行ったら、ルアルショーがお勧めと書かれてあり、そんなに良いのかなぁ？？と半信半疑で、申し込みました。

　結果は、大正解！！
ショーが始まるまでの間は、参加型のイベントに参加したり、カクテルを飲んだりして時間を過ごしました。
その後、バイキングの食事を食べ、ショーを見ました。
　フラだけでなく、タヒチのダンスやファイアーショーもあり内容が充実していて、楽しめました。

素晴らしかったです！ショーとダンサーたちは素晴らしかったです！食べ物も美味しかったです！次回の旅行でもぜひ参加したいです。ハワイに行くならルアウは欠かせませんが、こちらは完璧です！！！

It was awsome! The show and dancers were great! The food was delicious! Definitely do it again on a return trip. Can't go to Hawaii without a Luau and this one is perfect!!!

アロハ！アイランドブリーズルアウに参加し、とても楽しい時間を過ごしました！私たちにとって初めてのルアウで、12歳と16歳の子供も一緒でした。ハワイの料理の素晴らしい代表があり、フル体験を望まない方のためにアメリカの料理もありました。エンターテイメントは素晴らしく、彼らが自分の仕事を愛していることが明らかでした。彼らの文化や家族への情熱が美しく表現されていました。帰る頃には、彼らのオハナの一員になったように感じました。唯一の提案は、限られた食事制限のある方のためにもっと新鮮な果物を用意し、最初の25人のお客様で売り切れた花のレイをもっと販売してほしいということです。星4.5をつけます。思い出をありがとう！

Aloha! We attended Island Breeze Luau, and we had a great time! This was our first Luau, and our 12 and 16 year old was with us. They had a great representation of Hawaiin Foods, as well as American foods for those who didnt want the full experience. The entertainment was great, and it was obvious that they loved their work. The passion for thier culture, and familys was beautifully done. By the time you left, you felt like you were part of their Ohana. The only thing I may suggest is to have more fresh fruits for those on a limited diet and more flower leis for sale, as they ran out the first 25 customers. I would give it a 4 1/2 stars.
Thanks for the memories!!

GW中、トワイライト・デラックスに参加しました。

16時にホテルへ来た送迎バスに乗り込み、ガイドさんのとても楽しく興味深いお話をしばらく聞いていたら、すぐにポリネシア文化センターへ到着しました。

アンバサダーレストランのバイキングは、デラックスなんですけど、期待し過ぎは禁物な感じです。

ショーは19時半から開始ですが、指定席なので安心でした。
席は、なんと前から4列目の真ん中だったので、とても良く見え大感激です♪

ショー途中の休憩時に、ビックリサイズのアイスが配られます！
スーパーカップ3コ分はあるので、1人では食べきれない量でした。

これで帰りのバスに乗り込む際、どしゃ降りがなかったら最高だったんですけどね・・・天気が変わりやすいハワイでは、傘は必須かもしれません。

当たり外れはあると思いますが今回は送迎、現地ともガイドの方の対応は素晴らしかったです。
当初ナイトショーだけでいいかとも思っていましたが、各村でのイベントも楽しいので昼から行ってよかったです。
あえて言えば夕食とナイトショー開演までの時間が短いかな。
費用は高く感じましたがこの施設の背景を知ると納得です。
もちろんナイトショーは最高です。

2回目の参加でした。
現地のガイドさんが、日本人ですがおじいちゃんでした。
本来の担当の方が急用とのことでピンチヒッターとして
参加されたようでした。
最初は心配でしたが、現地でのガイド経験が長いようで
お話も楽しく、あっという間に目的地に着きました。
大変楽しく過ごすことができました。

　夕方からのショーと夕食を楽しみました。初めてだったので興味深く観賞しました。ポリネシアの雰囲気たっぷりで物語もわかりやすく面白かったです。特に舞台の作りがすばらしく、男性の踊りも素敵でした。もう一度行って見たいと思います。今度は昼からの一日たっぷりのポリネシアの世界で・・・と思っています。　

このイベントをすべての人に強くお勧めします。早めに行って庭園を散策するチャンスを得てください。庭園は美しく、家族の素晴らしい写真をたくさん撮りました。ルアウでの食事は素晴らしく、ショーも素晴らしかったです。多くのゲストがリピーターであることに驚きました。スミスファミリーは楽園の一部を所有しています。

I would highly recommend this event to all. Go early and get a chance to walk the gardens. They are beautiful and I took great pictures of my family within the gardens. Food at the Luau was excellent and the show was outstanding. I was amazed at how many of the guest were return visitors. The Smith family do own a piece of paradise.

このルアウについて良いことを言い尽くすことはできません。食べ物は美味しく、ショーは素晴らしかったです。本当に素晴らしい時間を過ごしました。

ロン

I can't say enough good about this Luau. The food was good, the show was great. It was just a wonderful time.

Ron

素晴らしい時間を過ごしました。この体験を強くお勧めします。

We had a great time I highly recommend this experience.

楽しい活気あふれる活動がたくさんありました。さまざまなダンスと鮮やかでカラフルな衣装がありました。食べ物は素晴らしく、誰にでも合うものがありました。ショーは、私が今まで見た中で最高のファイアーダンスの一つで締めくくられました！

There was a lot of fun and lively activity. A variety of dances and bright colorful costumes. The food was excellent with something for everyone. The show was topped off with one of the best fire dances I have ever seen!