Surf HNL - Waikiki Surfing Lessons at Ala Moana Beach

今までで最高の体験！ Coolest experience ever!

投稿者: Mermaid Marie

サーフィンにはずっと興味があり、サーフィンをすることは長年の夢でした。インストラクターは非常に親切で励ましてくれました。とても楽しかったし、実際にどれだけ多くの波に乗れたかに自分自身が驚きました。正直に言って、新しい趣味を見つけたと言えます。=)
P.S. ユウコは素晴らしいです！！！

I always was interested in surfing and it has been a long time dream of mine to surf. The instructors are extremely helpful and encouraging. I had sooooo much fun and i surprised myself with how many waves I actually caught. I can honestly say that I picked up a new hobby.=)
P.S. Yuko is amazing!!!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

H2O Sports Parasailing Adventure Ride at Maunalua Bay [600ft & 800ft lines]

とてもワクワクして楽しいです。 Very exciting and fun

投稿者: Mr. Anonymous

私は60代半ばで、息子と孫と一緒にいました。私たちは皆、とても楽しい時間を過ごしました。私は高所恐怖症を克服し、飛んでいる感覚を体験することができました。上からの景色は素晴らしいです。恐れに邪魔されないでください！一つヒントを、落下する前に口を閉じてください！笑。スタッフは親切で、礼儀正しく、能力がありました。またやることをためらいません。

I'm in my mid 60's and was with my son and grandson. We all had a great time. I was able to conquer my fear of heights and experience the feeling of flying. The view from up above is awesome. Don't let your fear stop you! One hint, close your mouth before the dip! lol. The staff was friendly, courteous and competent. I wouldn't hesitate to do it again.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

パラセーリング　5歳～参加OK！高さ150m／130m／110mの3種類　人気のカカアコまで徒歩圏内！ツアー後にショッピングや食事も楽しめる＜ケワロ湾＞

大空に舞い上がったぞ！

投稿者: はな

とても気持ちよかったです。
２人のお兄さん、
ほとんど日本語は通じませんでしたので、
説明はよくわかりませんでしたが、
前の方のを見ていれば大丈夫です。
alan１の説明文には、
チップも含まれているように書かれていましたが、
かなり積極的にチップを要求されました。
息子たちも連れて、もう一度チャレンジです。

役に立った 2

2

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サーフィン・レッスン　アラモアナ・ビーチ･パーク　3歳から参加できる！ by サーフHNL

楽しかった～～～！！

投稿者: tani

どうしても都合が合わず、無理を言ったにも関わらず、
快く引き受けて下さいました。

基礎からちゃんと教えてもらえて、しっかり波に乗れる事ができました！！
立てた時の感動は、半端ないです。
ちょっと浅瀬でコケると、多少傷も出来ますがこれも頑張った証拠だと思えます。
しかも先生は、とてもフレンドリー＆キュートです。
女子同士だとお友達みたいな感じでさらに楽しいです。
とても楽しいサーフィンをする事が出来て、本当に
いい思い出になりました。

またハワイに行ったら、是非ガールズフーサーフさんで
お願いしたいと思います！！

yukoさんありがとう！！！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

North Shore Shark Adventures - Oahu Cage Diving Tour with Waikiki Transportation

無題 Untitled

投稿者: Robin and Ike

これは最も素晴らしい体験でした！！！本当にやるべきことです！サメは巨大で、ボートから見ると素晴らしく、水中から見るとさらに驚くべきものでした。夢のようでした。わあ、心臓が高鳴る思いでまたやりたいです！！！

This was the MOST AMAZING experience!!! Truly a must do! The sharks were huge and looked awesome from the boat and even more amazing from the water. It seemed surreal. WOW, would do it again in a heartbeat!!!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Honolulu X-Treme Parasailing Tour Adventure [700ft, 850ft, 1000ft or 1200ft Rides]

素晴らしい！ Freaking OUTSTANDING!

投稿者: Kelly Goad

この人たちが大好きです！これは最高でした。パラセーリングのために2名、ボートの観察者として2名を予約しました。オンラインでの確認は簡単でした。ピックアップの場所も見つけやすかったです。彼らは私たちを迎えに来て、ホテルまで送り届けてくれました。パラセーリング自体は最高でした！ドライバーと彼の同僚はとても素晴らしく、非常にフレンドリーでした。彼らはチップを強要することはなく、あなたがしたいと思ったときに渡すものでした。彼らは稼いでいるお金に値します！正直言って、私は彼らと一日中過ごしてもよかったです。とても楽しかったです。短い乗り物ですが、今までで最も楽しい体験でした。これをやらないなんて、あなたはクレイジーです！

I love these people! This was the greatest. We reserved 2 for parasailing and 2 observers on the boat. Getting the confirmations online was easy. The directions to the pick-up was simple to find. They picked us up and delivered us back to our hotel. The parasailing itself was da bomb! Our driver and his co-worker were most awesome and very friendly. They did NOT make you give them a tip; you wanted to. They deserve every penny they make! Quite frankly, I could have spent all days with these guys; they were so much fun. It's a quick ride, but the most fun EVER. If you do not do this, you're crazy!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ハンズ・ヒーデマン　サーフィンレッスン

1人で参加しました。

投稿者: 匿名希望

ボディーボードレッスンに参加しました。２時間も教わるとＢＢは誰でも波に乗ることができると思います。このレッスンを受けた後にカイルアでＢＢをしました。レッスンを受けておいてよかったです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Discover Oahu’s North Shore from Waikiki with The Surf Bus - Snorkel, Kayak, SUP & Waimea Falls

ジャスティンのサーフバスは素晴らしかった！ Justin's Surf Bus was Awesome!

投稿者: Chris B

ノースショアへのサーフバスツアーは、私たちが参加した中で最高のツアーでした。ドライバーのジャスティンは素晴らしかったです。島のツアーでは非常に知識が豊富で、レンタカーだけでは見逃してしまったであろう多くのことを指摘してくれました。このツアーでは、アクティビティや過ごすビーチの選択肢もたくさんありました。ワイメアベイは島で最高のビーチで、ジャンピングロックはとても楽しかったです。このツアーは誰にでもおすすめです！

The Surf Bus tour to the North Shore was the best tour that we took. Our driver Justin was awesome. On the tour of the island he was very knowledgable and pointed out lots of things that we would have missed if we had just taken a rental car. This tour also gave us lots of options as far as activities and a choice of beaches to spend time at. Waimea Bay was the best beach on the island and the jumping rock was a lot of fun. I would recomend this tour to anyone!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

パラセーリング　5歳～参加OK！高さ150m／130m／110mの3種類　人気のカカアコまで徒歩圏内！ツアー後にショッピングや食事も楽しめる＜ケワロ湾＞

気持ちよかったです。

投稿者: 匿名希望

初めてのハワイでしたが、このﾂｱｰに申し込んで本当に良かったです。
天気がスゴく良く、朝9：00からだったので飛んだ時にとても気持ちがよくホノルルが一望できて最高でした。

ボートで沖まで出て、そこから飛ばしてくれるのですが、船を運転するお兄さんも用具を準備してくれるお兄さんもとても親切でとってもお茶目な人たちでした。日本語は通じませんがとても楽しめました。

やった事のない方は、ぜひ一度体験してみて下さい。
オススメです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ハンズ・ヒーデマン　サーフィンレッスン

ＨＡＷＡＩ最高ででした！！

投稿者: chie

3泊5日の　社員旅行で　初の　ＨＡＷＡＩです。

3泊だから　もったいない！！遊び倒さなきゃって　思い
到着した日の　午後から　サーフィンに　挑戦！！！

初の　サーフィンです。

インストラクターが　英語でしか　しゃべれないから　正直
かなりあせりましたが・・・・

簡単な日本語で　漕いで漕いで　立って立って
　
ＯＫ！！！！見たいな感じで・・・

でも　うまいこと　波のタイミングで　押してくれるから

初めてなのに　立てることが出来ました！！

感動！！！たのしい・・・・！！

日本に帰ってから　あの　楽しさが　忘れらんなくて
はじめるつもりでーす！！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サーフィン・レッスン　アラモアナ・ビーチ･パーク　3歳から参加できる！ by サーフHNL

初めてのサーフィンは楽しかった！！

投稿者: お父さん(^^)

娘たちと私と三人とも「サーフィン初体験」
ドキドキしながら参加しましたが、美人で優しい
インストラクターさんのおかげでリラックスして
楽しませていただきました。
三人とも「もっとしたかったなあ・・・」なんて言いながら
ホテルに帰り、家族の素敵な思い出になりました。
初心者やファミリーにはお勧めします！

役に立った 1

1

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Honolulu X-Treme Parasailing Tour Adventure [700ft, 850ft, 1000ft or 1200ft Rides]

高評価 (意図的なダジャレではありません) High Marks (Pun not intended)

投稿者: Steve & Nancy

私たち二人は50歳を超えており、体調もあまり良くないため、500フィートの高さに対して少し不安がありました。しかし、心配する必要はありませんでした。素晴らしいキャプテンとクルーがいました。素晴らしい体験でした。最後に水に飛び込んで写真を撮ることを忘れないでください。

Both of us being over 50 and not in the best of shape, we had some trepidations about being 500 feet up. Nothing to worry about. First rate captain and crew. Excellent experience. Do be sure to take the dunk at the end and get the pictures.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Parasailing in Waikiki with Hawaiian Parasail - Diamond Head Views with Triple & Tandem Flights

素晴らしい！！ great!!

投稿者: Mr. Anonymous

初めてパラセーリングをしました。
素晴らしい！！上からの景色は美しかった！！
機会があれば、またやりたいです:-)

It was my first time to do parasailing.
Awsome!! view from top was beautiful!!
If I have chance, I wanna do again:-)

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ハンズ・ヒーデマン　ボディーボードレッスン

Lets TRY

投稿者: 匿名希望

ワイキキの浜辺で寝ているだけでは面白くないので、この際ボディーボードでも教えてもらって、ハワイ滞在中に上手になっちゃおうという事で参加。子連れで参加しましたが丁寧に指導してもらいました。波にも乗ることができるようになり、楽しかったです。子供は波に飲まれることが多く泣き出してしまいましたが、波に飲まれて成長してくれればと思います。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

パラセーリング　5歳～参加OK！高さ150m／130m／110mの3種類　人気のカカアコまで徒歩圏内！ツアー後にショッピングや食事も楽しめる＜ケワロ湾＞

大人の修学旅行

投稿者: 匿名希望

初めてのハワイでしたが、このﾂｱｰに申し込んで本当に良かったです。
リピーターの方が多いのも頷けます。
案内をして下さる山崎さんのお話はハワイと日本をいろんな角度で見直すことが出来て、刺激されました。正に大人の修学旅行です。

一緒に案内をしてくださった女性の方にお勧めのお店を教えてもらって納得のいく記念品を買うことが出来ました。
たくさんの思い出をありがとうございます。
また絶対に参加したいです！

役に立った 1

1

投票ありがとうございました。

投票済みです。

パラセーリング　5歳～参加OK！高さ150m／130m／110mの3種類　人気のカカアコまで徒歩圏内！ツアー後にショッピングや食事も楽しめる＜ケワロ湾＞

初めてのハワイ

投稿者: cako

ハワイに着いて早々、友人と二人で体験しました。
確かに高い！でも景色も海もきれいでダイヤモンドヘッドもしっかり見えます。

白人の観光客の方ばかりで、インストラクターも日本語は使えません。でも説明はわかりやすいし安心して体験できます。
日本人は私と友人だけでしたが、それが私にとっては旅行にきたぞっていう感じで良かったです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ハンズ・ヒーデマン　サーフィンレッスン

お手軽にサーフィンを♪

投稿者: nori

こちらでサーフィンレッスンを受けるのは２回目で、レッスンを受けたいというより、いろんな意味で安全なので、ひとりのときは必ずクラスに入ってます。岩やサンゴで危なかったりもしますよね、ちゃんと先生が見張ってて教えてくれます。ぼーっとしてると、叱られたりもしますけど・・・

カメラマンさんが、レッスン風景を撮影してくれてますので、思い出に・・・と思う方は購入出来ますョ。ちなみに、１レッスン分入ってて３０ドル＋税ぐらいでした。

役に立った 1

1

投票ありがとうございました。

投票済みです。

パラセーリング　5歳～参加OK！高さ150m／130m／110mの3種類　人気のカカアコまで徒歩圏内！ツアー後にショッピングや食事も楽しめる＜ケワロ湾＞

無題

投稿者: meg

短時間であんなに貴重な体験ができるなんて！
2人で飛べたのもすごくいい思い出になりました！
気持ちよかったです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Honolulu X-Treme Parasailing Tour Adventure [700ft, 850ft, 1000ft or 1200ft Rides]

ベストタイム Best Time

投稿者: Mr. Anonymous

最高の時間でした。

Best Time ever.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サーフィン・レッスン　アラモアナ・ビーチ･パーク　3歳から参加できる！ by サーフHNL

美人インストラクターとハワイでSURF★

投稿者: RINO★

ゴールデンウィークにハワイに行ってきました。
主人と３時間レッスンを受けました。
主人はサーフィン歴７年、私は初心者でしたが、アラモアナの方のビーチまで車で連れて行ってくれ、人も少なく主人も私も思う存分楽しめました。
６名のグループでしたが、日本人の超カワイイインストラクターが２人付いてくれて、初心者の私にはハワイで日本語のサーフレッスンが受けられるなんて最高に贅沢でした。
海に入っても優しく、そして体力のない私を励ましてくださり、安心してレッスンを受けることができました。

主人はこの人のいないビーチがすごく気に入り、次の日もここのビーチでサーフィンをしたいと言ってみると、
次の日のレッスンに合わせて、サーフボードをアラモアナのビーチまで持ってきて下さいました。
レンタカーを借りずにワイキキの海以外でサーフィンができ、大満足の様子でした。

次回も是非お願いしたいと思います。

役に立った 1

1

投票ありがとうございました。

投票済みです。

パラセーリング　5歳～参加OK！高さ150m／130m／110mの3種類　人気のカカアコまで徒歩圏内！ツアー後にショッピングや食事も楽しめる＜ケワロ湾＞

海上からの眺めに感激！

投稿者: kay205

家族６名で参加しました。
私自身はパラセイリング２度目でしたが、あとは皆初体験。女性陣は特に怖がっていましたが、いざ上空へ上がると100ｍ近い高さからワイキキの街が一望できてみんな大感激！
真っ青な海の上を飛ぶ気分は、まさに筆舌に尽くしがたい体験でした。
スタッフもみんな陽気でお茶目で、緊張を解きほぐしてくれて嬉しかったです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Honolulu X-Treme Parasailing Tour Adventure [700ft, 850ft, 1000ft or 1200ft Rides]

初めての訪問で、間違いなく再訪します。 1ST TIME AND WILL DEFINITELY RETURN

投稿者: MOESYN

私たち夫婦は初めてパラセーリングをしました。
私たちがオアフにいる間にしたことの中で、これが間違いなく最高の体験でした！
3人の男性がこのエクストリームライドに連れて行ってくれました。
（キャプテン、パラセールインストラクター、そしてもう一人の助けてくれた人）彼らは皆素晴らしかったです！ とてもフレンドリーで、知識豊富な方々で、最初から最後まで私たちを快適にさせてくれました。 パラセールインストラクターの名前は忘れてしまいましたが、ライド中にボートから私たちの写真を撮ってくれて、現像後には素晴らしいショットをいくつか撮ってくれました！ 彼は素晴らしかったです！ ちなみに、彼らはあなたのために写真を撮ることを提案してくれ、24枚撮影のフィルム全体で15ドルです。
いくつかのレビューではチップについて不満を言っていて、チップを求めるサインがほとんどお願いしているように感じたとありましたが、私たちの場合は全くそんなことはありませんでした。 確かに「チップは常に歓迎です」と書いてありましたが、全く不適切には感じませんでした。 彼らは私たちのチップに値しました！
ライド自体は息をのむようなものでした... 私たちはとても高く上がりました（1000フィート、だったと思います？）

My husband and I went parasailing for the 1st time.
ALL WE CAN SAY IS THAT IT WAS PROBABLY THE BEST THING WE DID WHILE WE WERE IN OAHU!
There were 3 men who took us to this extreme ride.
(A captain, a parasail instructor, and another guy who helped) and they were all awsome! Very friendly, knowledgable guys who made us feel comfortable from start to finish. The parasail instructor, we forgot his name, also took our pics from the boat while we were on the ride and after developing them, took some great shots! He was great! By the way, they will offer to take a roll of pics for you and it's $15 for the whole 24 exposure film.
Some reviews seem to complain about tipping and how they felt uncomfortable that there were signs up almost begging for tips. It was totally not like that in our case. Sure, it did say "TIPS ARE ALWAYS WELCOME" butin no way did it seem unappropriate. They totally deserved our tip!
The ride itself was breathtaking... we went so high up (1000 ft, i beleive? it

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Honolulu X-Treme Parasailing Tour Adventure [700ft, 850ft, 1000ft or 1200ft Rides]

原文が不明瞭なため、翻訳は利用できません。 OMG.........

投稿者: Ms. Annette

私が言えることは、「なんてこった！」ということだけでした。

本当に楽しかったので、冒険心のある人にはぜひお勧めします。そして、私は「ハワイアンアドベンチャーズ」が提供する多くの冒険をするために、いつでも戻ってくるつもりです:-)

キャプテンとその1番の仲間もとてもクールでした。

ありがとう。

All I could say was, Oh My God!

It was sooo fun, I reccomend that to any one with a real sence of adventure. And I will always come back to do the many adventures "Hawiian adventures" has to offer:-)

The captain, and his 1st mate was very cool too.

Thanks.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

H2O Sports Parasailing Adventure Ride at Maunalua Bay [600ft & 800ft lines]

素晴らしい時間を過ごしました。 Had a great time.

投稿者: Lisa T.

このアクティビティはとても楽しかったです。夫は観察者として一緒に行きました。素晴らしい写真がたくさん撮れました。写真の価格は少し高かったです。デジタル写真のディスクが30ドルでした。

私は「エクストリーム」を体験しましたが、これもとても楽しかったです。水に2回浸けられ、空からの景色は美しかったです。ボートのスタッフもユーモアがあって楽しかったです。次回のハワイ旅行ではジェットスキーのアクティビティをする予定です。

高所が苦手でない方には、これをお勧めします。

This activity was a lot of fun. My husband went along with me as an observer. I got a lot of great pics. The price of the pics were a little too pricey. It was $30 for a disc of digital photos.

I did the "extreme" which was a lot of fun. They dunked me in the water twice and the view from the sky was beautiful. The guys on the boat had a great since of humor too. I plan on doing the jet ski activity on my next trip to Hawaii.

I would recommend this to anyone who isn't afraid of heights.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サーフィン・レッスン　アラモアナ・ビーチ･パーク　3歳から参加できる！ by サーフHNL

最高！！

投稿者: shinsuke

もともと日本でショートボードを始めたのですが、テイクオフがなかなか難しくつまずいてました。日本でのレッスンはなんか抵抗もあり、ハワイでならと思い参加しました。

男性として女性だけのインストラクターでどうかな？と思いましたが、なかなかフレンドリーな感じで雰囲気もよかったです。
インストラクターはもちろん美女でした（笑）
レッスンも私のレベルにあった教え方をして頂き、理論的かつ分かりやすい教え方で納得しながらレッスンできました！
もちろん、テイクオフも完璧になるまでに！

早速、日本へ帰ってきてからショートでチャレンジも、すぐにテイクオフできました！

やっとサーファーになれました、
インストラクターのyu-koさんありがとう！！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Kailua Bay 2-Hour Guided Kayaking Tour with Lunch - Explore Tide Pools & More!

素晴らしい母と息子の旅行！ Great Mother/Son Excursion!

投稿者: Mr. Anonymous

これは楽しかったです！大変でしたが、中年の初心者としてはそれほどではありませんでした。私たちはダブルカヤックでチームを組み、グループには他に2組の親と若い大人のチームがいて、彼らも大いに楽しんでいる様子でした。

This was a blast! It was strenuous but as a middle aged beginner not too. We teamed up in a double kayak and there were two other parent, young adult teams in our group who also expressed great enjoyment.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サーフィン・レッスン　アラモアナ・ビーチ･パーク　3歳から参加できる！ by サーフHNL

人生初サーフィン

投稿者: savvy

３月下旬に３姉妹で行ってきました。
私と妹は初体験だったので、少し緊張していましたが、インストラクターのお姉さんが、それはもういい人で（しかも超カワイイ！！）さっきまでの緊張はどこへやら・・

お姉さんにアシストしてもらいながら、３人とも立てるようになり、大感激！！
３時間なんてあっとゆう間でした。
あまりの面白さに、次の日も即予約＾＾
２日間ハワイの波に夢中でした。

次回も必ずガールズ・フー･サーフさんにお世話になりたいと思ってます！！

役に立った 1

1

投票ありがとうございました。

投票済みです。

パラセーリング　5歳～参加OK！高さ150m／130m／110mの3種類　人気のカカアコまで徒歩圏内！ツアー後にショッピングや食事も楽しめる＜ケワロ湾＞

面白かったです♪

投稿者: 匿名希望

社員旅行で訪れたハワイ、私は何度か来たことがありましたが、他の人は初めてだったので、何かみんなで楽しめるものを、ということで、初めてこちらのパラセイリングを予約しました。
だいぶ沖に出るのですが、結構船のスピードは速いです。でも酔うようなことはありませんでした☆
私たち以外にはアメリカ人のご家族が1組。すごく可愛い女の子（まだ5歳くらいかな？）も最初は怖そうにパパと上がっていきましたが、帰ってきたときにはニッコニコでした！
二人がけのベンチのようなものに乗って、かなり高くまで上がるので、結構遠くの山が見えて気持ちがよかったです♪
下に降りてきたときは、船に戻る前にスタッフがお決まりのいたずらで、おしりだけ海にちょっとつけられるので、結構冷たいですが、その瞬間を船から写真で撮りあったりして面白かったです。
また、沖に出てからイルカが周りを泳いでくれたのに感動！さすがハワイ！みんなで喜んで写真を撮りました☆
小さい子供さんがいても家族で楽しめるし、激しいアクティビティが苦手な方にもお勧めだと思います♪

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Discover Oahu’s North Shore from Waikiki with The Surf Bus - Snorkel, Kayak, SUP & Waimea Falls

素晴らしい時間 Great time

投稿者: Scott

ノースショアを自転車で走るのは素晴らしかったです。

Biking the North Shore was awesome

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

North Shore Shark Adventures - Oahu Cage Diving Tour with Waikiki Transportation

再スケジュール Reschedule

投稿者: Liz Curtis

元々の木曜日の予約は天候のためキャンセルされました。スタッフは月曜日に再予約する際、とても効率的で、9:30のツアーも開放してくれました。

Our original reservation of Thurs was cancelled due to weather. The staff was very efficient at rescheduling us for Mon, and even opened up their 9:30 tour.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。