マリンスポーツのアクティビティ参加者レビュー一覧

家族６名で参加しました。
私自身はパラセイリング２度目でしたが、あとは皆初体験。女性陣は特に怖がっていましたが、いざ上空へ上がると100ｍ近い高さからワイキキの街が一望できてみんな大感激！
真っ青な海の上を飛ぶ気分は、まさに筆舌に尽くしがたい体験でした。
スタッフもみんな陽気でお茶目で、緊張を解きほぐしてくれて嬉しかったです。

私たち夫婦は初めてパラセーリングをしました。
私たちがオアフにいる間にしたことの中で、これが間違いなく最高の体験でした！
3人の男性がこのエクストリームライドに連れて行ってくれました。
（キャプテン、パラセールインストラクター、そしてもう一人の助けてくれた人）彼らは皆素晴らしかったです！ とてもフレンドリーで、知識豊富な方々で、最初から最後まで私たちを快適にさせてくれました。 パラセールインストラクターの名前は忘れてしまいましたが、ライド中にボートから私たちの写真を撮ってくれて、現像後には素晴らしいショットをいくつか撮ってくれました！ 彼は素晴らしかったです！ ちなみに、彼らはあなたのために写真を撮ることを提案してくれ、24枚撮影のフィルム全体で15ドルです。
いくつかのレビューではチップについて不満を言っていて、チップを求めるサインがほとんどお願いしているように感じたとありましたが、私たちの場合は全くそんなことはありませんでした。 確かに「チップは常に歓迎です」と書いてありましたが、全く不適切には感じませんでした。 彼らは私たちのチップに値しました！
ライド自体は息をのむようなものでした... 私たちはとても高く上がりました（1000フィート、だったと思います？）

My husband and I went parasailing for the 1st time.
ALL WE CAN SAY IS THAT IT WAS PROBABLY THE BEST THING WE DID WHILE WE WERE IN OAHU!
There were 3 men who took us to this extreme ride.
(A captain, a parasail instructor, and another guy who helped) and they were all awsome! Very friendly, knowledgable guys who made us feel comfortable from start to finish. The parasail instructor, we forgot his name, also took our pics from the boat while we were on the ride and after developing them, took some great shots! He was great! By the way, they will offer to take a roll of pics for you and it's $15 for the whole 24 exposure film.
Some reviews seem to complain about tipping and how they felt uncomfortable that there were signs up almost begging for tips. It was totally not like that in our case. Sure, it did say "TIPS ARE ALWAYS WELCOME" butin no way did it seem unappropriate. They totally deserved our tip!
The ride itself was breathtaking... we went so high up (1000 ft, i beleive? it

私が言えるのは、「なんてこった！」ということだけでした。

とても楽しかったので、本当に冒険心のある人にはおすすめします。そして、「ハワイアンアドベンチャーズ」が提供する多くの冒険をするために、私はいつでも戻ってくるつもりです:-)

キャプテンと彼の1番の仲間もとてもクールでした。

ありがとう。

All I could say was, Oh My God!

It was sooo fun, I reccomend that to any one with a real sence of adventure. And I will always come back to do the many adventures "Hawiian adventures" has to offer:-)

The captain, and his 1st mate was very cool too.

Thanks.

このアクティビティはとても楽しかったです。夫は観察者として一緒に行きました。素晴らしい写真がたくさん撮れました。写真の価格は少し高かったです。デジタル写真のディスクが30ドルでした。

私は「エクストリーム」を体験しましたが、これもとても楽しかったです。水に2回浸けられ、空からの景色は美しかったです。ボートのスタッフもユーモアがあって楽しかったです。次回のハワイ旅行ではジェットスキーのアクティビティをする予定です。

高所が苦手でない方には、これをお勧めします。

This activity was a lot of fun. My husband went along with me as an observer. I got a lot of great pics. The price of the pics were a little too pricey. It was $30 for a disc of digital photos.

I did the "extreme" which was a lot of fun. They dunked me in the water twice and the view from the sky was beautiful. The guys on the boat had a great since of humor too. I plan on doing the jet ski activity on my next trip to Hawaii.

I would recommend this to anyone who isn't afraid of heights.

もともと日本でショートボードを始めたのですが、テイクオフがなかなか難しくつまずいてました。日本でのレッスンはなんか抵抗もあり、ハワイでならと思い参加しました。

男性として女性だけのインストラクターでどうかな？と思いましたが、なかなかフレンドリーな感じで雰囲気もよかったです。
インストラクターはもちろん美女でした（笑）
レッスンも私のレベルにあった教え方をして頂き、理論的かつ分かりやすい教え方で納得しながらレッスンできました！
もちろん、テイクオフも完璧になるまでに！

早速、日本へ帰ってきてからショートでチャレンジも、すぐにテイクオフできました！

やっとサーファーになれました、
インストラクターのyu-koさんありがとう！！

これは楽しかったです！大変でしたが、中年の初心者としてはそれほどではありませんでした。私たちはダブルカヤックでチームを組み、グループには他に2組の親と若い大人のチームがいて、彼らも大いに楽しんでいる様子でした。

This was a blast! It was strenuous but as a middle aged beginner not too. We teamed up in a double kayak and there were two other parent, young adult teams in our group who also expressed great enjoyment.

３月下旬に３姉妹で行ってきました。
私と妹は初体験だったので、少し緊張していましたが、インストラクターのお姉さんが、それはもういい人で（しかも超カワイイ！！）さっきまでの緊張はどこへやら・・

お姉さんにアシストしてもらいながら、３人とも立てるようになり、大感激！！
３時間なんてあっとゆう間でした。
あまりの面白さに、次の日も即予約＾＾
２日間ハワイの波に夢中でした。

次回も必ずガールズ・フー･サーフさんにお世話になりたいと思ってます！！

社員旅行で訪れたハワイ、私は何度か来たことがありましたが、他の人は初めてだったので、何かみんなで楽しめるものを、ということで、初めてこちらのパラセイリングを予約しました。
だいぶ沖に出るのですが、結構船のスピードは速いです。でも酔うようなことはありませんでした☆
私たち以外にはアメリカ人のご家族が1組。すごく可愛い女の子（まだ5歳くらいかな？）も最初は怖そうにパパと上がっていきましたが、帰ってきたときにはニッコニコでした！
二人がけのベンチのようなものに乗って、かなり高くまで上がるので、結構遠くの山が見えて気持ちがよかったです♪
下に降りてきたときは、船に戻る前にスタッフがお決まりのいたずらで、おしりだけ海にちょっとつけられるので、結構冷たいですが、その瞬間を船から写真で撮りあったりして面白かったです。
また、沖に出てからイルカが周りを泳いでくれたのに感動！さすがハワイ！みんなで喜んで写真を撮りました☆
小さい子供さんがいても家族で楽しめるし、激しいアクティビティが苦手な方にもお勧めだと思います♪

ノースショアを自転車で走るのは素晴らしかったです。

Biking the North Shore was awesome

元々の木曜日の予約は天候のためキャンセルされました。スタッフは月曜日に再予約する際、とても効率的で、9:30のツアーも開放してくれました。

Our original reservation of Thurs was cancelled due to weather. The staff was very efficient at rescheduling us for Mon, and even opened up their 9:30 tour.

これは2009年3月21日に提出した私のコメントへの返信です。キャプテン・デイブは、私が購入したサメのビデオの代金を迅速に返金してくれました。ありがとう、キャプテン・デイブ！

This comment is to my comment submitted on March 21, 2009. Captain Dave promptly refunded my money on the shark video that I purchased. Thank you, Captain Dave!

スタッフの質は本当に素晴らしかったです。パラセーリングをするのはとても楽しかったし、特に初めての体験だったので、彼らがすべてのステップを丁寧に説明してくれたのが素晴らしかったです。初めての方にはぜひ行くことをお勧めします。スリリングな冒険ですから。

The staff quality was absolutely great. We had a great time doing parasailing and it was wonderful that they walked us through every step especially since it was the first time we ever had done it. I recommend first timers to definitely go b/c it is a thrilling adventure.

ジョシュは素晴らしいガイドでした。彼は私たちのカヤックのスキルの不足にとても辛抱強く接してくれ、地域や植生、歴史などについて多くの興味深い情報を提供してくれました。私たちはツアーの唯一の参加者で、まるで自分専用のガイドがいるように感じました。カヤックは最高品質で、漕ぐときの操作を助けるために舵も付いていました。

Josh was a great guide. He was very patient with our lack of skills with a kayak and he provided a lot of interesting information about the area, vegetation and history, etc. We were the only participants on our tour and we felt like we had our own personal guide. The kayak was top quality and even had a rudder to help with controlling the vessel as we rowed.

これは本当にあなたの海の脚力を試すもので、私は本当にそれを持っていました。もし船酔いしやすいなら、お勧めしませんが、もしかしたら酔い止めの薬が役立つかもしれません。水の中に入ると、上から見る限り何も気になりませんが、頭を水中に入れると、サメに完全に囲まれます。それはスリリングで、同時にワクワクする体験でした。私の唯一の心配は、水中カメラが素晴らしいショットを撮っていることを願っていたことですが、後で設定が間違っていたことがわかりました。もう一度やってみたいと思いましたが、幸運にも自分の泳ぎのDVDを購入しました。戻ったときには、必ずもう一度やりたいです。私の人生で最もスリリングな体験でした。

This will truly test your sea legs, which I truly had. So if you get sea sick, I wouldn't recommend it, but maybe some motion sickness pills may help. Once in the water you don't notice anything looking from above, but once you stick your head underneath you are completely surrounded by sharks. It was thrilling and exciting at the same time. My only concern was hoping that my underwater camera was taking some great shots, which later I found out was on the wrong setting. I was tempted to do it again, but luckily I bought the DVD of my swim. I would surly do it again when I return. It was the most thrilling thing that I have done in my life.

パラセーリングは、私と彼氏がオアフで最初に決めたツアーでした。700フィートの高さから見る景色はとても美しく、非常に穏やかでした。スタッフは素晴らしい仕事をしてくれ、私たちはとても満足しました。ただ一つ残念だったのは、ボートの手すりにテープで貼られた20ドル札で、チップは20ドルを渡すべきだと知らしめていたことです。他のシャークツアーやATVツアーでは、ここほどチップについて言及されることはありませんでした。スタッフはチップを強要することはありませんでしたが、そこにあるドル札はほぼ強要しているように感じられ、少し居心地が悪かったです。全体として、パラセーリングは素晴らしい選択で、将来の旅行でもぜひ再度体験したいと思います！

Parasailing was the first tour my boyfriend and I decided to do in Oahu. It was very beautiful from 700 feet up in the air and very peaceful. The staff did a wonderful job and we were very pleased. The only disappointment was the $20.00 bills taped up and down the railing of the boat making sure that you knew to tip $20.00. We also did the Shark Tour and ATV Tour and no where else was tipping mentioned like it was here. The staff didn't insist that you tip but the dollar bills there pretty much insisted it which made it a bit uncomfortable. Overall, parasailing was a great choice and we would definitely do it again on a future trip!

このツアーは間違いなくお金の価値があります！素晴らしい時間を過ごしました！事前にドラマミンを飲んで、カメラのバッテリーが十分にあることを確認してください。たくさんの写真を撮ることになるでしょう。シュノーケリングをしたことがない方は、事前にシュノーケリングのやり方を学ぶことをお勧めします。また、クジラも見ました（ちょうどクジラのシーズンの真っ最中でした）し、水中で本当に静かにしていれば彼らの声も聞こえました。天候のために再予約が必要でしたが、スタッフは私たちのスケジュールに合った新しい日程と時間をすぐに手配してくれました。唯一の後悔は、私たちのために撮影されたビデオです。受け取った映像（約10分）に対して非常に高額でしたし、ビデオの最初で間違ったカップルがインタビューされていて、ビデオの最後ではカメラがオフになっていなかったため、ボートの前で約5分間白い壁の映像が映っていました。全体的に素晴らしい時間を過ごし、ぜひ再度参加したいと思います！

This tour is definitely worth the money! We had an amazing time! Make sure to take Dramamine ahead of time and make sure to have enough battery power for your camera because you will take tons of photos. If you have never snorkeled, I recommend figuring out how to snorkel ahead of time. We also saw whales (it was the middle of whale season) and you could here them if you were really quiet under the water. We had to rebook due to weather and the staff was great at getting us a new date/time that worked with our schedule. The only regret I have is the video that was shot for us. It was very expensive for the footage we received (about 10 minutes) and the wrong couple was intereviewed at the beginning of the video and at the end of the video the camera wasn't turned off so we have about 5 minutes of a white wall on the front of the boat. All in all, it was an amazing time and we would definitely do it again!

どれくらいの高さに行ったかはあまり覚えていませんが、とても素晴らしかったです。上にいる間に冷たい飲み物があればよかったと思います。スタッフは素晴らしく、楽しませるために私たちを迎え入れてくれました。誰にとっても素晴らしい時間で、なんて素晴らしい景色でしょう。

Don't really remember how high I went, but it was great. Only think I was missing was a cold drink while I was up there. The staff were great and even gave us a little dunk as they brought us in for fun. Great time for anyone and what a great view.

ジェットスキーのエクスカーションはとても楽しかったですが、写真を撮ってほしいとお願いしたのに、帰ってきたときにグループ全体の写真を撮っていなかったことには非常に失望しました。私たちは2台のスキーを利用したのに、1台の写真しか撮っていませんでした。私たちの写真が1枚しかなかったのは不公平でした。帰る際に写真を受け取る場所で尋ねたところ、カウンターの女性たちはとても失礼でした。人々は特別な休暇で訪れていることを忘れずに、彼らを喜ばせるべきです。

I had a great time on the jet ski excursion but I was very disappointed in the fact that they asked us if we wanted photos and we said yes and when we got back they didnt even take photos of the whole group, we had 2 ski's and they only took photos of the one. It was unfair that they only got one of us. When we asked about it upon return where you retrieve the photos the women at the counter were very rude. You have to remember that people are on special vacations when going there and you should MAKE THEM HAPPY.
Thanks

ガイドのジャスティンとゲイブは素晴らしかったです。ノースショアは素晴らしく、オアフに滞在するなら必見です。ウミガメ、ワイメア滝、ボンザイパイプラインを見ることができ、サーフィンも選択肢としてありました。

Guides Justin & Gabe were great. North Shore is amazing-must do if staying on Oahu. We got to see sea turtles, Waimea Falls, the Bonzai Pipeline & surfing was even an option.

素晴らしい旅行でした。船酔いしても、すぐにまた行きたいです。スタッフも素晴らしかったです。

AWESOME TRIP, WOULD DO IT AGAIN IN A HEARTBEAT EVEN AFTER GETTING SEASICK.GREAT STAFF.

私の最初の予約は悪天候のためキャンセルされました。彼らは翌日に手配してくれました。その日はとても風が強く、水中は波がありました。私は何度もケージにぶつかり、手がケージの外に出てしまいました。とても怖かったです。サメが来て私を噛むのではないかと思いました。私のように初めてシュノーケリングをする人は、事前に学んでおいた方がいいです。

サメは人間には全く興味がないので、素晴らしい体験でした。クジラも見ました。

これが私の人生で初めてで最後の体験になるでしょう。

my 1st reservatoin was cancelled due to the bad weather. They arranged for the next day. It was very windy and wavely under the water. I bumped to the cage lots of time and hands went outside the cage. I was so scared. I thought the shark would come and bite me. If you are 1st time user of snokel like me better learn it before.

It was amazing as sharks are not interested in human at all. I saw Whale too.

It will be the 1st and the last in my life.

サメと泳ぐことは考えたことがなかったが、インターネットでこれを見つけて良かった。とても異なった体験で、素晴らしかった。正直なところ、サメが泳いでいるのをビデオで見ているような感じがした。いつもこうなのかは分からないが、私たちは少なくとも20匹のサメに囲まれていた…とてもクールで、再び、非現実的だった。2人のクルーは素晴らしく、楽しかった。

I never considered swimming with sharks until i came across this on the internet. I am glad i did. It was something different and pretty cool. it honestly feels like you are watching a video of the sharks swimming by. I don't know if it's always this way, but we were surrounded by at least 20 of them...very cool, and again, surreal. the crew of 2 was awesome and entertaining.

プロボウルの週末にこれをしました....素晴らしいスタッフ、全国のさまざまな場所から来た人々と出会う楽しい時間、そしてもちろん、700フィート以上の高さでの素晴らしい体験でした....

DID THIS OVER PRO BOWL WEEKEND....GREAT STAFF, FUN TIMES MEETING PEOPLE FROM DIFFERENT PARTS OF THE COUNTRY & OF COURSE, A SIMPLY AWESOME EXPERIENCE 700+ FEET IN THE AIR....

ハワイに来たら、サーフィンを学ぶことはほとんど全員の「やるべきことリスト」に入っているに違いありません。私もその一人で、父が海兵隊時代にカリフォルニアでサーフィンをしていたからです。

ワイキキでボードをレンタルして、一人で出かけました。パドリングは素晴らしい運動ですが、立ち上がることすらできませんでした。アーミーのMWRマガジンで「ガールズ・フー・サーフ」の広告を見つけて、電話をかけました。最初のレッスンで、私は立ち上がって6本の波に乗ることができました！

その後の5ヶ月間でさらに7回のレッスンを受け、12フィートのボードから7フィートのボードでサーフィンできるようになりました。私は早く上達したかったので、「ガールズ・フー・サーフ」のインストラクターたちがそのスキルを教えてくれました。

「ガールズ・フー・サーフ」を通じて、自信や上半身の持久力を得て、バランス感覚も向上しました。最初のレッスンでは波を求めてパドリングするのに疲れ果てましたが、8ヶ月後にはサーフブレイクまで1マイルパドリングし、1時間半サーフィンしてもまだエネルギーが余っていました。

Learning to surf must be on just about everyone's 'must-do' list when they come to Hawaii. It was on mine because my Dad surfed in California while he was with the Marines.

I rented a board in Waikiki and went out on my own. Paddling is great exercise but I wasn't even able to stand up. I found an ad for Girls Who Surf in the Army MWR magazine and called them. At my first lesson, I was able to stand up and ride on a half dozen waves!

I went for another seven lessons over the next five months progressing from using a 12-foot board to being able to surf with a 7-foot board. I wanted to progress fast and the instructors at Girls Who Surf gave me the skills to do it.

Through Girls Who Surf, I gained confidence, strength endurance in my upper body and have improved my balance skills. My first lesson wore me out paddling for waves. Eight months later, I was able to paddle a mile to a surf-break then surf for an hour-and-a-half and still had energy to spare

My friend Jackie wa

初めてサーフィンをするには素晴らしい会社です。インストラクターの女の子たちは素晴らしく、あなたを力づけてくれる存在です！素晴らしいサーフィン体験ができたと感じています。

Great company for a first time surfer, girls are awesome instructors who really make u feel empowered! Totally feel like I had a great surf experience.

これは一生に一度の冒険でした。クルーは素晴らしく、とても理解がありました。完全に囲まれていないので、ケージに入ることに不安がありました。しかし、クルーは素晴らしく、理解を示してくれました。水の中に出され、サメが近づいてくると、私は不安発作を起こし、長く水の中にいることができるかどうかわかりませんでした。クルーのメンバーは、体験を通じて私をサポートしてくれ、必要なときには引き上げると言ってくれました。しかし、彼らのために一つだけやるべきことがありました。息を吸って、一度だけ見に行くことです。私はそれを実行し、ケージの中にずっといることができました。これは決して忘れられない体験で、機会があればもう一度やりたいです。

This was an adveture of a life time. The crew was fantasitc and very understanding. I wasn't sure about going in the cage since it wasn't enclosed completely. But the crew was wonderful and understanding. Once they got me out in the water and the sharks started coming around I had an anxiety attack and didn't know if I could stay in the water very long. The crew members talked me through the whole experience and said they would pull me in I needed. But I needed to do one thning for them. Take a breath and go down to just look once. I did and was able to stay in the cage the whole time. This was an experience that I will never forget and would do again if have the chance.

これは私の初めてのパラセーリングでした。彼氏と一緒に行き、350フィートのスタンダードパッケージに申し込みました。しかし、驚いたことに、ボートのスタッフは私たち3組のカップル全員に追加料金なしでエクストリームパッケージを提供してくれました。最初は高所恐怖症のため、そんなに高く上がるのは躊躇しましたが、一度上がってしまうと全く感じませんでした。それは大きなプラスでした。また、ボート上で写真撮影のサービスも提供しているので、防水パックにズームレンズがない限り、カメラを持って行く必要はありません。唯一の不満は、私たちが写真撮影を手伝ってもらうオファーを受けたのですが、その日のシャッターが故障していて、写真がうまく撮れなかったことです。何が起こったのかを見せに戻ると、費用を返金してくれました。全体的に、ハワイに戻ることがあれば、また行きたいです。

This was my first time ever para-sailing. I went with my boyfriend and signed up for the standard package for 350ft. However, to our suprise, the boat man gave us all 3 couples on the boat the extreme package at no extra cost. It was awesome after all, at first I was hesistant of going so high up in the air because I have a slight fear of heights but, once your up there you dont feel it at all. So that was a great plus. They also offer photography on the boat so dont bother bringing your camera up there unless you have a water proof pack with a zoom lens. The only gripe we had was that we took that offer to have them help us photograph the ride, but his shutter was defective that day and our pictures didn't turn out. We went back to show them what happened and they refunded the cost to us. so overall i'll go again if i ever return to Hawaii

私たちのツアーガイドのジャスティンは、予定通りにホテルの外で私たちを迎えてくれました。彼はとてもリラックスした雰囲気でフレンドリーでした。私たちは10人の小グループでした。自転車のライドは素晴らしかったです！！皆にお勧めします。ジャスティンは必見のビーチ（パイプライン、サンセット、ワイメア）やノースショアの roadside eateries を教えてくれました。ノースショアは信じられないほど素晴らしく、私が今まで経験したことのないものでした。ツアーの後半では、パドルボードに乗りましたが、これもとても楽しかったです！かなりの上半身のワークアウトになり、費用も安かったです。ジャスティンはハワイの歴史について非常に詳しく、ドライブ中も私たちを楽しませてくれました。このツアーは皆に強くお勧めします！

Our tour guide Justin picked us up promptly outside our hotel when expected. He was very laid-back and friendly. We had a small group of 10. The bike ride was wonderful!! I would recommend it to everyone. Justin pointed out the must-see beaches (Pipeline, Sunset, Waimea) and north shore roadside eateries. North shore was unbelievable, unlike anything I've ever experienced. On the second half of the tour, we rode paddle boards which was also a blast! It was quite an upper body workout and was inexpensive too. Justin was very knowledgeable about the history of HI and kept us entertained during the drive. I would highly suggest everyone take this tour!

　12月24日に参加しました。私たちは今までにサーフィンをしたことがなかったので、サーフィン自体も不安でしたし、英語で習うのも少し心配でしたが、予想以上に楽しめました。
　インストラクターの方は日本語が話せませんでしたが、とても優しく、わかりやすく教えてくれました。サーフボードも長めのものを用意してくれていたので、すぐに波に乗ることができました。
　サーフィンの指導自体は身振り手振りもあるので、多少英語がわからなくても大丈夫だとは思いますが、英語は話せたほうが楽しめるとは思います。
　
　運動不足のせいか、次の日から筋肉痛になりました。
　でも、またハワイに行ったら必ずガールズ・フー・サーフで習いたいと思います。

なんて素晴らしい体験でしょう。サメが触れるほど近くにいました！間違いなく私たちの旅行のハイライトです！

What an AMAZING experience. Sharks close enough to touch! Definitely the highlight of our trip!