ハワイ
8月15日に会社の仲間と参加しました。ダイヤモンドシートですが少し遅れたのでこれまた少し並びましたがショーは楽しめました。
食事は種類も少なく、あまり美味しくなかったですが、ショーが本当に良かったです。男性のダンサーはかなり迫力あるし、各々がこっそり面白い事をしてくれるし終始笑っていられました。女性のダンサーもとても素敵で会社の男性陣はかなり魅了されてたようでした(笑)
また行きたいですが、食事がイマイチなので次はショーだけを見たりしたいです。
チケット交換にかなりの時間並ばされました。しかしギリギリでダイヤモンドシートだけが優先に入場出来るタイミングで少しの優越感。
ダイヤモンドシートのメリット
中央前列、確かに中央だけどショーはサイドにも向いてやるのでメリットを感じない
ディナーも優先と言ってるがダイヤモンドシート以外が最初に食事に流れこむがスタッフは何も言わず。流れこむのは東南アジア
食事もイマイチ
ショーだけにダイヤモンドシートの料金は勿体無いかな
私たちはこれまでに多くのルアウに参加しましたが、今回のルアウが最高でした。個人的で、情報も豊富で、とても楽しかったです。ぜひ他の人にもおすすめします。各ゲストが大きな混雑や長い列なしで参加していると感じられました。
We’ve been to many Luaus over the years but this one was the best ever. It was personal, informative, and super entertaining. Definitely recommend to others. Each guest felt involved without big crowds and big lines.
アロハ、ジェスさん!レビューありがとうございます!ルアウで素晴らしい時間を過ごされたことをとても嬉しく思います。またお会いできるのを楽しみにしています。トアルアウオハナよりマハロ!^_^
Aloha Jess, thanks for your review! We are so glad you had all the best at the luau, and we look forward to seeing you again. Mahalo from your Toa Luau Ohana! ^_^
ショーは屋上で行われるため、まあ、涼しいのと、最初は夕日が眩しかったので、サングラス必須でした。
並ぶのが嫌だったので、早めにいったところ、席はサイドの最前列。非常によく見れるし、撮影にも最高の席でした。どうせ観るなら前方がいいですよね。観客席は各国の人と相席なので、それはある意味良かったです。アメリカ本国の人が多かったようですが、各国から集まっていたので、会話ができれば、ショーの始まる前は楽しめるかと思います。
食事はまあまあですが、許容範囲で、いい席でないと、ショーの始まる前に食べ終わらないかもしれません。子供も喜んで大興奮でした。フラだけでなく、ファイヤーショーも最後にあり、飽きることはないかと思います。これも一度は観たほうがいいと思います。
ここには、素晴らしいルアウに心を込めて取り組む素敵な人々の小さなグループがあります。美しいワイメアバレーの中でこれが行われている様子を想像してみてください!素晴らしい食事、素晴らしいエンターテイメント、そして素晴らしい価値があります。トアルアウは、伝統的なサモアのルアウのスタイルを中心に展開し、ハワイとポリネシアのすべての島々に敬意を表しています。私たち6人の大人のグループはシルバーパッケージを選び、ショーの座席位置に大満足でした。食事は素晴らしかったです。自分自身にご褒美を... 他の観光客向けのルアウは観光客に任せて、これらの素敵な人々が一生懸命に共有する体験を味わってください。トアルアウ、素晴らしい仕事です!!
Here we have a small group of nice folks pouring their soul into this wonderful luau. Imagine all this happing within the beautiful confines of Waimea Valley! Great food, great entertainment and one heck of a value. Toa Luau is centered around the traditional Samoan luau ways and pays respect to Hawaii and all the islands of Polynesia. My party of six adults chose the Silver package and were delighted with our seating position to the show. The food was amazing. Do yourself a favor... leave the other touristy luaus to the tourists and experience what these lovely folks work so hard to share. Well done Toa Luau!!
アロハ、そしてあなたのトア・ルアウ・オハナからの感謝の気持ちをお伝えします!またお会いできることを楽しみにしています!^_^
Aloha and mahalo from your Toa Luau Ohana for your kind words! We hope to see you again, and soon! ^_^
4年前に 衣替えして 初の参加
当初 自分たちで the bus で行こうかと考えていましたが ツワー で大正解
エンタテインメントも素晴らしかったし ガイドも素晴らしかった。
ショーはとても良かったが…
ビュッフェスタイルが評価を下げた。
たいした料理では無かった。
とても残念です。
プレミア席で申し込みました。
天候が悪く屋内でのショーで、案内された席は、ステージ前に何列かあるテーブルのうち一番端のテーブルで、長テーブルの一番後ろのステージに背を向けた席でした。
プレミア席プランに記載されている最前列でも2列目でもありませんでした。
トラブルもあり全然楽しめませんでした。
ショーの内容もスタッフ対応もいまいちです。
ロイヤルハワイアンだからと期待しすぎていたのかもしれません。
帰国後、当日の内容をVeltraへ連絡したら料金の値引き返金をしてもらえました。
Veltraの対応は迅速でとてもよく、安心できました。
次回は他のハワイアンショーを予約します。
普段見るフラショーとは迫力が格段に違います。
入場してから、待ち時間が多かったのが残念です。もう少し食事を楽しむ時間があればいいなと思いました。
行きのガイドさん、文化センターです学生のガイドさん共によかったです。食事も申し分なく(宗教の関係でアルコールはないですが)、ルアーショーも2時間以上で、大半はハワイ語なので何を言っているのかわからないが雰囲気で理解でき、長さを感じないショーでした
両親、夫婦、子供3世代で初めて参加しました。ゴールデンサークルを予約していたものの、案内されたのは普通の席だったようです。
食事を取る時に、待たされての案内だったので、不安になって聞いてみると、ゴールデンサークルの席ではないとの事。(レイは全員にかけられました。)
慌てて本来のゴールデンサークル席に案内されたものの、ビュッフェは長蛇の列。結局最後の方に食事を取るような形で大変残念でした。
セレクトドリンクのチケットも最初にもらえるようでしたが、そのチケットも渡されていなかったので、ドリンクオーダーも遅くなりました。
両親を連れての記念旅行だったので期待していましたが、楽しみは半減しまた。ショー自体は全て英語でしたが、雰囲気は楽しめました。
食事は素晴らしく、ショーはさらに良かったです! VELTRAは事前にすべての詳細を提供してくれたので、私たちにとって楽な夜になりました! 家族の夜を計画するのにも最適で、サービスも素晴らしかったです。
Food was wonderful and show was even better! VELTRA supplied all details before hand making it an easy going night for us! Also great if planning a family night and service was amazing
アロハ JV、
私たちのゲストになっていただきありがとうございます!
Aloha JV,
Thank you for being our guest!
ロイヤルハワイアンでのショーと夕食、ショーは迫力があり、綺麗。食事はメニューが豊富、美味。 担当の方も感じ良かったです。アルコールチケット、一人三枚、ソフトドリンクはチケットいらずでした。
これは私のチーフス・ルアウに行くのは二回目でしたが、新しい場所が大好きです。新しい会場はとても美しいです。チーフ・シエルはハワイで最高のルアウホストで、彼は面白くて、エンターテイメント性があり、間違いなくこのルアウを特別なものにしています。ダンサーやミュージシャンも本当に素晴らしく、ファイアーナイフダンスは息をのむほどです。食べ物は美味しく、ビュッフェには多くの種類があります。素敵な夜でしたし、このルアウを皆さんに特に家族やカップルにおすすめします。
This was my second time at Chief's Luau and I got say... i love the new location. The new venue is so beautiful. Chief Sielu is the best luau host in Hawaii, he is funny, entertaining and for sure he is what makes this luau so special. The dancers and the musicians are really good and the fire-knife dance is breath taking. The food is delicious and the buffet has a lot of variety. It was a lovely evening and I recommend this luau to everyone, specially families and couples.
トア・ルアウで素晴らしい時間を過ごしました。食べ物、飲み物、ショーは素晴らしかったです。とても家族向けのルアウで、場所も美しいです。ワイキキから離れている良い点は、他のショーの混雑を避けて、より個人的な体験ができることです。
ルアウ前のアクティビティもとても楽しみました。夕食の準備に参加させてもらい、いくつかの伝統的なポリネシア料理の作り方を学びました。タロイモやグリーンバナナの皮をむくことを教えてもらい、花のレイの作り方や、ヤシの葉を使ってヘッドバンド、バスケット、帽子を作る方法も見せてもらいました。ポリネシアのゲームを楽しんだり、楽器を演奏する機会もありました。子供たちも大人たちもとても楽しんでいました!これはフィジーの最も象徴的な文化的伝統の一つであるカヴァセレモニーを体験できる唯一のルアウだと思います。
他のルアウにも行ったことがありますが、今回は違うと感じました。観光客としてではなく、スタッフが家族の一員のように感じさせてくれ、本当の家でのパーティーに招待されているような気分になり、特別な夜になりました。また、ワイメアバレーへの入場も含まれているのが良い点です。私たちは早めに到着し、植物園を楽しみ、もちろんオアフ島で最も有名な滝で泳ぐことができました。公園には更衣室もあるので、ルアウの準備ができます。
本物のルアウ体験を求めている方や、美しいハワイアン&ポリネシア文化についてもっと学びたい方にこのルアウをお勧めします。本当に大好きでした!
I had a amazing time with Toa Luau, food, drinks & show are great. It's a very family oriented luau and the location is beautiful. The good thing about being far from Waikiki, is that you can skip the crowds from the other shows and get a more personal experience.
I really enjoyed the pre-luau activities, they let us be part of dinner preparation and we learned how to make some traditional Polynesian dishes. They let us peel taro, green banana, they showed us how make flower leis & how to use palm leafs to make headbands, baskets and hats. We played Polynesian games and had the chance to play some musical instruments too. Kids and adults were having so much fun! I believe this is the only luau where you can experience a Kava Cerimony, one of the most iconic cultural traditions in Fiji.
I've been to other luaus before, but this one felt different. I didn't feel as a tourist. The staff makes you feel like you are part of their family and that they are inviting you for a real party at their home, so it made the evening really special.
Another good thing is that it includes admission to Waimea Valley. We arrived earlier and were able to enjoy the botanical garden and of course, swim at the most famous waterfall on Oahu. There are changing rooms available at the park so you can get ready for the luau.
I recommend this luau for everyone who is looking for a real luau experience and wants to learn more about the beautiful Hawaiian & Polynesian culture. Absolutely loved it!
アロハ、そして私たちに優しい言葉をかけてくださり、心から感謝いたします。ルアウの重要な部分を覚えていてくださったことが、私たち全員にとって最高の時間を過ごしていただけたと感じさせてくれました。またオアフに戻ってこられた際には、ぜひお会いできることを願っています。
Aloha, and mahalo nui for spending some time to shower us with your kind words. The fact that you remember the key parts of the luau made us all feel that you had the best time and it is our hope that we'd see you again when you come back to Oahu
園内のデザインはディズニー
案内は、日本から大学に来た留学生が担当します。
ポリネシアの島々の文化やダンスが見れますが
モルモン教の為、アルコール禁止。持ち込みもディナーもアルコール無し。
料理の品数少なめ。味は中の下。
フラショーは、ストーリー仕立てで寸劇満載。
文化祭の出し物を観ている感覚で、母は途中から寝てました(笑)
ファイヤーダンスは、良かったです。
ルアウ体験を本当に楽しみました!イベントはよく組織されていました。私たちのセクションのサーバーはとてもフレンドリーで面白く、バーからのドリンクをすぐに持ってきてくれました。私たちのセクションは食べ物を取りに行く最後の方でしたが、新しいトレイが常に補充されていたので、まだたくさんの食べ物がありました。ルアウの場所は非常に絵のように美しいですが、ジャケットやセーターを持参した方が良いです。私たちの夜(4月末)はとても風が強く寒かったので、冬用のパーカを着ている人もいました!
Really enjoyed our luau experience! The event is well organized. Our section's server was very friendly and funny, and very quick to bring rounds of drinks from the bar. Our section was one of the last to be dismissed to get food but there was still plenty of food as new trays were continually being refreshed. Location of the luau is very picturesque but bring a jacket/sweater as our night (end of April) was very windy/chilly - some people were in winter parkas!
プレミア席が満席だったためスタンダード席で参加。
異常気象で雨や曇りが多い時期でしたが、運良く晴れてダイヤモンドヘッド、海も綺麗に見える中でショーを楽しめました。
歌、フラ含めた踊り、ウクレレ生演奏、ファイヤーショーなどいろいろなものを楽しむことができ満足です。ハワイアンショーをまだ見たことが無い方は、何かの記念日などにご家族で利用するのもとても良いと思います。子供もたくさんいました。
一番前の真ん中の席でショーを堪能できました☆
素晴らしいフラでした!!食事も美味しかったです!
参加できて良かったです!
ありがとうございました☆
素晴らしい時間を過ごしました。ショーには良いところと悪いところがありましたが、全体的には良かったです。優先席にアップグレードしましたが、追加料金の価値はあまりなかったと思います。食べ物は本当に美味しかったです。また行きたいです。
Great time. Show had ups and downs but overall it was nice. We upgraded to preferred seating which was nice but i think it was not really worth the extra money. Food was really good. I would do it again.
60代両親の為に予約しました。
日本から語学留学に来た学生さんが 終始 両親のプライベートガイドをしてくれた様で、とても 一生懸命で可愛らしかったと言ってました。
各ブースの座席もきちんと確保されており、ショーでは一番前の中央席で、特別な時間を過ごせた様です。
とても喜んでくれたので、私としても嬉しかったです。
中央前方席確約ツアーだったため、とても間近で観られて大興奮でした‼︎
全編英語でのMCだったので、お近くにいた英語が分からない方は少しご苦労されていたようですが、比較的理解しやすい内容だったと思います。
ダンサーの方々がみなさんとてもとても素敵で、ワヒネの優雅なフラはもちろん、カネのダンスはとってもカッコよく、ファイヤーダンスは本当に盛り上がりました‼︎
コメディな要素も多くあり、フラやハワイの文化に親しみがなくても、誰でも楽しめるショーだと思います。
時間があっという間に過ぎてしまい、もっともっと観たかったです‼︎
また利用します!
ショーが大好きでした。非常に才能のあるパフォーマーたちで、友達にぜひ勧めたいです。
Loved the show. Very talented performers will definitely recommend to friends
60代後半の母と参加。ほぼ一日がかりのツアーなので、疲れやすい母の体力も心配だったので、別料金のホテルまでの送迎を選択して大正解でした。
イブニングショーの評判がいいようなので、思い切ってデラックスタイプの中央前方席のツアーにしました。センター内もデラックスタイプだと10名程度の少人数でまわれたので効率的でよかったです。
送迎バスに乗り込むと大学生のガイドさんが工夫して会場までの道中、いろいろと観光ガイドをして下さり、楽しかったので1時間ほどの移動もあっという間でした。
会場に着くと案内のガイドさんは交代。
バスと会場案内のガイドさんはいずれもセンターに併設された大学の日本人学生さんたちでしたが、ハキハキしてフレンドリー。ガイドも分かりやすく飽きさせず、気持ちよくセンター内の観光ができました。
センターはかなり広く歩き回るのでスニーカーを履いていてよかったと思いました。
カヌーのショーでは日よけのないベンチなので、日焼けどめや帽子・サングラスは必須です。
シアターではハワイの自然や原住民の歴史など迫力の映像で紹介。座席もゆったりしてエアコンも程よく効いていていい休憩になりました。日本語での上映なので内容も分かりやすいです。
その後ブッフェでディナー。ボイルされたカニがとても美味しかった!ブッフェ会場入り口で撮影された記念写真は40ドル近くするので、購入しませんでした。
メインのショーまで時間があったので、希望者向けにバックヤードツアー。出演者の練習風景や衣装部屋を外から見学したり、舞台裏の風景を紹介してくれました。
メインのショーは、大迫力!
中央前方席でしたので、出演者の熱演や炎を使った演出など大興奮でした。高い料金を払って前方の座席を選んだ甲斐がありました。
帰りのバスはガイドなし、疲れていたのでホテルまで皆さんグッスリ寝ていました。
ホテル到着は22:30過ぎ。一日がかりで疲れましたが、内容が濃くて楽しめるツアーで参加してよかったです。
前回は午前中ツアー付で行きましたが、今回はポリネシア文化センターのみのツアーにしました。
センター内は日本人または日本語の話せる方が案内でして、通訳してくださるので安心して色々な文化を学びながら楽しめます。
ツアーは今回同じコースの人が他にいなかったので、プライベートツアーのようで、案内の方はとても丁寧に、色々と気を利かせていただき、とても良かったです。昨年案内をしてくださった学生さんとも再会できて、大変満足でした。
また、夜のショーは前から3番目と前方で見やすく、英語の分からない人でも楽しめる内容で、ファイヤーダンスも迫力があり、何回見ても飽きない内容なので、また次回も行きたいと思います!
朝から雨が降っていて、場所が変更されての開催でしたが、ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ非滞在者にはとても場所が分かりにくい!!しかし、うろついている間に、同じような迷子?グループが増えていき、みんなで探して不安がまぎれました。なかでもNJからお越しのご家族は、変更後のボルルームのあるタワーに宿泊していたらしく、ショーとは関係ないですが、質問したホテルのコンシェルジュが頼りなかったです。会場は大きな結婚式場みたいな感じで人数も少なめな感じでしたが、前方中央席で、近くでレイ作りや、マジックで入れ墨?を書いてくれたり、子供も多いに楽しんでいました。ドリンクも三杯分、きっちり席まで聞きに来てくれたし、バッフェも優先に取らせてもらえて、料理もデザートもおいしかったです。ショーは結構早く始まったので、優先で取れるのは大変ありがたいと思いました。もちろんばっちり迫力のあるショーが見られたし、雨のハワイではテンションも下がり気味でしたが、三人のマスターによるファイヤーショーも見られて、楽しい夜になりました。
さすがにです、ロイヤルハワイアンの料理とサービス。従業員もテキパキしていて、とても気持ちよく鑑賞できます。小さな4歳、6歳の子が一緒でしたが、子供に対しても気を使ったサービスをしてくれます。少し高いですが、満足のいく内容です。
バスの乗車から(ボウは素晴らしく、情報豊かなガイドでした)、食事、そして素晴らしいショーまで、素晴らしい時間を過ごしました。退屈な瞬間は一つもありませんでした。スタッフは私たちが素晴らしい時間を過ごせるように尽力してくれました。このルアウをぜひお勧めします。
From the bus ride (Bow was a great and informative guide) to the food to the great show that was put on, it was an awesome time. Never a dull moment. The staff went about and beyond to make sure we had a great time. I would definitely recommend this luau.
5年ぶりに来ました。前回はお食事とショーのみでしたが、絶対園内観光するべきですね。
ポリネシアの村をもっとじっくり回ってみたかったです。
前回参加してとても良かったので今度は娘と参加しました。
カヌーのショーもイブニングショーも華やかでしたし、ルアウのお食事も豪華で美味しくいただけました。丸一日滞在しても退屈しない素敵な場所です。ツアーガイドさんもとても親切でした。