伝統ルアウショーのアクティビティ参加者レビュー一覧

前方中央席確約で予約しましたが、今日（２４日）は、皆一緒とのこと、列に並ばされ、入場、端の席になってしまいましたが、フラダンスは、そのあと見たハワイアン文化センター、スターオブホノルルのダンスより格段にすばらしく、大迫力でした。音楽も、司会もアメリカのエンタテナーそのもの。
席は不満でしたが、食事も含め大満足でした。

現地の人も珍しいと言うくらいの、一日中降り続いた土砂降りでした。きっとこのツアーを予約していなかったら外出もしなかったんじゃないかな(^_^;)
友達の勧めで参加しましたが、本当に参加してよかったー‼︎ なんと言っても最後のショーが圧巻‼︎ 素晴らしかったです。またハワイに行く時には、晴れの中で参加したいです。

会場全体の盛り上がり、客同士のふれあいなど、雰囲気つくりがうまかった。
会場の場所がわかりにくい場所にあるため、少しまごまごした。

チーフ・シエルのウィットが大好きで、彼の個性がショー全体に表れています。彼がルアウを主催するのを楽しんでいて、すべてのゲストを愛していることが本当に伝わってきます。また、たくさんのファイアーナイフダンサー（しかも世界チャンピオンもいる）がいて、彼らのファイアーダンスはおそらく最も印象的なものです。

食べ物は美味しく、キャッシュバーもあります（予約したパッケージに応じていくつかの無料ドリンクチケットがもらえます）。このルアウの唯一の問題は、ワイキキから遠く、ラッシュアワーのすぐ後に始まるため、早めに出発することをお勧めします（例えば、午後3時に出発すると交通渋滞を避けられます）。あるいは、カポレイでウェット・アンド・ワイルドやコーラル・クレーターで一日を過ごすこともできます。ウェット・アンド・ワイルドの駐車料金は5ドルです。

I love Chief Sielu's wit, and his personality really comes out throughout the show. You can really tell he enjoys hosting the luau and loves all his guests. They also have a lot of fire knife dancers (and world champions, at that) making their fire dances probably the most impressive ones out there.

The food is good and there's a cash bar (you get a few free drink tickets based on which package you book). The only problem with this luau is that it's so far away from Waikiki and starts right after rush hour, so you might want to leave earlier (perhaps at 3pm) to beat the traffic. Alternatively you could just spend the day in Kapolei at wet n wild or Coral Crater. Parking is $5 at wet n wild.

ハワイでいろいろなショーを見ている友人から
ヒルトンのルアウは最高によかったというので
行ってきました。

前日が雨がすごかったのでもしかしたら中止（室内）と書いてあったので
不安になっていましたが
当日はカラッと晴れてましたが夜になるので上着は必要でした。
前方席確約だとブッフェも優先的に
そしてもう一杯ドリンクがついているので
食事もたのしめました。
新婚、銀婚という世界中のカップルがきていて
同じ席でいろいろ話も弾んで楽しかったです。
席自体は前の方の席で4番目
ダンサーさんはどの方向からも見える位置なので特に不満もなかったのですが
遊園地のような写真の販売にちょっと興ざめしてしまいました。

早くいってもいかなくても大して変わらないけど
確約席にしてよかったです。

すべては素晴らしかったですが、バスが到着したときにはすべてのアクティビティがほぼ終わっていました。彼らは交通渋滞を考慮していなかったようで、私たちの停留所には明らかに準備ができていない障害者の方が二人いました。しかし、ショーに到着したときは非常に満足しました。

Everything was great except our bus got us there after all the activities were just about over. They really didn’t plan on traffic and one of our stops had two handicap individuals that you could clearly see they weren’t prepared for. However once at the show very pleased.

今回スタンダードシートで家族５人で参加しました。
内容詳細にはシェルレイのサービスがあるとのことで、入り口で配られているレイを受ける時に写真で撮影しようとスタンバイしていましたが、私たちにはレイのプレゼントはなく、流れ作業的に進まされました。
席についても、ビュッフェの食事を取りに行く順番がレイを貰ったテーブルの人優先で、しばらく待機させられ、言葉のわからないレイを貰っていない人たちが行っても注意はなく、言葉のわかる人たちからは中傷の声が上がっていました。
ショーに参加する観客もレイの席の人のみ。ことごとく差別を感じました。
こんなことなら少々料金が高くても、レイのもらえる席（優先席）を手配したらよかったのかと思いましたが、逆の立場でも嫌な思いをしたと思います。
次回は是非ポリネシアンか夕日のクルージングのショーにしたいと思います。

最高で面白く、感情的な全てが詰まったショーでした…私たちは皆大好きでした。食べ物も素晴らしく、ここに来てからこのタイプのものが恋しかったです…もっと食べたかったので、爆発しそうでした…笑…また来ます…ここは初めてで、次回の訪問を楽しみにしています。素晴らしい夜をありがとう。お金を使った価値がありました。

The best and funny emotional altogether...loved the show all of us did. Food was great missed this type since we came here...couldn't get enough would have exploded....lol....will come back again....first time here and looking forward to our next return.
Thank you a great evening money well spent.

楽しくてユニークな体験でした。ビッグ・チーフは愛らしくて面白いキャラクターでした。炎のパフォーマンスは素晴らしかったです。

A fun and unique experience. Big Cheif was a loveable entertaining character. The flame exerbition was incredible

やっぱり本場のフラは素敵です。迫力のファイヤーダンス、美味しい食事、と、ああハワイに来たんだな、と実感しました。
お隣に座った、モンタナから来られたJさんご夫婦はとてもフレンドリーな方でした。携帯の翻訳でおしゃべりをして、笑って、本当に楽しい豪華な時間を過ごさせていただきました。

母の希望でフラダンスショーを観ながら食事が出来るツアーを探していて見つけました。
ショーの内容も通された席も大満足。
食事はブュッフェでしたがどれも美味しかったです。参加者が多く食事を取りに行くのに行列が出来ていて結構待たなければなりませんでしたが、待っている間にちょうど夕焼けも見れて待ちくたびれると言う程ではなかったので良かったかと思います。
ショーは全般英語。お客さんもアジア人より欧米の方が多く、良い意味でハワイらしくなくて良かったです。

ゴールデンシートだったので前から２，３列目でよく見えました。1月の屋外だったせいか風が吹くと寒くて体が冷えてしまった。屋外の時はハワイでも暖かい恰好がいいのかも？！
お料理については 体が冷えてるから冷たい物が多くて口に合わなかった。
個人的にロイヤルハワイアンホテルの屋外のショーの方が素敵でお食事も良かったのでヒルトンのショーは星３つにしました。

ホテルが広くショーの案内板がない為、会場にたどり着くのに難渋した。ビュフェスタイルで美味しい食べ物が取り放題だがプレートで混載する為味が混ざりまずくなった。また食材の場所と指定の座席はかなり離れており不便である。ショーを見物する場所と食べる場所を別にしないと薄暗い場所での食事は料理がまずくなる。また急な雨の対応にもなる。

息子の誕生日にショーに連れて行き、本当に楽しい時間を過ごしました。このショーは、私たちが行った他のルアウよりもおすすめです。スタッフはとても楽しませてくれ、実際に自分たちも楽しんでいるように見えました。オアフに戻る機会があれば、また行きたいです。

We took our son to the show for his birthday and truly enjoyed every minute. I would recommend this show over any of the other Luaus we have been too. The staff was very entertaining and actually seemed to enjoy themselves. We will go again if we get a chance to return to Oahu.

4年連続のハワイ行きでやっと行く事ができました。
思ったとおりでした。
ガイドさんも、若いのにしっかりしていて、説明もわかりやすくて、楽しめました。

前方席確約であっても、コの字型の配列に従って前から順番にお客さんを入れていくので、正面の前方席に座れるというわけではありません。しかし、ショー中はダンサーたちも全方位に向かって踊ってくれるので、十分楽しめます。開場時間30分ほど後に入場しましたが、正面エリアでは無かったものの、横のエリアの前から3席目あたりに座れました。
入場時に、花のレイをかけてくれます。食事はビュッフェ方式で、一度にメインからサラダ、デザートまで取ります。おかわりのドリンクは、係の方が聞きに来てくれます。食事のメニューにポイが無かったのが残念でした。ショーはすべて英語です。一瞬、通り雨が降ったので不安になりましたが、その後晴れたのでラッキーでした。屋上のため天候に左右されるものだという覚悟はしておいた方がいいかもしれません。一度は見ておくと良いショーだと思います。

20年ぶりにポリネシア文化センターを訪ねました。
やはり進化していました。
ショーや映画の近代化、そして各地域のゾーンの伝統！
7時間の滞在があっという間でした。
小学校二年生の娘も楽しく各島、国の文化を感じることができたと確信しています。
まだまだ、知らない事が世界にはある事に驚きを持っていました。
ひとまわり大きくなったと思います。

せっかくハワイに来たので、とショーを申し込みしました。
最初は送迎つきのショーを申し込みましたが、集合場所がホテルより遠いため自力で行けるこちらにしました。
滞在時間が短い方にはワイキキで見れるため時間のロスが少なくてよいと思います。
スタンダードでしたが、ウェルカムドリンク＋１ドリンクつきで食事もまぁまぁかな～って感じです。こじんまりしているせいか、どの席もわりと近くで見れました。
子供にペイントサービスみたいなのもあって喜んでいました。
一度体験してみるにはよいと思います。

今回で２回目でしたが目の前で見れてしかも迫力があり子供も釘付で見てました。
ありがとうございます。

プレミアム席が満席だったので、スタンダード席で予約しました。4時半すぎにホテルに行き、並びました。席は前から2列目の端でした。ステージが、高い位置にあるので、見にくいことはなかったです。男性のファイヤーダンスは、迫力がありました。女性のフラダンスもとても華やかでした。オーシャンビューバックに贅沢な時間を過ごせました。

夫婦2名で参加しました。
料金以上に内容が盛りだくさんで大変楽しめました。
センターのガイドさんも暑い中とても一生懸命説明をしてくれて好感が持てました。
ショーも最後部座席から見ましたが、迫力があってとてもよかったです。

2点ほど残念な個所がありました。
１．カルチャーセンターの中は20人ほどのグループでの団体行動でした。
食事の際、バフェなのに座席が決められており、ほとんど2名で参加している方が多かったのですがそれぞれが名がテーブルに向かい合って座らされ（両隣は知らない人）しかも両幅がかなり狭く食べにくい。当然各自会話も弾まず、シーンとした中で食べました。周りを見ればほかのテーブルはガラガラでした。せめて座る場所ぐらい自由にさせてほしかったです。（範囲を指定してくれればその中で座るので）

２．送迎はバンでしたが、車が古いのか、とにかく揺れます。
特に帰りはかなり飛ばすので、怖かったです。
窓際に座っていましたが、何度も窓枠に肘や肩を打ち付けて痛い思いをしました。

この2点が改善されればパーフェクトだと思います。

楽しい忘れられない夜を過ごしました。美しいエンターテイナーたち...必ずまた来ます！バスの中で素晴らしく知識豊富なツアーガイドがいました...「K」さん、素晴らしいです！

Had an enjoyable and unforgettable evening, beautiful entertainers...will definitely come again!
Had an awesome & knowledgeable tour guide on the bus...way to go "K"

ヒルトンハワイアンビレッジにはよく泊まるのですが
ルアウは見たことがなく、初めて体験しました。
食事はビュッフェ形式でいろいろなメニューがあり
おいしくお腹いっぱいになりました。
ルアウショーも良かったです。

会場には10分前に来るように案内がありますが
入場を開始してから完了するまで40分ぐらいかかり、
まだ日も照っている時間なので早く行くと暑くて待ち時間が長いです。
急いで行く必要はないと思いました。

スタンダード席にしましたが、早めに行ったのでスタンダードでも前方に一番近い席に座れました。ショーは圧巻でとても楽しかったです。ステージをこの字型に囲ってテーブルがあり、どの席に座っても四方を向いてダンスしてくれるので横側でも楽しめます。
美味しそうに見えますが、料理は期待しないで下さい。笑
シェルレイをもらえると書いてましたが、スタンダード席は何ももらえないです。ゴールドとダイヤモンド席のみでした。

ハワイの歴史の話をしてくれたんですが。。。
全く聴き取れず。。。。(*ºчº*)w

英語が喋れたらもっと楽しめたなーっと思いました(´∇｀)

ありがとうございました!!!!

私たちの初めてのルアウで、二人とも楽しみました。

夫と私はゴールデンサークルパッケージを選びました。到着時にレイをいただき、ステージの隣に座り、バイキングに最初に行くことができました。

バイキングは典型的なバイキング料理にハワイの要素が加わったものでした。新しい味を楽しむのは良かったですが、肉は焼きすぎて乾燥していました。典型的なスチームトレイのバイキングです。いくつかの良い野菜のオプションがあり、デザートは美味しかったです。ポイはお勧めしません。他の場所で試してみてください。

ショーは、ダンスを通じてポリネシアの島々をゲストに紹介します。ダンサーは座席の3面すべてに向かってパフォーマンスをするので、皆が良いショーを楽しめます。わお！ダンサーも素晴らしかったし、ミュージシャンも素晴らしかった。司会者も素晴らしかったです。はい、ショーを楽しみました。ダンサーの技術に魅了されました。

私の最大の不満は座席です。テーブルがとても窮屈でした。椅子はクッションがなく、ぎゅうぎゅう詰めでした。結婚式のような座席を思い出しました。

This was our first luau and we both enjoyed it.

Husband and I chose the Golden Circle package. We were given leis when we arrived, seated next to the stage, and were among the first to go up to the buffet.

The buffet was typical buffet foods with some Hawaiian additions. It was nie to taste new flavors but, the meats were overcooked and dry. Typical steam tray buffet. There were some nice vegetable options and the desserts were good. I don't recommend the poi. Try it somewere else.

The show takes the guests on a tour of the Polynesian islands through dance. The dancers play to all 3 sides of the seating so everyone gets a good show. Woo! The dancers were great. The musicians were great. The emcee was great. Yes, we enjoyed the show. I was mesmerized by the skill of the dancers.

My biggest complaint is the seating. We were very cramped at the tables. The chairs are uncushioned wood and tightly packed. It kinda reminded me of a wedding-type seating.

今まで行った中で最高のルアウでした。私の家族、特にティーンエイジャーの息子も含めて、8日間のバケーションの中で最高の時間だったと全員が同意しました。チーフは面白く、まるで彼の家族の一員になったような気分になりました。すべてのパフォーマー、チーフを含めて、素晴らしく才能があり、とてもフレンドリーでした。バイキングもとても良かったです。美しい海岸と波、そして夕日の背景は、言葉では表現しきれないほど美しかったです。ここは行くべきルアウです！

Best luau that I have been to. My family, including my teenage son, we all agreed it was the best time of our 8 day vacation. The Chief was funny and you felt like you were part of his family, All the performers, including the Chief were terrific and talented and so friendly .
Buffet was very good, the backdrop of the beautiful shore and ocean waves and the sunset was just too beautiful to describe.
This is the luau to go to!

良かったですが、素晴らしいわけではありませんでした。ショーは良かったです。食べ物も良かったです。座席は狭く、全体的に少し高めでした。

It was good, not great. Show was good. Food was good. Seating was tight and overall it was a little over-priced.

素晴らしい。素晴らしいエンターテインメント。食べ物も素晴らしい。本当に良くできている。

Amazing. Great entertainment. Food amazing. Really well done

素晴らしい時間を過ごしました。期待以上でした。ツアーバスから食事、素晴らしいエンターテイメントまで、私たちは笑顔や笑いが絶えませんでした。家族や友人にこの体験をおすすめします。私と夫は以前にルアウに行ったことがありますが、今回は13歳と11歳の息子たちにとって初めての体験でした。彼らはその瞬間をすべて楽しみました。

We had an amazing time. It was more then what we expected. From the tour bus to the food and great entertainment we never stopped smiling or laughing. I would recommend this to family and friends. My husband and I have been to a Luau before and this was the first time for our boys who are 13 & 11. They loved ever minute of it.