ワイキキビーチヨガレッスン　2名までのプライベートレッスンまたはリーズナブルなグループレッスンから選べるプラン＜1時間／日本語インストラクター＞by ヨガアロハ

ありがとうございました^ ^

投稿者: hashiko

1月で少し肌寒かったですが、朝から素敵な景色を見ながらヨガができて最高でした！インストラクターのお姉さんも優しくて、リラックスしてヨガを楽しめました^ ^♪

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

海釣り体験　ワイキキで釣りもクルーズも楽しめる！小さなお子様も参加可能　釣り用具付き＜混載または貸切／3～4時間／ケワロ湾集合＞

日本語は全く通じないのですが、釣りは楽しい。

投稿者: メビ

マリーナの桟橋前で集合。
さしみ２号（sashimiⅡ）の船名のわりに日本語は全く通じなくてちょっと残念。
日本人参加者は自分１人だったのですが、船釣りの経験が少しあれば道具の使い方や釣り方は判ります。身振り手振りでも大体の説明は理解できました。
餌はイカの切り身、２本バリとおもりのスピニングタックルのシンプルな底釣りです。
マリーナからワイキキ沖からダイヤモンドヘッド沖までをポイントを変えながら釣ります。風景も良く、ダブルの楽しみがあります。
ターゲットはモンガラ（カワハギの仲間）で釣った魚はクルーが船内でさばいて帰りに味見が出来ました。

役に立った 1

1

投票ありがとうございました。

投票済みです。

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

ウミガメが間近で見れて〜

投稿者: チャコ

私達夫婦以外全て外国人。説明も日本語オーディオガイドにセットしないと説明が全く分からず、しかし、行きの船がとても揺れるので酔い止めの薬は、あった方が良い。船から潜水艇を乗り移る時などは感動。海のど真ん中でから、潜水艇へと移動。ウミガメが、窓の近くに泳いで来てくれた時は、すご〜い❗️と感動。
色んな魚とも出会いよかったです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

North Shore ATV Tour Off-Road Adventure - Oceanfront Trails, Meet Farm Animals & Tree Planting

ノースショアステーブルス North Shore stables

投稿者: SB

ミッキーは素晴らしいツアーガイドでした！美しい景色がたくさんあり、素晴らしい体験でした。ATVを運転するのはいつも楽しい時間です。彼女は私たちの写真をたくさん撮ってくれ、周りの美しい風景をしっかりと収めてくれました。絶対におすすめで、また戻ってくるのが待ちきれません！

Micki was a great tour guide! It was a beautiful experience with countless views. Handling a ATV is always a fun time. She also captured many pictures of us, made sure to get all the beautiful scenery all around us. I would absolutely recommend and cannot wait to come back!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

クアロア・ランチ　四輪バギー体験（2時間または3時間） 映画ロケ地と絶景の中を駆け抜ける爽快アクティビティ！1台最大6名まで乗車可能＜送迎付きプランあり＞

壮大な景色を体験できる

投稿者: しんくん

映画ロケ地として選ばれるほどの壮大な景色なかに入ることができる。
色々な角度からバギーをのることで、移動距離も多く、楽しめた。
ただ、少し帰りの時間が十分余裕があり、バギーだけのアトラクションだと時間を持て余す。
他に同日にクアロアでの体験アトラクションを計画するといいと思う

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

絶景スカイダイビング　一度は経験してみたい大空で味わうスリルと感動！ビデオ＆写真撮影付きプランあり　by ゴージャンプハワイ＜送迎付き＞

奈落の底

投稿者: はにー

奈落の底に落ちる感じが癖になりそう。地面が遠いので恐怖感はない。もっと身近に、安く出来る所があればリピーターになってしまいそう。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

クアロア・ランチ　乗馬体験(2時間)　映画ロケ地にもなった雄大な大自然を馬に乗って満喫！＜送迎付きプランあり＞

クアロア牧場

投稿者: ミトモちゃん

お天気も良く、馬にも快適に乗れました。
始めは３時間は長いかなと思いましたが、素晴らしい景色の中あっというまにおわりました。
残念乍ら現地の人から乗馬中何も説明が無かったのが残念でした。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

クアロア・ランチ　乗馬体験(2時間)　映画ロケ地にもなった雄大な大自然を馬に乗って満喫！＜送迎付きプランあり＞

想像の何倍も素晴らしかったです

投稿者: あにゃ

ハワイ滞在で1番思い出に残っていることがこちらのツアーでした。
日本人スタッフが1名いらっしゃり、施設の使い方等丁寧に教えてくださいました。
乗馬の説明は日本語のビデオがあったため問題ありませんでした。
乗馬中は写真撮影が可能で、折り返し地点でスタッフの方が写真を撮ってくださり、後ほどairdropでいただくことができ、大満足です！
また利用したいと思いました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

クライムワークス・ケアナファーム　ジップライン体験（3時間）　オアフ島最長800メートルのラインでノースショアの大自然と絶景を満喫＜7本＞

楽し～い‼

投稿者: shige

ここ数年、毎年ハワイには行くものの連れ合いの賛同が得られずジップラインには行くことが出来ず辛い思いをしていました。
今回ようやく一緒に行ける事になり楽しんで来ました。
アメリカ人３人親子、アジア系のネイティブ若い女性２人組に私達の計７人でのショートツアー。
バギーの運転手の中に、日本で留学経験が有るスタッフがいて撮影してくれた写真をメールで送るように手配してくれました。（無料です。）
唯一残念だった事は、最長のラインが閉鎖されていたことです。
またチャレンジしたい。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Hawaii ATV Ride Tour at Kohala Coast - Sea to Mountain Off-Road Adventure

素晴らしい楽しさと素晴らしい景色 - ツアーガイドは素敵です。 Great fun and outstanding views - the tour guides are lovely

投稿者: Amazing

とても楽しかったです！こんなことは初めてで、素晴らしい時間を過ごしました。

Loved it! I’ve never done anything like this before and I had a great time

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

クアロア・ランチ　四輪バギー体験（2時間または3時間） 映画ロケ地と絶景の中を駆け抜ける爽快アクティビティ！1台最大6名まで乗車可能＜送迎付きプランあり＞

何度も行きましたが、車の運転は楽しかったです

投稿者: おっさん夫婦

通算今までに3回目の出発ですが、前のバギーの方が楽しかったと思います、原因は某国の旅行の方がバギーに乗って行っては行けないと言われているところに行ったりするので、こんなつまらないコースになったと言うことをスタッフから聞きました。
約束を守らない人はバギーに乗せないようにしたら、もっといろいろなところ行けるコースになると思います。
あくまで出席者が最近質が悪くなって案内を聞かなくなったので、コースでバギーでただ走るだけになったと言う形です。
昔の楽しい観光のできるコースがもう一度約束を守ってくれる人たちになるとまた参加したいです。
これからはバギーコースでなくて、確実に某国の観光客は全員をバスで連れて行ってもらう方が安全で楽しいと思いました。
あくまでバギーでなくて、いろんな映画の舞台を見に行きたいと思えば、違う映画のコースの方が良いと思います。
でもスタッフが全て優しくて良かったと思います。
これからもっと日本人がもっと多くなって旅行者の質が上がるともっと良くなると思います。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ノースショア（ハレイワ）観光　ハレイワタウンで3時間の自由散策＋ドールプランテーション！海辺の絶景を楽しめる乗馬付き(70分)プランあり＜1日／送迎付き＞

スコールで台無しでした( ﾉД`)ｼｸｼｸ…

投稿者: シゲさん

ノースショアで楽しみにしていた乗馬やお店回りでしたが
残念ながら、天候が崩れ、乗馬はキャンセル、お店回りも道路が川のようになり3時間ほど一つのカフェで過ごす羽目に(:_;)
次回是非、リベンジしたいです～

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ピックルボール体験レッスン　ハワイで人気沸騰中！誰でも簡単に楽しめるアメリカ発の新スポーツ「ピックルボール」を体験＜2時間／日本語インストラクター＞

初めてでも楽しめました！

投稿者: 貴明君

初めてのピックルボールでしたが、インストラクターの方に丁寧に教えて頂き、後半では試合を楽しむことができました。日本に帰国後も機会があればプレイしてみたいです！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

クアロア・ランチ　四輪バギー体験（2時間または3時間） 映画ロケ地と絶景の中を駆け抜ける爽快アクティビティ！1台最大6名まで乗車可能＜送迎付きプランあり＞

自然を満喫！

投稿者: KEIKO

広大な敷地の中、豊かな自然を味わいながらワクワクする体験をすることができました。眺めが良く風を受けながらバギーを走らせるのは最高に楽しかったです。
ガイドは英語オンリーではありますがとてもフレンドリーでした。
到着時は日本人の方がいらして日本語で詳しく案内してくれました。安心して参加できますよ。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

乗馬体験(0.5～2時間)　2歳から参加OKの子供向けコースやサンセット、貸切ランチ付きなど選べるコースで広大な牧場を満喫！＜ガンストック牧場／現地集合＞

のんびりとした時間が楽しめます。

投稿者: おー

ワイキキからUber利用で1時間弱で到着します。

家族(7歳〜70歳)で参加しました。7歳は初めてのホーストレッキングでしたが馬がお利口で手綱指示にしっかり応えてくれました。コースの途中で牛や鳥がいたり見慣れない花が咲いていて、それを見ながら会話できる位のんびりと安心して楽しめました。写真動画撮影は自由です。ゆっくり進むので充分可能です。

参加した日は日本語が通じる方は居ませんでしたが、スタッフ全員とても親切で表情とジェスチャーで充分通じます。大きな荷物は受付で預かってもらえ、斜めかけバッグ程度は持ったまま参加できました。途中で写真を撮ってくれますが後で有料ダウンロードです。水栓のトイレは綺麗でしたが手洗い場に石鹸が無いのが残念でした。

犬が自由に走り回っていたりヤギや牛がいてエサを買ってあげられるので待ち時間も楽しめました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

クアロア・ランチ　乗馬体験(2時間)　映画ロケ地にもなった雄大な大自然を馬に乗って満喫！＜送迎付きプランあり＞

ひとり参加でも楽しめました！

投稿者: ラムラム

友人と二人でハワイ旅行の予定が急きょ一人旅行となり、すこしへこんでいましたが、こちらのツアーを見つけ参加させていただくことに。乗馬体験は初めてでしたが、とても親切に日本語で教えて下さり、楽しめました。何と言っても広大な景色美しい場所に私が馬に乗って・・・。帰国してだいぶ経ちますがまた次回もぜひ体験したいです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

クアロア・ランチ　四輪バギー体験（2時間または3時間） 映画ロケ地と絶景の中を駆け抜ける爽快アクティビティ！1台最大6名まで乗車可能＜送迎付きプランあり＞

貴重な経験ができました！

投稿者: モモ

事前に皆さんの体験談を読ませて頂いていたため、とても役に立ちました。持って行って使った物は、捨ててもよいタオル、汗拭きシート(顔は見た目ではあまりわからなくても拭くと汚れていました)、荷物を入れるゴミ袋(助手席の足元に置けるのでロッカー代5ドルが浮きます)。
3回休憩+写真タイムがあるので水を持っている方もいました。クアロアランチに向かう途中、パラパラと雨が降ったのでカッパもあった方が安心です。
服も汚れますし、髪もバサバサした感じになるのでホテルに帰ってシャワーを浴びました。
英語がわからなくても楽しかったですし、山や海がとても綺麗で感動しました。日本ではなかなか味わえない経験ができると思います。

役に立った 1

1

投票ありがとうございました。

投票済みです。

クアロア・ランチ　乗馬体験(2時間)　映画ロケ地にもなった雄大な大自然を馬に乗って満喫！＜送迎付きプランあり＞

自然とアロハスピリットを満喫！

投稿者: まりこ

説明は英語でと表示がありましたが体験談の所で日本語で丁寧に説明してもらったとあったので挑戦してみようと頑張って参加しました。
やはり最初の説明は英語で聞き取るどころかちんぷんかんぷん！
思い切って、つたない私の英語で日本語対応はできないかと聞くと笑顔でokと言ってカタコト日本語で説明してくれました。
乗馬のインストラクターも日本語の単語で親切に教えてくださり、
馬への愛情や私たちを楽しませてくれようとする気持ちが伝わり、たのしかったです。大満足！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

マノア滝ハイキングツアー　大自然がもたらすエネルギーを全身で感じよう！＜日本語ガイド／オーガニックランチ付き＞

雨の中❗

投稿者: バアバ

ハワイ来てはじめての雨の一日で本当に残念でしたでも頑張って登りました落差のある滝見応え有りました☺️昼食のサンドイッチ、アサイボール美味しかったです～⤴️

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

海釣り体験　ワイキキで釣りもクルーズも楽しめる！小さなお子様も参加可能　釣り用具付き＜混載または貸切／3～4時間／ケワロ湾集合＞

初めてのフィッシング

投稿者: ねこにゃん

船釣りは初めてで、しかも一人での参加。クルーが親切でフレンドリーで安心した。イルカやアザラシとも遭遇！なかなか釣れなかったけど、クルーの釣った魚を船の上で調理して頂いた。美味しかった。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

2-Hour Jurassic Valley Kualoa Ranch ATV Raptor Adventure Tour - Most Popular!

ツアーガイドは素晴らしかったです！ Tour Guides Were Great!

投稿者: Kat & Jason

とても整理されていて、運営が行き届いていました。両方のガイドは情報豊かで、とても親切で、何でも手伝おうと熱心でした。ありがとうございました！

Very organized and well ran. Both guides were informative and very kind and eager to help with anything. Thank you so much!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

クアロア・ランチ　四輪バギー体験（2時間または3時間） 映画ロケ地と絶景の中を駆け抜ける爽快アクティビティ！1台最大6名まで乗車可能＜送迎付きプランあり＞

家族全員、砂ほこりにまみれて真っ黒な笑顔

投稿者: Mickey.M

終わってヘルメットとゴーグルをとったら、顔が真っ黒で大笑い。女性の方は顔を洗えるように素っぴんがおすすめです。
日本では体験出来ない大自然の中のツーリングは最高でした！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Kualoa Ranch Zipline Tour & Jurassic Valley Adventure

思い出に残る家族の楽しみ Memorable Family Fun

投稿者: MReichwald504

私たちの家族は素晴らしい時間を過ごしました！！予約はとても簡単で、交通もスムーズでした。クアロアランチのスタッフは親切で助けてくれました。ジップラインのチームはとても楽しく、ツアーを家族全員にとって思い出深い体験にしてくれました！

Our family had an amazing time!! Booking was so easy and transportation went smoothly. The Kualoa Ranch staff was friendly and helpful. Our zip lining team was so fun and made the tour a memorable experience for our whole family!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

クアロア・ランチ　四輪バギー体験（2時間または3時間） 映画ロケ地と絶景の中を駆け抜ける爽快アクティビティ！1台最大6名まで乗車可能＜送迎付きプランあり＞

大自然に超満足！！！

投稿者: たかし

10回ほどハワイには行っているのですが、初めてクアロア牧場に行きました。
目的はバギー！！！
壮大な大自然の中、爽快でした。天気も最高。
当たり前のことですが、砂ぼこりまみれになりますので、砂ぼこり想定の服装が必須です。
ガイドさんがついてくれ先導してくれ、映画での名所に留まり、その説明をしてくれますが、もろに英語のみです。が、ワイキキとは違い、ハワイのローカル感が満喫でします。
ただ、コミュニケーションはとれ、名所ポイントでは、親切に写真をたくさん撮っていただけました。

注意点、アドバイスとして、集合は時間丁度でいいです。レンタカーで行ったので、少し早めに行きましたが、時間までは待ちです。その間、ショップ内のフードコートで、バーガーを食べましたが、ハサハサバンズにカチカチパテでした（汗）

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

2-Hour Jurassic Valley Kualoa Ranch ATV Raptor Adventure Tour - Most Popular!

素晴らしいATVツアー Awesome ATV Tour

投稿者: Sue

クアロアランチとジュラシックバレーを見学する素晴らしいツアーでした。私たちは二人のツアーガイドと会い、安全に関する説明やビデオを見ました。ガイドは素晴らしく、情報も豊富でした。ヘルメット、ゴーグル、ネックゲーターが支給されました。クアロアランチは本当に美しいです。ツアーの停車地点は素晴らしい景色が広がる場所でした。ガイドは写真を撮る手伝いをしてくれ、楽しいアクティブな写真も撮ってくれました！多くのツアーが行われていましたが、私たちのツアーは各停車地点で唯一のものでした。各停車地点では、ツアーガイドが歴史を語ったり、その場所で撮影された映画について話したりしました。このツアーを絶対にお勧めします！！

This was a great tour to see the Kualoa ranch and Jurassic Valley. We started out meeting our two tour guides and safety explanations and videos. The guides were excellent and informative. We were given helmets, googles and neck gators. The Kualoa ranch is just beautiful. Tour stops were at areas that had gorgeous views. Our guides helped take pictures and even had helped with some fun active pictures! Even though there were many tours going on, things were planned so our tour was the only one at the stop. At each stop the tour guides gave some history and/or talked about the movies that happened on the site. I would definitively recommend this tour!!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

クアロア・ランチ　四輪バギー体験（2時間または3時間） 映画ロケ地と絶景の中を駆け抜ける爽快アクティビティ！1台最大6名まで乗車可能＜送迎付きプランあり＞

命の危険を考えました

投稿者: トミー

ゴーカートの上級者版位に考えていたら大間違いでした。 1列になってバギーを運転するのですが、車間距離を取らないように言われるし、先導するスタッフはやたら飛ばすし。柵の無い崖、大きな窪みだらけの道、前のバギーの砂埃で視界不良。何度か命の危険を感じました。もう2度とやりません。

役に立った 1

1

投票ありがとうございました。

投票済みです。

North Shore Private Romantic Horseback Riding Tour with Lunch at Gunstock Ranch

期待以上でした。 Better than we even expected

投稿者: TurtleCouple

上級者向けのライドを体験しました。トレイルの途中でトロットやキャンターができる場所があり、素晴らしい経験でした。トレイルの多様性に驚かされ、安全な区間では何度もキャンターを楽しむことができました。ガイドはすべてを把握しており、私たちが快適に過ごせるように配慮してくれました。

We did the advanced ride which allows for trotting and cantering in some spots on the way up the trail for more experienced riders. It was an amazing experience and we were pleasantly surprised with the diversity of the trail and how many times we were allowed to canter for stretches of trail where it's safe to do so. Our guide was on top of everything and made sure we were comfortable every step of the way.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

乗馬体験(45分)　ノースショアの海岸線と山々の景色を堪能！2歳から参加可能なポニーライドあり(15分)＜ノースショア・ステーブルズ／英語ガイド／現地集合＞

海と空と馬と

投稿者: フミコ

家族全員4人で参加(最年少者13歳)
ほぼ英語が話せない一家の参加でしたが
受付のスタッフさんはスマホの翻訳機能で対応してくれましたし、乗馬のガイドさんは身振り手振りでわかりやすく乗り方を説明してくれました

コースものどかな農園から海沿いととても良いコースで最高でした
45分のコースでしたが、もっと乗っていたかったなぁ

別料金で写真を取ってくれるサービスもありましたか、申し込まず自分のスマホで撮影しました
初めての乗馬だったので、あまり写真を撮る余裕がありませんでした
乗馬に自身がない方は写真を取ってもらうサービスを利用したほうがいいかもしれません

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

クアロア・ランチ　四輪バギー体験（2時間または3時間） 映画ロケ地と絶景の中を駆け抜ける爽快アクティビティ！1台最大6名まで乗車可能＜送迎付きプランあり＞

家族4人で参加泥が顔と服に

投稿者: まこちん

家族で参加して普通に楽しめました。
ただ所処に撮影スポットがあり、最初は良いですが、最後の方はだるいです。
英語が分からないと説明は分かりません。
英語無視でも楽しめます。
参加には汚れてよい服装で！
前の車の砂埃が全体にかかります。顔が砂埃で黒くなります。眉毛が一本になります。
たまに小川を通ります。勢いよく行くとずぶ濡れです。(前方窓無い為)着替え用意がいいと思います。
アクティブに楽しみたい方は是非参加オススメします。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

2-Hour Jurassic Valley Kualoa Ranch ATV Raptor Adventure Tour - Most Popular!

UTVツアーは速いドライブです。 UTV tour is a FAST drive

投稿者: Babble-on

クアロアランチは広大で、ハワイの風景—山、谷、森林、海の景色—を美しく提供しています。4000エーカーをドライブするために選ばれた道は速いです。3〜4回の停車を思い出しますが、いつも車から飛び出して周りを見て、また道に戻るのが急かされているように感じました。他のUTV、バス、自転車ツアーも同じ場所に停まっていましたので。ですので、1) ドライブ中に景色を見渡すのは難しかったです—通常15〜18マイルで走行していましたが、遅く聞こえるかもしれませんが、車の列にいるので、前に誰かが運転していて、後ろにも誰かがいます。運転中は常に運転に注意を払わなければなりませんでした。私たちの後ろの車は「急かして」いて、車の中の子供が「もっと速く運転して」と無礼に叫んでいました。うーん、前にいるガイドの車に注意を払わなければならないときは、時にはそれが不可能なこともあります。そして、はい、彼の両親も一緒にいて、はい、父親が運転していて、その無礼さを完全に理解していました—それだけ言っておきます。映画のロケ地で撮影された風景の残骸を見に停車しました。多くの人々や他のグループが最高の景色や角度を求めているため、写真を撮るのは難しかったです。ガイドはまあまあでしたが、少し軽薄でお互いに冗談を言い合っていることが多かったです。あるガイドは、土地やトカゲについての地元のハワイの伝説を「教えて」くれましたが、私たちには意味がわからず、ちょっと場違いで奇妙に感じました。土地を見る価値はありましたが、運転していると多くを見逃してしまうでしょう—短い停車まで。

The Kualoa ranch is expansive and offers beautiful vistas of the Hawaiian landscapre - moutains, valleys, forests, and ocean views. The drive/pathway chosen to drive thru the 4000 acres is fast. I recall 3-4 stops - and always felt kind of rushed to jump out'the vehicle - look around - and then get back on the road as other UTV, bus, and bike tours were stopping at the same places. So, 1) it was hard to look around at the views while driving - typically between 15-18 mph - which sounds slow - but you're in a line of vehicles - someone drving in front of you - someone behind. Attention must be on the driving at all times while driving. Vehicle behind us was 'rushing' on our bumper - some kid in the car shouting at us to 'drive faster' rudely. Ummm - when you have to be attendant to what's driving in front of you (the guide in a vehicle) - sometimes, kiddo, that is not possible. And yes, his parents were with him - and yes, the father was driving - fully aware of the rudeness - that's all I say. Stopped to look at some of the remnants of scenery left by movies shot on location there. Photo ops were hard to grab when so many people and other groups were vying for the best views and angles. The guides were o.k. - a little flippant and joking around with each other a bit much. One of the guides 'treating' us to some local Hawaiian lore about the land and lizards - which did not make any sense to us and just seemed kind of out of left field and a little odd. It was worth seeing the land but - if you're driving, you'll miss out on a lot - until the brief stops.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。