ハワイ
お客様の入場整理がだめです。案内人を配置する、日本語でアナウンスするなどしなければ会場に入るまでにドリンクを持ってあっちうろうろ、こっちうろうろと何回うろうろさせられたか、ドリンクは入場まで並んでいる時間で飲んでしまい、ドリンクは不要ですね。
本番の中身は、星4つですかね。
この度は私共のショーにお越し頂き、誠に有難うございました。
私共のサービスにご満足いただけなかった事、大変残念に思います。
頂きましたコメントは英語訳の上、各担当のマネージャーに転送させて頂き、今後の改善に努めさせて頂きます。
貴重なご意見有難うございました。
皆様のまたのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。
Rock a Hula
予約課
マイケル・ジャクソン、レディ・ガガ、エルビス・プレスリーのモノマネショーに、ポリネシアンダンス、ファイヤーショーと盛りだくさんの内容でした。モノマネも想像以上にクオリティが高く、本格派で圧巻でした!
特にマイケルのダンスは見応えがあり、これだけでも観に来る価値がありました!プレスリーも客席まで来てくれたり、サービス精神満載!ガガの引き語りも良かったです。ショー終了後はそれぞれ2ショットでの写真撮影にも応じてくれ、握手にサインも。とっても楽しいショーでまた観に来たいです。
カクテルショーで申し込みましたが、二階席からでも問題なくステージを見渡せました。次回はディナーショーにも参加したいです。
この度はロッカフラワイキキにご参加頂き、誠に有難うございました。
楽しんで頂けた様で大変嬉しく思っております。
またの機会がございましたら是非ディナーショーにもご参加してみてください!
皆様のまたのお越しをお待ち申し上げております。
予約課
集合場所は、他のツアー客でごった返していましたが、ボードを持った係りの人が来てくれたのですぐにわかりました。
レストランの食事はカルーアピッグやシュリンプなど、どれも美味しくて、見た目がアメリカンな色彩のケーキもおそるおそるいただくと、意外なほどおいしかったです。
また、ドリンクオーダーを取りに来てくれるスタッフの方はみなさん親しみやすく、よく気をきかせてくれたので、日本語で少し会話をしたりして、楽しく食事ができました。
食事を終えてショーの会場に各自ですすみます。指定席なので、焦る必要はありません。
私たちの席は中央付近の前から三列目。火の熱が伝わるような近さで、ダンサーの顔もはっきり見えます。デラックスにしておいてよかったと思いました。
大勢のダンサーの熱気が伝わる大迫力のショーは、涙あり笑いありであっという間の一時間半でした。特にファイヤーダンスは必見です。ワイキキから遠くても見る価値はあると思います。
帰りのバスは、行きの車内で案内された番号のバスに乗り込みます。
ここで私たち・・・1と8を聞き間違えていまして。。。
結果的には問題なく乗れたのですが、番号がないときはヒヤッとしました。
私たちのようなおっちょこちょいもいるので、大事な番号はボードで示すか、マイクで何度も繰り返していただけるとありがたいです。
ポリネシア文化センターは父親も行ったことがあり
絶対に行った方がいいよ!!
ということで参加しました。
送迎のバスでは
ガイドさんがずっと楽しく案内してくれて
ハワイの色々な文化や地域の事などいろいろ分かってよかったです。
バスはかなり揺れますが
それもまた楽しいです。
到着して初めに夕食を食べに行きました。
デラックスコースということで
お肉も大きくてボリュームあるし
ガーリックシュルンプがとても美味しくて
大満足。ほかの料理も美味しかったので
お腹いっぱいになりました。
フルーツもたくさんあり
カラフルなゼリーも美味しかったです。
飲み物もトロピカルな感じでよかったです。
夕方からのコースということで
すぐにショーを見に行きました。
有名サーカスの会場を大きくした感じで
椰子の木とか木がたくさんあって
雰囲気もよかったです。
平日なのに3000名くらい見に来てました。
島を舞台にした感動的なストーリーでした。
ダンスもフラダンスに迫力満点のファイャーダンス。
スクリーンに映し出される映像も
凄く神秘的でショーとリンクしていて楽しめました。
ダンスが凄すぎてかなり見ごたえありました。
休憩ではかなり大きなアイスにフルーツの盛り合わせが出て嬉しかったです。ショーが終わって
役者さんたちと写真も撮れました。
ただ時間が少ししかないので
あまり写真は撮れません。
トイレも終わってから女性用は込むので
休憩の時に行くのがいいかもしれません。
凄く広いテーマパークなので
夕方からでは全然回れなかったので
次回は一日かけて
行きたいと思いました。ハワイらしさを満喫できるので
初日に行くのがおすすめです。楽しいツアーをありがとうございました。
席が前の方だったため、臨場感や迫力があってとてもよかったです。
終了後、キャストと写真も撮れ満足です。
ショー:全体的に良かったです。ダンサーの女性達がとても優雅で見惚れました。英語が解らなかったので、司会の方のジョークが理解出来ず、残念。周りの外人さん達はウケてて楽しそうでした。料理・ドリンク:想像より種類もあり、普通に美味しかったです。マイタイ・ラバフローが美味しかったです。飲み放題でしたが、そんなに飲めない方なので・・・。プレミアムシートのメリットは特に感じませんでした。早い時間に行って、普通席の前列をゲットでぜんぜん良いと思います。ショーは、暗くなるまでに何度か中断します。サンセットタイムで日の入りが近くなった頃を見計らい、ステージに向かって左側のフェンスの方まで行くと海が見え、ヤシの木越しの とても綺麗なサンセットの写真が撮れますよ♪
実は妻が日本でフラの教室をしていますので、私もかなりフラに関しては馴染み深いのですが、妻の姉が今回初ハワイでしたので、ショー形式のフラ・ハワイアンショーをヒルトンホテルの中階層のテラスで見せてあげようと出かけてきました。タヒチアンあり、多少アレンジされたフラが有り、ショーとして割り切って見ればそれなりに楽しめるショーでした。食事の内容はスタンダードも変わりませんし、席もあまり関係ないようですので、スタンダードチケットで私達はかえってよかったね!と、思った位でした。
料理は美味しかったですが、もう少し熱かったら良かったです。マイタイのドリンクは素晴らしかったです。
Food was tasty but not hot enough. Mai Tai drinks were excellent.
美しい夜でしたが、ディナーは非常に普通で、価格に見合った特別なものではありませんでした。最後には素晴らしいショーがありました。私の失望は、ロイヤルシーティングの料金を支払ったのに、座席が全く良くなかったことです。美しい景色を見るために立ち上がって地面に座らなければなりませんでしたし、レイももらえませんでした。しかし、スタッフの皆さんは本当に親切で、伝統的なダンスやファイアーナイフダンスを楽しむことができました。
It has been a beautiful night, with a very normal dinner, nothing special for the price, with a beautiful show at the end. My disappointment was because I paid for a Royal seating and the seating was not good at all. I had to stand up and sit on the ground to have a beatiful view and I also didn't get the lei. But all the staff people were really very kind and I enjoyed the traditional dances and the fire knives dance.
自然は素晴らしく、食べ物は美味しかったです!とても楽しい時間と雰囲気でした!最後のショーでは多くのクールなダンスが披露され、さまざまな文化が紹介されました。
The nature was amazing and the food was delicious! Such a fun time and atmosphere! The show at the end showed many cool dances and showcased all kinds of different cultures.
皆がここでのエンターテイメント、食べ物、そしてオハナの精神を楽しんでいました。
Everyone loved the entertainment, food and ohana spirit here.
食べ物は美味しく、アクティビティは楽しくて面白かったです。シェフはとても面白かったです。景色は素晴らしかったです。大好きでした!
food was delicious, activities were entertaining and fun. The chief was hilarious. View was spectacular. Loved it!
ディナー前のボートトリップは素晴らしく、美しいスミスの庭、木々、動物、文化の雰囲気を盛り上げてくれました。ルアウディナーは今までで最高でした。ハワイ料理とアメリカ料理の良いバラエティがありました。サービスは非常に整然としていて、皆が数分以内に着席し、食事を始めました。食事の後、皆で約100ヤード歩いて屋外劇場に行き、いくつかの文化を描いたダンスやハワイの伝統的なダンス、ファイヤーダンスを楽しみました。私たち4人は素晴らしい夜を過ごしました!!
Pre-dinner boat trip was great and set the mood for the beautiful Smith acreage of garden, trees, animals and Culture.
The Luau dinner was the BEST we have ever had. A good variety of Hawaiian and American cuisine. The service was super organized and everyone was seated and eating with- in minutes.
After eating everyone walked about 100 yards to the outdoor theater and enjoyed dancing depicting several cultures as well as Hawaiian traditional dances and fire dance.
The four of us had a wonderful evening!!
★念願のポリネシアン文化センター★
私は以前タヒチアンダンスを習っていて、激しい方のオテアダンスをやっていた事もあり、
是非!本場でショーを観たいと思っていました。
そして今回時間のない中、夜だけのショーなら見に行ける♪と、「ビュッフェディナー&イブニングショー」がセットの「トワイライトデラックス」を申し込みました♪
送迎込みがお勧めです♪
何故なら、豆知識が沢山沢山聞けるからです!
バスガイドさんはポリネシアン文化センターの隣にある大学の学生さん。
今回は一番若い日本人の方でした。
ポリネシアン文化センターの売上がその大学の奨学金にあてられている為、ブッフェコーナーのウェイトレスさんも会場の誘導係も学生さんが沢山☆皆、親切で色々な国の方が居るので交流が楽しかったです♪
そうそう!バスの中では「Aloha」の意味や色々な映画の舞台紹介、幸せのトンネル、亀島、レインボーの海etc...
ガイドさんによっても内容は変わってくるかと思いますが、盛り沢山にハワイの豆知識が増えました♪
そして、ポリネシアン文化センター着☆
先ずブッフェスタイルのお食事。コースにより二手の会場に別れます。私達はデラックスだったので豪華なビーフも有りました。タロイモ使った料理やハワイらしい物、デザートはカラフルで綺麗で、テンション上がりました。
ショーまでの時間はフリー。食事を早く終わらせればお買い物も出来ます♪
そして!!ショーは前から3列目で大迫力!!通路側でしたので横からも演者さんが行ったり来たり。風も肌で感じられました。ミュージカル仕立てのショーでストーリーがあって面白いです。
音楽は生バンド!!!
自然の夜光が更に演出効果をUPさせてくれます。
平日なのにもかかわらず3000人収容の会場は満席!
ファイヤーダンス見るのが初めてで観ている私が「熱い」って言ってしまう程!火を掴んだり回したり本当に凄いです!!
途中5分位の休憩が。
デラックスコースにはアイスがついています。他のコースの方も購入可。
バスガイドさんは休憩時にトイレがオススメと言われましたが、短い時間なのでアイス食べ終わる前にショーが始まりました。
休憩時に行ってストーリー始まってしまっては勿体無いので終わってから行く事をお勧めします。
圧巻&感動のショーが終わり、ステージ上で演者さんと写真を撮りました。
私達はファイヤーダンスの世界一の方と主演の方と一緒に記念撮影が出来ました。
決して安いコースでは有りませんが、それ以上に満足が出来て感動します!
次回は是非、朝から行って他のアトラクションや施設も観てみたいと思います。
ショーと食事の両方を楽しみました。以前にも来たことがありますが、娘と孫にとっては初めてで、彼女たちは素晴らしい時間を過ごしました。私たちは皆、よく食べて、とても楽しみました。
We enjoyed both the show and the food. We have been before but it was the first time for our daughter and granddaughter and they had a wonderful time. We all ate well and enjoyed it very much
大昔に行った時には、それほどの感動を覚えた記憶がありません。しかし、今回は、大満足!大感動!でした。歩いて5分のブリンガムヤング大学の学生たちが一生懸命にガイドやダンスショーをしてくれていて、プロと遜色ないレベルの楽しいテーマパークでした。アトラクションもたくさんあり、子供たちも大喜びで遊んでいました。小学生でも、大人でもとっても楽しいところだと思います。
マウイに行って、5周年記念のための必要な休暇を過ごしました。妻はオールド・ラハイナ・ルアウに行くことに非常にこだわっていました。彼女はしっかりと調査をして、少なくとも2ヶ月前に予約をしました。はい、彼女は計画家です!
以前の訪問でオアフでルアウに行ったことがありますが、オールド・ラハイナ・ルアウは私たちの期待を超えました。マウイの海に沈む夕日は素晴らしく、食べ物とエンターテイメントは最高でした。退屈な瞬間は一度もなく、スタッフは常に周りにいて、何か必要かどうか尋ねてくれました。美しいフラダンサーたちが大好きで、彼女たちはとても本格的でした。
マウイに来たら、オールド・ラハイナ・ルアウに行くべきです。当日の夜に席を確保することは期待しないでください。チェックインしているときに予約なしで来た人たちを見ましたが、彼らには席がありませんでした。確実に事前に予約をする必要があり、それだけの価値があります。
We went to Maui for our much needed getaway for our 5th year anniversary, and my wife was very specific about going to Old Lahaina Luau. She did her homework and made our reservation at least 2 months in advance. Yes, she's a planner!
I've been to a luau on Oahu on our previous visit, but boy, Old Lahaina Luau exceeded our expectations. The sunset over the Maui ocean was spectacular, and the food and the entertainment was just top-notch. There was never a dull moment, and the staff was always around to ask you if we needed anything. We just loved these beautiful hula dancers, and they were very authentic.
If you come to Maui, you need to go to Old Lahaina Luau. Don't expect to get a seat on the night of. I saw some people who just showed up without a reservation as we were checking-in, and nope, there was no seats for them. You need to make a reservation far in advance for sure, and it's so worth it.
この旅行はとても整理されています。私たちは会場に到着し、トラムで庭園まで運ばれました(なぜトラムなのかは不明ですが、歩いて行ける距離です)。その後、約30分間庭園を自由に散策しました。庭園は美しく、全体の雰囲気も素敵です。次のイベントは、豚がどのように準備され、調理されるかを説明するセレモニーで、少し興味深かったです。次に、カクテルとディナーのためにダイニングエリアに案内されました。豚肉は美味しかったですが、他は基本的に典型的なビュッフェ料理でした。ディナーは大きな結婚披露宴にいるような感じで、誰も知らない状態でした。ビュッフェや大人数の食事が好きな方には楽しめるでしょうが、私たちの家族には合いませんでした。ディナーの後、ショーのために劇場まで歩きました。ショーはまあまあで、ダンサーも良かったですが、楽しめました。私たちは申し込んだときにルアウから何を期待すべきかわからなかったのですが、体験してみて、もう戻る必要はないと感じました。踊りを見られて良かったですが、カウアイでの週の間にこのエクスカーションに時間とお金を使ったことを後悔しています。
This trip is very organized. We arrived at the grounds and were driven on a tram to the gardens (not sure why the tram, completely walkable). We were then left to wander the gardens for a half hour or so. The gardens are beautiful, the whole setting is lovely. The next event was the ceremony explaining how the pig is prepared and cooked, which was somewhat interesting. Next we were ushered into the dining area for cocktails and dinner. The pork was delicious, the rest basically typical buffet fare. Dinner felt like we were at a big wedding reception and didn't know anyone. If you like buffets and big feedings, you'll love this. Not our family's cup of tea. After dinner we walked to the theater for the show. The show was fine, the dancers were fine, it was entertaining. We didn't really know what to expect from a luau when we signed up and now that we've experienced it, we'll never feel a need to go back. Glad we saw the dancing but this is the one excursion we regret having spent our time and money on during our week in Kauai.
少しワイキキからは遠いですが、ガイドさんによって当たりハズレがあります。良いガイドさんなら色んな話が聞けて、車窓で観光が楽しめる時もあります。お食事は毎回高い方にしています。まぁ悪くはない感じです。ショーは内容を分かってても楽しいです。売り子さんが途中アイスクリームを売るのですが、ボタボタ落ちて通路側に座ってたら汚れそうでヒヤヒヤします。
ドキドキの体験に大満足!!
本場ラスベガスのショーとあって楽しみにしてました。
日本のものまねとはレベルが違いますね。
エンターテイメントでした。
娘と二人の春休み旅行の楽しい思い出が1つふえました。
バックステージツアーはウエルカムシャンパンと出演者のかたたちのお出迎えでチョーVIP待遇で楽しい時間を過ごさせていただきました。
エルビスがかっこよかったです。
マイケルもいましたよ。
ガガ様もね!
タネあかしあり、一緒に写真も撮れて楽しかったです。
料理はディナーショーの料理とあって全然期待せずに行ったのが良かったのか結構美味しかったです!!
日本では食べる機会のないロブスターもステーキもデザートもおいしくいただきました。
席は一番前のVIP席。
ショーの途中歌いながら席に来てくれてほっぺにキスのまたまたVIPサービスに、楽しく観れました。
とにかくびっくりするほどのVIP待遇、めったにできない体験で楽しめました。
この度はご来場頂きまして、誠にありがとうございます。楽しめて頂けたご様子で、とても嬉しく思います。また、ハワイにお越しの際には、ご来場頂けます様、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
妹に薦められて、参加しました。思ってた以上に感動でした。お席もかなりよくて。ありがとうございました。
素晴らしい夜を過ごしました!食事は美味しく、ショーは素晴らしかったです!美しいドライブと支払ったお金の価値がありました。
We had a great night! The food was good and the show was amazing! It was worth the beautiful drive and the money paid.
ルアウをとても楽しみました!ショーが始まる直前に、ステージの後ろの海でいくつかのクジラのブリーチを見られました。ボーナス!ダンサーたちやステージ上の才能を見られたのは、素晴らしい夜の過ごし方でした。ディナーは良かったし、ショーも楽しかったです。雰囲気や参加者を巻き込む方法が、さらに楽しいものにしてくれました。
We enjoyed the luau so much! We even got to see several whale breeches in the ocean behind the stage just before the show began. BONUS! Seeing the dancers and all that talent on stage was a great way to spend our evening.
Dinner was good, show was fun and the setting and the way the involved everyone made it that much more fun.
このルアウについて良いことを言い尽くせません!
食べ物は美味しかったです。エンターテイメントは素晴らしかったです!
雰囲気も最高でした!
本当に素晴らしい体験です!!!
I can't say enough good things about this Luau!
The food was good. The entertainment was outstanding!
The setting was great!
A real come backer!!!
駐車場の上でのルアウに参加することに少し不安がありましたが、問題ありませんでした。会場はとても素敵に装飾されていて、私たちはずっと日陰にいたので、本当に助かりました。食べ物は素晴らしく、子供たちも楽しめる幅広い選択肢がありました。パフォーマンスも素晴らしかったです!場所が海の近くでないことと、座席の配置が狭かったため、星を一つ減らしました。
I was a little worried about attending a Luau on top of a parking garage. It turned out to not be a problem. They decorated the venue very nice and we were in the shade the whole time, which really helped. The food was wonderful, with a wide selection for everybody, even the kids. The acts were fantastic! I took a star away for the location not being by the ocean and the tight seating arrangement.
新婚旅行のハワイでこちらのツアーに参加しました(^^)
グリーンルームモニターツアーだったのですが、
グリーンルームでVIPな気分を味わえました!
ツアー開始時間に30分程遅れてしまい、舞台裏の見学はできなかったのですが、すぐにウェルカムシャンパンを持ってきて頂き席に案内されました。シャンパンも飲みやすくて美味しかったです!
料理のロブスター、ステーキも柔らかくて料理全部美味しくいただきました!
グリーンルームのツアーでは飲み物が1人1杯まで無料で二杯目からは料金がかかるシステムになっていて、
1杯10ドル+チップで少しお高いかな?と感じました。
一番前に席が用意してあり、すぐ目の前でショーを見ることができました。
マイケルジャクソン、レディーガガ、プレスリーのものまねショーは知っている曲が結構あり楽しめました!
本場のフラショーも迫力満点で圧倒されました!
フラショーに出ている方が綺麗な人ばっかりです^_^
周りの観客も外国の方が多くリアクションが大きく又それも楽しかった!
英語が分からずトークは何を言ってるのかちんぷんかんぷんでしたがつられて笑ってました輪
最後にマイケルジャクソン似?(笑)の方と写真が撮れました!
美味しい料理とショーも一度に楽しめオススメですよー!
楽しい思い出をありがとうございました!
又ハワイに行ってこのようなモニターツアーがあったら参加したいです!
ロックアフラをおこし頂、まことに有難うございました!舞台の見学が出来なかったことで大変申し訳ございませんでした。後はお楽しみ頂き、大変嬉しく思っています!
又是非ご参加いただける様お待ちしております!
私たちはカップルとして参加し、体験を心から楽しみました。テラスのルアウスタイルのダイニングを楽しみ、とても良かったです。ビュッフェのすべての料理は素晴らしく、2人のフラダンサーとハワイのミュージシャンが私たちのディナーを楽しむための素晴らしい雰囲気を作り出してくれました。
ショーが始まると、時間があっという間に過ぎました。エルビスが古いクラシックロックでショーを始め、その後レディー・ガガが登場しました。彼女はとても面白く、ピアノのパフォーマンスもかなり良かったと思います。しかし、私たちのお気に入りはマイケル・ジャクソンでした。皆が彼を愛し、彼は素晴らしい動きを持っていました。彼はサイドウェイのムーンウォークも完璧にこなしていました。
全体的に素晴らしい夜で、このショーを誰にでも強くお勧めします!
We attended as a couple, and we thoroughly enjoyed the experience. We did the Terrance luau style dining, and it was very good. All the food from the buffet were excellent, and the two hula dancers and a Hawaiian musician created a great atmosphere to enjoy our dinner.
Once the show began, the time flew by. Elvis started the show with some old classic rocks, then Lady Gaga came on. She was hilarious and I thought her piano performance was pretty good. But our favorite was Michael Jackson. Everyone loved him, and boy, he had some moves. He even got the side way moonwalk down to science.
Overall, it was a great night, and I highly recommend this show to anyone!
リバーボートクルーズは楽しかったし、ルアウは素晴らしかったです。私たちは過去数年で少なくとも5つのルアウに参加しましたが、これは間違いなく最高でした。食べ物も素晴らしかったし、エンターテイメントも素晴らしく、とてもよく組織されていました。
We had a nice time on the river boat cruise and the luau was exceptional. We have been to at least 5 other luaus over the last several years and this was by far the best. The food was great. The entertainment was great and it was very well organized.
多くのルアウを見て回りましたが、フロントデスクの女性からシェフのルアウを勧められました。食べ物は素晴らしく、前のアクティビティもとても楽しかったです。ショーは信じられないほど素晴らしく、シェフはとても面白かったです!素晴らしいルアウをお得な価格で探している方には絶対にお勧めします!
We looked around at a lot of luaus but then we luckily got recommended for chiefs from our front desk lady. The food was amazing, the stuff before was a lot of fun. The show was incredible and the chief was a blast and very funny! Would defiantly recommend it to anyone looking for a great luau at a pretty good price!
ハワイ到着日の夜に行きました。送迎は遅れることなくわかりやすくスムーズでした。会場は中心部より離れたところにあるのですが、車内の途中でガイドさんによりハワイについて説明が色々とあったため暇することなくたどり着けました。食事とショーは別々となっており、まず食事から始まりました。食事はバイキング形式となっており、(私たちはデラックスコース)、ハワイらしい料理が出ており、特にお肉とガーリックシュリンプが美味しかったです。ショーが始まり席はなんと2列目でダンサーの勢いが伝わりとても良い席でした。ハワイの音楽にのせて色々な踊りががあり面白かったです。最後のファイヤーダンスは火のあつさを感じながらとてもみごたえがありますよ。また、ショーの休憩でもらえるアイスもとても美味しかったです。ショーが終わった後はダンサーとも写真がとれるので記念になりますよ。ただ、すぐにいなくなってしまうので写真を撮りたい方は急いで下さいね。