日本
私たちの舞妓はお茶を準備し、春の舞を披露しました。その後、彼女は私たちのところに座り、私たちの質問にすべて答えてくれ、写真や動画を撮ることも歓迎されました。
Our Maiko prepared tea and performed a spring dance. Later she came to sit with us and was willing to answer all of our questions and we were welcome to take whatever picture or video.
雨の予報でしたが、降ることなく、むしろ太陽が出てくれたので海もとても綺麗でした!シーカヤックの漕ぎかたやシュノーケルの方法も丁寧に教えてくださったり色々なところで写真を撮ってくださったので全員での写真も沢山あり良かったです!温かいお茶も良かったです!シュノーケルだけでなくシーカヤックも楽しめたのでとても満足でした!食事の美味しいとこも教えていただき早速行き、みんな大満足でした!ありがとうございました
昨日のご参加ありがとうございました。
満足していただけてよかったです。
また機会がございましたらツアーにご参加ください。
ありがとうございました。
盛り沢山の内容で、1日楽しめました。
唯一、残念だったのはランチです。
正直、おいしくありませんでした。せめてあったかいお弁当を食べれるとありがたいです。
2月末の家族旅行でした。天候は曇りで風もあったため寒かったですが、内容は満足です。
由布島に水牛で渡るときは三線も聞けて雰囲気は最高でした。また行きと帰りで水面が変わるのも良かったです。三島巡りなのでお土産など見る時間はあまりなかったですが、いい思い出になりました。
旅行会社さんの段取りもスムーズで良かったです
極寒、雨の中参加しました
雨の中でも参加出来て良かったですが、海にゴミが沢山浮いていて綺麗な珊瑚を見ながら凄く現実でした、、、
アクティビティ的には良かったです^_^
全体的に大満足のツアーでした。残念だったのは、西表島のマングローブクルーズがあいにくの雨だったこと。ただ、この時期の西表島は晴れの日がほとんど無いとの話でしたので、やむを得ないのかと思いました。
思ったより、移動時間が長くて、
探検自体の時間が短かったのは残念でしたが、
ガイドさんもとても良い人で、説明も丁寧でした。普段見れない植物をじっくり見れて、楽しかったです!
通り道にハートの石もあったので、探してみてください
石垣島の名所を回って希望者は空港で降ろしてくれる内容で大変助かりました。具志堅用高の偉大さと天然(!)を知ることが出来、楽しいツアーでした。ガイドのロザンナ(?)はピンチヒッターらしいけど◎でした。但し、川平湾ではグラスボートは止めて、散策・撮影にあてた方が良かったです。時間がなく慌ただしかったのと、グラスボートは前日竹富島で見たので。
舞妓はん、かわいかったし、お食事もおいしかったし、夜景もよかったです!また機会があれば利用したいと思います。
タイトルの通りですがツアーの内容は良いと思います。
ですがバス移動の大半にガイドがなく死ぬほど退屈でした。
祇園でのティータイムを体験することに決め、私たちは大満足でした。まず「私たちの」メイコ(芸妓の見習い)が、(美しい名前を忘れてしまいましたが)踊りのパフォーマンスをしてくれました。それは本当に魅了されるものでした。その後、彼女が茶道を行い、これも素晴らしかったです。私たちは写真を撮ったり、彼女に質問をすることができました。英語を話せる方がいてくれたので、とても良かったです。たくさんの説明もありました。この体験を強くお勧めします。間違いなく、私たちの京都での最高の時間でした!
We've decided to experience the tea time in Gion and we were fully satisfied.
First "our" Meiko, a Geiko apprentice (sorry I forgot her beautiful name), make us a dance performance. It was really hypnotizing. Then she make the tea ceremony and it was also great.
We could take pictures and ask her questions. We had the chance to have someone who speaks english, so it was nice. We had plenty of explanations too.
We strongly recommend this experience. Surly our best time in Kyoto!
京都での滞在時間があまりなく、短時間で観光を希望してました。
有名処が5時間でまわれるコースがありましたので前日に予約しました。
手続きはスムーズに出来ました。
いろんな国の人が参加してましたが、ガイドさんもきちんと対応されとても感じが良いなぁと感じました。
沖縄本島の南部にある名所を巡るツアーです。
スケジュールが結構タイトなので各所をじっくりと観光する時間はなく、その分ツアーはスムーズに進んでいき、昼1時過ぎには解散となります。コンパクトなツアーですがロケーションはどこも素晴らしく、見所のポイントはしっかり抑えているので満足感があります。
特に滞在日数が少ない旅行の際に非常におすすめで、朝にこちらのツアーに参加して、終了後は解散場所の県庁前から国際通りで食事やショッピングを楽しむことができます。
体験自体はお金に見合う価値がありました。スタッフは非常にプロフェッショナルで、スタジオは美しく、古い京都の中心に位置しています。また、美しい着物の素敵なセレクションがあります。
追加料金で「エクストラ」を追加するかどうか尋ねられることを期待してください:より良いウィッグ、フェイクまつげ、着物の変更、庭での写真、追加の写真など。
唯一の建設的な批評として、スタッフがメイク、ヘア、着物の着付けを行う際に、各ステップや衣服の意味を説明してくれると良いと思います。
The experience itself was well worth the money. The staff is very professional, the studio is beautiful and centrally located in old Kyoto and they have a nice selection of beautiful kimonos.
Expect to be asked if you’d like to add any “extras” at an extra cost: a better wig, fake eyelashes, change of kimono, pictures in the garden, extra pictures, etc.
The only constructive critic i’d like to add is that the staff could explain while doing the make up, hair and dressing the kimono, the meaning of each step and each piece of clothing.
親愛なるアナ・カブラル様
数日前にお越しいただき、ありがとうございます。
また、アドバイスをいただき感謝いたします。スタッフ全員とお話ししたいと思います。
ただ、私たちの多くの選択肢について申し訳ありません。
以前に多くのリクエストがありましたので、現在それを提供しています。
再び京都を訪れる際には、ぜひお会いしたいです。
良い一日をお過ごしください。
マイコ トランスフォーメーション スタジオ SHIKI
Dear Ana Cabral
Thank you for your coming several days ago.
Also thank you for your advise, I would like to talk with all our staff.
But I am sorry about our many options.
There are many requests before, so we offer them nowadays.
When you visit to Kyoto again, I would like to see you someday.
Have a nice day,
Maiko transformation studio SHIKI
人生で初めて座禅を体験しました。最初に和尚さんから勝林寺についての説明があり、その後座禅の説明をしていただき、15分の座禅を2回行った後、最後に温かいお茶をいただきました。冬場の厳寒の時期(2月中旬)に寒い中凍えながらひたすら耐える、というのを想像していたのですが、室内は暖房が効いており暖かく、快適に日々の雑念から逃れて座禅に集中することができました。また平日の疲れを癒す為に是非リピートしたいと思いました。
金作原の原生林は、都会とかけ離れた緑と自然でとっても癒されました。ガイドさんの島愛を強く感じました。午後からのカヌーは予想以上にしんどかったです。でも、他の団体さんよりロングのコースを体験させていただき、マングローブの細道?を流れに逆らって進むなんて!必死に皆さんについていきました。還暦の良き思い出になりました。
時間的にも余裕があり、スムーズに体験するすることもできましたし、3島めぐりとしては、十分な時間を過ごすことができました。
2度目の石垣島ですが、石垣島のことを何も知らないと思い差し迫った日に申し込みました。
風が強く時々小雨の曇り空でしたが、川平湾は青かったです。女性のガイドさんの説明で、こうした話を聞くのは楽しいです。
私ごとでしが、今回うっかりと1日間違えて申し込み、慌ててキャンセル変更しましたが、当たり前ですがキャンセル料が発生してて残念無念。
恩納村から那覇への移動も兼ねて利用しました。大きな荷物はトランクで預かってくれるので、荷物の心配は不要でした。
バス車内ではガイドさんが2人乗車し、車窓解説をしたり、琉球民謡を歌ったり(生歌です!)してくださって、とても楽しく過ごせました。自家用車ではこんな体験できないですよ…!
美ら海水族館では見どころであるイルカショーおよびジンベエザメの餌やりの両方が見れるようにスケジュールが組まれていました。
どちらも大迫力で、来てよかったと心から思えました。
車を運転できないため、こちらのツアーを利用して中北部を観光しました。
各々の観光時間は存分に堪能しようとするとちょっと短かったかな…という印象です。
しかし、ひとつのツアーにここまでの内容を詰め込んでくれていると考えれば、そうなるのも当然かもしれません。言い換えれば、凝縮してくれています(笑)
バスは定時運行でした。また、那覇市内への帰りは予定より早く着いたのでとても助かりました。スーツケースもバスに預けることができるので、都市間移動にも使えて便利だと思います。
意外だったのが蝶々園でした。正直ガイドブックにもあまり載っていない蝶々園はあまり期待していなかったのですが、蝶に追いかけ回されたり、とても楽しい経験ができました。
最初は自分たちでバスやタクシーで観光に出るつもりだったが、検索条件に引っ掛かりこのツアーを見つけられて良かったです。
彼と初めての沖縄への旅行を楽しむことができました。
ガイドさんも付いて、バスで連れて行ってもらえるためとても安心感がありました。美ら海水族館、パイナップルパーク、琉宮城、お菓子御殿に連れて行ってもらえて、プチプレゼント付きで5千円しないのはお得感ありですね!!また利用させて頂きたいです。
電車やバスが詳しくないので、このツアーはとてもよかったですね。少し歩いたりもしますが、楽しかったです
ラドのシュラミ水族館ツアーは、時間、価格、組織面で非常に便利でした。各地で少し急ぎましたが、その結果、最適な時間に戻ることができました。ガイドは魅力的でしたが、日本語のみでの説明でした。
残念ながら、南那覇(空港、オロク駅)からのピックアップは不可能でした - 私たちには便利ではありませんでした。
The Rado tour to Shurami aquarium is quite convenient by its time, price, and organization. We were a bit hurry in each place, but as the result we returned back in the best time. The guides were charming, although they spoke in Japanese only.
Unfortunately, pick-up from southern Naha (airport, Oroku station) was not possible - it was not convenient for us.
朝に指定場所で待っていたら予約日が前日であることに気が付きました。早朝なので電話も無理。無理も承知でガイドさんに泣き付いたら、嫌な顔もせず二つ返事で参加させてもらえました。混んでたら無理だったと思いましたが平日で助かりました。
子連れで日数の少ない旅行だった為、効率的に島巡りを楽しむ為に利用しました。
各島の時間配分もよく、楽しむことができました。竹富島ではサイクリングコースで申込みました。幼児は無料とのことだった為、自転車はどうなるのか当日の受付時に確認したところ、「子供用自転車があります」と回答されたのですがレンタサイクルでは有料と言われ、料金を支払いました。
幼児連れで行かれる方はご注意下さい。
マツケンさんありがとうございました!
生憎の雨でしたが、とても良かったです。
大きい川でのカヤックは初めてでしたが、ゆっくりした時間がまた良かったです。
また、行きます。
こちらこそありがとうございました!
ツアー楽しんでいただけた様で、幸いです。
雨が降っていましたが、雨の景色と水面に落ちる雨音は風流でしたね。
雨もまた一興です。楽しい思い出になったことと思います。
沖縄旅行のよいお土産話になると思います。
また機会がありましたら遊びに来てくださいね。
次は、また違う比謝川の顔が見られますよ。
祖父母と家族4人の合計6人で参加しました。当日は生憎の雨でどうなるかと思いましたが、なんとか決行。いかついおじさんに連れてかれたのは綺麗な浜辺。カヌーがすでに用意されており、漕ぎ方をレクチャー。いざ、離れた場所まで大雨の中、流されながらも必死で漕いでたどり着いた先は、綺麗な貝殻とヤドカリがいるたくさんいる浜辺と洞窟でした。洞窟は人の顔の岩や入口から光が差し込んで海の澄んだ青を引き立てたりと魅力的でした。その後は休む暇もなく、またカヌーで別の場所へ移動。そこではシュノーケルを体験。2回目の体験でしたが、今回の方が長い時間魚が観察できたり、餌をあげることでより近くで魚が観れたのでとても良かったです!最後はやはりカヌーで必死に漕いで最初の浜辺に。カヌーは疲れましたが、それもいい思い出です。
昨日はツアーにご参加いただきありがとうございました。
雨風共に強かったですが、楽しんでいただけたならなによりよかったです。
また機会がございましたら次回は別のメニューにも挑戦してみてください。
ありがとうございました。
寒い日、泳げない人、お年寄りの方などは
いいと思います。
天気が悪い日は海の映えかた、色もかわるので注意してください。
海からみる風景がかわり、なかなか乙なものです。
初めて夫婦で石垣島にきましたが、綺麗な海と魚の観賞が出来るとともに、船長さんの石垣島にまつわるお話がとてもユニークで最高でした。
朝は天気がイマイチでしたが西表島につく頃には陽が差してきました。マングローブクルーズでは野生の鳥を見たり、水牛車に乗ったりのんびりした雰囲気を楽しみました。バスの運転手さん兼ガイドさんが最高でした。とても愉快な方で面白かったです。ランチもおいしかったし、お土産屋さんもそれなりに充実していたので楽しめると思います。西表島から竹富島へのフェリーでは海の色がどんどん変わり、海の色ってこんなにたくさんあるんだ、と感動しました。竹富島では私はグラスボートを選んだのですが、この日は風が強くかなり揺れたので船酔いしてしまいましたが、きれいな色の魚が見れたのは良かったです。スケジュールはそれほどハードではないので日帰りツアーとしてはとても良いと思います。