日本
お天気に恵まれ素敵な景色が見れました。
バスも快適に過ごせました。
ガイドさんが少し早口だったのが気になりました。
オノデラさんは素晴らしいガイドです!彼女は観光客のニーズを見事に理解しており、各地の説明を明確に行い、全員が体験を十分に理解し楽しめるようにしています。彼女は番号付きのサインを使って時間を管理し、私たちの旅程や時間に関する詳細が記載された印刷されたガイドを提供してくれました。各地の彼女のおすすめは完璧でした。オノデラさんは非常に親切で穏やかでエネルギーに満ちており、ツアーをさらに楽しいものにしてくれました。私は素晴らしい時間を過ごしました—札幌への初めての旅行を素晴らしい形でスタートできました。本当に印象的です!
ドライバーのオンチ ケンジさんも素晴らしかったです—彼の運転はスムーズで安全でした。彼は礼儀正しく、親切で、バスは非常に快適で清潔でした。
Onodera is an exceptional guide! She has a remarkable understanding of the needs of her tourists and explains each location clearly, ensuring that everyone can fully understand and enjoy the experience. She uses a numbered sign to help keep track of time and provides a printed guide with details on our itinerary and timing. Her recommendations for each place were spot on. Onodera is incredibly kind, gentle, and full of energy, which made the tour even more enjoyable. I had a fantastic time—what an amazing way to kick off my first trip to Sapporo. Truly impressive!
The Driver:Onchi Kenji was also wonderful—his driving was smooth and safe. He was polite, kind, and the bus was very comfortable and spotless.
運転しなといけないところに観光できました^_^ ガイドさんが優しくて、お勧めのレストランも全部おいしいです!ありがとうございました
ツアーお世話になりありがとうございました。
当日は天候も良くまた、一日、帯同頂いたユーエン リンさんは来日一年足らずの中、3カ国語をずっと続けら終始笑顔で対応頂きお疲れ様でした。
一点だけ不安と不満が有りました。
集合場所、事前案内時、テレビ塔の表記のみでは地方からの旅行者に取っては不明瞭で前日夜遅くまで現地で検索し付近派出所にも相談した経緯あり。
事前にもっと詳細場所を確認して置くべきと反省し当日朝も7時前に行き同じ様な参加者を探してました。
①テレビ塔下はオータムフェンスタでテント張りや出店で死角が、多く何処に居れば良いか不安
②テレビ塔は広すぎて居場所が分からなかった
③帯同者ののぼりにベクトラと表記無かった
④バスドライバーにベクトラのツアーかと聞いても通じ無かった
⑤各社バスツアーの車両も多くて探し続けて、バスに乗るまでに疲れました。
私たちも反省しますが上記以外は一日中楽しく北海道旅行の記念になりました。
他に同内容の英語ツアーがあったので、敢えて日本人だけかと勝手に勘違いをして、英語ではないツアーを選択しましたが、こちらはどちらかというと中国人メインツアーのようでした。(苦笑)
ガイドさんも中国の方で、かならずガイドの順番は中国語→日本語→英語(英語!?)
中国語のガイドはあきらかに時間が長い。。。
それに比べて日本語ガイドの短さ。
一生懸命に色々説明してくださりましたが、うーんと言った感じでしょうか。
日本人だけのツアーも企画すると、もっと参加者が増えるような気がします。
他の旅行会社が運営するツアーと比較すると、ツアーガイド(Lisa Yang)とスケジュールは期待以下でした。
私たちは正午に昭和新山に立ち寄り、午後1時に洞爺湖で昼食をとりました。洞爺湖に着いたときには、昼食時間は11時から午後1時までですが、多くのレストランは閉まっていました。結局コンビニで弁当を買わなければなりませんでした。
ツアーガイドは、観光地の歴史や紹介よりも、お土産の紹介がほとんどでした。彼女は観光地の発音(日本語や英語も)は理解しにくいです。彼女が日本語を話せず、正しく発音できないことは明らかで、彼女の英語も理解しにくいです。私は日本語と英語を話せ、中国語も少し理解できるので、彼女は他の言語よりも中国語で多くの情報を共有してくれたことに気づきました。湖の歴史や紹介についてもっと聞きたいのですが、登別についてはごく基本的な紹介しかしておらず、登別について彼女が共有した情報の一部は実際には正確ではありません。彼女は百度や小紅書の簡単な紹介を読んだだけで、日本のウェブサイトで確認しなかったように感じます。
8月13日、ちょうど台風で最悪の天気・・・ 雨に降られなかったのは
クマ牧場、洞爺湖とサイロ展望台だけでした。毎年土日で札幌に訪れていますがピンポイントでしか観光地を回れず。初の2泊3日でしたのでこのツアーを
申し込みました。天気がよかったらよかったのに・・・
ツアー自体はすごくよかったのでまたリベンジするつもりです。
かなりおすすめですよ~
私たちは台湾からの旅行者です。
8月15日に両親を連れて1日観光ツアーに参加しました。
幸運にも素晴らしいガイドのLisaさんと、ドライバーの倉田さんに出会うことができました。
Lisaさんは各観光地についてとても詳しく説明してくれ、各場所で美しい写真を撮ってくれたり、彼女おすすめの北海道の必食グルメを教えてくれたりしました。本当に感謝しています!
ドライバーの倉田さんは、運転が非常に安定していて快適でした。観光地ごとに降車する際には「いってらっしゃい」と「ただいま」と声をかけてくれ、まるで家に帰るような安心感がありました。
旅行会社が手配したツアーの内容も素晴らしく、幸運にも天気が良くて、どの観光地もとても美しかったです。
Lisaさんと倉田さんのおかげで、私たちの1日ツアーは完璧に締めくくられました。
時間通りに回れました
ガイドさんが大変でした
日本語 中国語 英語と聴いてるこちらも大変でした。
天気も良く無いため見れない所もありました。
本州は残暑厳しいなか、気持ちの良い晴れ空で乾いた空気と少し秋の気配が混ざった風が吹き観光には最高の一日でした。自然豊かな名所を巡り、また他の季節でも訪ねてみたいと思いました。ところどころ、添乗員さんに美味しいものやお土産情報、見どころなどバスの中で事前に教えてもらって、到着時により楽しむことができました。インバウンドのお客さんがほとんどで、案内も3ヶ国語でこなさなければならない状況のなか、どの国の方も笑顔で楽しんでみえて、とても良い雰囲気で終わることができました。お互い片言で写真を撮りあったりと、バスツアーならではの国際交流も楽しかったです。
地獄谷では、少し歩きますが、なかなか見られない景観で良かったです。間近で温泉?が吹き出す様子を見れました。次の地球岬は、景色もよくて、地球は丸いことを体感できること、間違いなし。洞爺湖では、遊覧船、洞爺湖サミットに関する資料、記念碑など見どころが盛りだくさんありました。昼食を食べる処も多く、ランチセット、美味しかった!帰りに支笏湖も訪問し、有名な橋の前でレトロな写真がバッチリ撮れました。昭和新山は、資料館で溶岩ドームについてちょっぴり知るきっかけになりました。一人でこれだけをレンタカーで訪れるのは大変で運転で疲れるでしょう。バスツアーはコスパもよく、安心安全、居眠りもでき、サイコーです!
効率よく観光スポットを周遊して、とても楽しかったです。男性のガイドさんが日本語、中国語、英語で案内してもらいました。
メリット
・車がないと移動が大変な北海道の各所を巡れる。
・ガイドによる説明がありがたい。
デメリット
・時間の制約があるのでのんびりしたい人は不向き
・集合が遅れると、スケジュールがずれ込むので終わった後に予定のある人は、1時間は余裕を持ったほうがいい。
あいにくの雨で、景色はほとんどみられなかったのですが、その中でも添乗員の方が、説明を上手にしていただき、周辺の情報やお土産の買い方など、教えてくださり楽しめました。また機会があれば、ツアーに参加したいと思います。星4つは、雨が残念だったという理由です。ありがとうございました。
夏休みにあたり、家族と北海道旅行を行いました。登別地獄谷・洞爺湖一日ツアーを選びました。まあまあ満足でした。登別地獄谷でちょっと歩きましたが子供たちも頑張ってくれました。楽しかったです。
有名スポットがぎゅうぎゅうに詰め込まれた日帰りバスツアーで効率よくたくさん観光できました。日本人と外国人の割合は半々でした。ガイドさんがとても親切で素晴らしく、バスの中の案内は日本語と中国語で、英語は個別に対応されてました。一人で参加しましたが、ガイドさんが写真を撮ってくださるので記念になりました。また機会があったら別のツアーにも参加してみたいです。ありがとうございました。
とにかくお天気が良くて、地球岬がほぼ完璧に水平線が見えて、青い池も綺麗に青くて、熊さんもめちゃくちゃ可愛くて、何もかも最高でした!
ガイドのお姉さんも素敵で、とても素敵なバスの旅でした!
導遊對工作做得非常的細緻這次是第二次去洞爺湖,登別非常喜歡那裡的景色,地獄谷是第一次去感到非常的特別。導遊在那幫我們照了非常值得紀念的寫真。這是一次非常開心的的旅遊。
8/11のツアーに参加しました。総勢40名くらいのうち、日本人は3組のみで、ガイドさんも中国の方…英語と中国語での案内でだいたいのことはわかりましたし、スマホの翻訳機能でも日本語で案内していただいたので、目的地や出発時間などは問題ありませんでした。しかし、このように外国人の多いツアーなら事前に教えていただきたかったです。それにガイドさんの案内も最低限のことだけで、とくに昭和新山ではクマ牧場のことばかりで、肝心の昭和新山や見えてる有珠山のことには触れなかったり、残念でした。
とても期待していたのですが、ツアーの参加者がほとんど中国人。ツアー添乗員も中国人。日本語はほとんど話せない添乗員でした。中国語での説明が主で他に少しの英語。ツアーの選定ミスをしたと思いました。とにかく中国語でまくしたてる様なトークで聞いていて何を喋っているのか分からず、とても緊張しました。
ツアーの案内に書かれていたら申し込みはしなかったはずです。テレビ塔の集合の時点で中国人だらけでとても心細かった。
やはり、日本人が参加するツアーに入りたかったので、事前に分かるように日本人むけ、中国人向けとか明記してほしいと思います。中国人の中に入ってしまったのは初めてだったのでとても驚いて緊張しながらだったので楽しめませんでした。今後は対策を取って頂かないと申し込みする事をためらいます。ご検討ください。
雨が降りましたが、ガイドさんの案内いただき、すごく助かりました。ガイドのLisa(楊さん)に感謝致します。また、熊を見たり、地獄谷を行ったり、洞爺湖の風景を見ますことが楽しいでした。都合が良ければ、ぜひ冬の時に二度と旅行に行きます。
リーズナブルで行程内容は良かったのですが、
海外の方が多く言葉の問題があるためか、
もっと観光案内、説明等がほしかったです。
海外の方も参加する旨が、予約する際に分からなかったので、予約サイトに記載していただきたいです。
ガイドさん自体に問題はないので、「日本人のみ」、「海外の方も参加」のように、
その旨の記載があってほしかったです。
地元でない私は、限られた旅行時間の中でとにかく効率よく歩きたい!と思いました。ただ、年齢的にも1週間北海道滞在のなかで、体力的に自信がなくて、急足で回るイメージだったこのオプションは旅立つ前には予約できませんでした。しかし、北海道滞在も折り返しをすぎたあたりに、やはりどうしても湖をみて帰りたいなと思い、体力もありあまっていたので急遽の申し込みをしました!急遽でしたが、返信等の対応も迅速でありがたかったです。
集合場所も工事中でわかりずらいかもしれませんというような案内があったので、分かりやすく、ひとり参加の私でしたが、不安をいだきませんでした。何に対しても説明を丁寧にしていただいたのでとても良かったです!
写真撮影をお願いしようとしたら、先に声をかけてくださいました!ありがとうございます!
あとは日本語、中国語、英語の順で流暢に話されててすごいなと感心しました!全ての言語で、大事なところは二回ずつ言ってくださいました。人数は約半数以上、インバウンドの方が多かったですが、なにひとつ気兼ねせず、雰囲気よく観光できました…
行程通りで時間も内容も満足です。
地球岬の天候が残念でしたが、それもまた来たいと思わせる旅の醍醐味、また訪れたいです!
わたしの第一目的は洞爺湖と支笏湖でしたが、地獄谷も迫力があってよかったです。いずれの湖も水がきれいで驚きました!
昭和新山ではかき氷ソフトを食べました。
効率的に観光をしたい方にはもってこいのコースです!
多言語が飛び交いますが、それは次の場所の見どころや集合時間、お願い事などであり、ずっと(長い時間、理解できない言語を)聞いていると言うことではないです。
バスツアーの方々は、ひとり参加の方やご夫婦、グループの参加でした。移動のバス車内も驚くほど静かでまったりできて良かったです。
北海道滞在期間のとても良い思い出になりました!
次回は家族みんなで参加したい!そう思えたツアーでした!
2号車のドライバーさんガイドさん
お世話になりたいへんありがとうございました!
愛知からの旅行で、レンタカー借りて色々行こうとしたけど大変だなってことがわかったので、バス旅行にしました。
正直短時間でしたがいろいろ回れて楽しかったです。また、機会があれば使わせていただきます。
1人参加は初めてでしたが、1人でも楽しいらくな旅でした。インバウンドな時期でほとんどが海外の方でガイドさんも3ヶ国語で案内され気遣いされてました。「ここで降りたらこれよ。」と名物やお買い物スポットも伝えてくれるので、ロスなく過ごせます。
写真もガイドさんが撮ってくれたり、1人でも写真が残りました。
ツアーは思ったより長くておもしろかったです。地獄谷はびっくりしました。秋の時ここにはもっと綺麗だと思います。
1日でいくつかの有名観光地を訪れることができ満足しています。
添乗員さんのお話しもユーモアあり、いろいろと気遣って頂き楽しい1日になりました。
ありがとうございました。
今回、洞爺湖の旅には嬉しいし、料理も美味かったです。北海道の夏は涼しかったです。札幌には上海故郷案内人と会うびっくりしました。また、札幌に旅にもう一度に
バスの旅は現地まで連れて行って下さるので有難いです。
ただ、滞在時間が各所共に30分程なので駆け足旅になります。が、しかし、何処の場所も栄枯盛衰なのか、
お土産屋さんなど、周辺は閑散としていました。
昭和新山、洞爺湖はまぁまぁな賑やかさ。
参加当日は曇りで、時々陽が差す感じ、最後の支笏湖は雨になってしまい、せっかくの支笏湖ブルーが見られなかったのが残念でした。
ガイドさんが中国の方でしたが、日本語もお上手で楽しくガイドしてくださいました。
楽しい一日でした。
ありがとうございます。
7月24日札幌発、 登別地獄谷、地球岬、洞爺湖、昭和新山、最後は支笏湖も訪問、とても楽しい1日でした
紹さん素晴らしい三ヶ国語の説明は感動しました、いつか機会があればまた参加したいと思います♪