京都
本物の芸者と隣に座って話すことになるとは思いもしませんでした。トミテイ(正しく綴れているといいのですが)は本当に美しく、優雅です。これらの若い女の子たちが経験する犠牲と訓練を信じるのは難しいです。子供たちもこの体験を本当に楽しみました。短くて素晴らしい体験でした。
Never imagined to be sitting next to and speaking to a real geisha. Tomitei (hope I spelled that correctly) is truly beautiful and graceful. Its hard to believe the sacrifice and training these young girls go through. My kids really enjoyed this experience. Short and sweet.
これをするのを長い間待っていました!舞妓は魅力的で興味深く、すぐに私たちをリラックスさせてくれました。忘れられない思い出に残る素晴らしい体験でした。
I'd waited a long time to do this! The Maiko was charming, interesting and put us at ease immediately. Fascinating experience with memories to last a lifetime.
このツアーはBESTチョイスだなーと思います。
日本人として、もちろん外人さんも行くべきと思わせる場所です。
ただ、抹茶も飲みたいとか、おいしそうなものがあっても、少し時間が足りませんでした。
もう少し、滞在時間が欲しいという点で星を4つにしました。
小学生のこどもがはじめての京都なのでこのコースにしました。
京都はバス路線がしっかりしているそうですが、この猛暑では名所をまわるだけでも大変です。
涼しいバスに乗り込めて時間も厳守されていて安心な名所巡りでした。
ただ、もっとガイドさんの名所にまつわる説明を期待していたのでその点残念でした。
なので星4つ。
初めての銀閣寺は、観覧経路が整備されてとても見学しやすかった。
金閣寺は何度見てもとても美しい。
清水寺の混雑はしましたが、やっぱり見てよかった。
とても暑い中でもとっても満足しました。
・友人家族親子連れの9人で伺いました。とても良い時間を過ごす事ができました(^∇^)
・お店の入り口は、見た感じ大きくはないように見えますが、奥に行くと広い店舗です。工房とお土産ショップが併設されてます。京都らしい雰囲気と佇まいがありました。
・参加者全員が初めての京友禅染でしたので、最初は要領がわからなかったですが、ハンカチは1時間程度で作業はおわりました。
・トートバックは夢中になると、割と時間がかかります。でも、やる価値はあります(^∇^)
たくさんのアイテムが他にもあり、テンプレートも豊富で、初心者でもテンプレートのおかげで、それなりのモノが作れました。
・子どもよりも、大人の方が夢中になります(笑)
お店の方が親切で時間制限もなく、わからないコトは丁寧に教えてくださいます。
・また、京都に行った際は、絶対にリピートしたい場所です。体験してみて良かったなと思える場所でした。ありがとうございました。
ご来店、誠にありがとうございました。
写真を見ますと、京都らしい絵柄を多めに染めていただいているようで、京都の思い出になりましたら、とても嬉しいです。
また、是非ご来店ください。スタッフ一同、お待ちしております。
ガイドは素晴らしかったです。安全なライディングと見どころがたくさんありました(良いバラエティ)。
Our guide was great, safe riding and nice places to see (good variety)
子供と大人合わせて7名で参加させていただきました。一度に三つの見所が短時間で回れたことや、ガイドさんからはこれから向かう観光名所についてバスの中でしっかり説明をしていただだいた後、現地に着いたら各個人で時間内に自由に見学出来るスタイルが、他のツアーのような拘束感がなく自由に楽しめて大満足でした。
夏は暑いので、交通機関を利用するより移動も楽だ
し、移動中もガイドさんが通りがかった名所を案内
してくださるので、とても楽しめました。
友人と京都を感じられる体験をしようと思い参加させていただきました。
染物は絵柄が切り抜かれた型紙をハンカチの上に置き、染色剤の絵の具を筆で色付けていくというものでした。
型紙はすでに用意されたものがあり、そこから自分の作りたい型を選びます。京都らしい金閣寺や和風の金魚であったり、可愛らしい動物や植物、今風の萌えキャラっぽいイラストなど、どれもとても素敵でどの柄にしようか迷ってしまいます。
グラデーションにすると仕上がりが綺麗になるとのことで、色の組み合わせを考えるのも楽しかったです。
一緒に参加した友人は、始めグラデーションの色の組み合わせを失敗して落ち込んでいたのですが、お店の方が色を調整してくれたおかげで本人も納得のいく色味の染色ができたと喜んでいました。
せっかくだからたくさんの柄を…と色々選んで時間がかかってしまいましたが、お店の方が「納得がいくまでじっくりやっていってください」と声をかけてくださったのがありがたかったです。おかげさまで自分好みのハンカチが出来上がりました!
ハンカチ以外にもトートバッグや扇子の体験もできるようなので、今度はそちらもチャレンジしてみたいです。
体験にお越しいただきまして、誠にありがとうございました。
とても楽しそうなハンカチ、ご満足いただけたようで、私ども嬉しいです。
是非、また、別のアイテムにも挑戦しにいらしてください♪
金閣寺、銀閣寺、清水寺のコースでしたが、バスなので迷うこともなく、安心して回れました。車窓でいろいろと他の神社や観光スポットも説明していただき、大変ありがたかったです。また利用したいです。
職場仲間6名でおうかがいしました。祇園祭の花笠巡行があった日で、舞妓さん・芸妓さんも忙しく慌ただしかったようですが、時間めいっぱいもてなしていただきました。小さなお茶屋さんでしたが間近で見る舞妓さん・芸妓さんの立ち姿や所作の美しさにうっとり。我々のグループだけで独占できて、とても贅沢な時間でした。女将さんが伝統について解説してくださるのも興味深かったです。1時間しかないので、お茶をいただき、舞を見せていただき、いろいろ質問していたら、あっという間に時間がなくなります。慌ててお茶屋遊び(こんぴらふねふね)を簡単に教えていただいたところでタイムアップ。でもお値段を考えるととてもリーズナブルだと思います。貴重な体験ができ、とてもよかったです。
京都に行っら舞妓はんに会わなければと思い申し込みました。舞妓はんのお名前は叶子さん。
とても可愛らしくて踊りを2曲披露して頂き、思い出に残る記念撮影もありました。
お料理はちょっと軽めでしたが、美しい庭園のしょうざん亭でおいしかったです。
お天気にも恵まれガイドさんの案内で東山から夜景もきれいで良かったです。
秋も春も夏もVELTRAでツアーを申し込んでいますがネットで申し込めるのでとても便利です。
家族四人で参加しました。参加者が少なかったせいか、混まずに周ることができました。おすすめのコ-スだと思います。
最初はホテルが決まらず京都駅で集合だったのに間近かになったら電話
をしてきてくれてホテルまで迎えに来るように段取りをタクシー会社の方から変えててくれたんです。前日まで風邪で体調がすぐれず電話もできず駅での集合もつらいなぁと思っていたのですごく助かりました。 50歳をすぎての初めての祇園祭すごく楽しみにいしていたのでキャンセルせずに済みました。 お食事つきだったので、最後まで見られないところを食事のところに電話をしてくれて「遅れます」と言ってくださっていて30分以上遅れての移動だったのですが 祇園祭を最後まで見せていただきました。
本当に配慮していただきありがとうございました。全部の山鉾巡行を見れて一緒に行った娘も「よかったねー」と二人で帰りの新幹線迄ずっと話していました。運転士の木村さんありがとうございました。嫌な顔一つせず、私たちのわがままを聞いてくださり、またお願いします。
この度はご利用いただき誠にありがとうございました。7月17日朝から雨が降り、巡行観覧も心配されたことでしょう。タクシーを降りられたときには雨も上がり多くの山鉾ご観覧、楽しんでいただけたこと喜んでおります。乗務員、スタッフ一同このような喜びの声をいただけ恐縮致します。また、京都へいらっしゃってください。お待ちしております。
7/17に金閣寺と銀閣寺がみたいという娘を連れて参加しました。効率よく名所を見学でき、バスの中からは市内の案内をしてもらえたので、とても良かったです。京都の蒸し暑い気候のため、1か所見学する度に汗だらだらでしたので、バスの中の冷房がとてもありがたかったです。
今度は、紅葉の京都で参加してみたいです。
素晴らしい体験でした。とても個人的で親密な雰囲気でした。多くのことを学びました。誰にでも強くお勧めします!
Great experience. Very personal and intimate. Learned a lot. Would highly recommend to anyone!
京都の旅の思い出に何か体験して、形に残るものを作りたいということになり、染物ができる場所を探していました。
この工房ではハンカチの他にも色々な種類のものに染色ができますが、私たちはハンカチを利用させていただきました。
型紙の種類が豊富でいろんなデザインができますが、
私たちは、宇宙のテーマと花畑をテーマにして作りました。
普段色を考えることがないので、久しぶりに色の配色を考えたり、組み合わせでグラデーションがうまくできた時はとても楽しかったです。
楽しさのあまりに時間を忘れて2時間以上滞在してしまいましたが、
スタッフさんは 温かく見守って頂き、とても安心してやりやすい環境でした。
エプロンも用意していただけるので、何も用意なく普段着で作業ができました。
旅行であいにくの雨だったのですが、建物内の体験なので 気にすることなく とても良い思い出になりました。
ありがとうございました。また機会があれば利用したいです。
体験にお越しいただきまして、誠にありがとうございます。
時間を忘れて取り組まれていた姿がとても印象的でした♪
また、ぜひお越しください。スタッフ一同心よりお待ちしております!
しょうざん庭園は素晴らしいです。さすが北山杉ですね!歴史がありありです。
ただ、今年の紅葉は最悪らしく、どこに行っても京都らしい紅葉を見ることは
出来ませんでした。可愛い舞妓さんにも初めてお目にかかりました。できれば
お声が聞きたかったです。
この体験は本当に素晴らしかったです。私たちは素敵な舞妓さんとホステスとのプライベートな時間を持ちました。まず、舞妓さんが伝統的な方法で抹茶を準備する小さなお茶会から始まりました。その後、私たちはお茶と一緒に楽しむための甘いお菓子をいただき、プライベートな時間を過ごしました。この間、ホステスであり、オチャヤのオーナーとお話しすることができました。彼女は芸者になるプロセスについて多くのことを説明してくれ、彼女の人生について少し話してくれました。舞妓さんが戻ってきて、私たちのために夏の舞を披露してくれましたが、それは素晴らしく、とても優雅でした。最後に、私たちは彼女とプライベートな時間を持ち、質問をすることができました。彼女はなぜこの道を選んだのかを説明し、私たちの質問に完璧な英語で答えてくれました。私たちが終わったとき、彼女たちはとても親切にお別れを言ってくれ、私たちを外まで見送ってくれました。日本のホスピタリティの真髄として、私たちが出るときには、外が小雨だったので、傘をいただきました。私たちはその日、タクシーに傘を忘れてしまっていました。この体験については何度でも言いたいことがあります。すべてが最高で、期待を超えるものでした。芸者や日本文化に興味がある方、または何か違ったことを試してみたい方には、ぜひお勧めします。
This was such an amazing experience as we had a private audience with our lovely maiko and hostess. We began with a small tea ceremony where our maiko prepared the matcha tea in one of the traditional ways. We were then given a sweet to enjoy with our tea and left in private. During this time we were able to talk with our hostess and owner of the Ochaya. She explained many things about the process of becoming a geisha and told us a little about her life. The maiko then returned and performed a summer dance for us, which was lovely and very elegant. Finally, we were given time in private to speak with her and ask any questions we had. We spent about 20 minutes talking to her as she explained why she decided to pursue this path and answered all our questions in perfect english. When we were finished they both gave us a very fond and kind farewell and walked us out. In true Japanese hospitality as we were leaving they even gave us an umbrella since it was drizzling outside and we had left ours in a cab earlier that day. I cannot say enough about this experience. Everything about it was top notch and above expectation. I highly recommend it to anyone that's interested in geishas, Japanese culture or just wants to try something different.
海外に住んでいる孫とお嫁さんと一緒に参加しました。
二人とも大喜びで、私は京都在住ですが改めて京都を知る機会を得
今度は別のコースを楽しみたいと思っています。
道中たっぷり明るく、でも落ち着いた口調で案内してくれました。小学生を連れてでしたが、子供もわかりやすく、飽きずに聞けました。予想以上で大満足です。あいにくの雨だったり、子連れでも、それでも移動も含め時間配分はちょうどよかったです。
唯一残念なのは清水寺のお土産やさんの2階の食事処。5%オフのチケットが使えるとトイレが使えるからと行きましたが、メニューと実物が違いすぎ。盛り付け、大きさ、品数がすべて違う。こんなにひどいのは初めてでした。オーダー取りに来ないわ忘れて出てこないわ。わらびもちはちっちゃな小鉢。ぜんざいのアイスはカチンカチンでお皿にへばりついてスプーンも使えない有り様。これをなんで10分も待つの?(催促したらすぐきた)会計にも店員出てこないし限られた時間では行ってはいけない店でした。いや食事処として、絶対におすすめできません。トイレもちゃんと駐車場にありましたから!
手づくりが好きなので、ひとまず手軽なハンカチのコースで申し込みました。型もたーくさんあって、どんな配置にしようか、色はどうしようか、と考える時間も楽しくて。後でお聞きしたら、ハンカチ大の大柄な型もあったらしく、そっちでも良かったなぁと少し残念でした。
お花、動物、鳥、月や星、野菜などの食べ物など、見れば見るほど迷ってしまうので、ひとまずわかりやすいお花をひとつ。金魚と朝顔、みたいな夏の柄が大好きですが、お花はやっぱり華やかです。
日日草と朝顔、菖蒲を描いてみて、まだまだ余白があるので、金魚と葡萄を書きました。まとまりないような、あるような(笑)。
でも、華やかで素敵なハンカチができました。
トートバッグや扇子なども作れるようなので、次はそんなのもいいなぁ。あっという間の2時間でした。ありがとうございました。
体験にお越しいただき、誠にありがとうございました。
ハンカチの出来上がりを見ると、すごく楽しそうな雰囲気で、とてもいいですね♪
今度は違うメニューで是非挑戦してみてください!お待ちしております◎
5時間のコースで、三大観光スポットのみならず、車窓から主要観光場所を通ったので、コース終了後、行きたい場所に行く為の地理的位置が把握でき大変良かった。 良いプランを選択したと満足しています。 ガイドさんもプラン先、車窓から見えるポイントをタイミング良く、簡潔にご説明され、知識を仕入れること出来、楽しく過ごせました。
バスガイドさんから、舞妓さんの生活などもお聞きして、いざ食事そして舞妓さん登場。
メッチャ可愛いい方で、しとやかに二曲舞われ写真撮影。
とっても贅沢な時間でした。
1泊2日のプチ旅行。
時間のない私たちにはベストなツアーでした。
予定通りにバスは出発し、終了時刻も予定通りでした。しかも見学時間が程よい感じで設けられていて、ゆっくり見学できました。ガイドさんはバス内でのガイドでしたが、とても丁寧で分かりやすく良かったです。
清水寺では最初に30分程度の食事時間(各自で自由食)があり、その後に清水寺に入るという設定でした。お店に直ぐ入り、ギリギリで食事をしました。観光地なのでお店はあるのですが、ゆっくり食事はできないかなと思います。
定番コースでしたが、かなり久し振りだったので改めて京都の素晴らしさを感じました。
観光のお客様が多く、静かに京都を味わうという感じではないですが、楽しく参加できました。
それは本当に素晴らしかったです。舞妓さんは優雅さと落ち着きで茶道を準備し、その後に扇子の舞を披露しました。
私にとって一番の楽しみは、彼女と話をしたり写真を撮ったりできたことです。
彼女は舞妓や芸妓の文化や伝統についてたくさん教えてくれました。
本物の芸者と写真を撮ることができたなんて、まだ信じられません。
It was simply amazing. The maiko-san prepared a tea ceremony with grace and poise followed by a fan dance.
The best part for me was when we got to speak to her and take photos.
She shared a lot about the maiko and geiko culture and traditions.
I still cant believe we managed to take photos with a real geisha.
GWに、友人達と行って来ました。年齢を問わず、誰でもお手軽に楽しめるのがとても良かったです。また、絵型があるので、絵心がなくても大丈夫でした(笑)
当日になって、電話にて予約時間の変更をしたのですが、快く大丈夫と言ってくださいました。
体験工房の手前にがま口などを販売しているショップがあるのですが、到着時、どなたもいらっしゃらなくてちょっと不安になりました。奥の工房まで進むとスタッフさん達や沢山のお客さんがいらっしゃいました。中には海外からのお客さんも!
体験は、ハンカチを選択しました。はじめにファイルの中から、自分がやりたい絵型を選びます。決まったら、スタッフさんが実際にお手本を見せてくれます。染料を筆に取って、クッキングペーパーの上でうすーくしてから、ハンカチに色をのせていきます。筆の余分な染料を落として、うすーくするのがポイントだそうです。筆の染料でテカテカ光った部分をなくしてから、色をつけていくと良いのだとか。
隣に座っていた小学校低学年くらいの子も、その親御さんも、また大学生らしきグループも皆さんもくもくと夢中になって体験していました。
絵型は、動植物や京都らしい舞子さんに金閣寺、はたまた漫画チックな効果音のものなどバリエーション豊かです。デザイン決定まで結構時間がかかってしまいました(笑)
体験、ありがとうございました!
体験工房が細い入り口の奥なので、迷われたかもしれませんね。
(京都の町家の古い作りなので、細い通路を入るドキドキも味わえたと、前向きにとらえていただけますと幸いです◎)
また、機会がございましたら、ぜひお越しください。スタッフ一同、お待ちしております。
初めてで、不器用なので、どうなる事かと思いましたが、分かりやすく説明していただき、楽しく出来ました!思いのほか上手にキレイに出来て感動しました!!!ぜひまたやりたいです!
体験誠にありがとうございました。
楽しんで作品作りに取り組んでいただけたようで、安心しております。
是非、ペンケース身近にお使いいただけましたら、なお、うれしいです。
せっかく京都に来たのだから、世界に1つだけのお土産を作ろう!という思いで
主人と2人で参加させていただきました。
お店の方から製作方法の説明を受け、まずは友禅染をしたいデザインをチョイス。
豊富にあるデザインの中から、好きなものを選んで型紙で彩色していくので、
作業工程自体はとても簡単。
老若男女問わず誰でも出来るというのがGood!
でも、作業を始めると少しでもオリジナリティーが溢れる作品が作りたいという気持ちから、
真剣がゆえに無言の作業時間が続くのでした…。
途中には、お店の方が作業の様子を見ながら指導やアドバイスをしてくれたので、
安心して最後まで仕上げることができました♪
今回体験したのはハンカチサイズのものだったのですが、
作った作品に愛着が生まれてしまい、裏当てのフェルトと縁をつけて
リビングでのセンタークロスとして使わせてもらっています。
また京都に行く機会があれば、さらにもう1つ作りたいと思っています。
体験にお越しいただきまして、誠にありがとうございました。
センタークロスになるんですね。どんなふうになるか、楽しみです。
ハンカチ以外にもアイテムはありますので、是非また京都にお越しの際にはお立ち寄りください。
お待ちしております。
大変素敵な舞妓さんの京舞を堪能できました。一緒に写真を撮影できて良い思い出となります。
また、庭園もとても綺麗でした。