æçš¿è : Lucky_World
ä»äºé¢ä¿ã®æ¥åŸ
ã§å
æ¹ïŒåã«ãã¡ãã¯ïŒåã®èšïŒåã§å©çšãããŠããããŸããã以åãã¡ãã®çäžããã§å©çšãããŠããã£ãŠãšãŠãããã£ãã®ã§ãä»åºŠã¯è¥¿é£ãšããã®ã§ã楜ãã¿ã«ããŠãããŸããã西é£ã¯ç¹ç©ã§æåã§ããããã¡ãã®åšç°å±ããã¯ä»£ã
ç¶ãçç©åå±ã ããã§ãã
ããŠãé£äºã¯ã京æçãšããããšã§ãã²ãšã€ã²ãšã€ãããªããŠãããã«ä»èŸŒãã§ããããã§ããå³ããªããªãã§ãããå€éšã§ã¯ãªããã¡ãã§å®éã«ã€ãã£ãŠããã£ãããããã§ãå®éã«èªåã®å®¶ã§ã銳走ããã®ãããããŠãªãã®åç¹ãšã®ããšãçŽåŸããŸããã
ããŠãé£äºãããã¿ãèåŠããã®èãã¯ããŸããŸããã¡ãªã¿ã«èåŠããã¯æéã®ã¡ãã£ãšåãããã£ããåŸ
ã£ãŠãããŠããŠããããã¡ãã£ãšããæåã§ãããïŒïŒä»£åŸåãšæãããèåŠããã¯ããã¥ãŒããŠïŒå¹Žãããã®ããã§ãã¡ããã©æé·æããããããããã®äŒžã³çãã®èåŠããã§ãããèãã®ãã®ã¯ããããã«èžåŠããã»ã©ã®åšé¢šå ã
ãã¯ãªããã®ã®ãã¿ãŠããŠã»ã®ãŒã®ãšãããã®ã§ããã
ïŒäººãããïŒäžåååŸãšããã®ã¯æ±ºããŠå®ãã¯ãªãã§ããããã®å
容ãäžèŠãããæãã®äº¬éœã§ããããäžäžè»ã®èåŠããã«ããŠããã ããŠããŠãªããããŠããããããšããã®ã¯ãã¯ã£ãããã£ãŠãç Žæ Œã§ããæ±äº¬ã§ãã¡ãã£ãšèŽ
æ²¢ãªæäºã«ããã°ãïŒäººãããïŒäžïŒååããããã£ãšããéã§ãããã®ããšãèããã°ã京éœã®äŒçµ±èžèœãã¿ãŠãç«æŽŸãªçºå±ïŒããªãç«æŽŸã§ããæ®éã®çºå±ãšæã£ãŠãããšåºŠèæãããŸãïŒã§ããã®ãããããªæéããšèãããšéã«å®ããããã«æããŸãããååŒå
ãããããåãã§ãããŠãããã«ã§ã©ãããŒã§ããããŸãå©çšãããŠããããããšæããŸãã
| è©äŸ¡: | |
|---|---|
| åå 圢æ : | åéã»åå |
| æçš¿æ¥: | 2014/12/02 |
æçš¿è : kamota
æ©ãã§ã®èгå
ã¯éçããããŸãã®ã§ãä»åã®èªè»¢è»ã§ã®èгå
ã¯å¿«é©ã§ãããéãå°ãå
¥ã£ãæã®å«è¶åºã§ã¢ãŒãã³ã°ãããããååäžã«ã¯å£²ãåããŠããŸããšãããã¯ãã賌å
¥ããŠãå±±éã®é§èŒªå Žã«èªè»¢è»ããšããŠããã¯ãã§ã»ã£ãšäžæ¯ïŒ
楜ããã£ãã§ãã
çµæ§èµ°ããŸããããã£ïŒã§ãé§èŒªå Žã®æ
å ±ãããå°ã欲ããã£ãã§ãã
| è©äŸ¡: | |
|---|---|
| ãã©ã³: | é茪ïŒãã€ã¯ã©ã¹ïŒ |
| åå 圢æ : | ã«ããã«ã»å€«å©Š |
| æçš¿æ¥: | 2014/12/01 |
| åå æ¥: | 2014/11/23 |
æçš¿è : yukiko
ãã£ãŠã¿ãããã©ãã¡ãã£ãšæ¥ããããâŠèåŠããã£ãŠãã幎霢ã§ããªãããªãŒãšãæã£ãŠããŸããããåã ã¡ãšïŒäººãå¢ããšããªã§ç³ã蟌ã¿ãŸããïŒïŒ
ãã£ãŠã¿ãŠæ£è§£ïŒãã¡ããã¡ã楜ããã£ãã§ãâ
ã¹ã¿ãžãªåçã¯ãæµãäœæ¥çãªæãã§ãµããµãšçµãããåºæ¥äžãã£ãåçãæ®éã®ã¹ãããåçã§ãããããã¡ã€ã³ïŒãšæã£ãŠããæ¹ã«ã¯ç©è¶³ããªãããã
ç§ãã¡ã¯ãèªç±æ£çã§ã®ã»ã«ãåçãã¡ã€ã³ã ã£ãã®ã§ãäºéã®å¡ãåºç³ãããšãããã±ãŒã·ã§ã³ãè¿ããæ¥œãããŸããïŒïŒŸâïŒ
ãã ã芳å
客ãå€ããšãããªã®ã§ããã®æ¹ãã¡ã®åçã«å
šéšä»ãåã£ãŠãããšèªåãã¡ã®æéããªããªã£ãŠããŸãã®ã§ãããçšåºŠã§æãããšãå¿
èŠã§ããã
ããããªåœã®ãå¹
åºãå¹Žä»£ã®æ¹ãããŠãç§ããã£ãŠãããã ããšããæ°æã¡ã«ãªããŸããïŒç¬ïŒ
ãã³ãã«æ¥œããã£ãã®ã§ããªã¹ã¹ã¡ã§ãŒãŒão(^âœ^)o
yukikoãæ§
å
æ¥ã¯ãæ¥åºæé£ãããããŸããã
ãŸããéåžžã«æé£ãã³ã¡ã³ããé æŽãã¹ã¿ããäžåæè¬ããŠãããŸãã
ãã¡ãã®ã³ã¡ã³ããåŒç€Ÿãã客æ§ã®å£°ãããããã°ãããïœïœïœ
ïœïœïœïœãã«ãæ²èŒãããŠããã ããŠãå®ããã§ããããïŒ
ãŸããå§åйåºã®ãã¬ã³ã¿ã«çç©åå£ããããã§ã¯9æïœ17æãŸã§çç©ãã¬ã³ã¿ã«ããã ããŠ1æ¥äº¬éœæ£çãæ¥œããã§ããã ããŸãã®ã§
次å京éœã«ãè¶ãã®éã«ã¯ãã²ãå©çšãã ããã
ãŸãã®ãæ¥åºããåŸ
ã¡ããŠãããŸãã
èåŠå€èº«ã¹ã¿ãžãªåå£
| è©äŸ¡: | |
|---|---|
| ãã©ã³: | èåŠæ£çãã©ã³ |
| åå 圢æ : | åéã»åå |
| æçš¿æ¥: | 2014/11/05 |
| åå æ¥: | 2014/11/03 |
æçš¿è : Maasa
ãªã©ãã¯ã¹ããé°å²æ°ã®äžã§ãåçŠ æããæ¥œããçŽ æŽãããæéãéãããŸããããã³ã«ããæããŸããããããããã®ãã¿ãŒã³ã®äžããäžã€ã®ãã¶ã€ã³ã決ããã®ãé£ããã£ãã§ããè²ãéããããšã§ãã¿ãŒã³ãå€ããã®ãçŽ æŽãããã§ããã¯ãŒã¯ã·ã§ããã¯äž»ã«åå¿è åãã§ããã以åã«è©Šããããšããã£ãŠã楜ããããšãã§ããŸãããŸãææŠãããã§ãã
I had a great time enjoying the yuzen dyeing in a relaxed atmosphere.
I dyed a handkerchief, but I had a hard time setting on one design out of so many patterns.
Itâs wonderful as the pattern changes by how you layer the colors.
The workshop is mainly for beginners, but you can still enjoy it even if you have tried before. I want to give it another try.
<Translated by Veltra.com>
| è©äŸ¡: | |
|---|---|
| åå 圢æ : | å°ããªãåæ§é£ã |
| æçš¿æ¥: | 2014/11/05 |
æçš¿è : ããšã¢ã³ã
ä¹
ãã¶ãã®å€åœæ
è¡ããã®ïŒæã«ããŠããã®éããã«ãã©ããããæ°æ¥åã«ãªãã€ã³ããŒãæ¥ãŠææ¿ããŸãããããã¯ãä»åããã£ãããç¥ããããã ããæè¬ã§ããããŠãå€åœã«è¡ã£ãŠã¿ãŠããã¯ããã§æ¥œããã£ãã§ãããéã«æ¥æ¬ã®ããšããã£ãšèŠãããããã£ãšç¥ããããªããŸãããä»å京æåã®å
¥éã³ãŒã¹ã§ããããè¡ãåã¯æ£çŽå°ãæé¬±ã§ããããšããã®ããåŠæ ¡ã§ãå®è¡ã®æçžŸã¯ã±ã£ãšãããè²ã®ã»ã³ã¹ãå
šããªãç§ã§ãããããå·¥æ¿ã«éãããã¡ãã£ãšäžæãšæãããã®ã§ã¯ãšå¿é
ããŠããŸããããŸãããã¶ã€ã³ã®åçŽãéžã³ããŸãå°ã®è²ãéžã¶ããèšãããŸããããã®æç¹ã§ãã©ããéžã¶ãè¿·ããŸãããããã®éãããããªãå©èšçãããã ããŸãããæ¬¡ã«è²ã®ä»ãæ¹ãæãããŸãããããã¯ããªããªãäžéã¯ããªãã£ããšæããŸããã§ãããã£ãŠãããã¡ã«ãè²ã®ã°ã©ããŒã·ã§ã³ã®ããæ¹ãå°ãã¯ããããè²ãšãããã®ã®æ·±ããå°ãããããŸãããå°åŠçããã寺èŠåŠããããŠãã£ãšããã«ããããšããããã§ããããã®æ°æã¡ãããããŸãããäºå®ãããããªãæéãããããŸããããå«ãªé¡ããããç¡äºè²ä»ããçµãããïŒãæã»ã©ã§éã£ãŠãããããšèããæ¥œãã¿ã«ããŠãå·¥æ¿ãåŸã«ããŸãããé£ã§ã¯ããªãŒã¹ãã©ãªã¢äººã®ã«ããã«ãä»ã®ã¢ã¯ãã£ããã£ãŒãå¬ã
ãšããŠãã£ãŠããŠããã¯ãååçãªèгå
ã ãã§ãªãããã£ãšèªåã§åå ã§ããæŽ»åã®æ¥œãããç¥ããŸãããæ¥æ¬åçºèŠãå¿
èŠã ãšçæããŠããã®ã§ãŸãåå ãããããå€åœäººã®åéãé£ããŠè¡ããããšãæããŸãããå€éœäº¬éœã«çãããäŒçµ±ãçŽ æµã§ãã
| è©äŸ¡: | |
|---|---|
| åå 圢æ : | ã²ãšãã§ |
| æçš¿æ¥: | 2014/10/29 |
æçš¿è : ãŠãŠãã
äžåºŠã¯ãã©ã€ããããšæã£ãŠãã座çŠ
äœéšã«è¡ã£ãŠããŸããã
ãšã£ãŠãæ°é®®ã§ãããå¿ãç¡ã«ããããšãããã»ã©é£ãããšã¯ããã
ããããç¡ã«ãªããšã¯ã©ãããããšããŸã çè§£ã§ããŠã¯ããªãã®ã§ããããã
ã¯ããã«åå°ããããã®ããããããèšèããããŠ15å2åã®åº§çŠ
ã¿ã€ã ã§ãã
äžæè°ãš2åç®ã®ã»ããçãæããããã£ãšåæ°ãéããããšã«éäžåãããããã§ããããã
ãŸã京éœã«æ¥ãæã¯åãã£ã¬ã³ãžãããã§ãã
| è©äŸ¡: | |
|---|---|
| åå 圢æ : | åéã»åå |
| æçš¿æ¥: | 2014/10/26 |
æçš¿è : å¯å£«å±±
èåããããã¯è²ã æ¥çã®ã話ãèããŸããããŸããäžåºŠç¥ãåãã«æã£ãã®ã§æ¬¡åã京éœãžè¡ãæ©äŒãããã°èªåã®ã座æ·ã«åŒãã§ã¿ãããšæããŸããã
| è©äŸ¡: | |
|---|---|
| ãã©ã³: | æ§ãã©ã³ïŒçŸåšã¯ãç³ã蟌ã¿ããã ããŸãããïŒ |
| åå 圢æ : | åéã»åå |
| æçš¿æ¥: | 2014/10/24 |
| åå æ¥: | 2014/10/21 |
æçš¿è : æ¡k.k
55æ³ã«ãªã£ãã®ã§ã髿 ¡ã®åçŽç5人ã§äº¬éœæ è¡ã京éœãããäŒç»ããšæããå¹¹äºã®ç§ã¯äœããªãããšæ¢ããŠããã®ã§ãããã©ããã¡ãã£ãšã倿®µãâŠãããã¯è¯ãã£ãã§ãããè¶ã®åŸãç¥åå°åã®èãéè³ããã£ããã話ãããŠãèšå¿µã®åçããšãæŸé¡ãæåŸã¯ãèŠéããŸã§ããŠããã ããŸãããæéãå®ããã¡ãã£ãšå€ããè¶å±ããã§ãããå ªèœããŸããã
| è©äŸ¡: | |
|---|---|
| ãã©ã³: | æ§ãã©ã³ïŒçŸåšã¯ãç³ã蟌ã¿ããã ããŸãããïŒ |
| åå 圢æ : | åéã»åå |
| æçš¿æ¥: | 2014/10/18 |
| åå æ¥: | 2014/09/23 |
æçš¿è : A from Gifu
圌ãã®å¿é ãã«ã¯æåããŸãããã¬ã€ãã¯ãšãŠãè¯ãã£ãã§ãããªãã·ã£ã®é転æã®ç¬é¡ã«å®å¿æãèŠãã圌ã®åŒãç· ãŸã£ãäœã«ç®ã奪ãããã«ã¯ããããŸããã§ãããæ¬åœã«ç®ã®ãã¡ããã§ããã人çã®äžé ã«äº¬éœã蚪ããããšã§ãè¥ãé ã«ã¯æããªãã£ãå€ãã®æåãåŸãããšãã§ããŸããã
Their mindful care pleased me. The guide was very good. The rikisha-man's smile made me comforted, and I could not help but gazing his trim body. It was really a feast to my eyes.
Visiting Kyoto in middle life gave me a lot of sensation that I did not feel when I was young.
<Translated by VELTRA.com>
| è©äŸ¡: | |
|---|---|
| åå 圢æ : | åéã»åå |
| æçš¿æ¥: | 2014/10/17 |
æçš¿è : S from Saitama
åŒ·ãæ¥å·®ãã«ããããããã人åè»ã«æºãããªããæ¥œããæéãéãããå¿å°ããæ¶Œãã颚ãæããŠãããšã4æéããã£ãšããéã«éããŸãããæ±ããããªããèŒãã·ã£ãã®ã·ã«ãšããã«ãšãŠãæåããŸããïŒãã¢ãŒã«å€ãã®åªåãæ³šãã§ãã ãããå¿ããæè¬ããŠããŸãã
Despite the strong sunshine, I enjoyed a delightful time jiggling along the rickshaw, feeling the pleasantly refreshing breeze, and 4 hours just flew by. So impressed by the silhouette of the shafu, sparkling with sweat!
Thank you so much for putting so much effort into the tour, with my heartfelt gratitude.
<Translated by VELTRA.com>
| è©äŸ¡: | |
|---|---|
| åå 圢æ : | åéã»åå |
| æçš¿æ¥: | 2014/10/17 |
æçš¿è : U from Fukushima
èµ€ã¡ãããšäžç·ã«éãããŠããã®ã§ãããã¹ã¿ããã®æ¹ã ãåäŸã«å¯ŸããŠãšãŠãé æ ®ããŠãã ãããå¬ããæããŸãããå¿«é©ã«ä¹ãããšãã§ããããã«ãæ ¹æ°ããæ¡å ããŠãããŸããïŒãšãã¹ã€ã¯ãšãŠãè¯ãå°è±¡ãæ®ããŠãããŸããïŒ
I was with my baby and the staff showed a lot of consideration for the children which made me feel happy.They guided me with great patience so that I could enjoy the ride comfortably! Ebisuya left me with a very favorable impression!
<Translated by VELTRA.com>
| è©äŸ¡: | |
|---|---|
| åå 圢æ : | å°ããªãåæ§é£ã |
| æçš¿æ¥: | 2014/10/17 |
æçš¿è : mican
å€åœã®å人ã«äº¬éœã§æ¥æ¬æåãäœéšããŠãããããã£ãã®ã§ãç³ã蟌ã¿ãŸããã
çŸããçç©ãéžãã§çãã®ã楜ãã¿ãŸãããçç©ã§åçãæ®ããšãã¯ãããŒãºã«ã€ããŠã¢ããã€ã¹ãããŠãããŸãããçºå®¶ã®ãã¢ãŒãè峿·±ãã£ãã§ãã
ç§ãè¶éãäœéšããŸããã
ãã®ãã¢ãŒã¯å¥³æ§ã«æ¬åœã«ããããã§ãããã®ãã¢ãŒã«åå ããã°ã女æ§ãã¡ã¯ãšãŠãã¯ã¯ã¯ã¯ããã§ãããïŒçŽ æŽãããäœéšãã§ããŸãã
I wanted to have my foreign friend experience Japanese culture in Kyoto, so I applied for it.
We enjoyed choosing beautiful kimonos and wearing them. When taking photos in kimono, they advised us about posing. Townhouse tour was also interesting.
I also tried tea ceremony.
I truly recommend this tour to ladies. Joining this tour will make ladies so excited! You can have amazing experience.
<Translated by VELTRA.com>
çŽ æŽãããã¬ãã¥ãŒãããããšãããããŸãïŒïŒ
Thank you for your great reveiw!!
| è©äŸ¡: | |
|---|---|
| åå 圢æ : | å®¶æ |
| æçš¿æ¥: | 2014/10/16 |
æçš¿è : ïŒã»ïŒ³
â å°å³ããããã«ããã£ãã®ã§ãè¿·ã£ãã
â¡å°ãã¯ä¿®æ£ããŠãããããšæã£ãŠããããããŠããªãã£ãã
â¢æ®ã£ãåçã®äžããèªåã§éžã¹ãªãã£ãã
â£èžåŠã ã£ãã®ã§ãèåŠïŒåºæ¬æéïŒã«ïŒ2100åæã£ãã®ã«ããããã1æ¬åããã®ã«300åè¿œå æéãå¿
èŠã ã£ãã
â€åãåã£ãã®ã¯ãå°çŽã«ã貌ã£ãŠããªãåçã ã£ããïŒä»ã§ãå€èº«åçãæ®ã£ãããšãããããã©ãã§ãå°çŽã«è²Œã£ãŠããïŒ
| è©äŸ¡: | |
|---|---|
| ãã©ã³: | èåŠæ®åœ±ãã©ã³ |
| åå 圢æ : | åéã»åå |
| æçš¿æ¥: | 2014/10/15 |
| åå æ¥: | 2014/09/19 |
æçš¿è : ã¿ã37
京åçŠ
ã®æãäœéšã§æåãäœã£ãŠæ¥ãŸããïŒ
ãåºã¯ã¡ãã£ãšçŸä»£é¢šã«ã¢ã¬ã³ãžããã京éœç¹æã®ãŠãã®ã®å¯åºã®åœ¢ã®ãéå£ã®çãã奥ã«é·ãŒããåºã«ãªã£ãŠãŸãã
éæ²¿ãã¯äº¬åçŠ
ã®ãåºã«ãªã£ãŠããŠããããŸãã¹ãããªæã®å°ç©ã䞊ãã§ããŠã女åãšããŠã¯ããªãæ¹ãããæãâŠ
ãšã¯ãããæéã®ãªã®ãªã ã£ãã®ã§ãæ¥ãã§å¥¥ãžâŠ
奥ã«å
¥ããšæ©éåä»ããŠäº¬åçŠ
æãäœéšãžã
æåã®å Žåã¯ããŸãæåã«æåã®å°ã®åžãéžã³ãŸãã
æã«ãªã£ãå°ããã奜ããªè²ãæ¢ããŸããããããããéããŠãè¿·ããŸãã
ãããŠããã«è¿·ãã®ããçµµæã®éžæïŒ
ãªããšããã£ãšèŠãŠããã¡ã€ã«20åãããããïŒïŒ
ãããããæ€ç©ããããè«ããããæºæ°ç©èªããããããããªãã¿ãŒã³ãçšæãããŠããã®ã§ãèªåã§éžãã æåã®å°ã«ãããã眮ããŠèŠããããªããããã¶ã€ã³ãèããŠè¡ããŸãã
ãããŠããããæºèŸŒåçŠ
æãäœéšïŒ
æåã«ãåºã®æ¹ãããæ¹ãæããŠãããŸããæºã蟌ãã§ãã床ã«è²ãæ¿ããªã£ãããéãè²ãéããŠæãè²ã«ããŠè¡ã£ããã倢äžã«é»ã
ãšãã£ãŠããŸããŸããç¬
ä»åºŠã¯å€§ããªé¢šåæ·ãªããã«ããã£ãŠã¿ããã§ãâ«
åéãè峿ã£ãŠãã®ã§ããŸãè¡ãããŠããã ããŸãïŒâ§ââŠïŒ
| è©äŸ¡: | |
|---|---|
| ãã©ã³: | 京æåãVELTRAäŒå¡éå®ã¢ãã¿ãŒåå ãã¢ãŒã |
| åå 圢æ : | ã²ãšãã§ |
| æçš¿æ¥: | 2014/10/06 |
| åå æ¥: | 2014/09/13 |
æçš¿è : M3IS
ç§ãã¡ã®åããŠã®äº¬éœæ è¡ã§ãæåãªèžåŠïŒã²ã€ã³ïŒãè¶éã®æåäœéšãå¿åŸ ã¡ã«ããŠããŸãããäŒçµ±çãªè¶å®€ã§è¶éãäœéšã§ããã®ã¯ééããªãæ£ããéžæã§ãããèåŠïŒãã€ã³ïŒãç§ãã¡ã®ããã«ãè¶ãç¹ãŠãŠèžããäŒçµ±çãªå€é£ã²ãŒã ãäžç·ã«æ¥œããããšãã§ããŸããããŸããèåŠãšåå¥ã«ãã°ã«ãŒãã§åçãæ®ãæéããã£ã·ããããŸãããèåŠãè¶å®€ã®å¥³æ§ã«ãèåŠ/èžåŠã®éãã«ã€ããŠè³ªåããæéãååãããæ¥æ¬æåã«ã€ããŠéåžžã«æŽå¯ã«å¯ãã äœéšãã§ããŸãããç§ãã¡ã®èåŠã¯ãšãŠãçŸãããèžããçŽ æŽãããã£ãã§ãã圌女ã¯èŠãç®ã¯ãã©ãŒãã«ã§ããããå®éã«ã¯ãšãŠããã¬ã³ããªãŒã§ãããåäŸãã¡ãç¹ã«ã²ãŒã ã®éšåãæ¥œããã§ããŸããããã¹ãŠã®ãã«ã«å€ããäœéšã§ã京éœã§ã®å¿ èŠã¢ã¯ãã£ããã£ãšããŠè©äŸ¡ããŸãã
This was our 1st trip to Kyoto and we were eagerly seeking cultural experience with the famous Geiko (Geisha) and tea ceremony. It was definitely a right choice as we could have the tea ceremony in a traditional tea house, with a Maiko making tea and danced for us, and played traditional dinner games with us. We also have plenty of time to take photos with the Maiko, individually and in group. We were also given plenty of time to ask the Maiko and the tea house lady, "the way of Maiko/ Geiko", which is very insightful to Japanese culture. The Maiko that we had was very pretty and danced very well, and as formal as they might look, she was actually very friendly indeed. The kids loved it too, especially the game part. Worth every dollar and would rate it as a must do activity in Kyoto.
| è©äŸ¡: | |
|---|---|
| ãã©ã³: | 4 people |
| åå 圢æ : | å°ããªãåæ§é£ã |
| æçš¿æ¥: | 2014/10/01 |
| åå æ¥: | 2014/09/29 |
æçš¿è : Renata
ãã¢ãŒã¯æ¬åœã«è¯ãã£ãã§ãïŒç§ãã¡ã¯ãšãŠã楜ãã¿ãŸãããå¯äžèšããããšã¯ãè±èªã®éèš³è ãäžç¬éšå±ãåºãŠããŸããç§ãã¡ãèåŠãããšæ¥æ¬èªã§è©±ãããšã«ãªã£ãããšã§ãã圌女ã¯ç§ãå°ãæ¥æ¬èªã話ããã®ãèŠãŠããããã®ã ãšæããŸãããæ¯ã¯æ¥æ¬èªãããããªãã£ãã®ã§ãå°ãå°ã£ãŠããŸããŸãããèåŠãããšã®äŒè©±ãç§ã詊ã¿ãŠãæ¯ã®ããã«èªåã§ç¿»èš³ããªããã°ãªããŸããã§ãããã§ããããã¯æ°åã ãã®ããšã§ããããéèš³è ã«ãã£ãšããŠãããããã«é Œãããšãã§ãããšæããŸãã説æã¯ãšãŠã詳ãããŠè峿·±ããç§ãã¡ã®è³ªåã«ã¯ãã¹ãŠçããŠãããŸããã圌ãã¯æ¬åœã«èŠªåã§çŽ æµã§ãããç§ãã¡ã¯ãšãŠã楜ãã¿ãŸããïŒããããã§ãïŒïŒïŒ
The tour was really good! we enjoyed it very much. The only thing I'd say is that for a moment there, the English translator stepped out of the room leaving us to talk to the maiko in Japanese. I think she did that because she saw I could speak a little Japanese, but my mother, who didn't, was kind of lost - I had to try to make conversation with the maiko and translate it myself for my mother. But it was only for a few minutes and I'm sure you can ask for the translator to stay with you the whole time. The explanations were very thorough and interesting and they answered every question we had. They were really kind and nice. we enjoyed it very much! I recommend!!!
| è©äŸ¡: | |
|---|---|
| åå 圢æ : | å®¶æ |
| æçš¿æ¥: | 2014/09/20 |
| åå æ¥: | 2014/08/28 |
æçš¿è : ãã£ãšãâ
åœæ¥ã¯ã¹ã¿ããã«ããŠãã£ãŒãæž¡ããŠã䜿çšããåžã®è²ãéžã³ãæä»æ¹ãšäº¬åçŠ
ã®æŽå²ã軜ã説æããŠãããã¹ã¿ãŒããåºæ¥äžããã¯äººãããããªã®ã§åºæ¥äžãã£ããšæã£ããã¹ã¿ããã«äŒããå
ãã§ãããåž°å®
åŸã®ãæå
¥ãã®æ¹æ³ãæããŠããã£ãŠçµäºãã¢ããã€ã¹ãé ããŸããã宿çã«å£°ããããŠé ããã®ã§å°ãããšã¯ãããŸããã§ããã
è·ç©ããããã«ãŽãšãšããã³ãçšæãããŠããŸãããæ±ããŠã¯å°ãæ Œå¥œã ãšããã¥ãããããããŸãããæãç¹ã«æ±ããããã§ãã
æä»ã§ããã®ã¯åžäžæã§ãããæä»ã®åçŽã¯ããã€ã§ã䜿çšåºæ¥ãŸããåçŽã¯æ€ç©ãæè«ãåç©ããã¢ã«ãã¡ããããæŒ¢åãªã©è¿·ãã»ã©ãããããããŸãã
å人çã«ã¯åçŽãå
ã«éžãã§åžã®è²ãéžã³ããã£ãã§ããåžã®è²ããå
ã«éžã¶ãšãæä»ã§æ ããè²ãéå®ãããŠããŸãã®ã§è²ãéžã¶ã®ã«è¿·ããŸããç§ã®å Žåã¯æ°Žè²ã®åžã ã£ãã®ã§ç¹ã«æè²ç³»ã®æä»ãæããªããããã®ã§é
è²ã«æ©ã¿ãŸãããã§ãæå€ã«æ°ã«ããªããŠã倧äžå€«ã ã£ããããããŸãããã
ä»åããåŒåœãå
ãããããªãµã€ãºã®é¢šåæ·ã§ããã£ãæéã¯ãåžãåçŽãéžã¶æéãæãããŠäžæé以äžãåçŽã¯8ã10cmåæ¹ãäºã€ãš4cmåæ¹ãäžã€ã
äºæ¡åãè¿ãã亀éã®äŸ¿ãè¯ãã®ã§å©ãããŸãã
ãšãŠã楜ããã£ãã®ã§ã次åã京éœã蚪ããæãå©çšããããšæããŸãã
| è©äŸ¡: | |
|---|---|
| ãã©ã³: | é¢šåæ·ïŒå°ïŒ |
| åå 圢æ : | ã²ãšãã§ |
| æçš¿æ¥: | 2014/09/17 |
| åå æ¥: | 2014/09/15 |
æçš¿è : ããã¿
ã¯ãããŠã®äº¬éœã²ãšãæ
ã
ããã§ïŒäº¬éœã®æŽå²ãæåãäœéšããããšèãïŒäº¬åçŠ
æãäœéšãããããšã«ããŸããã
ç§ãäœéšããã®ã¯ïŒå
¥éã³ãŒã¹ïŒå°ç©ç·šïŒã§ïŒäº¬æåã¥ããã
æåã«ïŒæåã®è²ã決ããŸãã
ãããŠïŒäœçš®é¡ãããåçŽããïŒèªåã®äœ¿ãããçµµæãéžã³ãŸãã
ããã€ã§ãéžãã§ããïŒèªåã®ããŒã¹ã§ãã£ãããšããæ°æã¡ã§éžã¹ãã®ã§ïŒçµæ§æéãããã£ãŠããŸããŸããã
ãšãŠã楜ããïŒä»ã®åå è
ãïŒæ²¢å±±ã®ã€ã¡ãŒãžãèšããŸããªããæéããããŠéžãã§ããŸããã
ãã®åŸïŒæãæ¹ã®èª¬æããåºã®æ¹ã«å®æŒããŠããã ããªããïŒåå¥ã«äžå¯§ã«æããŠããããŸãã
ã¯ãããŠã§ãïŒå€§äžå€«ã§ãã
ããããªãããšã¯ïŒããã«è³ªåã§ãããïŒåçŠ
æãã®æŽå²ã«ã€ããŠãæããŠããããŸããã
ãããŠïŒèªåã®å¥œããªè²ã§ïŒæåã«è²ãã®ããŠãããŸãã
ã¯ãããŠã®äœéšã ã£ãã®ã§ïŒãšãŠãæ°é®®ã§è峿·±ãã£ãã§ãã
äœåã¯ïŒåŸæ¥éµéããããšã®ããšãªã®ã§ïŒå®æåãéåžžã«æ¥œãã¿ã§ãã
ã¿ãªããã«ããå§ãããŸãã
| è©äŸ¡: | |
|---|---|
| ãã©ã³: | 京æåãVELTRAäŒå¡éå®ã¢ãã¿ãŒåå ãã¢ãŒã |
| åå 圢æ : | ã²ãšãã§ |
| æçš¿æ¥: | 2014/08/31 |
| åå æ¥: | 2014/08/30 |
æçš¿è : kinokocchi
ã¢ãã¿ãŒãã¢ãŒã§äº¬æåã®ãæºèŸŒåçŠ
ããäœéšããŠããŸããã京åçŠ
ãã®ãã®ãäœãªã®ããåãããªãç¶æ
ã§åå ããŸããããäžå¯§ã«æããŠãã ããã®ã§ãåšçšäžåšçšé¢ä¿ãªãããããªãã«æ¥œããã§äœãããšãã§ããŸããã
éãããè²ã®ææã§ãããéããè²ã®çµã¿åãããåæ°ã§è²ã«å€åãã€ããããç¹ããšãŠã楜ããã£ãã§ããè€æ°ã®è²ã®åžå°ãçšæãããŠããäžã§ã玺è²ãéžã³ãŸããããæãè²ã®å Žåã«ã¯é®®ãããªè²ã«ããçºã«å
ã«çœè²ãæŠã蟌ãã§ããä»ã®è²ãéãããªã©ãæè¡çãªããšããã£ãããšèª¬æããŠãã ãããŸãããä»ã«ãç°¡åãªäº¬åçŠ
ã®æŽå²ã«ã€ããŠãèãããšãã§ããå匷ã«ãªããŸããã
å Žæã京éœåžå¶å°äžéã®çäžžç·ã»çäžžåŸ¡æ± é§
ãæ±è¥¿ç·ã»äºæ¡ååé§
ã®ã©ã¡ãããã§ãåŸæ©åå
ã§èгå
äžã®ã¢ã¯ã»ã¹ãšããŠã䟿å©ã«æããŸããã
å€åœããæ¥æ¥ããåéãæ¡å
ããå ŽæãšããŠãã®äžèŠã§äŒºããŸãããããåçŠ
æããäœéšã§ããå ŽæããšããŠããå§ããããå Žæã ãšæããŸãããåé¢ãæå°ããŠãã ãã人ã®å¯Ÿå¿ã«å·®ãããã®ã§ããã®ããšã¯äŒããäžã§ã®ãå§ãã«ãªããšæããŸãã
| è©äŸ¡: | |
|---|---|
| ãã©ã³: | 京æåãVELTRAäŒå¡éå®ã¢ãã¿ãŒåå ãã¢ãŒã |
| åå 圢æ : | å®¶æ |
| æçš¿æ¥: | 2014/08/20 |
| åå æ¥: | 2014/08/19 |
æçš¿è : ããã
å
æ¥ã京æåã®åžå°éšåãžåçŠ
æãäœéšãããŠããŸãããææ³ãšããŠã¯ããåçŠ
æããã®ãã®ãã¯å€§å€æºè¶³ãšãã£ããšããã§ãã
äœéšã®æµããšããŠã¯ãå·¥æ¿å
ã«å
¥ããšãå
ãã¯ããã«æãããè²ã®åžå°ãéžã³ãŸããåžå°ã¯ãè²ã
ãªè²ãçšæãããŠããŸããæ¬¡ã«ããæ€ç©ããã京éœããšãã£ãå
·åã«ã«ããŽãªãŒããšã«ãã¡ã€ã«ããã峿¡éãã奜ããªãã®ãéžã³ãŸããã¹ã¿ããã®æ¹ããã®ç°¡åãªäº¬åçŠ
ã®æŽå²ã®èª¬æãå«ãã峿¡ã®åçŽã®é
眮ãæãæ¹ãªã©ãã¢ã³ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ãããªããæå°ããŠããã ããŸããããšãŠãäžå¯§ãªèª¬æã ã£ãã®ã§ãåããŠã§ãååã«æ¥œããããšãã§ããååãããçµããæç¹ã§éäžããŠåãçµãã§ããããšã«æ°ãã€ãçšã§ãããä»åã¯ãïŒäººã§ã®åå ã§ãããã倧人æ°ã§ã®åå ã¯ãã¡ãããïŒäººã§ãåé¡ãªã楜ãããããã«æããŸãããæå
ã«ã¯ãçŽïŒã«æåŸã«äº¬æåã«ä»äžãã£ãŠå±ããŠé ããããã§ãããä»ãããšãŠã楜ãã¿ã§ãã
æ°ã«ãªã£ãããšã¯äºã€ãããŸãããäžã€ç®ã¯ãæåã«åžå°ã®è²ãéžã¶ããã«æç€ºãããã®ã§ããã峿¡ã®ãã¶ã€ã³ã«ãã£ãŠäœ¿ãææã®è²ãç°ãªãã®ã§ã峿¡ãéžãã§ããåžå°ã®è²ãéžãã æ¹ãåºæ¥äžããã®ã€ã¡ãŒãžãããããããã«æããŸãããè²å°ã®å Žåã®ã¿ã峿¡ãšåæã«éžã¹ãæ¹ã芪åã ãšæããŸãããã§ãããä»å察å¿ããŠãã ãã£ãã¹ã¿ããããã¯ãå
ã«å³æ¡ãéžã³ããæšãäŒãããšå¿«ãå¿ããŠäžãããŸãããäºã€ç®ã¯ããVELTRAãã§ç³ã蟌ã人ãå°ãªãã®ãã¹ã¿ããããã®å
±éçè§£ãã¯ããããŠããªãã®ãã京æåã®ã¢ãã¿ãŒãã¢ãŒã«ç³ã蟌ãã§ããã«ããããããããäœã«æããããŸããïŒããšèãããããããäŒèšã¯ãæžã§ããïŒããšèãããæ¯åãVELTRAã®äº¬æåã¢ãã¿ãŒãã¢ãŒãªãã§ããã©âŠããšäŒããªããã°ãªãããå¿èŠãããªã£ãŠããŸããŸããããVELTRAããšèããŠåãã£ãŠäžããã¹ã¿ãããããšããã§ãªãæ¹ãããã£ãããã®ã¯æ°ã«ãªããŸããã
以äžãè¯ããªãããšãæžããŠãããŸããã京åçŠ
æãäœéšã¯ãšãŠã楜ããããšãã§ããŸããã®ã§ãè¯ãã£ããšæããŸãã
| è©äŸ¡: | |
|---|---|
| ãã©ã³: | 京æåãVELTRAäŒå¡éå®ã¢ãã¿ãŒåå ãã¢ãŒã |
| åå 圢æ : | å®¶æ |
| æçš¿æ¥: | 2014/08/20 |
| åå æ¥: | 2014/08/19 |
æçš¿è : 倧éªåº O
俥倫ããã®äžçæžåœãã«å¥œæãæãŠãŠä»ååããŠä¹è»ããŸãããéäžã®éšã§ããæ¿¡ããªãããé æ ®ããŠãã ãã£ãããçŽ æµãªç¬é¡ãšæ¥œããäŒè©±ã§æ®æ®µå³ãããªã京éœãæºå«ã§ããŸããïŒããããšãããããŸããïŒ
| è©äŸ¡: | |
|---|---|
| åå 圢æ : | åéã»åå |
| æçš¿æ¥: | 2014/08/20 |
æçš¿è : çŠäºç S
äœåºŠã京éœã蚪ããŠãŸãããåããŠè¡ããšããã°ããã§æããããªãæ£çãã§ããŸããããŸã俥倫ããã®å¿é ãã«ãæåãåæã®èª¬æãªã©ã¯ãªãªãã£ãŒã®é«ãã¯ãããæããŸããã
| è©äŸ¡: | |
|---|---|
| åå 圢æ : | ã²ãšãã§ |
| æçš¿æ¥: | 2014/08/20 |
æçš¿è : 倧åç Eã»H
俥倫ããã®ç¥èãè±å¯ã§ãã¬ã€ããèããŠããŠå šã飜ããŸããã§ãããæ¬åœã«æ¥œããæéãéãããŸãããããããšãããããŸããâ
| è©äŸ¡: | |
|---|---|
| åå 圢æ : | ã«ããã«ã»å€«å©Š |
| æçš¿æ¥: | 2014/08/20 |
æçš¿è : åŒçç S
æ¥å·®ãã¯åŒ·ãã®ã«ãããããã§å¿å°ãã颚ãæããªããã人åè»ã«æºãããŠããæ¥œããã²ãšæããã£ãšããéã®4æéã§ãããæ±ããã©ãã©ãšèŒããŠããå§¿ã«æå!!ããããšãããããŸãããäžçæžåœæ¡å ããŠäžãã£ãäºãå¿ããæè¬ããããŠãããŸãã
| è©äŸ¡: | |
|---|---|
| åå 圢æ : | åéã»åå |
| æçš¿æ¥: | 2014/08/20 |
æçš¿è : å²éç A
现ããªæ°é£ããå¬ããã£ãã§ããã¬ã€ãããšã£ãŠãäžæã§ããã俥倫ããã®ç¬é¡ã«çãããåŒãç· ãŸã£ã身äœã«èŠãšãã£ã±ãªãã§ãããç®ã®ä¿é€â
ãªããµã³ã«ãªã£ãŠã®äº¬éœã¯åšã®é ã«ã¯æããªãã£ãæåã§ãã£ã±ãã§ããã
| è©äŸ¡: | |
|---|---|
| åå 圢æ : | åéã»åå |
| æçš¿æ¥: | 2014/08/20 |
æçš¿è : çŠå³¶ç U
èµ€ã¡ãããäžç·ã ã£ãã®ã§ãããéã§äŒã£ãã¹ã¿ãããããåäŸãæ°ã«ãããŠãããŠããããã£ãã§ããäžèšäžèšã声ããã£ãããããŠãããŠããã®ã§å®å¿ããŠä¹ããŸãã!!ãã³ãå±ããå šäœã«å¥œæãæãŠãŸããïŒ
| è©äŸ¡: | |
|---|---|
| åå 圢æ : | å°ããªãåæ§é£ã |
| æçš¿æ¥: | 2014/08/20 |
æçš¿è : ã²ãŸãã
豪éšã®æããç¿æ¥ãã倩æ°ãå¿é
ã§ããããããã«ããè¿ãã£ãã®ã§æ©ããŠè¡ããŸãããæ€çŽ¢ãããšããã¹åãè¿ããã ã£ãã®ã§ããã«ããããšæããŸãã倧éãããäžæ©è·¯å°ã«å
¥ã£ããšããã«ãããé端ã«çæ¿ãåºãŠããã®ã§ããã«ããããŸãããããããããã«ã®ã£ã©ãªãŒãããåºèãéãæãããšãããå·¥æ¿ã§ãããåŸæ¥å¡ã¯å¿ããåã®æé垯ã®äººã®å¯Ÿå¿ã§å¿ããããŠããã®ã§ã声ããããã¿ã€ãã³ã°ãé£ããã£ããã©ãããã«æ¡å
ããŠãããŸããã
ããŠãèå¿ã®äœæ¥ã¯ãšãããšããã倢äžã«ãªããŸãïŒ
æããäœæ¥ã¯ç°¡åã ãã©ãçå£ã«ãªããŸããåšããç¡èšã«ãªã£ãŠããŸããã
åçŽã®ãã¶ã€ã³ãè±å¯ã§ãæããäœæ¥ãããã¶ã€ã³éžå®ã«æéãããããŸãã(ç¬)
è²ã®çµåããã°ã©ããŒã·ã§ã³ãä»ãããšç¡éã®äžçãåºãããŸããå°çšã®å·æ¯ã§åçŽã«æ²¿ã£ãŠå·ã蟌ãã ãã§ãéãå¡ãããããšè²ãæ··ããã°ã©ããŒã·ã§ã³ã®å®æãåãåçŽã§ç°ãªãè²ãå¡ããšãã¯æ³šæãå¿
èŠãè²ãæ··ãã£ãŠããŸããŸãã®ã§ããåºã®äººã«å£°ãå€ãããšæŽã£ãŠãããããã§ãããæ°ã¥ããåå©çšãããæãããããªãè²ã«ãªããŸããïŒç¬ïŒãããèžè¡ãšãã£ããšããã§ãããããã€ã¡ãŒãžãšã¯ã¡ãã£ãšéã£ããã©ããããè¯ããã¶ã€ã³ã«ãªã£ããšæããŸããç°¡åã§å€¢äžã«ãªãã®ã§äžåºŠäœéšãã¹ãã
| è©äŸ¡: | |
|---|---|
| ãã©ã³: | 京æåãVELTRAäŒå¡éå®ã¢ãã¿ãŒåå ãã¢ãŒã |
| åå 圢æ : | ã²ãšãã§ |
| æçš¿æ¥: | 2014/08/20 |
| åå æ¥: | 2014/08/17 |
æçš¿è : ããã³ã³ã²ãª
äœéšå Žæã¯äº¬ã®çºå±ã§ã çºå±ã«ãã§ã®å¥¥ã现ãç³æ®µã®éè·¯ãé²ããšããããããã§ãæåŸ
ãé«ãŸããŸã
å¶äœããéšå±ã¯åŠæ ¡ã®å³å·¥å®€ã®ãããªæãã§ã ææã®å«ãªèãã¯ããŸãã
ã¢ã€ãã ãéžãã§ãããããã®åçŽã®äžãã峿ãéžãã§ã説æãèããŠãæçã ãš30åã§çµãããŸã
ãã ãããã¯å³æãäžã€ã«ããå Žåã峿ã¯ããã€éžãã§ãããã®ã§(ãŸããããæ¥œããïŒ)åãããšæãã°ãã©ããŸã§ããã ãããŸã
ç§ã¯é¢šåæ·ãåšã¯æåãéžæ äœéšæéã¯2æéå°ãã§ãã
ç°¡åã«ãã¬ã€ã«å³æãå
¥ããŸãã®ã§ãåšãšãã©ãæéãå¿ããŠå€¢äžã«ãªããŸãã åæã峿ã§è²ãã€ããäœæ¥ã§ã
æåã¯è²ãæ¿ããªããŸãããããããŸã§ãèãè²ãéããã®ãã³ãã®ãã èãã°ã©ããŒã·ã§ã³ã«ããããšã§ããã®äººã®ãã¥ã¢ã³ã¹ãã§ãããã§ã
èè¥ç·å¥³ãäžåšçšã§ã楜ããããããã宿åããåç£ã«ãªãã®ã§ããåŸã§ã
ç§ãäœéšããæ¥ãæºå¡ã§ãã
å²ç¹çã貞ããŠããããŸãã®ã§ãæãæ±ããããšããããŸãã æµŽè¡£ã§ãããããã®ç¹ãåé¡ãªã楜ãããŸãã
ãŸãã¹ã¿ããããããã倧å€åªããäžå¯§ã«æããŠããããŸãã®ã§ãäœéšäžãŸãã€ããããªããšã¯ãããŸããã§ãã
ã¹ã¿ããããããã京éœã®ãããŠãªãã®å¿ãæããŸã
京éœèгå
ã®éã«ãããæãã®ããªã¹ã¹ã¡ã§ã ç§ã¯å æ±ã®ããã«ããè¿ãã£ãã§ãããéŠåžå Žããã¿ã¯ã·ãŒã§1200åãããã§ãã
åãæžãæ¹ã¯ããããããã«ãæåããæ¹ãããã§ã æœèšå
ã«ã«ãã§ã¯ãããŸãããèªè²©æ©ã¯ãããŸãã
ç§ã¯ããäžåºŠäœéšããŠããŸãå¥ã®ã¢ã€ãã ããã£ãŠã¿ãããšæããŸããïŒ
| è©äŸ¡: | |
|---|---|
| ãã©ã³: | 京æåãVELTRAäŒå¡éå®ã¢ãã¿ãŒåå ãã¢ãŒã |
| åå 圢æ : | å°ããªãåæ§é£ã |
| æçš¿æ¥: | 2014/08/19 |
| åå æ¥: | 2014/08/13 |
æçš¿è : Shitara
ãã¡ãã£ãšããèšå¿µå代ããã«âŠâŠããšç³ã蟌ãã§ã¿ãäœéšã§ããããããå§ããã倢äžã«ãªã£ãŠãŸãããèµ€ãéãé»è²ãç·ã玫ãé»ããšè²ã®çš®é¡ãå°ãªããŠããããã ãïŒããšæåã¯æããŸããããã©ããã§è¡šçŸããè²ã®æ¿æ·¡ããè²ãåžã®äžã§äœãããšããç¬ç¹ã®ããæ¹ã«ãæ°ã¥ãã°å人ãšè²ã®åãåãã«ãªã£ãŠãŸãã(ç¬)ãåãåžã®äžã«ä¹ããŠããã®äžããè²ãå·ã蟌ãã®ã§ãããåãåã£ãŠã¿ããšãã®æåããããã£ãã§ãããããã«è¡šçŸã§ãããšããã£ããïŒããšããæ°åã«ãªããŸããããŸããŸãªè²ãéããŠè²ã«æ·±ã¿ãã€ããŠã¿ããããããŠå šç¶éãè²ã§ã°ã©ããŒã·ã§ã³ãäœã£ãŠã¿ãããç§ãã¡ã€ã³ã«çœ®ããã®ã¯æè¥ã§ã枟身ã®åäœã§ãã玺ãšããæ¿ãè²ã®åžãéžãã ã®ã§ãäžå°ã«ãŸãçœãå¡ã£ãŠããè²ãä¹ããŠãã£ãŠãã ããããšèšãããŠã詊ãã«çœãå¡ããã«ãã£ãŠã¿ãã®ã§ããããŸã£ããè²ãèŠããªããŠãçœã¯ç¢ºãã«å¿ èŠã ããšãããŠãŠçœãå·ã蟌ãã ã®ãããæãåºã§ããæããè²ã®åžã䜿ãã®ãããã§ãããæãè²ãå³ããã£ãŠãããããããã§ããçœã®ææã䜿ããã®ã¯æãè²ã ãã ãããªã®ã§ãããšãåãç¡èŠããŠããŸããšæ²æšãªããšã«ãªãã®ã§æ³šæã§ãããããçŽããããããªãã®ã¯ç·åŒµæããã£ãŠããã®ã§ãããç§ã¯ã€ãã€ããããããŠã倱æããïŒããšããã¿ã€ããªã®ã§ãç§ãšåãã¿ã€ãã®æ¹ã¯ãã¡ãã£ãšç©è¶³ããªãããªãŒããããã§çããŠãããšçŽ æŽãããäœåãã§ãããšæããŸã(ç¬)ãä»åäœéšããæåã§ã¯ãçµµã ãäœã£ãŠéªšçµã¿ã®éšåã¯åŸã§ãã£ãŠããã ããŠå®¶ã«å±ããŠãããããšãã颚ã ãããªã®ã§ã宿ããŠå±ãã®ããããæ¥œãã¿ã§ããèªæ ¢ã§ãããããªçŽ æµãªãã®ã§ããã¡ãã£ãšç¬ã£ãŠããŸãããããªé¢çœããã®ã§ãããããç§ãäœã£ããã ãïŒããšèªæ ¢ã§ãããããªäžåããã²äœã£ãŠã¿ãŠãã ããã
ãæ¥åºããããšãããããŸãããæ¥œããã§ããã ããã¿ããã§ç§ã©ãããšãŠãå¬ããæã£ãŠãããŸããïŒ*^_^*ïŒ
è²ã®é
è²èªäœã§åãåçŽã䜿çšãããŠãå
šãé°å²æ°ãå€ãã£ãŠããŸãã®ããã®åçŠ
ã®ç¹é·ã§ãããããããŸã楜ãããã®ã§ãã
ãŸãã©ããæ©äŒãããããŸããããæ¥åºãã ãããŸãã
| è©äŸ¡: | |
|---|---|
| ãã©ã³: | 京æåãVELTRAäŒå¡éå®ã¢ãã¿ãŒåå ãã¢ãŒã |
| åå 圢æ : | åéã»åå |
| æçš¿æ¥: | 2014/08/06 |
| åå æ¥: | 2014/07/30 |
æçš¿è : ããŸãã
äŒå¡éå®ã¢ãã¿ãŒãã¢ãŒã§ã¬ãã¥ãŒãæžããšåå è²»ãç¡æã«ãªããšããããšã§ãä»å京æåãžã®æºèŸŒåçŠ
ãäœéšãããŠããã ããŸããã
äºçŽãããŠè¡ããŸããããååãäŒããã®ã¿ã§OKã§ãããŠãã£ãŒã®ç¢ºèªã¯ãããŸããã§ãããã¢ãã¿ãŒåå ã§ããããšããè¿éã«ã€ããŠã®æ¡å
ã確èªã¯ãªãããã®è¶£æšãäŒããŠãã¹ã¿ããã®æ¹ã¯ããŸããåç¥ãªãããã§å°ã
äžå®ã«æããŸããã
ã§ãããäœéšèªäœã¯éåžžã«æ¥œãããã®ã§ããïŒ
æåã«ãã¡ã€ã³ã®æåã®åžã®è²ã®éžæãããæºèŸŒããåã®éžæãããå¿
èŠããããããäœæ¥ãéå§ãããŸã§ãæå€ãšäžçªæéãããã£ããããããŸãã(ç¬)
æºèŸŒäœæ¥èªäœã¯éåžžã«ç°¡åã§ãçµµã®ã»ã³ã¹ãªã©èžè¡çãªæèœããªããŠãããšãŠã綺éºã«ããã£ãœãäœãããšãã§ããŸãã(ç¬)
è²ãšè²ãéããããšã§ããããªè²ãäœãã®ãšãã§ãããšãŠã綺éºã§æ¥œããã£ãã§ãã
å人ãšåå ããŸããããç¹ã«ãããã¹ãããããšããªãé»ã
ãšã²ãããäœæ¥ã«ç±äžããŠããŸããã
äœæ¥ãéå§æã¯ãå®¶æé£ããªã©3.4çµã®åå è
ãããã£ããããŸããããç§éãåºæ¥äžãã£ãæã«ã¯ããä»ã¯èª°ãå±
ãªããªã£ãŠããŸããâŠ(ç¬)
ãŸãæ©äŒãããã°åå ãããã§ãïŒ
äœéšããããšãããããŸããããã¡ãã®äŒéäžè¶³ã§ã客ããŸã«ã¯å€§å€ãäžäŸ¿ããããããããŸãããç³ãèš³ããããŸããã§ãããä»åŸã¯ãã®æ§ãªäºããªãããæ¹åã«åªããŠãããŸãããšãŠãéäžããŠäœéšããŠããã ããŠãè¯ãäœåãä»äžãã£ãŠé ããããšæããŸããã©ãããŸãã®ãæ¥åºããåŸ
ã¡ç³ããããŠãããŸãã
| è©äŸ¡: | |
|---|---|
| ãã©ã³: | 京æåãVELTRAäŒå¡éå®ã¢ãã¿ãŒåå ãã¢ãŒã |
| åå 圢æ : | åéã»åå |
| æçš¿æ¥: | 2014/08/04 |
| åå æ¥: | 2014/07/30 |
次ã«äœéšãããæ¹ãžã®ã¢ããã€ã¹
å¬è¡äŒç€Ÿããã®è¿ä¿¡
äºæãã¬ãšã©ãŒãçºçããŸãããäžã€åã®ããŒãžãæ»ã£ãŠããäžåºŠã詊ãããã ããããã°ããçµã£ãŠããå床ãå©çšãã ããã
京éœã®èгå ãšãªã¢ããæ¢ã | 京éœã®èгå &éã³ã»äœéšã»ã¬ãžã£ãŒå°éäºçŽãµã€ã VELTRA(ãã«ãã©)
京éœã«ã¯ãæž æ°Žå¯ºãããéé£å¯ºããªã©ãäžåºŠã¯èšªãããé åçãªèгå åæãå€ãç¹åšããäžæ¹ã§ãããããã®ã¹ããããè·é¢çã«å€§ããé¢ããŠããå ŽåããããŸãããã¹ãã¢ãŒã«åå ãããšããŠããç¹ã«åããŠäº¬éœã蚪ããå Žåã¯ã©ã®ãšãªã¢ãäžå¿ã«èгå ããã°ãããæ©ããã®ã§ãããå®ã¯äº¬éœã®å°çã¯ãæ Œåç¶ã§åããããããæ±è¥¿ååã«åããããšãã§ããŸããã京éœåŸ¡æãã京éœé§ ãã®ããæŽäžãäžå¿ã«ãæ±ãæŽæ±ãè¥¿ãæŽè¥¿ãåãæŽåãåãæŽåãšåŒã°ãã5ã€ã®ãšãªã¢ã«åããã°ãããšã¯ãæã¿ã®èгå å°ãéžã¶ã ããæŽæ±ã«ã¯ãéé£å¯ºããæž 氎寺ããæŽè¥¿ã«ã¯ãéé£å¯ºããåµå±±ããæŽåã«ã¯ãäžè³èç¥ç€Ÿããæ¯å¡å±±å»¶æŠå¯ºããæŽåã«ã¯ãäŒèŠçš²è·å€§ç€Ÿãã宿²»å¹³çé¢ããªã©ãå壿ã ã®é¢šæ ãšå ±ã«äº¬éœãããªããåŸ ã£ãŠããŸãããããã©ã®ãšãªã¢ãæ ããŸããïŒ
å¬ãããææ³ãããããšãããããŸãã
äœããšè¡ãå±ããªãç¹ããã£ãããšã¯æããŸãããååŒå ã®æ¹ãåãã§äžãã£ããšããããšããèããäžå®å¿ã§ãã
ãã²ããŸããå©çšãã ãããŸããã¹ã¿ããäžåå¿ãããåŸ ã¡ããŠããŸãã