京都
サマーセール対象プランのアクティビティ参加者レビュー一覧
参加者の評価
体験談数
Kyoto Maiko Makeover and Samurai Dress-up Experience with Optional Stroll Plan
まあまあの体験でした。写真はあまり良くありませんでした。 OK experience. Not great pics.
投稿者: Suzanne
到着した際に、たくさんのアップセルを試みられることを覚悟しておいてください。そして、写真があまり良くない場合でもあまり失望しないでください。彼らはあなたにとって最適なものを提供するわけではなく、皆が同じポーズに配置されるため、それが全員に合うわけではありません。フロントデスクの女性は親切ではありませんでした。彼女の態度が私の体験を台無しにしました。まあまあでした。もう一度はやりたくありません。
Be prepared for them to try and up-sell you a lot when you get there. And don't be too disappointed if the pics are not great. They do not work with what is best for you, everybody gets put in the same pose and that will not work for everybody.
The lady at the front desk was NOT nice. Her attitude ruined the whole experience for me. It was just ok. I wouldn't do it again.
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Maiko Studio Photo Shoot Plan |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2016/05/01 |
| 参加日: | 2016/04/26 |
Kyoto Maiko Makeover and Samurai Dress-up Experience with Optional Stroll Plan
ストロールプランの素晴らしい体験 Nice experience for Stroll Plan
投稿者: Oradee
プロフェッショナルでフレンドリーなスタッフ。スタッフは英語を話せます。散策プランを楽しみ、観光客からの素敵な写真や褒め言葉をもらいました。京都での素晴らしい体験と思い出です。スタジオで撮影した写真の中で、9枚中3枚が良かったです。天気に恵まれ、学生や周囲との良い写真が撮れました。これが2回目なので、京都に来る人にはぜひ試してみることをお勧めします。
Professional and friendly staff. The staff can speak English. I have enjoyed the stroll plan for walk around and get some nice photo and compliment from tourist. Nice experience and memory in Kyoto. The photo which taken from studio only 3 photos are good out of 9 photos. I am lucky with the weather and have a good photos with students and surrounding. This was my 2nd time so I would recommended to anyone come in Kyoto to try this.
オラディー様
私たちのショップにお越しいただき、ありがとうございます。
ストロールプランは私たちの人気プランの一つです。
観光客と一緒にたくさんの写真を撮ることができます。
いつか京都で三度目にお会いできることを楽しみにしています。
願いを込めて、
舞妓変身スタジオSHIKI
Dear Ms. Oradee
Thank you for your coming to our shop.
The Strolling plan is one of our popular plan.
You could take many pictures with tourists.
I would like to see you again in Kyoto as the third time someday.
Wishes,
Maiko transformation studio SHIKI
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Early Morning Maiko Stroll Plan |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2016/04/30 |
| 参加日: | 2016/04/13 |
Kyoto Maiko Makeover and Samurai Dress-up Experience with Optional Stroll Plan
非常におすすめですが、現地で追加料金が発生することを期待してください。 Highly suggest; expect upcharge on site
投稿者: Kyoto visitor
脇道に隠れているので、明るい看板を探してください！ 彼らは背景や写真集、CD、写真にラインが見えるハーフウィッグとフルウィッグのアップセルを提案してきます。 彼らは石鹸、シンク、ヘアドライヤーを用意しており、後片付けができます。 着物は美しく、写真は思い出の品になります。
They are tucked away on a side street; look for an illuminated sign! They will offer to up sale you on backgrounds, a book with your pictures, CD, half wig vs full that will show lines in the pictures. They have soaps, sinks, and hairdryers to clean up after. The kimonos are gorgeous, and the pictures are keepsake.
コメントありがとうございます。
私たちのプランは基本料金ですので、いくつかのオプションをカスタマイズできます。
プラン終了後に何か片付けを希望される場合は、お知らせください。
約100着の着物があり、お好きな着物をお選びいただけます。
ご来店いただき、ありがとうございます！
よろしくお願いいたします。
舞妓変身スタジオ SHIKI
Thank you for your comments.
Our plan is the basic price, so you can customize some options.
If you wanted something to clean up after you finished the plan, I would like to know them.
We have about 100 kimono, you could choose the best your kimono.
Thank you so much for your coming!
Best regards,
Maiko transformation studio SHIKI
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Early Morning Maiko Studio Plan |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2016/04/15 |
| 参加日: | 2016/04/13 |
Kyoto Maiko Makeover and Samurai Dress-up Experience with Optional Stroll Plan
素晴らしい！とても楽しい！ Amazing! So much fun!
投稿者: Johanna
私たちは二人とも大好きでした！やった！衣装を着るのは素晴らしく、ポーズをとるのも楽しかったです。とても良く扱ってもらい、すごく楽しかったです。
We both loved it! Yay! Dressing up was awesome and we loved posing. We were treated very well and it was super fun.
コメントありがとうございます。
当スタジオには、写真撮影用のポーズがたくさんあり、100着以上の着物もご用意しています！
あなたにぴったりの着物を選ぶことができます。
機会があれば、またお会いできることを楽しみにしています。
良い一日をお過ごしください。
舞妓変身スタジオ SHIKI
Thank you for your comments.
Our studio have many poses for photo shooting, also we have over 100 kimonos!
You could choose the best kimono for you.
If you have a chance, I'd like to see you again someday.
Have a good day,
Maiko transformation studio SHIKI
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Maiko Studio Photo Shoot Plan |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2016/04/12 |
| 参加日: | 2016/04/10 |
Kyoto Maiko Makeover and Samurai Dress-up Experience with Optional Stroll Plan
舞妓メイクアップ Maiko makeover
投稿者: Nur
初めてヴェルトラを利用したので、その信頼性に不安がありましたが、結果は素晴らしく、メイクオーバーを楽しむことができました。
As this is the first time i tried veltra i wasnt sure of its credibility but it turned out great had loads of fun doing the makeover.
ヌール様
ご意見ありがとうございます。
舞妓の変身を楽しんでいただけて嬉しいです。
ご質問がある場合は、直接メールでご連絡ください。
機会があれば、またお会いしたいです！
良い一日をお過ごしください。
舞妓変身スタジオ SHIKI
Ms.Nur
Thank you for your comments.
We're happy you enjoyed transforming maiko.
When you have some questions, please e-mail us directly.
If you have a chance, we would like to see you again!
Have a nice day,
Maiko transformation studio SHIKI
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Early Morning Maiko Studio Plan |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2016/03/21 |
| 参加日: | 2016/03/19 |
花かんざし手作り体験 伝統の技法を楽しむ＜京都市＞
没頭
投稿者: 旅物語
簪作りは初めてで、少々不安でしたが、スタッフの方々がとても親切にご指導くださり、仕上げる事が出来ました。大正ロマン風なイメージを目指し生地選びをし、配色、配置に気を配りながらの工程がとても楽しく "あー手作りっていいもんだなー” と再確認！！
イメージ通りの簪になってとても充実した１時間でした。パーツも購入する事が出来たので、帰宅したら端布でオリジナル簪 作りまーす。
ありがとうございます 楽しんでいただけてうれしいです ご自宅での簪できたら写メ送ってください 待ってます 凸凹庵
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | おすすめプラン |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2016/03/09 |
| 参加日: | 2016/03/08 |
花かんざし手作り体験 伝統の技法を楽しむ＜京都市＞
楽しい！
投稿者: 犬山ゆうこ
不器用な私でも楽しめました。
豊富な生地から選べるのでとても迷いました。
とても分かりやすく教えていただけます。
ありがとうございます！
楽しんでいただけてよかったです。機会があればまたお越しください♪
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | おすすめプラン |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2016/02/28 |
| 参加日: | 2016/02/05 |
花かんざし手作り体験 伝統の技法を楽しむ＜京都市＞
楽しい体験でした
投稿者: ykinlondon
目的地がなかなか見つからずまごまごしましたが、なんとか可愛らしい町屋に到着。最初はもしかしたら完成できないかもと思いましたが、先生の親切な指導により立派な簪が出来上がりました。大変苦労したので、完成した時は本当に嬉しかったです。ありがとうございました。
皆様 最初にする下がりのところで自信を無くすと言われますが 最後の中心の飾りを選ぶときは目が輝いて仕上げていただけてますよ 何よりも楽しんでいただけたことに感謝いたします 皆様の楽しんでいる顔を見せていただけるのがうれしいです
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | おすすめプラン |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2016/02/26 |
| 参加日: | 2015/10/26 |
Make a Geisha Hana Kanzashi Flower Hair Ornament in Kyoto
時間をすっかり忘れてしまった！ Forgot all about the time!
投稿者: Mi-ko
インストラクターはとても丁寧で、作業をしながらおしゃべりする楽しい時間を過ごしました。また行って、別の種類を作りたいです！
The instructor was very courteous and it was a wonderful time, chatting as we worked. I want to go again and make another type!
<Translated by Veltra.com>
お待ちください、また来てください。モテは良かったです。楽しい時間を一緒に過ごせてありがとう、下野。
You wait, please come also it was good to Mote Thank you a good time together shimono
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2016/02/10 |
Kyoto Maiko Makeover and Samurai Dress-up Experience with Optional Stroll Plan
芸者のメイクアップ Geisha make over
投稿者: mubson@msn.com
これは本当に一生に一度の体験でした。私と娘たちはとても楽しみました。見た目を準備するために多くのことが行われています。素晴らしかったです。
This was a truly a once in a life time experience. My daughters and myself just loved it. There is so much that goes into preparing the look. It's was amazing
コメントありがとうございます！日本の部屋や日本の茶室があります。これらの部屋で写真を撮っていただけて嬉しいです。機会があれば、またお会いできることを楽しみにしています。
良い一日をお過ごしください。
マイコトランスフォーメーションスタジオ SHIKI
Thank you for your comments! There are Japanese room, Japanese tea room. We're glad you could take pitures in these rooms. If you have a chance, I'd like to see you again someday.
Have a nice day,
Maiko transformation studio SHIKI
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2016/02/07 |
花かんざし手作り体験 伝統の技法を楽しむ＜京都市＞
時間を忘れちゃいました！
投稿者: みーこ
丁寧に教えていただき、世間話をしながら、ステキなひとときになりました。また、別の種類を作りに行きたいです！
ご投稿ありがとうございます。楽しんでいてだけて良かったです。又のご来店お待ちしております。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | おすすめプラン |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2016/02/01 |
| 参加日: | 2016/01/29 |
舞妓変身体験 スタジオ撮影・散策プラン 本格メイク＋本絹の手刺繍＆手縫い着物着用＜京都市／清水寺＞by 舞妓変身スタジオ四季
紅葉シーズンのため激混み
投稿者: のんちゃん
素敵な体験をさせていただきありがとうございました。
ただ、紅葉シーズンのためか非常に混雑しており、所要時間2時間とあったところ3時間近くかかってしまい、あとに予定していた清水寺観光を諦めざるを得ませんでした。
あらかじめexcuseがあればよかったかも。
とはいえ、60歳を過ぎたおばさん3人を芸妓にしていただき写真を撮っていただき、素敵な思い出になりました。ありがとうございます。
のんちゃん 様
ご来店、誠に有難うございました。
素敵な思い出になり嬉しく思いますが、
非常に混み合いご迷惑をおかけし、後のスケジュールにも支障をきたしてしまいお詫び申し上げます。
今後、繁忙期での所要時間のアナウンス等、お客様サービスを充実させて参りますので
またのご来店をお待ちしております。
舞妓変身スタジオ四季
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 舞妓撮影プラン |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2015/11/19 |
| 参加日: | 2015/11/17 |
Make a Geisha Hana Kanzashi Flower Hair Ornament in Kyoto
教育的で楽しい！ Educational fun!
投稿者: Shona M
インストラクターは忍耐強く、親切です。彼女は本当に自分のやっていることを知っていて、日本スタイルの美しい布の花を作るために必要なことをすべて教えてくれます。
The instructor is patient and kind. She really knows what she's doing and shows you everything you need to know to make beautiful fabric flowers in the Japanese style.
Thank you very much. Despite the language barrier, I appreciate your understanding. We look forward to your next visit.
ありがとうございます。言葉も通じないなか、理解していただきありがとうございました。またのご来店をお待ちしております。
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2015/11/18 |
| 参加日: | 2015/10/24 |
Make a Geisha Hana Kanzashi Flower Hair Ornament in Kyoto
素晴らしい思い出 A wonderful memory
投稿者: Aiko
厳しそうに見えたけれど、先生がとても丁寧に教えてくれたので、想像していたかんざしを現実にすることができました。自分の好きな布や色、デザインを選ぶのは本当に楽しかったです。
Even though it looked like it would be tough, the teacher was really thorough, so I could bring the kanzashi I imagined into reality. Choosing my own fabrics, colors, and designs was really fun.
<Translated by Veltra.com>
私は嬉しいです。感謝します。
I'm glad to Could willing Thank you
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2015/11/05 |
Kyoto Maiko Makeover and Samurai Dress-up Experience with Optional Stroll Plan
サムライメイクオーバー Samurai makeover
投稿者: Andrew Sparke
場所を見つけるのが少し難しかったです。そのため、10分遅れて到着しました。幸いなことに、スタッフは理解があり、英語も上手だったので、コミュニケーションはスムーズでした。重ね着をして衣装を整えるのは楽しかったです。写真撮影は良かったですが、ポーズはカメラマンが選びます。それが少し不自然に感じました。写真の品質は高く、到着時に選べる追加オプションもいくつかあります。体験は良かったので、機会があればまたやりたいです。
Found it a little difficult to locate. As such I arrived ten minutes late. Thankfully the staff were understanding and spoke good English so communication was easy. Getting dressed up in the layers upon layers that make up the outfit was fun. The photo shoot was good but the photographer chooses the poses. It did make it bit unnatural. The photographs are of high quality and there are a number of additional options you can choose from on arrival. The experience was good and given the chance I'd do it again.
メッセージありがとうございます。
全スタッフが少し英語を話せるので、英語でのコミュニケーションには問題ありませんでした。私たちの特徴は低価格と迅速なテンポですので、私たちのカメラマンが写真を選びます。機会があれば、またお会いできることを楽しみにしています。
良い一日をお過ごしください。
マイコ トランスフォーメーション スタジオ シキ
Thank you for your message.
All staff can speak in English a little, so to communicate in English was no problem for you.
Our featuring is low prices and rapid tempo, so our photographer choose pictures.
If you have a chance, I'd like to see you again someday.
Have a nice day,
Maiko transformation studio SHIKI
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Samurai Plan |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2015/11/01 |
| 参加日: | 2015/10/09 |
花かんざし手作り体験 伝統の技法を楽しむ＜京都市＞
とても良い思い出になりました。
投稿者: あいこ
難しそうでしたが、丁寧に教えて頂いたので、思い通りのかんざしができました。自分で好きな色や模様の布を選べるのも楽しかったです。
皆様 とても色選びが お上手でしたね それぞれの個性が引き出されて ご一緒に楽しませていただきました ありがとうございます
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | おすすめプラン |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2015/10/31 |
| 参加日: | 2015/10/11 |
Kyoto Maiko Makeover and Samurai Dress-up Experience with Optional Stroll Plan
楽しくて、ユニークで、コストパフォーマンスが良いです。 Fun, unique, cost friendly.
投稿者: Jenny
これは本当に素晴らしい体験でした。楽しくてユニークで、やってよかったと思います。最後の10分間は外で個人の写真を撮ることができたので、夫と一緒に体験を共有し、ソーシャルメディア用の写真を持つことができて素晴らしかったです。
プロの写真をメールでリンク付きで送ってもらえるパッケージがあればよかったのですが、最近は印刷された写真を必要とする人は少ないので、私のは使わないと思います。
日本語が話せない人へのサポートがもう少しあれば助かりますが、ジェスチャーが得意なら、セール価格（約6,200円でいくつかの価値ある追加がありました）でやる価値はありました。
追伸：追加料金を払って「ハーフウィッグ」を選んだ方が見栄えが良いので、ぜひ自分のストレートナーを持参してください！
This was a really neat thing to experience. It was fun and unique and I'm glad I did it. It was wonderful to have the final 10minutes outside for personal photos so that I could share some of the experience with my husband and have photos for social media.
I wish they would have had a package for the professional photos to be emailed with a link to the shots. Most people don't need printed photos these days and I won't use mine.
It would also be helpful to have a little more support for those who don't speak Japanese but if you're fluent in charades, it was worth it under the sale price (around 6,200 yen with a few worthwhile additions).
Ps- pay the extra for the "half wig" (looks way better) and bring your own straightener!
コメントありがとうございます。
SHIKIで素晴らしい時間を過ごされたことを嬉しく思います。
写真のプリントについては、他の素敵なアイデアを考える必要があります。
機会があれば、いつか京都にお越しいただけることを願っています。
舞妓変身スタジオ SHIKI
Thank you for your comment.
We're glad that you experienced wonderful time at SHIKI.
About print of picture, we have to think other nice idea.
If you have a chance, I hope you will come to Kyoto someday.
Maiko transformation studio SHIKI
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Maiko Studio Photo Shoot Plan |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2015/09/30 |
| 参加日: | 2015/09/27 |
舞妓変身体験 スタジオ撮影・散策プラン 本格メイク＋本絹の手刺繍＆手縫い着物着用＜京都市／清水寺＞by 舞妓変身スタジオ四季
舞妓体験
投稿者: ぷぅさん
1人で体験！open前、早めに行ってしまったが、雨だったこともあり、中にいれてくださり助かりました。舞妓体験は、少し流れ作業のようで味気ない感じがしたが、携帯でも何枚か撮って頂き、とても嬉しかったです！ありがとうございました。
ぷぅさん 様
ご来店有難うございました。
次回はぜひ半かつらでご体験下さい、またのご来店をお待ちしております。
舞妓変身スタジオ四季
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 舞妓撮影プラン |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2015/09/14 |
| 参加日: | 2015/09/09 |
Kyoto Maiko Makeover and Samurai Dress-up Experience with Optional Stroll Plan
京都での素晴らしい体験 Nice experienced in kyoto
投稿者: Oradee
私は午前9時に予約のために到着しましたが、方向がわからなかったので午前10時ではなく、夫がGoogle Earthで調べてくれたおかげで簡単に見つけることができました。スタッフはとても親切でプロフェッショナルでした。到着時にスタジオで追加の写真撮影を希望するかどうか尋ねられました。私はスタジオのセットアップが素敵で舞妓の衣装に適していると思ったので、もっと写真を撮ることにしました。衣装とメイクには約1時間半かかりました。私のプランは、着物を着て45分間散策することでしたが、間違いがあったため、スタジオがそのことに気づいた後、夫に追加のスタジオでの写真撮影に対して追加料金は請求しないと言ってくれました。私は来年再び京都に戻る予定で、京都に来る人には舞妓の衣装体験をお勧めします。
I arrived about 9am for dressed up instead of 10.00am for an appointment as not sure the direction but it was easy to find once my husband look on Google Earth. The staff was very friendly and professionally. They will ask if I would like to do additional photo shots in studio on arrival. I choose to do more photos as the set up in studio look nice and suitable for the Maiko dressed up. The dressed up and make up took about 1 1/2 . My plan was a stroll plan which I allow to walk in Kimono for 45 minutes but there was a mistake so after they found out the mistake the studio told my husband that they will not charge extra for an additional photos make in studio as I did not walk around in Kimono as booked. I would returning to Kyoto again next year and would recommended anyone come to Kyoto try Maiko dressed up experience.
メッセージありがとうございます。
外を散歩できなかったことをお詫び申し上げます。
機会があれば、ぜひもう一度京都にお越しください。
私たちのショップに来ていただけて嬉しいです。
いつかお会いできることを楽しみにしています。
良い一日をお過ごしください。
舞妓変身スタジオ SHIKI
Thank you for your message.
We're so sorry you could not stroll outside.
If you have a chance, please come to Kyoto again.
I'm glad you came to our shop.
I'd like to see you someday.
Have a nice day,
Maiko transformation studio SHIKI
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Maiko Stroll Plan |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2015/09/11 |
| 参加日: | 2015/08/12 |
舞妓変身体験 スタジオ撮影・散策プラン 本格メイク＋本絹の手刺繍＆手縫い着物着用＜京都市／清水寺＞by 舞妓変身スタジオ四季
本格的な舞妓さん
投稿者: 京都在中
十代の子供に良い記念になるだろうと申し込みました。
朝一番目の時間で予約したので、着物も好きなものを選べました。
半かつらにしました。やはりTHE かつら！とならず、とても自然な雰囲気で正解でした。
お子さんにと思うお母様も多いはず。支度中は自動サーバーの飲料を飲み、雑誌を読みながら待てます。着物を選ぶ段階でちゃんと呼んでいただき一緒に選ぶこともできます。
撮影にも付き合えます。
プラス料金でさまざまな設えの和風の素敵なお部屋で撮影していただけ、その写真の出来栄えは、やはり風景もあり別格です。お茶室をプラスしましたが、数ポーズで撮影していただけもっと数か所お願いしてもよかったと思いました。
CD-Rもお願いしておいて良かったです。いずれフォットブックにまとめようと思います。
京都在住で徒歩圏内ですが、同じく京都の周りのお友達にも紹介しました。
ご来店誠に有難うございました。
ご満足いただけて本当に嬉しく思っております。
またご友人もお誘いの上、ご来店をお待ちしております。
舞妓変身スタジオ四季
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 舞妓撮影プラン |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2015/09/11 |
| 参加日: | 2015/08/16 |
舞妓変身体験 スタジオ撮影・散策プラン 本格メイク＋本絹の手刺繍＆手縫い着物着用＜京都市／清水寺＞by 舞妓変身スタジオ四季
楽しかった。
投稿者: Deborah
いい経験でした。^_^ スタッフはとても優しかった。私は一人でスタジオへ行ったのに、10分の自由撮影の時、スタッフから写真を撮ってくれました。すごく楽しかったでした。
ご来店有難うございました。
お楽しみいただけて何よりでした、お一人で色々とご不便もおかけしたと思いますが、
またのご来店をお待ちしております。
舞妓変身スタジオ四季
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 舞妓撮影プラン |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2015/08/29 |
| 参加日: | 2015/08/03 |
舞妓変身体験 スタジオ撮影・散策プラン 本格メイク＋本絹の手刺繍＆手縫い着物着用＜京都市／清水寺＞by 舞妓変身スタジオ四季
内容はとてもすばらしい！ でも時間が・・
投稿者: もうもう
中1と高1の娘がお盆に舞妓体験。化粧も衣装も写真も本格的、想像以上にすばらしいの一言です！ただ、そこまでのこだわりのせいか、時間がかかる！案内には散策45分を含めて約2時間半、と書かれていましたが、現実には散策出る前に2時間半が経過、メイク落とし、着替えで30分かかるということで、散策45分かけると4時間以上に！帰りの新幹線を考えると散策は10分で切り上げ、という残念な結果に。お盆というピーク時のせいかもしれませんが、明らかに受け入れすぎ、キャパオーバーが起きていたように思います。でも内容的には、本当にすばらしいです。時間に余裕をもっていけば大満足間違いなし、です。
ご来店有難うございました。
大変混み合う中でのご体験でご迷惑をおかけし誠に申し訳ございませんでした。
お盆でもあり、また海外から予約が入っていない団体の方も急遽お越しになられましたのでご迷惑をおかけしました。
引き続きキャンペーンも年内一杯行いますので、またのご来店をお待ちしております。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 舞妓散策プラン |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2015/08/17 |
| 参加日: | 2015/08/14 |
Kyoto Maiko Makeover and Samurai Dress-up Experience with Optional Stroll Plan
伝統的な日本の衣装を着る素晴らしい体験でしたが、費用がかかりました。アルバムもオンラインで支払う方が良いです。 great experience of traditional japan dressing but costly....better you pay online for album too
投稿者: samuel
舞妓の衣装を着て、素晴らしいメイクを楽しみました...1時間の間に...写真は驚くほど素晴らしかったです...素晴らしいフォトシュートで、メイクの後は自分たちを認識できませんでした。靴下とCDは別途料金が必要です。
enjoyed the maiko dress up with good makeup....for an hour...and the clicks were amazingly wonderful...great photoshoot...couldnt recognise ourselves after the makeup
you need to pay for socks and for CD again
ありがとうございます。
ぜひお越しください。
舞妓スタジオ四季
Thank you.
Please also come.
maiko studio shiki
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Kid's Maiko Plan |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2015/07/30 |
| 参加日: | 2015/07/09 |
花かんざし手作り体験 伝統の技法を楽しむ＜京都市＞
簪作り体験
投稿者: 林 麻美
京つまみ細工体験所に行くまでに、バスに乗ればすぐ近くにつきます。場所は入り組んでいないので地図を見ればすぐに見つけられる場所にありました。
早めについたのですが、丁寧に出迎えてくれて中に上がらせてくれました。
中にいくと、周りに色んな柄の簪があり、どれも目を奪われました。
本題の簪作りの体験談ですが
作れる簪の花の種類は決まっていて、その中から作りたいものを選ぶという形でした。
種類は少なくはないので心配はいらないと思います。
私は今回3000円コースでしたので、作れる種類が4種類しかなかったですが、十分でした。
まずは、花の色を決めるために、小さく切ってある色とりどりの布を選びます。
種類が豊富で、悩むのに時間がかかりました。
選び終わった後、席につき、作り方を丁寧に教えてもらいました。お手本も近くでみせてくれるので、とてもわかりやすかったです。わからないところがあったら、聞いたらもう一回丁寧に教えなおしてくれました。
途中までいって、一か所失敗してしまったのですが、そこの部分を手直ししてくれてとても助かりました。なので、失敗したまま帰ることはないはずです。
先生は笑顔が多く、優しい方でしたので安心できました。
おかげで綺麗な簪を作れました。本当に行ってよかったです。
またぜひとも行きたいと思っています。
ありがとうございました またお会いする日をお待ちしております
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | おすすめプラン |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2015/07/12 |
| 参加日: | 2015/07/11 |
花かんざし手作り体験 伝統の技法を楽しむ＜京都市＞
凄く良い感じ！
投稿者: 森ゆき
バスを降りてほんの５分あるかないかぐらいの時間を歩いたら、ひっそりと看板が見えました。お店と言うより、民家でやる感じだったので、とても雰囲気が良かったです！
また、たくさんの種類の中から布？を選べて、どれにするか迷いました 笑
迷っても、「いいんですよ～、たくさん迷ってくださいね！」と言って頂いて、急ぐことなく選ぶことが出来ました。また、作成中も、ご丁寧に教えて頂いて･･･どんなけ失敗思想になっても、きちんと直してくださいました。おかげさまですてきな作品に仕上がることが出来ました。
また、時間が出来たら行かせて頂きたいと思いました。ありがとうございました。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | おすすめプラン |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2015/07/12 |
| 参加日: | 2015/07/11 |
花かんざし手作り体験 伝統の技法を楽しむ＜京都市＞
全部自分好みにできるのがいいです
投稿者: こるに
まず花の形や布の色柄を選びます。難易度がいろいろあったのですが、初めてなので比較的簡単な形のものを選びました。
布をあれでもないこれでもないと物色し、その布の配置場所も考えます。
私は外側の花びらに二種類の布を選んだので、それをどういう順番で置くか、センスが問われるな〜と思いました。
ピンセットと指を使って整形していくのですが、手先が器用な方ではないのでちょっと心配していました。
でもうまくできていない所は適宜修正してくださいますので大丈夫です。
真ん中の飾り部分まで自分で選ぶということで、これもまた迷いましたが、いろいろシミュレーションをして決定。
どのパーツも種類がたくさんあるので迷いましたが、完成してみると、それなりに見えるもんなんですね！
全部が自分好みにできるので愛着も湧いてきます。
全ての花びらに違う布を選ぶ方もいらっしゃるそうですが、全て和の色彩、模様なので、出来上がってみると案外調和がとれて面白いですよとお店の方がおっしゃっていました。
普段なかなかできない経験ですので楽しかったです！
次回は違う形、違う柄でまた挑戦したいです！
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ☆マガジン会員限定モニターツアー☆ |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2015/07/02 |
| 参加日: | 2015/06/26 |
花かんざし手作り体験 伝統の技法を楽しむ＜京都市＞
夏が楽しみ！
投稿者: はなかんざし
舞妓さんと同じかんざしが自分で作れる！と聞いて早速、週末を利用して京都へ行ってきました。
京都は何度も訪れていますが、観光ばかりで、体験は初めてでした。
入ってすぐ、たくさんの手作りかんざしがお出迎え。
とってもきれいでみとれてしまいます。ちりめんを使ったかんざしは、ザ★京都 な感じがいいですね！
まずは作りたい形をお手本から選ぶ…迷う。迷う。迷う。
全部可愛くて素敵すぎてなかなか決められない。
きっと10分くらい迷っていただろう。
やっと決めたのが一番シンプルな形。気が付いたのです、私とても不器用なのに、これ自分で作るんだった。ということで出来るものにしよう！
次に花びらパーツパーツに使用する生地選び。これまたどれをみてもかわいいなー。こんな小さな布があのかんざしに？
1本かんざし、
2本かんざし、
ブローチから好きなものを選び、やっと作業開始です。
丁寧に一人づつ花びらの
作り形を教えてくださるからわかりやすい！
少人数でちいさな座卓だから先生は全員の手元に目が行き届いていて間違えがないかと、コツを教えてくださるから不器用な私でも何とか…。
たくさんの花びらを作り組み合わせて…
お手本とは形がちょっと違うけど、何とか、それらしく修正もして頂いてお気に入りが出来上がりました！
完成するとキチンとケースに入れてくれました。
できたー！小さいけど舞妓さんと一緒だ！
自分で作ると好きな形、
生地、色合わせ、なんでも自分で選べるのが、世界に一つが嬉しいです。
今年の
夏は浴衣着てお祭りいこー！
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ☆マガジン会員限定モニターツアー☆ |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2015/07/02 |
| 参加日: | 2015/06/28 |
Kyoto Maiko Makeover and Samurai Dress-up Experience with Optional Stroll Plan
京都の舞妓メイクオーバー体験 Maiko Makeover Experience in Kyoto
投稿者: IndependentTraveler
素晴らしい体験で、写真も本当に美しいものでした。10歳の娘と一緒に参加したのですが、彼女はまるで陶器の人形のように見えました。私たちはその写真と、それが生み出す思い出をいつまでも大切にします！ とても価値のある体験でした！ 夫は今、サムライメイクオーバーに参加していればよかったと願っています。
Amazing experience with absolutely stunning photos. I did this with my 10-year-old daughter who ended up looking like a porcelain doll. We will treasure the photos and the memories they produce always! Very worthwhile! My husband now wishes that he had joined us by doing the Sumarai Makeover.
私たちのショップにお越しいただきありがとうございます。
日本で素晴らしい思い出を作っていただけたことを大変嬉しく思います。
再び日本にいらっしゃる際は、ぜひ私たちのショップにお立ち寄りください。
またお会いできることを楽しみにしています。
舞妓変身スタジオ SHIKIより
Thank you for visiting our shop.
We are really glad that you got wonderful memories in Japan and we could give it for you.
If you come to Japan again, please visit our shop.
We are looking forward to meeting you again.
From maiko henshin studio SHIKI
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Special Plan |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2015/06/29 |
| 参加日: | 2015/06/04 |
Kyoto Maiko Makeover and Samurai Dress-up Experience with Optional Stroll Plan
楽しくて本格的です。 Fun and authentic
投稿者: Julie
とても素敵な雰囲気で、楽しい時間を過ごしました！メイクから髪型まで、私たちに日本のルーツがないにもかかわらず、すべてがとても本格的に見えました。
Very nice setting, lovely time! From makeup to hair everything looked very authentic despite our lack of japanese heritage
ご訪問ありがとうございます。京都に来た際には、ぜひお越しください。
Thank you for your visit.
Also when it came to Kyoto please come
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Maiko Stroll Plan |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2015/05/10 |
| 参加日: | 2015/04/14 |
Kyoto Maiko Makeover and Samurai Dress-up Experience with Optional Stroll Plan
素晴らしい Excellent
投稿者: Hanomag
全体的に素晴らしい体験でした。タクシーの運転手は少し見つけるのに苦労しましたが、それ以外は素晴らしかったです。
I found the whole experience to be awesome. The taxi drivers had a little difficulty finding it but other than that it was great.
ありがとうございます。また京都に来た際には、ぜひお越しください。
Thank you very much.
If I come to Kyoto again, please come.
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Maiko Stroll Plan |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2015/04/09 |
| 参加日: | 2015/03/27 |
次に体験される方へのアドバイス
催行会社からの返信
予期せぬエラーが発生しました。一つ前のページも戻ってもう一度お試しいただくか、しばらく経ってから再度ご利用ください。
サマーセール対象プラン | 京都の観光&遊び・体験・レジャー専門予約サイト VELTRA(ベルトラ)
サマーセール・キャンペーン実施中！お得に楽しめるツアー・アクティビティをご紹介します。
親愛なるスザンヌ様
4月にお越しいただき、ありがとうございます。
まず、私たちのスタジオのスタッフについてお詫び申し上げます。
そして、スタッフに関するご意見をいただき、ありがとうございます。
彼らを再度しっかりとトレーニングし、基礎教育を行います。
また、彼女はまだカスタマーサービスの仕事に慣れていません。
私たちはスタッフをしっかりとトレーニングし、再びこのようなことが起こらないよう努めますので、ぜひまた私たちのショップにご興味を持っていただければと思います。
今回のスタッフに関するご意見、ありがとうございました。
敬具、
マイコ トランスフォーメーションスタジオ SHIKI
Dear Ms. Suzanne
Thank you for your coming on April.
First, I am so sorry for our studio staff.
Then thank you for your opinion about our staff.
I will hardly train them again and give them entry level education.
Also she is not get used to her work of customer service yet.
We will train our staff hardly and try to not to repeat such a thing again for you will be interested again in our shop.
Thank you for your opinion about our staff this time.
Best regards,
Maiko transformation studio SHIKI