【ベストプライス】西表島キャニオニング（5～10月）または滝トレッキング（11～4月）＋選べる竹富島観光ツアー＜指定ホテル送迎選択可／石垣島発＞

キャニオニングに初挑戦！西表島の大自然を満喫！

投稿者: さとぽん

午前中の西表島はキャニオニングを選択。これが大正解！西表島の大自然を味わうなら、絶対にキャニオニングがおすすめ！水は気持ちよく、アドベンチャー感もあり、大自然を肌で感じることが出来ます。想像よりハードではないので、幅広い層で参加可能です。竹富島は天気が曇りだったのが残念でしたが、ゆるりとした流れる時間が心地よいです。今度は竹富島に宿泊してもっとゆっくりしたいと思いました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

星空観賞＆ナイトサファリ　星降る夜にホタル・オオコウモリ・ヤシガニと出会うツアー ＜当日予約OK／市街地ホテル送迎可＞

ここでしか出来ない体験！

投稿者: たちける

今回、初めての石垣島でした。
最初にミルミル本舗から夕日を眺めた後、バンナ公園の散策に向かいました。
バンナ公園では、今までに聞いたことのない動物の鳴き声がたくさん聞こえて、ガイドさんが詳しく何の鳴き声か教えてくれました。
森の中を飛ぶコウモリや、トカゲ、ヤモリなどを見た後、帰り道でホタルが飛んでいるところを見られたのは感動しました。ホタルも時期によって異なる種類が飛ぶことなど、詳しく教えてもらい、またたくさん飛ぶ時期に来たいなと思いました。
そして、バンナ公園を去ろうとした時、珍しいフクロウにも出会えてラッキーでした。
その後は、私が星を見たくて申込んだという話をしたところ、普段は行かないという天文台まで連れて行ってくれました！
すごく大きな天文台のアンテナ？を見ていたら、雲の隙間から夏の大三角と蠍座を見ることができました。
満月で明るかったため、天の川や小さな星は見られませんでしたが、天文台のアンテナが動く瞬間も見られ、すごくいい思い出になりました。
最後にヤシガニが見られるポイントへ向かいました。着く直前にヤシガニが道端に現れ、運良くヤシガニも見られました。ガイドさんが杖を使って捕まえてくれ、写真もバッチリ撮れました！
ここでしか見られない動物をたくさん見ることができ、大満足でした。

何より、ガイドさんが怖そうな第一印象とは裏腹に、とても優しい口調で色々教えてくださり、道中の何気ない会話から、私達が何を見たがっているのかを汲み取って、予定にはないところにも連れて行ってくれたのが、とても嬉しかったです。
お客さんによって、見に行くポイントを少しずつ変えることもあるようです。そこが、素晴らしいと思いました。
帰宅して他の方の体験談を読んでいたら、我が家を担当してくれたのは、口コミで大絶賛されているガイドさんだとわかりました。ノリの悪い人見知りの田舎者家族なので、ガイドさんの面白ギャグにも、うまく返す事が出来なかったことが心残りです。。
とても良いツアーだったので、石垣島に来ることがあれば、今度はお喋り上手な友達を誘って、星が見られる新月にまた参加したいと思います。

素敵なツアーを、ありがとうございました！皆さんにもおすすめします！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

星空鑑賞＆ナイトツアー　星空保護区認定エリア八重山の天体ショーとジャングルナイトツアー！＜石垣島＞

野生のヤシガニに興奮 (＊ﾟ∀ﾟ)=3

投稿者: なおし

ホテルまで迎えに来ていただけるので助かりました 市街地からしばらく走ると、人気のない真っ暗な道を行きます。ジャングルの細道を抜けると、現地探索場所に到着‼️ 海沿いの岩場で野生の生物を捜索。昼間とは違い、静寂の中、波音が心地よかった すると、ヤシガニを発見‼️ 紫色に光った殻が神秘的❗️海岸探索を後にして、星空探索の場所に移動。月明かりが少し明るかったけど、満天の星が出迎えてくれました。そこへ幸運にも、流れ星が。幸せな時間を過ごすことができました

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

星空鑑賞＆ナイトツアー　星空保護区認定エリア八重山の天体ショーとジャングルナイトツアー！＜石垣島＞

ジャングルナイトツアー&星空観察

投稿者: オカモママ

石垣島の夜を満喫しました
夜８時に出発し、真っ暗な中を走りミステリー
夜の海岸には昼間と違う雰囲気で、夜しか見られないやしがに、ヤドカリと出逢えました
その後見晴らしの良い天文台に行くとちょっと月明かりが明るめながら満天の星空
主人と娘は流れ星も見れ大感激
フクロウの鳴き声をききながら、夜景も綺麗でした

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンセット&ナイトカヤックツアー　宮良湾からの夕日・マングローブ・夜行性の生き物・星空を一度に楽しむ＜6～10月／当日12時まで予約可＞

初カヌー

投稿者: ダンちゃん

家族5人【大学生1人 中学生1人 小学生2人 大人1人⠀】で参加させて頂きました。初カヌーで夜でしたがとても分かりやすく教えて頂き戸惑う事もなく操作出来ました。サンセット、ヤシガニ、洞窟探検に可愛いとんとんみん♡
そして、綺麗な星空にお月様星座を詳しく説明して頂き特にリアルタイムに学校で習っている小学生達は興味深々
フクロウの声や、コウモリの声に耳を澄ませたり全てがここでしか経験出来ない体験で大人も子供達もリアルジャングルクルーズに大満足でした✨( ¤̴̶̷̤́ ‧̫̮ ¤̴̶̷̤̀ )
とても素敵な時間を有難うございます！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ウミガメ遭遇率80％超！話題の“あの有名人”も感動。青の洞窟シュノーケリングと神秘の秘境で感動体験ツアー！＜送迎無料／初心者歓迎／室内温水シャワー＞

青の洞窟は青くなかった

投稿者: マユリン

写真のようなエメラルドグリーンの青は全く見られず普通の海の色でした。
洞窟の中に入ると大きなヤシガニを見ることが出来た事と数分間のジャングルトレッキングで
珍しい植物を観察出来た事は良かったです。
シュノーケルが目的でしたが海底には
殆ど緑のキノコのようなものばかりで鮮やかなサンゴは少なく残念でした。
もっと沖に行かないと多分無理なんだと思います。
お魚の種類も少なく少しがっかりしました。
ケアンズとモルディブでの色とりどりのサンゴ礁
とは比較になりませんでした。
でもツアー会社の方々はとても親切でしたし
手ぶらでも機材が揃っているので安心でした。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

星空鑑賞＆ナイトツアー　星空保護区認定エリア八重山の天体ショーとジャングルナイトツアー！＜石垣島＞

レアな島の生き物を見ることができます！

投稿者: おかりな

ホテルまで送迎をしてくれます！車内でもガイドの方々が盛り上げてくださったり、ツアー中も様々な説明をしてくださるので、とても楽しかったです。レアな島のヤドカリを見ることができ、とても良い経験ななりました！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

星空鑑賞ツアー 三線を聞きながら国内初星空保護区認定で絶景星空ウォッチ！記念撮影付きプランあり＜当日18時まで受付／幼児無料／市街地ホテル送迎可／2～12月＞

残念でした、、、

投稿者: 梅干し

雲が多く見られるのかな？と不安な気持ちで開催するのか中止にするのかの判断がギリギリまで分からず、結局現地に行ってみないとわからないので、、、とスタッフに言われ長時間の移動。
現地到着してもまだ雲が多く、満点の星空は見られませんでした。
自然が相手なのでこればかりは仕方がないのですが、もう少し早めの判断をしてほしかった。
中途半端な感じで終わって悲しかった。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンセットクルーズ 揺れの少ないクルージングヨットで優雅なひとときを＜ドリンク・スナック付／石垣島発＞

台風15号の影響で石垣島辿り着けなかった私ですが。

投稿者: あんこ

だったようです。台風の影響で羽田からの私はキャンセルさせていたのですが、
大阪から合流のはずの連れは参加。
ヨットサンセットとても良かった❤そうです。
サンセット私は教訓され無かったー
でも連れが満足してくれて良かった〜
ベルトラの方には連絡つかなかったのですが直接連絡して対応も大変良かった。
ありがとうございました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

幻の島上陸＋石西礁湖サンゴ礁＆ウミガメシュノーケリング　竹富・小浜島観光可能＜半日／石垣島市街地お迎え可／石垣島発＞

シュノーケルはとても楽しかったですが、、

投稿者: 。。。。

シュノーケルはとても楽しく、魚やサンゴが綺麗に見える場所を選んでくださり、とても楽しくシュノーケルができました。
当日借りる予定だった、水中カメラが故障していて、ツアーの方が写真を撮ってくださいました。ホームページからLINE登録し、データを送ってくださる説明でしたが、ホームページからLINEへの飛べず、LINE登録しましたが、データは一向に送られてきません。とても残念です。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

マングローブカヌーツアー　島内最大の流域面積を誇る宮良川のマングローブを探索！＜当日10時まで予約可＞By 石垣島観光

貴重な体験！

投稿者: あいちゃん

母と中1の長男君と小５の二男君とで参加しました。
今までカヌーに乗ったことがなく、全員初めてチャレンジです。
ピックアップは、泊まってるホテルまで時間通りに来ていただけました。
その後２か所くらいホテルをまわって、２５分くらいで到着しました。
着いたらちょっと雑な説明で、着替えたりするのに戸惑いましたが、貴重品を預けてカヌーの漕ぎ方のレクチャーへ。
これもちょっとわかりづらかった・・・
まー「実践タイプなんでしょう！」と割り切り、いざ川へ。
私たちは３人だったので、ガイドさんが長男君と一緒に乗ってくれ先頭を行き、ロープでつないだカヌーに母と二男君。（つないでと母がお願いした）
あっちフラフラ、こっちフラフラ～。
マングローブにぶち当たったり、オールが流されそうになったり、最初はどうなるかと思ったけど、しばらくすると子どもたちが上手になってけっこうイケる！楽しい！
ましてや、つないであるから景色に気を取られても、漕がなくても（バレて怒られた）、どうにかなる、最高に楽しいひと時でした。
小さいお子さん連れの方も楽しそうでしたよー。
最初は怖いって泣いてたけど、だんだん慣れてきて、家族の一体感？ってみたいのが芽生えて、いい感じでした。
もちろん私も子供の成長を感じるカヌー体験でした。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンセットクルーズ 揺れの少ないクルージングヨットで優雅なひとときを＜ドリンク・スナック付／石垣島発＞

夕日ひとりじめ！

投稿者: あいちゃん

夕方、時間通りに泊まってるホテルまで迎えに来てもらえました。
持ち込みO.Kだったので、近くの飲食店で鉄火巻を作ってもらい出発！
私たち（母と子ども２人）ともう一組（女性２人）のみだったので、プライベート感いっぱいでした。
ヨットが進むにつれ夕日が沈んでいき、とてもきれいなサンセットでした。
港には自衛隊の船が何隻か泊まっていて、じっくり見ることができかっこよかったです。
ただ洋上は風が強くて肌寒く、大好きなビールがすすまなかったのと、手を放すのが怖くて鉄火巻が食べられませんでした。（個人的感想です。揺れはなかったです。）
出発の港は離島ターミナルから１０分くらいでした。
船はオープンデッキなので、船酔いの心配はないと思います。
小学生以上に、おすすめのツアーです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【ベストプライス】竹富島日帰り観光ツアー　水牛車で楽しむ竹富島での過ごし方＜半日／指定ホテルお送り＞

残念

投稿者: 梅干し

大雨でゆっくりできず、、、。
行きたかったカフェも定休日、、、。
流石にこれは落ち込みました。
またリベンジで晴天の日に行きたいです。
星の砂は発見できました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

幻の島上陸＋石西珊瑚シュノーケリングツアー　真っ赤な個性派ボートでワクワク度UP！＜昼食付き（1日のみ）／市街地送迎／石垣島発＞

最高でした

投稿者: 梅干し

すごく充実した1日でした。
とても楽しかったです。またこのツアーに参加します！
石垣に来たらぜひするべき！！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【ベストプライス】西表島マングローブカヌー+選べる竹富島観光ツアー バス観光やレンタサイクルなど様々なプランをご案内＜指定ホテル送迎選択可／石垣島発＞

最高！

投稿者: らびっと

初めての離島巡りでした。
西表島ではカヌーのガイドさんにとても親切に教えていただきました。綺麗な写真もたくさん撮っていただきとても嬉しかったです。
竹富島でも少ない時間でしたが、水牛車観光と竹富島の街並み、景色を堪能することができました。
1日でしたが、とても有意義な時間となりました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【ベストプライス】竹富島日帰り観光ツアー　水牛車で楽しむ竹富島での過ごし方＜半日／指定ホテルお送り＞

これぞ竹富島の風景です

投稿者: カプリコーン

竹富の風景を満喫できます。私達が行った日は、おかげ様で、良すぎる天気。だから、暑くて暑くて。バスでめぐっていただき、助かりました。でもレンタサイクルの方もたくさんいらっしゃいましたΣ(￣。￣ﾉ)ﾉ私は、無理だと感じるほどの暑さ。水牛車に乗ったのも、良い経験
。お兄さんの歌、ガイドも良かったです

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

星空鑑賞ツアー 三線を聞きながら国内初星空保護区認定で絶景星空ウォッチ！記念撮影付きプランあり＜当日18時まで受付／幼児無料／市街地ホテル送迎可／2～12月＞

色々と．．.

投稿者: あきぽん

他の方の口コミで、天気がよくなかった場合、違う日にというサジェスチョンをもらえる、と聞いていたので、安心して申し込んでいたのですが、多分繁忙期ということでだとは思いますが、そういうことはありませんでした。そのせいで、途中で雨が降って来たり、雲だらけで天の川との判別がつかない感じだったりで、本当に残念なことになってしまいました。また、星空の説明もほとんどありませんでした。写真も天気のせいで合成となってしまったので、とても不自然な物でした。
写真に関してはHPにアクセス出来れば誰でもダウンロード出来てしまうので、個人情報保護をちゃんと考えて欲しいです。
マイクロバスがとても状態が悪く、遠くまで長時間の乗車になるので、妊婦さんや車酔いをする方は現地集合の方がよいと思います。
翌日は割と落ち着いた天気だったので、変更すればよかったです。
ホテル近くの海辺で見た星空の方が、ずっと綺麗でした。
送迎に関してなのですが、追加料金が掛かったとしても帰りは遅くなってしまうので、ホテルまで送ってもらえるオプションが欲しいです。今回は大雨になってしまったので、ご好意で送って下さって大変有り難かったです。
全体的に見て、それなりの金額を払ってわざわざ遠くまで行かなくてもよかったと思いました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【ベストプライス】西表・由布・竹富島 日帰りツアー　マングローブ遊覧＋水牛車＋選べる竹富島での過ごし方（レンタサイクル他）＜1日／昼食付＞

離島体験

投稿者: キーパー

送迎付きで、3島を手軽に回ることができます。それぞれの見どころを抑えており、離島初体験のツアーとしては最適といえます。由布島に渡るときは、先頭に座ると水がかかる可能性がありますので、気になる人は後方に座ることも考慮してください。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

星空鑑賞ツアー 三線を聞きながら国内初星空保護区認定で絶景星空ウォッチ！記念撮影付きプランあり＜当日18時まで受付／幼児無料／市街地ホテル送迎可／2～12月＞

良かった

投稿者: モルモ

今まで観たことないくらいの星の数で 天の川の小さな星まで観れて 楽しかったです。有難うございます！三線の音色も良かったです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ウミガメ遭遇率80％超！話題の“あの有名人”も感動。青の洞窟シュノーケリングと神秘の秘境で感動体験ツアー！＜送迎無料／初心者歓迎／室内温水シャワー＞

楽しい旅に

投稿者: ぽいぽい

集合地点から、目的地まで

石垣島の名所を紹介頂きながら移動！
天気には恵まれませんでしたが、

海の中は美しい！
インストラクターの特技も披露頂き、いい体験でした！

もう少し、シュノーケリングの時間があればなおよかったです。波が高く厳しかったですが、

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

星空鑑賞ツアー 三線を聞きながら国内初星空保護区認定で絶景星空ウォッチ！記念撮影付きプランあり＜当日18時まで受付／幼児無料／市街地ホテル送迎可／2～12月＞

超感動！

投稿者: ふーさん

とにかくすごい！！
あんな星、あんな天の川、見たことない！
天気が不安でしたが、雲の流れも早く雲の合間にたくさん綺麗な夜空、流れ星が見れました。
ありがとうございました！
三味線の音色も心地よく、ハンモックも気持ちが良かったです。
ただ、説明する方がもう少し優しい感じだといいかなと思いました。スタッフの方々は皆親切で子供も楽しめました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

幻の島上陸＆トロピカルシュノーケリング 半日で石垣島の絶景を満喫 初心者歓迎！＜半日／市街地送迎／石垣島発＞

幻の島＋石西礁湖シュノーケリング最高！

投稿者: ちこちゃん

RIZE石垣島さんのツアーに参加しました！
当日少しスコールにあいましたが船長さんが雨雲の動きをみていいスポットを探してくださいました。おかげでニモ（カクレクマノミ）も見れたしすごく満足なシュノーケリングツアーでした！ホテルまで送迎もあり、安心して楽しめました。ひとつこれから行かれる方にアドバイスとすれば、体調管理は大事です！食事はちゃんとしておくこと（腹７分程度に）私は朝一の飛行機で沖縄から経由して石垣着だったんですが、タイミングがずれたりで食事をあまりしないでシュノーケリングツアーに参加してしまいました。食べ過ぎよりいいかと思いましたが、ダメでした。旅行でいつもと違う感じで食事もズレがちですが、海のツアー前は大事だと感じました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Ishigaki Island Hilltop Stargazing Tour with Sanshin Okinawan Music Performance

石垣島旅行のハイライト The highlight of our Ishigaki trip

投稿者: Marlon

このツアーは私たちの石垣島の旅行を忘れられないものにしました。私たちは非常に星が輝く夜にそこにいることができてとてもラッキーでした。石垣港でのピックアップからすべてがよく整理されており、私たちが星空観察をしている間、英語で通訳してくれる地元のスタッフがいて驚きました。ハンモックのアップグレードと、インスタ映えする星空の写真も利用しました。非常におすすめのツアーです。

This tour made our Ishigaki trip an unforgettable one. We were very lucky to be there on a very starry night. Everything was well organized from pick up at Ishigaki port and with our surprise there's a local staff who did translate in English for us as we were doing the stargazing. We availed hammock upgrade and a starry photo which was so instagrammable. A very recommended tour.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

星空鑑賞＆ナイトツアー　星空保護区認定エリア八重山の天体ショーとジャングルナイトツアー！＜石垣島＞

星空が最高でした！

投稿者: あこさと

あいにく1日雨が降ったりやんだりの天気だったので、星は諦めてのスタートでした。ガイドさんも雲が出てるからダメかなぁと言っていましたが、星空ポイントまで来るとなんと見事な星空が空一面に見る事が出来ました。満点の星空ってこーゆう事を言うんだなって思ったほどです。流れ星も何個も見る事ができ感動しました。他にフクロウやコウモリ、ヤシガニ、ヤドカリも見る事が出来とても楽しくツアーに参加することが出来ました。ありがとうございました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【ベストプライス】西表島マングローブカヌー+選べる竹富島観光ツアー バス観光やレンタサイクルなど様々なプランをご案内＜指定ホテル送迎選択可／石垣島発＞

さいこう♫

投稿者: ごろちゃん

カヌー初体験でしたが、風も弱く何とかなりました。マングローブさいこうですよ^_^翌日は筋肉痛でしたが笑

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【ベストプライス】西表・由布・竹富島 日帰りツアー　マングローブ遊覧＋水牛車＋選べる竹富島での過ごし方（レンタサイクル他）＜1日／昼食付＞

最高の旅になりました！！

投稿者: coco

今回は高齢の両親との旅行だったので、なるべく歩かず、けれども満足行くプランでと思って探してヒットしたのがこのコースでした！
クルーズも良し、水牛車、バス観光と無駄に疲れることなく大変良かったです

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

体験ダイビング 初心者さん向けの丁寧ガイド！観光前後で選びやすい離島ターミナル目の前ショップ＜ボート／1ダイブ／市街地送迎無料／石垣島＞

がっかり

投稿者: 。。。。

体験ダイビングを楽しみにしていたのですが、正直ちょっとガッカリでした。
もう少し事前説明を受けて、潜りたかったです。
またダイビング中にレギュレーターのマウス部分が外れて、、、経験者じゃなかったら、パニックになってたと思います。
その後の謝罪も何もなく？？？どうなんでしょうね

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

星空鑑賞ツアー 三線を聞きながら国内初星空保護区認定で絶景星空ウォッチ！記念撮影付きプランあり＜当日18時まで受付／幼児無料／市街地ホテル送迎可／2～12月＞

自然を感じながらの綺麗な星空に感動！

投稿者: mingo

雲や風の状況で刻々と変わる空の中で、
見たこともないほど輝く星空に感動しました！

三線の音色を聴きながら見る星空はもちろん、
ガイドの方が詳しく星座について解説していただけるので、
大満足のツアーでした。

実は元々予約していた日は雨で中止になってしまったのですが、
翌日に再予約して参加ができました。
お天気にも左右されるので、滞在日程の中で
早めに予約することをお勧めします。

2歳の娘と参加したので少し不安だったのですが、
ハンモックの上で一緒に寝転びながら、
娘も「キラキラ〜」と感動した様子で、
最後の方には気持ちよくすやすや寝ていました。

また娘が成長したら、
このツアーに参加するために石垣島を訪れたい
と思うほど、素敵な体験をさせていただきました。
ありがとうございました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

マンタとウミガメシュノーケリングツアー　半日で幻の島上陸も満喫できる！＜半日／市街地送迎／石垣島発＞

ツアー内容も、スタッフの皆さんの対応も素晴らしかったです！

投稿者: ななみ

友達と二人で参加しました。
朝早い時間でしたがホテルまでの送迎もあり、助かりました！
最初のスポットでは深い海に緊張していましたが、スタッフの皆さんのサポートのおかげですぐに慣れることができました。
美しい海の生き物たちに感動しっぱなしで、目的のウミガメも見ることができて、大満足でした。
マンタは見ることができませんでしたが、探してる間も海についてのお話をしてくださったり、バブルリングで楽しませてくださったり、海を満喫することができました。
また石垣島にきたときは、またこちらでお世話になりたいと思います。
ありがとうございました！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【ベストプライス】西表島マングローブカヌー+選べる竹富島観光ツアー バス観光やレンタサイクルなど様々なプランをご案内＜指定ホテル送迎選択可／石垣島発＞

念願の！

投稿者: ミルク

いつかトライしたいと思っていた、マングローブカヌーはとてもすばらしい経験となりました。こぎはじめはきついー！と思いましたが、マングローブへ入った瞬間、幻想的な非日常の世界へ吸い込まれました。最高の思い出です。ガイドありがとうございました！竹富島の水牛は暑さのためかなりのんびーり。これもまた竹富島の風情を味わえました。１日堪能ツアーでした！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。