食品サンプル体験　パフェ・タルトなど スイーツ系のサンプルを制作！種類豊富な選べるプラン♪短時間30分から！＜池袋／北池袋駅徒歩5分＞by 大和サンプル製作所

楽しかったです！

投稿者: 匿名希望

意外に簡単で、すぐ終わってしまいましたが、作るの本当に楽しかったです！
今度タルトのキーホルダー作りに伺う予定です！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【芸者さん／日本橋催行】芸者とお座敷遊び＋踊り鑑賞＋写真撮影　日本のおもてなしを東京で体験 ＜英語対応可／毎週土曜開催／室町＞

とても素敵な時間を過ごせました♬

投稿者: 早坂　真由美

前々から興味があったのですが、お手頃な価格で貴重な体験ができ大満足です。
部屋の雰囲気やスタッフの皆様の対応、もちろん芸者さんの立ち振る舞いも全て素敵でした。
次は娘を連れて行ってみたいです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Shared Yakatabune Tokyo Dinner Cruise with All-You-Can-Drink Plan

ハルミヤ屋形船は第1位です。 Harumiya Yakatabune is #1

投稿者: Weber's (Honolulu)

間違いなく最高の屋形船体験でした！ ハルミヤのクルーとスタッフは素晴らしかったです。 ハルミヤのスタッフは親しみやすく、とてもプロフェッショナルでした。 夕食、エンターテイメント、景色、ツアー、そして特にホステスが最高でした。 ハルミヤを強くお勧めします！！！

Absolutely the best Yakatabune experience! The crew and staff from Harumiya were top notch. Harumiya staff was personable and very professional. The dinner, entertainment, sights, tour and especially the Hostess were the best. WE HIGHLY RECOMMEND Harumiya!!!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Tour of Asakusa's Best Spots by Rickshaw

浅草を探検するための最高の方法！！ The BEST way to explore Asakusa!!

投稿者: Suikachan

私たちが人力車に乗るのは初めてで、12分の雷門コースに参加しました（実際には12分以上でした）。ガイドが予約時間の10分前に電話をかけてきて、雷門の前で私たちと会い、その後人力車の場所まで案内してくれました。人力車の運転手はとてもフレンドリーでプロフェッショナルで、通り過ぎるスポットについて説明してくれ、いくつかの有名なスポットの話もしてくれました。そしてもちろん、古い東京のスタイルの背景でたくさんの素敵な写真を撮りました。人力車の運転手たちもプロの写真家でした！これは間違いなく東京での最高の体験の一つであり、ぜひ皆さんにもおすすめします！

This was our first time to ride a rickshaw, we joined the 12 minutes (was actually longer than 12 minutes) Kaminarimon course. The guide called us 10 minutes before our reservation time and met us in front the Kaminarimon, and then guided us to the rickshaw place. The rickshaw man was very friendly and professional, he explained every spot we passed by and also told us the stories of some famous spots. And of course we took many nice photos with the old Tokyo style background, the rickshaw men were also professional photographers! This was definitely one of our best experiences in Tokyo, and we strongly recommend it to you!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Wear Kimono in Asakusa with a Rental Dress Up Experience in Tokyo

素晴らしい great

投稿者: siomara huete

素晴らしかったです、愛しています！！ありがとう、皆さん、最高でした！

It was expectacular , love it !! Thanks you guys you were asome!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

スカイダック台場（水陸両用バス）バスのまま海へスプラッシュ！＜午前・午後／スカイダック台場 ＞

がーがー

投稿者: もぐちゃん

一番暑い14時に参加しました。猛暑の中、クーラーもないダックちゃんに乗ったときは後悔しましたが、街中を走る際の風で何とかしのげました。
説明も楽しく、頂いたダックちゃんのがーという笛をふきながら、あっという間の1時間半でした。

役に立った 1

1

投票ありがとうございました。

投票済みです。

本格お茶体験　格式高い武家茶道でお茶をいただく ＜目黒区／駒場東大前駅から徒歩4分＞

非常に良かった

投稿者: りゅう

姉ご夫婦と息子さんは日本で本番の茶道を体験したく、予約しました。三人とも日本語が分からないから、茶室ご主人の奥様は駅まで迎えに来てくださって、ありがとうございます。日本文化を精通する通訳がいれば、もっと素晴らしい交流ができるはずです。三人とも満足しています。

役に立った 1

1

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Japanese Plastic Food Sample Art Experience in Tokyo

簡単で迅速、子供にぴったりのアクティビティです。 Easy and quick, perfect activity for children

投稿者: The Campbells

レタスとエビの天ぷらを作るのはとても興味深いプロセスでした。息子たちと一緒に水に手を入れ、キャンドルの滴が手の中のレタスの葉に変わるのを目の当たりにするのを本当に楽しみました。

アクティビティの選択は素晴らしく、13歳と9歳の子供たちと一緒でしたが、彼らは素晴らしい仕事をしました。アメリカに帰って友達に天ぷらを振る舞うのが待ちきれません！...笑

Making lettuce and shrimp tempura was quite interesting process, our boys and I really enjoyed putting our hands in the water, witnessing how drops of candle change to the leafs of lettuce in our hands.

Excellent choice of activities, it was easy enough I had 13 and 9 years with me, they did excellent job, I can't wait to take them back to USA and trick my friends offering Tempura at our house!...lol

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

バーチャルサーキット 世界数台の7mの巨大スクリーンで超リアル走行体験！プロ仕様の大型レーシングシミュレーター＜港区／赤坂＞

大迫力のフォーミュラーカー体験

投稿者: -NT-

都内の近場で面白そうなものがあったので、ふらりと立ち寄ってみた。

最初は家庭用ゲームやゲーセンにあるやつの延長戦上ぐらいだろうと考えていたら、本格的なシミュレーターにびっくり！コックピットは狭く、座った時の目線は本物のレーシングカーの如く臨場感がすごかった。マシンも数ある中から選択出来て、どういうタイプに乗っているか3Dのモデルで確認ができるという車好きならたまらない仕様。

実際に始めるとピットから出るところから始まり、恐る恐るレース場へ。エンジン音が体を伝わり振動がすごい。最初に操作方法を指導してくれるのでギアチェンジやアクセル・ブレーキ操作は問題ないのだが、色々とハンドルが取られるため実際の操作が難しい！まさに本物のフォーミュラーカーに乗っている気分になれた。クラッシュするとハンドルが言うことを聞かず、てんやわんや状態。バックして立て直すのも全部自分でやる必要があり、ゲームにはない本物のレース体験が味わえる。

後から聞いてみるとプロのレーサーもよく来るのだとか。実際の試合前のコース確認や、未体験のコースがある場合はここで走り込みをするとのこと。今回はフリー走行だけだったが、しっかりとプロに教えてもらいながらやるのも面白そうだなと思った。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Shared Yakatabune Tokyo Dinner Cruise with All-You-Can-Drink Plan

東京湾での素晴らしい日本料理の体験 great japanese cuisine experience on tokyo bay

投稿者: samuel

よく整理されていて、日本の9品コース料理の良い体験でした。刺身、寿司、天ぷらが熱々で提供され、飲み物は無制限でした。そして、東京湾の素晴らしい景色を眺めながら2時間楽しめました。お金の価値がありました。

well organised....good experience of japanese 9 course meal....sashimi , sushi , tempura...served hot...unlimited drinks...and japanese dessert...with great views of tokyo bay for 2 hours...worth for money..

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Shared Yakatabune Tokyo Dinner Cruise with All-You-Can-Drink Plan

とても価値があります！ Well worth it!

投稿者: Rachel

このクルーズは素晴らしく、ぜひおすすめします！ほとんどが日本人でしたが、数人の西洋人もいて、私たちをとても歓迎してくれました。すべての解説や指示は日本語と（良い）英語で行われ、スタッフは全体的にとてもフレンドリーでした。

食事は美味しく、量もたっぷりで、飲み物も良いセレクションでどんどん提供されます。多くの料理は魚（肉はなし）だったので、ベジタリアンの方には難しいかもしれませんが、リクエストすれば大丈夫です。奇妙なものはなく、私はすべてを食べて楽しみました！

スタッフは通り過ぎるさまざまな観光地を説明してくれましたし、雨が降っていても良い概要を得られ、素晴らしい写真も撮れました。数回停まってくれるので、見学したりボートの上に上がったりできます。

周りの人々もフレンドリーで、少数派であってもとても歓迎されていると感じました！

私たちの旅行のハイライトの一つで、ぜひ参加することをお勧めします。このようなクルーズはあまりないと思いますし、とても本格的な感じがします。

This cruise is great, I would highly recommend! It was mostly Japanese with a couple of Westerners, however they made us feel very welcome, giving all commentaries/instructions in Japanese and (good) English and just generally the staff were very friendly.

The food is good and plentiful and drink just keeps flowing with a good selection. A lot of the food was fish (no meat) so it may be difficult if you're a vegetarian, unless you can request. Nothing was too odd though (I dont like eating random things!) and I ate and loved it all!

The staff explain the various sites you go past and even though it was pouring with rain we still got a good overview and some great photos. They stop a couple of times so you can have a look and go onto the top of the boat

The people around us were friendly and we just felt like even though we were in the minority we were very welcome!

It was one of the highlights of our trip and I would say go for it, there are not many cruises like it as far as I can tell and it feels very authentic.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

奥多摩ラフティングツアー みんなで楽しい思い出を作ろう！室内更衣室＆冷房完備 ＜4～10月／午前または午後／BBQ付プランあり／青梅市＞by クルーソー

ゲリラ豪雨のあとに

投稿者: Sugerfox

念願のラフティング！！！いざ、出陣で説明を聞いているとスコールが降ってきました！最初は、あまり濡れるのは。。。なんて思っていたけど、そこで、覚悟ができました！台風のおかげで水量が増していたので、最初はドキドキでしたが、慣れると楽しい！！！奥多摩の自然もすごく感じられ、とてもいい体験ができました！次回はもっとアクティブに楽しんでいきたいなあなんて思います。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Wear Kimono in Asakusa with a Rental Dress Up Experience in Tokyo

とても素敵な着物の選択肢です。 very nice Kimono choices

投稿者: MHZ

東京で見つけた唯一の着物を提供する場所で、シンプルな夏の服ではありません。色の種類が非常に豊富です。着付けサービスと全体の体験は素晴らしいです。カメラマンも親切です。写真撮影の料金はグループの人数によって異なることを念頭に置いておくことが重要です。私たちは3人なので、カメラマンを雇うために15,000円を支払う必要があります。

This is the only place we found offer Kimono, not simple summer clothing in Tokyo. The selection is very broad in all kinds of colors. The dressing service and over experience is wonderful. The photographer is nice too. It is important to keep in mind that the photography fee is depending on number of people in the group. So since we have 3 people, we need to pay 15,000 JPN Yen for hiring the photographer.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Wear Kimono in Asakusa with a Rental Dress Up Experience in Tokyo

素晴らしいサービスと美しい着物！ Great service and beautiful kimonos!

投稿者: a.d.

実際、私たちは着物スタジオに間違った日に到着してしまいましたが、彼らはとても親切で、その日は忙しかったにもかかわらず、着物の着付けをしてくれました。選べる着物がたくさんあり、ヘアアクセサリーも豊富で、ヘアスタイリストは素晴らしい編み込みをしてくれます。場所は見つけやすく、スターバックスのある通りを下ったところにあります！

We actually ended up arriving to the kimono studio on the wrong day but they were so accommodating and allowed us to get the kimono dressing done that day even though they were busy. They have a heap of kimonos to choose from, lots of hair accessories, and the hair lady does wonderful braids. For location, it was easy to find, just remember it is down the street where starbucks is !

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

人力車観光 30・60・90分プラン！ 観音裏芸者街＋伝法院通り＋スカイツリーまでディープな浅草を巡る ＜写真撮影付／ガイド付／浅草発＞by くるま屋

普段とは違う目線から

投稿者: ロコガール

人力車って乗ったことありますか？何度も浅草には行ったことあるけど、なかなか人力車に乗ることって無いですよね。私も興味はあったけど、あえて乗ることもなく、機会もなく。。。別に予定が浅草にあったので、ついでに何か普段とは違うことをしたい！と思い、探していた所、こちらのサイトで人力車のアクティビティを発見！一緒に行く母も人力車初体験ということで２人でワクワク。しかし！！！行きの電車で人身事故発生！！予約時間に間に合わない。。。急いでバウチャーに書いてある緊急連絡先に電話。事情を話すとすんなりと時間変更してくれて一安心。雷門の前で人力車のお兄さん（たくさんいますが、偶然話しかけたお兄さんがくるま屋さんのお兄さん）に話しかけバウチャーを見せると予約を確認しすぐに案内。頼まずにして、写真も撮ってくれます！なかなか取れないステキなアングルで、思い出に残る写真をたくさん撮ってくれました。今回は３０分コースで浅草おまかせコース！お兄さんの浅草知識に脱帽。普段より高い位置から見る浅草の景色は普段とまた違ってステキでした。次は1時間コースを試してみたいです！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Japanese Plastic Food Sample Art Experience in Tokyo

簡単で楽しい Easy and fun

投稿者: Melinda

簡単な指示と良いサービス、チェックする価値があります。

Easy instruction and good service, worth checking out

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Wear Kimono in Asakusa with a Rental Dress Up Experience in Tokyo

素晴らしいスタッフ。美しい着物。 GREAT STAFF. PRETTY KIMONOS

投稿者: Kitty

スタッフ - とても親切で、快適に過ごせるように配慮してくれ、着物での写真撮影が素敵に見えるようにしてくれます。着物レンタルにヘアメイクが付いて約50ドル - お得なプランです！
着物 - デザインがたくさんあり、すべてが美しく、アクセサリーも素敵でした。

STAFF- Very accommodating, kind and they will really make you feel good with their service by making sure you will feel comfortable and look pretty in your photos in kimono. Kimono rental plus hair and make-up for approx $50- great deal!
KIMONO- lots of designs to choose from. Everything was pretty, even the accessories.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Shared Yakatabune Tokyo Dinner Cruise with All-You-Can-Drink Plan

素晴らしい伝統的な体験 Awesome traditional experience

投稿者: Petr Koutny

ボートトリップは魅力的でした。参加者は全員日本人だったので、本当に伝統的な旅を楽しむことができました。食べ物はとてもオリジナルで美味しかったです。

Boat trip was fascinating. All atendees were just Japanese people so we enjoyed really traditional trip. Food was very original and tasty.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

本格お茶体験　格式高い武家茶道でお茶をいただく ＜目黒区／駒場東大前駅から徒歩4分＞

大満足の体験です

投稿者: まつけん

海外からのゲストと一緒に体験しましたが、初心者用に優しく教えてくださいました。海外からのゲストも大満足でした。おすすめです！

役に立った 2

2

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Japanese Plastic Food Sample Art Experience in Tokyo

素晴らしい体験でした、全て予約しておけばよかったです！ Fantastic Experience, wish we booked them all!

投稿者: aamandal

サンデーワークショップを予約しましたが、終わった後にフルデイを予約して全てのワークショップをやればよかったと気づきました！私はパートナーのためにこの（女性の）ワークショップを予約しましたが、彼はあまり楽しみにしていませんでしたが、結局とても楽しんでいました。私たちの担当の方は素晴らしかったです。たくさんの写真を撮り、すべてを完璧に説明してくれました。場所を見つけるのは少し難しかったですが、指示に従ったものの行き過ぎてしまいました。場所は家の一部で、小さな引き戸から入る必要があります。ですので、左側にあると言われた後にT字路に出たら、行き過ぎています。

We booked the sundae workshop, and after completing it we realised we should of booked a full day and done all of them!
I booked this (female) for my partner and I to do, he wasnt looking forward to it but ending up having alot of fun.
The guy we had was fantastic, we took lots of photos, he explained everything perfectly.
It was alittle tricky to find, we did follow the directions but went too far - the place is part of a house, and there is a little sliding door where you need to go. So if you end up at a t-intersection after it says it is on the left hand side you have gone too far.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Japanese Plastic Food Sample Art Experience in Tokyo

フルーツタルトサンプルワークショップ Fruit tart sample workshop

投稿者: Mich

先生の名前を聞くのを忘れてしまいましたが、彼は本当に素晴らしかったです！英語が流暢ではなかったものの、彼はサンプルについての知識を共有するために最善を尽くしてくれました。彼の熱意とプロフェッショナリズムにはとても感銘を受けました。素晴らしい仕事を続けてください！日本を訪れる際には、ぜひ再度ワークショップに参加しますし、友達にも参加を勧めます！ :)

Forgot to ask for our teacher's name. But he was really awesome! Though he was not fluent in English, he really tried his very best to share his knowledge on the samples. I was very impressed with his enthusiasm and professionalism in his work. Keep up the great work! I'll definitely attend the workshop again if I'm visiting Japan. I'll also introduce my friends to attend! :)

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Japanese Plastic Food Sample Art Experience in Tokyo

家族に最適なアクティビティ Best Activity for Families

投稿者: Hawaii Visitors

ハワイからアロハ！2015年6月15日に訪れました。予約は1:00でしたが、12:00から始めることができました。スタッフはとても親切でした。ラーメン、天ぷら、カレーライス、アイスクリームを作りました。スタッフが素晴らしい思い出を作る手助けをしてくれました。私たちの家族からマハロ（ありがとう）！

Aloha from Hawaii! Visited on June 15, 2015. Our appointment was at 1:00 but they allowed us to begin at 12:00. Staff was very friendly. We made ramen, tempura, curry rice, and ice cream. Staff helped us create wonderful memories. Mahalo (thank you) from our family!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Japanese Plastic Food Sample Art Experience in Tokyo

楽しいアクティビティ、素晴らしいインストラクター Fun activity, great instructors

投稿者: S.Chan

私の5歳の子供がこれとタルトのキーチェーンを作りました。彼は piping 'gun' を扱うには小さすぎましたが、本当にやりたがっていました。インストラクターは、息子がガンを持ち、ガイドするのを手伝う素晴らしい仕事をしてくれましたが、息子が自分で piping をしたと感じられるようにしてくれました！タルト作りと非常に似ていて、5つの装飾アイテムを選び、クリームを piping してからデコレーションします！

My 5 yr old did this and the tart keychain. Although he was too small to handle the piping 'gun', he really wanted to try it. The instructor did a great job in helping my son hold the gun and guide it while still allowing him to still feel like he did the piping! It's very similar to the tart making in that you pick 5 decorative items, pipe the cream then decorate!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Japanese Plastic Food Sample Art Experience in Tokyo

子供たちと素晴らしいアクティビティ！ Fantastic activity with kids!

投稿者: S.Chan

10歳の子供はこれとラーメンでとても楽しい時間を過ごしました。インストラクターはとても忍耐強く、励ましの言葉をかけてくれました。出来上がった製品は旅行用にとても良く包装されていました。

10-yr old had great fun with this and the ramen. Instructor was very patient and encouraging and the end product was very well packaged for travel.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Japanese Plastic Food Sample Art Experience in Tokyo

簡単なスターターピース Easy starter piece

投稿者: S.Chan

これは5歳の子供でも簡単にできるものでした。クリームを絞るのに少し助けが必要でしたが、装飾のパーツは自分で選んで置いていました。この作品を選ぶなら、もう少し複雑なものも一緒に選ぶことをお勧めします。すぐに完成してしまいますから！

This was easy enough for a 5yr old to do. He needed some help piping the cream but then picked and placed the decorative pieces on his own. If you pick this piece, I would suggest you also pick another more complicated one to do as this will be completed very quickly!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Avant-Garde Dinner Theater Drag Show at Roppongi Kingyo

驚くべき劇場！ Astounding Theater!

投稿者: Red

友人と一緒にキングヨに行きました。六本木の真ん中の小さな通りにあったので、あまり期待していなかったのですが、建物に入ると考えが変わりました。壁にはアスリートや映画スターのサインがびっしりと飾られていて、知らない名前もたくさんありました。すでに食事を済ませていたので、ビールと軽いスナックを頼みましたが、どちらも手頃な価格でとても美味しかったです。そして、ショーが始まりました。

ステージはシンプルで高いと思っていましたが、完全に間違っていました！ステージ全体がショーの一部で、床が上下し、段差や複数のレベルが作られ、ダンサーたちがそこを登ったりジャンプしたりしていました。天井から降りてくる場面もあり、驚きました。私はただ座って飲み物を持ちながら見入っていました！

I went to Kingyo with a friend from work. It was off a smaller street in the middle of Roppongi, so I wasn't super impressed, but when I got into the building I changed my mind. The walls are covered in autographs from athletes, movie stars, and a host of names I didn't recognize. I'd already eaten, so just had a beer and some light snacks, both reasonably priced and very good, and then the show started.

I thought it was a simple, if tall stage. I was completely wrong! The entire stage was part of the show, with the floor rising and dropping, creating steps and multiple levels that the dancers climbed and jumped all over. They even dropped down from the ceiling at a couple spots! It was amazing, I just sat there holding my drink and staring!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Japanese Plastic Food Sample Art Experience in Tokyo

素晴らしいクラス Great Class

投稿者: Circle

先生たちはとても親切です。彼らとのクラスは素晴らしかったです。楽しかったです！！！場所を見つけるための指示も非常に明確でした。それは大変助かりました。興味があるなら、ぜひ申し込んでみてください。きっと気に入ると思います。彼らは英語で教えてくれます =D

The teachers are very nice. I had a great class with them. Fun!!! They provided me a very clear instruction to find the location as well. That was a great help. If you are interested, just sign up and you will like it as well. They can teach you in English =D

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Japanese Plastic Food Sample Art Experience in Tokyo

素晴らしい体験 Great Experience

投稿者: Circle

先生たちはとても親切です。彼らとのクラスは素晴らしかったです。楽しかったです！！！場所を見つけるための指示もとても明確でした。それは大きな助けになりました。興味があるなら、ぜひ申し込んでみてください。きっと気に入ると思います。英語で教えてくれますよ =D

The teachers are very nice. I had a great class with them. Fun!!! They provided me a very clear instruction to find the location as well. That was a great help. If you are interested, just sign up and you will like it as well. They can teach you in English =D

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

食品サンプル体験　パフェ・タルトなど スイーツ系のサンプルを制作！種類豊富な選べるプラン♪短時間30分から！＜池袋／北池袋駅徒歩5分＞by 大和サンプル製作所

食品サンプルミニパフェクリップ

投稿者: まりあんぬ

一度は体験してみたかったので今回体験できて良かったです(*^◯^*)
優しく丁寧に教えて下さったので上手に仕上がりました。
仕事の机の上に置いています！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Japanese Plastic Food Sample Art Experience in Tokyo

食品サンプル作りは楽しい体験でした！ Fun experience in making the Food Samples!

投稿者: edditude

これはとても楽しいワークショップで、食品サンプルを作るのが本当に楽しいです。日本語がわからなくても心配はいりません。スタッフの一人が基本的な英語でコミュニケーションができます。そして、イトウさんは携帯電話の翻訳アプリを使って私とコミュニケーションを取り、食品サンプルに使用されるさまざまな材料について説明してくれました。東京を訪れる際にはぜひ試してみてください！

This is a very fun workshop, and I do really enjoy doing the food samples. Not to worry if you do not understanding Japanese, as one of the staff is able to communicate in basic English. And Mr Ito even used the language translator apps on his phone to communicate with me, and explain to me on various material used in food sample. You should try it if you are visiting Tokyo!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。