東京
他のお客様でいっぱいの部屋に到着し、最初は少し窮屈で急いでいるように感じましたが、スタッフは着物の着付けに対して注意深く、丁寧でした。全体的な体験は素晴らしく、初めての方には必見です。
追伸:多くの人があなたを見て写真を撮りたがるので、注目の中心になる準備をしてください。
We arrived to a room full of other customers and it felt a little cramped and rushed at first, however the workers were attentive and meticulous with the kimono dressing. The overall experience was great and is a must for a first timer.
P.s. be prepared to be the centre of attention as a lot of people will be looking at you and asking for pictures...
良い良い良い良い良い良い良い良い良い良い良い良い良い良い
GoodGoodGoodGoodGoodGoodGoodGoodGoodGoodGoodGoodGoodGood
このワークショップを皆さんに強くお勧めします。
We are highly recommended this workshoop to you all.
こんにちは、サー
今回はお越しいただき、誠にありがとうございます。
高評価をいただくのは難しいと思います。
食品サンプルの体験を楽しんでいただけたら嬉しいです。
ぜひまたのご利用をお待ちしております。
Hello Sir
Thank you very much for your coming this time.
High evaluation is difficult to have, and I think.
If you'd enjoy a food sample experience, I'm glad.
By all means, we look forward to serving you again.
奥多摩ラフティング 水が本当に綺麗で景色も最高で東京都内で自然を満喫しました。5月4日 GWに近場で楽しめるところはないかと探してて、本当に最高に楽しめました。自然の中での運動が好きな私達には最高のアクティビティでした!
海外で1回だけラフティングをやった事がありますが、水の綺麗さは比べものにならないし、ウェットスーツ等 用具も全部綺麗で さすが海外とは違うな〜と感じました。更衣室やシャワーも整ってるし、ラウンジもお弁当を持って行ってラフティング前にゆっくり食べるスペースもあり、ラフティング後はラウンジのテレビでスライドショーをその場で観れ、写真のデータもダウンロード出来るし、至れり尽くせりなところが さすが日本です。
何より、ラフティングの後のビールは最高でした!
天気も最初雨予報で心配していましたが 夏のような天気で 景色も新緑が気持ち良く本当に参加して良かったと思いました。
適度な川の流れとスリルも味わえるラフティングコースで小学生から幅広い年代で楽しめるし、ぜひまた参加したいと思いました。違う季節も また違う景色が見れて また楽しめそうだし。
10歳11歳の女の子5人で参加しました。
とても丁寧親切に教えていただき子供たちは大満足の作品を持ち帰れ、とても楽しかったようです。
ありがといございました。お友達に宣伝しておきます。
Recchi 様
この度はご来店頂きましてありがとうございます。
お子様にも喜んで頂けたなら嬉しく思います
特に女の子様にはスイーツが人気でございます
是非またのご来店お待ちしております。
高い評価も頂きましてありがとうございました
テレビなどで何度か見たことがある、ロウで作る食品サンプルの体験です。
一軒家の一室みたいなところでしたが、1グループだけのプランらしいのでとてもやりやすかったです。
芸能人が体験している写真がたくさん貼られていました。
焼きなす 様
この度はご来店頂きましてありがとうございました。
高いご評価を頂き恐縮でございます。
天ぷら・レタス体験も楽しいのですが是非次回は違うメニューにも
トライしてみて下さいませ。
またのご来店お待ちしております
スタッフ
思った以上に難しかったです。
けど、先生も、やさしくて、楽しかったです。
時間が、足りなくて、もっと、凝ってやりたかったくらいでした。
友人と私は着物を着たくて、午前9時30分に最初の予約をしました。一日中東京で着物を着ることができたのは、価格以上の価値がありました。ヘアスタイルもやってくれて、私たちは自分たちの髪型が大好きでした!素材の質も、周りで見かけたレンタルよりもずっと良かったです。そこで働いていた女性たちもとても親切でした。ぜひおすすめします!
My friend and I wanted to wear kimono and just got the day rental, with the first appointment at 930am. Being able to wear the kimono for the whole day in Tokyo was definitely worth the price. They do your hair and we loved our hairstyles! The quality of the materials were also much nicer than some of the rentals we saw people walking around in. The ladies who worked there were also very kind. I highly recommend!
浅草でお客様にサービスを提供できたことに感謝しています。
本当にありがとうございます!
またお客様にお会いできることを楽しみにしています。
We are so grateful that we could serve you in Asakusa.
Thank you so much!
We are looking forward to serving you again.
ゴールデンウィーク中の平日 スカイツリー前より乗車して中川 水陸両用バスに乗って来ました。 川の中には 約15分しかないので、倍近くの30分以上がよかったと思います。
また、隅田川川下り等のコース設定もありと思います。
私たち三人は、ラーメン、サンデー、タルトレットのキーホルダーを作るとてもリラックスした1時間を過ごしました。見た目は本当にプロフェッショナルでした。オーナーが私たちにやり方を教えてくれて、彼と奥さんは本当に素敵な人たちで、次の目的地に行くための地図を描いてくれました。これはとてもユニークな体験で、楽しい東京のアクティビティです。食品サンプルはとてもリアルに見えます!
Three of us had a very relaxed hour making ramen, a sundae and a tartlet key ring. They looked really professional. The owner showed us what to do and he and his wife were really lovely people, drawing us a map so we could get to our next port of call. This is such a unique experience and a fun Tokyo activity. The food looks so realistic!
この度はお店にお越しいただき、誠にありがとうございます。高評価をいただき、感謝しております。またお店にいらっしゃる際には、ぜひ違うメニューもお試しください。再度のご来店をお待ちしております。
Thank you very much for coming to the store this time.
I also receive high evaluation and I think thankfully.
It's again by all means, when coming to the store, please try the different menu.
I'm waiting for the coming which is again.
私は日本を何度も訪れましたが、屋形船を体験したことはありませんでした。とても素晴らしく、充実した体験です。東京湾の素晴らしい景色を楽しみながら、伝統的な日本のディナーを味わうことができます。料理はとても新鮮で、前菜、寿司、船上で調理された美味しい天ぷら(野菜や新鮮な魚)、ご飯、デザート、オープンバーがありました。船の上からの素晴らしい景色も楽しめます。東京スカイツリーやレインボーブリッジの写真を撮るための数回の停留もありました。スタッフはとても親切で、ゲストに特別な配慮をしています。とても典型的な体験で、外国人はあまりおらず、多くの日本人がいました。私たちは皆とても幸せで、ゲストの間にとても良い雰囲気がありました。この体験をぜひお勧めします!
I have visited Japan many times but never experienced Yakatabune boat.
It is a ery nice and complete experience. You can enjoy nice views of Tokyo Bay and a delicious traditional Japanese Dinner. The food was very fresh with Apetizers, sushis, nice tempura cooked on the boat (Vegetables, nice fishes), rice, dessert and open bar.
Nice views from the top of the boat. Few stops to make picturs of Tokyo Skey tree, Rainbow bridges. The staff is very nice and has special attention to guests. Very typical experience, not so many foreigners, lots of Japanese people. We were all very happy and there was a very good atmosphere among guests. I definitely recommend this experience!
ラーメン作りのアクティビティに参加しました。楽しい体験で、東京旅行のハイライトでした。スタジオは地下鉄駅から数分の場所にあり、見つけるのがとても簡単でした。ワークショップに入るとすぐに歓迎されていると感じました。英語を話すインストラクターは非常に礼儀正しく、忍耐強く、親切でした。プロジェクトはとても安全で簡単でした。最終的な製品は美味しそうで、食べるのに十分な見た目でした!他の食品の食品サンプルも購入できる用意されたものがありました。全体として、これは非常に楽しいアクティビティで、特にアメリカでは通常提供されていないような異なることを試したい方に強くお勧めします。
We participated in the ramen making activity. It was a fun experience and a highlight of our vacation to Tokyo. It was very easy to find the studio, located only minutes away from the subway station. We felt welcomed as soon as we entered the workshop. The instructor, who spoke English, was extremely polite, patient, and friendly. The project was very safe and easy. The final product looked delicious and good enough to eat! They also have some ready made samples of some other foods that one can purchase as well. Overall, this is a delightful activity that we highly recommend to those who want to try something different, especially something that is not typically offered in the United States.
こんにちは
今回はお店に来ていただき、ありがとうございます。
さまざまな日本の体験から食品サンプルを選びました。感謝しています。
英語は流暢ではありませんでしたが、楽しんでいただけたなら良かったと思います。
またのご来店をお待ちしています。
Hello Sir
Thank you very much for coming to the store this time.
I have choose a food sample from various Japanese experiences, and thinks thankfully.
English wasn't fluent, but if you'd enjoy yourself, I think it was good.
I'm waiting for the coming which is again.
クルーズについての愚かな話を彼女にしました。彼女がそれに乗ると、私が何を頼んでも決して「ノー」と言えないという内容です。実際、うまくいきました。彼女は、スカイツリーの魔法のような景色を見ながら、私に「はい」と言ってくれました!魔法のような夜に感謝します!
I told her a silly story about the cruise, i made it up that if she rides on it she could never say no what ever i will aks ger..indeed it worked,i got her yes while on stopover straightly looking at the magical view of the skytree!thanks for the magical night!
スタジオの女性たちは素敵で、私たちを本当に歓迎してくれました。スタジオでの時間は素晴らしい雰囲気でした。着物は美しく、高品質の着物が豊富に揃っていました。素晴らしい体験をありがとうございました。また必ず戻ってきます :)
The ladies at the studio were lovely, they made us feel really welcome and our time at the studio had a great atmosphere. The kimonos were stunning and there was a large variety of high-quality kimono to choose from. Thank you ladies for a lovely experience, we will most definitely be back again :)
とてもオリジナルで、楽しく、クリエイティブでした!子供も大人も大好きでした!!
Very original, fun, creative!
Kids and adults loved it!!
今回はお越しいただき、誠にありがとうございました。楽しんでいただけたなら良かったです。次回は別のメニューをお試しください。またのご来店をお待ちしております。
Thank you very much for your coming this time.
If you'd enjoy yourself, it was good.
Please try the different menu next time.
I'm waiting for the coming which is again.
浅草での休暇を過ごすのに、着物を着て散策できる以上の素晴らしい方法はありませんでした。彼らのオフィスに入った瞬間、そこにいる女性たちにすぐに迎えられ、彼女たちが皆プロフェッショナルであることを実感しました。選べる着物や袴がたくさんあり、私を着せるのに30分もかかりませんでした。女性の場合、髪もセットしてくれます。私が写真を投稿すると、日本を訪れたことのある友人たちは、私がこの体験をしたことを羨ましがっていました。これは文化に浸るための別の方法であり、日本を訪れる際の素晴らしい過ごし方です。
女性たちに感謝します!あなたたちを友人や家族に推薦したことをお知らせできて嬉しいです。
I could not have asked for a better way to spend my vacation day in Asakusa than being able to roam around with a Kimono. The moment I entered their office, I was greeted immediately by the ladies there, and I can attest that they are all professionals. There's an array of kimonos and hakamas to choose from, and it only took less than 30 minutes for them to dress me. For women, they even fix your hair for you. When I posted up my pictures, all of my friends who visited Japan before were jealous that I got to experience this. This is definitely another way to immerse yourself in the culture, and a great way to spend your visit in Japan.
Thank you to the ladies for being so dandy! You will be pleased to know that I recommended you to all of my friends and family.
この地域を旅行しているなら素晴らしい体験です。ディナークルーズは楽しく、素晴らしい景色でした!東京にいるときには必ず再度参加します。
A great experience if you are traveling in the area. The dinner cruise was fun and great sights! I will definitely do this again when in Tokyo.
サイドストリートに位置しているため、道案内や地図が必要です。さくらフォトスタジオの親切なスタッフがすぐに着付けをしてくれます。さまざまな色の選択肢があります。着物姿で歩き回るのは思い出に残る体験です!
Located on a side street will need directions or map. Helpful ladies at Sakura Photo Studio quickly dress you. Selection of different colors. Memorable experience to walk around in kimono attire!
子供たちにとってとても良い時間でした。どうもありがとうございました。
It was very good time for my children.Thank you so much.
お店に来ていただき、ありがとうございました。楽しんでいただけましたか?またのご来店をお待ちしております。
Thank you very much for coming to the store this time.
Could you enjoy yourself?
I'm waiting for the coming which is again.
着物体験は素晴らしかったです!全体の衣装とヘアスタイルで少し日本人になった気分でした。お世話をしてくれた女性たちも素敵でした。カメラマンも素晴らしく、東京の最高のロケーションの一つで素晴らしいガイドでもありました。本当におすすめです。
The kimono experience was awesome!
The whole outfit and hair do made me feel a bit Japanese, all the ladies who took care of it were lovely.
The photographer was great too, and an amazing guide too!in on of the best locations in Tokyo.
Truly recommended.
素晴らしい体験をしました!美しい着物の選択肢がたくさんあり、スタッフはとても親切で、効率的かつプロフェッショナルでした!4歳の娘もこの体験をとても楽しんでいました!
We had an awesome experience! There were plenty of beautiful kimono choices and the staff were very friendly, efficient and professional! My daughter who is 4 yo totally enjoyed the experience too!
日本の食品サンプルアート体験で楽しくて面白い時間を過ごしました。
NICE AND FUNNY TIME AT JAPANESE PLASTIC FOOD SAMPLE ART EXPERIENCE.
こんにちは、サー
ご訪問ありがとうございます。
楽しんでいただけたなら良かったです。
またのご来店をお待ちしております。
Hello Sir
Thank you for your visit.
It was good if was enjoy.
We look forward to coming in or
初めての江戸切子、たいへん緊張しましたが、レクチャーを受けつつ、最初はサンプルで練習もできるので、最終的には満足いく作品が出来上がります!
時間も90分ほどで出来上がり、不器用な方でも十分楽しめると思います。この模様を作ってみたい・・・と思うほど、のめりこみそうな不思議な時間でした。これをきっかけに日本文化に興味持てそうで、参加してとても良かったです。
サクラスタジオが大好きです。着物選びからヘアスタイルまで、迅速で効率的なサービスを提供してくれます。ただ、店内が混雑しているときに少しイライラすることがあります。男性や女性のための個室やロッカーがないため、貴重品を置く場所がありません。他の男性が着替えているところを見るのは少し不快です。内側に透けない服を着ることをお勧めします。着物を他の人の前で着る必要があるからです。全体的には、今後改善の余地がありますが、ホストは多くの言語に堪能です!
We love sakura studio as their provide fast and efficient service from the kimono choosing process and hair do. Some how just a minor irritation when its get too crowded in the shop. There is no personal room/separate room for gents or ladies as well as locker to put your valuable stuff. Its kinda bit of discomfort when other guy looking at you dressing up. Make sure to wear not see through clothing for your inner because you need to wear your kimono in-front of others. Overall, it can be improve in future and the host is great in many languages!
ネタバレになるのであまり書けませんが…ここのお化け屋敷は今まで行ってきたお化け屋敷と違いました!演出がとにかくリアルで怖い。ゾクッとヒヤッとするような怖さ…まさにホラー映画の主人公になったような感じ。ライトを持って、1つのロープを握って1列になって進んでいくのですが、並び順は変えられないので行くまでに決めておいた方がいいです。先頭の人がライトを持ちます。ちなみにどの順番にいても怖いのでご安心を(笑)中にいたのは10分~15分程度?でしたが、短い中に恐怖が凝縮されていて…長すぎず短すぎず、ちょうど良い長さでした。ミッションを与えられて進むというストーリー性も面白かったです。驚かされるだけのお化け屋敷しか知らなかったので、ある意味衝撃でした。あと凄いなと思ったのが、英語バージョンも選べたこと。外国人の友達が日本に来た時には、ここでジャパニーズホラーを体感させてみようと思います(笑)あ~ほんとに怖かった…
スタッフはとても親切で、難しい部分を手伝ってくれました。また、食品サンプルの作り方について一般的に説明してくれたので、とても興味深かったです。
The staff was very friendly and helped with the difficult parts. They also explained in general about the tecniques of making food samples, which was very interesting.
こんにちは、サー
今回はご訪問ありがとうございます。
皆さんと一緒に楽しめて良かったです。とても可愛かったと思います。
またのご来店をお待ちしております。
Hello Sir
This time, Thank you for your visit.
I enjoy with everyone was good.Very, I think that could well cute.
We look forward to coming in or
屋形船に乗るなら絶対夏だなーとなんとなく思っていましたが、12月はクリスマスイルミネーションと花火があると聞いて真冬の屋形船に乗ってきました!
勝どき駅から徒歩5分くらいの船着場に集合。忘年会シーズンということもあり、思った以上に人が集まってました。暫く待って乗船し、すぐに飲み物が配られ、出発。12月の土曜は花火がお台場で花火があるため普段とは逆ルートで回るとのこと。クリスマスイルミネーションのお台場に向かって進んで行き、暫らく止まって花火待ち。その間にも揚げたてサクサクの天ぷらが配られ、料理にも大満足!花火前は甲板に出る人も少なく、イルミネーションと他の屋形船が光を放ってなんとも言えない綺麗さでした。19時に花火が始まって2階に上がってみると目の前にはレインボーブリッジと大輪の花火!ベスポジでした!!10分程度と短い時間でしたが最高でした。花火が終わって残りの料理を食べつつ、浅草方面へ。クリスマス仕様で緑色に光るスカイツリーも見れて、改めて東京の良い所が見れました。運びとガイドをしていたお姉さんは英語も堪能で、海外から友人が来たら是非また利用しようと思います♪
3名の方がそれぞれのマジックを披露してくださいました。
予約していたのでスムーズに案内してくださり、
まずわくわくしながらドリンクをオーダー。
初めてですか?と緊張をほぐしてくださいました。他のお客さんもマジックバーが初めての方ばかりだった印象です。
ショーもジョークを織り交ぜながら楽しく実施してくださいました。
バーなのですがお子様もいたので最初驚きました!
でも確かに内容はマジックなのでお子様連れにもおすすめですね!
大人はもちろん、お子様もとても喜んでいるようでした。
テレビで見るようなマジックであっても目の前で見ると圧巻!!
フォーク曲げもどうやって曲がっているのか本当に不思議でなりません。
未開封のペットボトルのお茶にお客様がサインをしたトランプがなぜか入っていたり、フルーツの中からお客様がサインしたお金が出てきたり、本当に始終目が点でした。
お誕生日の方も2名いらっしゃり、様子を見ていましたがサプライズにもおすすめです。私もあぁいうサプライズしてほしいなと思いました(笑)
火の中からケーキが登場したりマジックの中で突然、あらかじめ彼女さんが用意していたプレゼントが出てきたり、見ている私たちも驚きましたので彼氏さんはきっとほんとうにサプライズで嬉しかったのではと思います♪
帰りの電車の中でもずっと「あのマジックはどうなってるんだろう」とか「あれすごかったね」などとテンションの高いまま帰路につき帰りも会話が盛り上がった状態で帰りました。
約3年前に続き2回目の参加です。
他も見ましたが義理の母、私の両親を招待するので、自分が前回満足できたこちらに再度お願いすることにしました。
当日は集合まで浜離宮をぷらぷら、築地を通って集合場所まで東京散歩。ライトアップされ始める時間で綺麗でした。
黎明橋からすぐ見える乗り場にはすでに二艘停泊していて、参加者の方も多く集まっていました。
一艘はどこか会社の貸切で、もう一艘が私達の乗合でした。
乗り込む際からスタッフの薫子さんが英語と半々で案内してくださったので、日本語が分からない義母にも安心でした。前回は無かったサービスだと思いますが、客層に合わせた器量でのおもてなしだったのかもしれません。
季節の前菜から嬉しかったですが、2歳の子供、両親にはやはり一品一品出てくる江戸前天ぷらがお気に入りのようでした!飲み放題も嬉しいですよね。たくさん勧めていただけます笑
義母は扇子状のメニュー兼東京案内に喜んでいました。ポイントポイントでデッキでの写真撮影も欠かせないですが、細かなところがおもてなしにピッタリなんですね。
今回小さな子供はうちの子だけでしたが、薫子さんのケアを始め周りの方のご理解があり、居心地よく過ごさせていただきました。
終盤では隣のグループの方と父が同郷ということが分かって一気に一体感が高まり、乗合の醍醐味みたいなものを感じられる時間でした。
また参加させていただきますね!
とてもイケメンの男性がアテンドしてくださいました。大人2人で乗ったので、重くないかな〜なんて思いましたが、とっても紳士的に対応してくださいました。浅草へ行ったら絶対これですね!!