東京
この素晴らしい体験をお見逃しなく。ヨシイチロウさんとヨシコさんが、古代の芸術形式への思い出に残る旅へと案内し、ほとんどの観光客が完全に見逃してしまう日本文化の一端を垣間見ることができます。私はずっと前に金継ぎに関する記事を見て、その哲学に魅了されていたので、息子を訪ねて日本に来たときにこれを探し求めました。指導者を選ぶことは非常に重要で、この素敵なカップルは本当に歓迎してくれました。笑顔、美味しいお茶、手作りの和菓子で迎えられ、まるで自宅にいるかのように感じました。英語での口頭と書面での指導、そして実演のバランスがとれた指導方法は完璧でした。そして、修理した陶器の作品は、帰りの旅のために愛情を込めて包装されて渡されました。このアクティビティのために他の場所でより良い選択をすることはできなかったと確信しています。私は金継ぎの学びの旅を続けるつもりです。実際、翌日にはヨシコさんの助けを借りて材料を購入し、帰宅後に最初のプロジェクトを始めるのが楽しみです。
Do not miss this amazing experience. Yoshiichiro and Yoshiko take you on a memorable journey into an ancient art form and offer a glimpse into the Japanese culture that most tourists miss entirely. I had seen an article on Kintsugi long ago and the whole philosophy behind it fascinated me so I sought this out when I came to Japan to visit my son. Choosing the right person to instruct you is critical, and this lovely couple could not have been more welcoming. I was greeted with smiles, delicious tea and homemade Japanese sweets and felt right at home. Their method of instruction, with a nice balance between verbal and written instruction in English and hands on demonstration was perfect. And I was given the piece of pottery I repaired, lovingly packaged for the trip home. I am confident I could not have chosen a better option for this activity elsewhere. I plan to continue my Kintsugi learning journey; In fact, I went out the next day and purchased the supplies with the help of Yoshiko and I am excited to begin my first project after arriving home.
当日に予約して参加しました。場所はとてもわかりやすく、説明にある通り地下鉄出口の階段を登って地上に出たら右に進んですぐの所です。
他の方のコメントにもあるように、教えて下さる方はとても丁寧かつ褒め上手(笑)。本番の前に練習も出来るのですが、1人ずつ細かく見て下さり、上手く出来ていなければ、その原因と解消方法を丁寧に指導していただきました。
練習後、実際に自分が作りたい素材を選びます。
基本料金内で収めたければ、透明のグラス(形や大きさは数種類あります)追加料金が発生しても良ければ色付きのグラス(価格は素材に表示されてます)も選べます。
私が選んだぐい呑みで990円です。
練習で直線(縦横斜め)の難しさを実感したので、本番は押し当てていれば出来る葉っぱ柄にしました。それでも思い通りにはいきませんでしたが、作る事が楽しかったので満足です。
出来上がったら、写真の様にライトを当ててカッコよく撮影もさせてもらえます。
いい経験が出来ました。
前日の夜中に思い立って予約しました。
力をいれると割れそうでこわかったけど、ガラスは思ったより厚く、力をいれるのがコツかなと思いましたが、それまでうまくいかず、もう1回やりたいと思いました。
最初は興味があったわけではなく、予約が取れるから選んだのですが、思っていたより楽しかったです。
彼女の誕生日記念で利用しました。先生は非常に丁寧で体験自体は最高でした!
しかし、初めから2名で予約していたにも関わらず、体験の2時間前に「2名で1つの席になります」という謎の電話があり、なんの断りもなく1つの席を2人交互で体験することを余儀なくされました。たまたま実施途中に「予約の人が来なくなったから」と2人分の席を用意してもらったため難なく体験できましたが、非常に残念な対応でした。
時間は1時間半のまま2人交互で料金も普通と変わらず、謝罪や断りもないのはさすがにおかしいと思います。
体験内容がよかっただけに非常に残念でした。
【VELTRAからのコメント】
ご利用いただき誠にありがとうございます。催行会社に確認したところ、仮予約のご案内時にご希望の日時の残席が1席の為、作業スペースと機械をシェアいただく旨をご案内しており、ご変更のご希望がなければそのままお受付させていただくとのお知らせをさせていただいていたようでございます。その為当日のスタッフのご案内と江戸の介様との間に齟齬が発生していたようでございます。事前にご案内をさせていただいていたとはいえ、ご説明が足りなかったようで大変申し訳ございませんでした。こちらの件はお客様からの貴重なご意見として催行会社に申し伝え、今後のサービス改善を要請いたしました。
この金継ぎ体験を、伝統的な日本のアートに挑戦したい方には強くお勧めします!ホストは親切で温かく、あなたが快適に感じられるように一生懸命働いています。彼らは金継ぎに非常に才能があり、初心者に始め方を教えるのが得意です。それでも、体験の重要な部分は自分でやることだと理解しており、すぐに道具を渡して挑戦するように促してくれますが、必要なサポートを提供するためにそばにいてくれます。
I highly recommend this kintsugi experience to anyone looking to try their hand at this traditional Japanese art! The hosts are kind and welcoming, and work hard to make you feel comfortable. They're also incredible talented at kintsugi, and are excellent at showing beginners how to get started. Despite that, they know an important part of the experience is doing it yourself, and they're quick to pass over the tools and encourage you to give it a try, while remaining on hand to provide any needed help.
最初は難しく感じてどうなることかと不安でしたが、練習も経てなんとか完成しました。
先生も誉め上手で、やっているうちに作業に没頭して楽しかったです。
最後のライトアップ下でのグラス撮影が良かったです。
また挑戦したいです。
16歳の息子と一緒に行き、とても楽しい時間を過ごしました。ヨシコさんとヨシイチロウさんは、私たちを温かく迎えてくれ、まるで彼らの家に入るような気持ちになりました。彼らは金継ぎのやり方を明確かつ簡単に教えてくれ、本当に興味深い体験にしてくれました。その背後にある考え方についても説明してくれました。ヨシコさんは、私が持参した壊れたマスクの修理も手伝ってくれました!彼らは金継ぎの世界を私たちに紹介することにとても熱心で、ワクワクしていました!
I took my 16 year old and we had such a great time. Yoshiko and Yoshiichiro welcomed us with such warmth I felt like we were walking into their home. They taught us clearly and easily how to do the kintsugi and really made it interesting. They explained about the mindset behind it. Yoshiko even kindly worked on broken mask that I brought, helping me fix it! They were so eager and excited to introduce us to the world of kintsugi!
趣味を見つける体験をと
申し込みし、
モチーフが花びら等もっと単純なモチーフで作るのかと思ったら絵画の様で細かい作業に手こずり
研磨迄全てを自身がやるとは…
でも先生のフォローもあって、素敵な作品が出来ました。
もっとお話しを伺いたかったですが、余裕なく、2時間半集中!あっという間で有意義な時間でした。
少人数制が良かったです。
出来れば色ガラスの作品も手掛けてみたいと思いました。
チャウ様
先日は1日体験にお越しいただき有難うございました。
至らない点も多々あったかと思いますが楽しんでいただけましたでしょうか。
皆様とても集中して作業をされていましたので、お疲れになったのではないでしょうか。
最初はどこまでカットが出来ているのかが分かりにくいため、苦戦されているポイントだったように思います。
それでも最後の磨きが終わり艶が出ると、皆様それぞれ個性的で可愛い作品に仕上がったと思います。
1日体験も複数のプランをご用意しております。
また機会がございましたら、ぜひ遊びにいらしてください。
何かご不明点とうございましたら、お気軽にお問い合わせください。
有難うございました!
domani mattina 日比
初めての江戸切子体験でした。
丁寧に教えていただき、あっという間の90分間でした。
たくさんのグラスの中から体験するグラスを選ぶ際も、グラスの違いだけではなく、作業のしやすさなども教えていただけて、とても良かったです。
まっすぐに線を引く、均等に模様を入れるという基本的なことさえも思うようにできませんでしたが、失敗のあともグラスを見るたびに体験を思い出すきっかけになります。
以前から興味があった江戸切子、この機会に体験できてよかったです!
丁寧な説明をしていただき、少し失敗しても大丈夫、と励まされて楽しく参加できました。実際には結構難しくて、少し残念な箇所もできてしまい、心残りもありました、、。でも完成したグラスは失敗部分に目を瞑ればとっても素敵で、早速ワインを入れて楽しんでいます。次はもっと上手に作りたいな〜、と再度参加したくなるイベントでした。
二つに割れてしまったマグカップの修繕をしました。やさしい雰囲気で楽しい金継ぎ体験になりました。新漆を使うので匂いも少なく、出来上がった器は2週間後に乾燥が終わりコーヒーやお茶も楽しめるとのこと。また伺いたいです。ありがとうございました。
お酒好きな女友達3人で、1人飲み用のグラスを作りました
チカラ加減で点から線、そして模様へと…
うまくできるか、不安はありましたが
作業を始めてしまえば
マイグラスの出来上がりまで、本当にあっという間
初めてにしてはなかなかの出来栄え
写真撮影用のライトに当たったマイグラスは
唯一無二の存在感
浅草で購入した日本酒で乾杯です
お会いした職人さんは
第一印象からとても優しく明るい
感じの良い方で安心をして
体験が出来ました。
作品を見させて頂きながら
銀についてや職についての歴史を
聞かせて頂けました。
作業は金槌を使って
純銀スプーンに柄を
トントンと打ち込む事をしました。
文字を打ち込む際、
打ち込む点がずれてしまい
文字がぶれてしまったりして
なかなかコツの要る作業でもありましたが
基本的にはトントンと打つ作業のみでした。
銀の熱伝導について知るために
氷にスプーンを刺す体験は驚きました。
純銀を触るのは初めての事で
今も純銀を持っている事に
嬉しく思います。
とても貴重な楽しい体験ができました。
いろいろなお話も聞かせて頂き
面白かったです。
ありがとうございました。
ささゆか 様
拝復
この度は、純銀アイススプーン製作体験へご来訪をいただきまして
誠に有難うございました。
また、大変ご丁寧なメッセージをいただきまして、
とても嬉しく思います。
長いようで短い体験教室のお時間かとは
存じますが、私共に伝わる江戸300年の伝統技法を
通じた純銀アイススプーンのご製作や、
銀についての歴史、「銀師」という職についてのお話、
また、銀の熱伝導について知るための
氷にスプーンを刺す実験体験などを通じて、
ご興味をお持ちいただけましたことを
心より感謝を申し上げます。
ありがとうございました。
つきましては、今後も「銀師」として日本の
伝統工芸の文化を次世代へと受け継ぐために
日々研鑽をし、体験教室を通じてよりいっそう伝統工芸品に
ご興味をお持ちいただけるよう精進する所存でございます。
今後ともどうぞ宜しくお願いを申し上げます。
略儀ではございますが、書中にてご挨拶申し上げます。
敬具
教室には先生が1人居て
大きな窓ガラスがあり
たくさんのサンドブラストグラスの作品が
飾られていました。
まずは好きなグラスの形と色を選び
そのグラスの柄のデザインのシールを
選びます。
いろいろな形とデザインが有りました。
柄のシールをグラスに貼り付けて
カッターで柄の周りを切り取ります。
柄の切り取り方や道具の扱い
やり方等全て先生が丁寧に教えて下さります。
柄の切り取りが終わったら
グラスにサンドを吹き付ける装置を使います。
柄の周りが白くなるまでサンドを吹き付け
グラスを削ります。
両手に厚い手袋をし、足でサンドを吹き付ける
ペダルを操作します。
単純なやり方ですが、
なかなかコツのいる奥の深い作業だなと
思いました。
削り終えたら、水でグラスを洗い
タオルで拭き取り乾かします。
次にコースターを折り紙で作りました。
折り方の手順は
先生が一緒に丁寧に教えて下さりました。
コースターにグラスを乗せて
完成。
先生がとても話しやすく楽しく気さくな
方でしたので
とても楽しく会話しながら作業ができて
良かったです。
いろいろお話を出来て
サンドブラストグラス作りも出来て
とても貴重な体験が出来ました。
ありがとうございました。
次回はお皿作りの体験にも挑戦してみたいと
思っております!!
ささゆかさん、たくさんのコメントとお写真を投稿頂き感謝申し上げます。
作り方の手順もわかりやすくご説明頂きありがとうございます。
素敵な瑠璃色のグラスが完成しましたね。海の柄を中心に選んで頂きましたが、カットが上手でしたので安心して見ていられました。
ビールやオレンジジュースを入れると一層きれいに見えますよ。
私も色々お話ができて楽しかったです。少し遠いですが、またお友達といらしてくださいね。
是非、今度はお皿にもチャレンジしてみてください!お会いできることを楽しみにしております。
サンドブラスト本部教室 講師 中川明彦
器を持ち込んで体験しました。すっかり直って大満足、やってよかった。申し込み時にサイトでは器の持ち込みをコメントできるといいと思います、改善を検討してください。申し込み時に添付した画像も何故か先方で確認できていませんでした。
でも、何でも直せるという事でした、大切な器が修理できて喜んでいます。和やかにお茶をしながらman-to-manでレクチャーを受け、欠けた部分を石膏で固めところまでは先生がしっかりとやってくださって、削るところから体験しました。2時間半たっぷりかかりましたが、不器用な部分は先生がフォロー、色々褒めてくださるので、良い気分で続けられます。途中色々な器に関する四方山話も愉しく。お話だけでも良いぐらいです。写真の器、元は真っ二つに割れて一部欠けていましたがすっかり戻っています。あと2週間乾かしてから余計な粉を洗い流して、完成。待ち遠しい限りです。持ち帰り用に容器の準備もあり、道具は全て貸してくださるので、お手軽さに比べて満足度が高くて、充実した体験です。アフターフォローもしっかりしているので次もまたと考えているくらいです。金継ぎ体験だけでなく、大切な器を直したい人にもオススメです。
初めて江戸切子体験をしました。終始苦戦しましたが、練習をさせていただくことができ、また丁寧に教えてくださったため、素敵な江戸切子の模様を表現できました。
思い描いていたデザインとは程遠いものとなりましたが、逆に個性あふれる作品ができ、とても満足しています。
もし機会があれば、再挑戦したいと考えるぐらい、ハマりました!
We rode just one area but it's surely fun. Friendly staff tellp us interesting stories around Asakusa even to local Japa. It was a very hot summer day but riding Rickshaw is very cool.
We had a very good time.
Hiro様、この度はえびす屋人力車をご利用頂き誠にありがとうございました! また大変ご丁寧なコメント頂き、感謝申し上げます。 季節ごとに、見所も変わり人力車もその時の旬を感じて頂きながらお楽しみいただけます。 ぜひまた浅草へお越しくださいませ! えびす屋スタッフ一同、Hiro様のお越しを楽しみにお待ち申し上げております!!
お茶の淹れ方はもちろん、茶葉そのものや茶器についても丁寧に教えて下さいました。
お湯の温度を変えてお茶を淹れてみたのですが、温度によってこんなに味が違うんだなという事が体感できました。最後にいただいた氷で出したお茶の味、忘れないと思います。
機会がありましたらまた参加させていただきます。ありがとうございました。
今回はご利用いただきありがとうございました。
またこのような評価をいただき恐れ入ります。
引き続き楽しんでいただきますよう努めたいと思っています。
ご興味を惹くサービスがありましたらぜひまたご利用ください。
暑くなって参りました。
時節柄ご自愛くださいませ。
先生が気さくで優しい方だったので楽しく作れました。
手順としては、作りたい形のガラスの土台の上に、金太郎飴みたいなパーツを接着剤つけて並べて置き、焼いてもらいます。パーツの種類が多いので選ぶのも楽しいです。私は、先生が作られた見本のデザインが素敵だったので同じ物を作らせてもらいました。
焼き上がりまで外出しましたが、近くにカフェもありますし、御徒町駅も近いのでお散歩してたらあっという間でした。
次はデザインをイメージしていきたいと思います。ありがとうございました!
夫が参加しました。コロナ禍で付き添いはダメとのことで、体験中の様子は見れませんでしたが、説明が上手で優しくて親切に面倒見てくれたとのこと。割ってしまった大切なヴィンテージのお皿をまた使うことができるなんて夢のようです。またリピートします。ありがとうございました(^^)!!
絵柄シールを選んでグラスに貼り、絵柄に沿ってカッターで切っていきます。文字を入れたり日にちを入れたりもできるそうです。最後に機械の中でクルクル回して出来上がり。切り取り方や機械の使い方など先生が丁寧に教えて下さったので失敗せず作れました。1時間半があっという間、楽しかったです。ありがとうございました!
コメント頂きありがとうございます。楽しんで頂いたようで、とてもうれしく思います。夢中になると時間が経つのが早いですが、カットも上手で素敵なシャンパングラスが完成しました。よろしければ写真も投稿頂ければ幸いです。また違う素材にチャレンジしてみてください。お待ちしております!
江戸切子は難易度高そうだな〜と少し心配だったのですが、
職人さんが丁寧に教えてくださるので
素人でも楽しみながらできました!
素敵なコップが作れて大満足です
記念日や誕生日に友達、家族にプレゼントするのもいいなって思いました。
また作りに行きたいですし
お友達におすすめしたいです
ありがとうございました!
久しぶりの書道。半紙、墨汁にテンション上がりました。先生も快活な方でお話がし易かったです。ありがとうございました
この度はご来店ありがとうございました。
私の方こそ、とても素敵な時間を過ごすことができて幸せでした。
旅をするかのような、今このような時期でこその楽しみ方を教えていただき、感謝申し上げます。
ありがとうございました。
子供2人と一緒に江戸切子体験をさせて頂きました。子供達は、また、江戸切子を知らず、余り期待していなかったようです。1時間半もーといった具合でしたが、いざ!始まると、真剣な眼差しで楽しんでいました。時間もあっという間に過ぎてしまいました。コロナの中どこにも行けない1年半でしたが、ここでの1時間あったは、とても充実した時間を過ごすことが出来また、楽しい思い出となりなました。
まず早めに案内されましたが、お店の方らしき方か作業されてました。
挨拶もなく、終始無言。
体験も若い方が教えてくれましたが、作業しながらと不誠実な対応。
接客業としては最低。生き残る為にやってるなら、職人かもしれないがもう少し考えるべき。
それが出来ないなら、こんな体験で小銭稼ぎを止めるべき。
この度はご来店いただきありがとうございます。
ご挨拶がなかったとのこと、大変申し訳ございません。事実関係を確認し、今後このようなことのないように努めて参ります。
また体験中の作業につきましては、多くのお客様から「職人さんの貴重な作業姿が見られて嬉しい」「自分も体験して見ることで技術の違いがわかる」などお喜びの声をいただいております。
もしお客様が体験中の作業をご希望でない場合は、次回ご予約時、ないし体験時にお申し付けいただけますと幸いです。
またの機会のご利用をお待ちしております。
コースの中に一眼レフで撮影と書いてあったのでカメラマンが撮影してくれるのかと思っていましたが実際当日になって着物の着付けだけしかないことを知りました。また様々オプションをぐいぐい勧められて元の値段より結構上がってしまいました。
ベルトラをご利用いただきありがとうございます。
この度はスケジュールの記載内容に不備があり、お客様へご迷惑をおかけし誠に申し訳ございません。
ツアーページにつきましては修正を行わせていただきました。
また、現地での対応についても残念な思いをさせてしまいましたこと重ねてお詫び申し上げます。
お客様のご指摘を真摯に受け止め、今後のサービス向上に努めてまいります。
今後も催行会社とともに、常にご満足いただけるアクティビティの提供に努めてまいりますので、またの機会にご利用いただけましたら幸いです。
ご不明な点などございましたら、お申し付けください。
今後ともVELTRAをよろしくお願い申し上げます。
VELTRAカスタマーサービス
初めて作りました。先生がたくさん褒めてくれて楽しく作ることが出来ました!
時間はあっという間に過ぎていて1時間過ぎて終わるか不安になりましたが何とか終わることが出来ました!5分程早めに行ってグラスなどを先に選ばせてもらってたので間に合った感はありますが(笑)
いい思い出にもなるのでオススメです♪
思っていたより、時間が足りなかった。もっと、具体的に図案を考えてから臨めば良かった。でも、初めての体験で家族で楽しい時間を過ごすことができた。家に帰り、早速みんなで乾杯!いつもより美味しい一杯だった。
ポイントが貯まっていたので、以前から気になっていた江戸切子体験に行ってきました。難しいという体験談が多かったので、上手くできるか心配で、追加料金のかからない無色のグラスで挑戦しました。練習も中心を合わせるのが難しく、やはり綺麗には出来ないかもしれないと思ったのですが、やっているうちに段々コツが掴めてきて、終わる頃には少し自信がついてきます。出来上がったグラスは満足いく出来栄えで、次は難易度の高い色付きのグラスで挑戦してみたいと思っています。丁寧に教えてくれた先生にも感謝です。写真も撮ってもらえますよ。
最初は初めての人力車に緊張していた様子の子供も、
お兄さんが名前を沢山呼んで「しゅっぱーつ!」とお声がけしてくださったおかげですっかりお兄さんにも慣れ、楽しんでいる様子でした。
乗る前も、写真を撮ってくださる際も、マメに消毒をしていらっしゃり、
コロナ対策もしっかりされておりました。
車より高さのある車両から道路を走る様子はオープンカーのようで(実際そうですが)、天気も良かったのでとても気持ち良かったです。
床暖房(笑)もきいており、防寒対策もいただいていたので寒さを感じずに観光を楽しめました。
また是非乗りたいと思いました!
Carol様
先日は貴重なお時間を誠にありがとうございました!!
Carolさん、息子さんに楽しんでいただけて、私も嬉しい限りです!
働く車が大好きな息子さんに、人力車という少し変わった働く車の魅力が、少しでも伝わっていたら嬉しい限りです!笑
今後もさらにお楽しみいただけるよう、ガイド、写真技術ともに磨きをかけてまいります!
この度はご乗車ありがとうございました!!またのお越しをお待ちしております!!
えびす屋 俥夫 野本裕貴