東京
直前予約可能なツアー＆アクティビティのアクティビティ参加者レビュー一覧
参加者の評価
体験談数
金継ぎ教室 一日体験 大切な器を美しく修理する伝統技術 ＜南阿佐ヶ谷＞by 手仕事屋久家
もう一度これをやりたい！ I want to do this again!
投稿者: Coco cook
クゲさんご夫妻は親切で、忍耐強く、面白い方々です。質問をすると、とても直感的に答えてくれます。クゲさんの奥様は、多くの日本人が金継ぎについて知らないと言っていました。私たちが到着したとき、他に3人の生徒がいました。2人は他のプロジェクトで通っていて、1人は高価なマグカップが壊れて修理を希望しており、金継ぎについて知って初めて来たそうです。2人の生徒は英語を話せて、説明や通訳を手伝ってくれましたが、彼らがいなくてもクゲさんご夫妻は最終的に理解し、説明できたでしょう。プロセスは会話をしながら、作業をし、ケーキとコーヒーを楽しみ、笑い合う中で2〜3時間かかります。スタジオは小さいですが、とても快適です。彼らの作品の多くの例があり、インスピレーションを与えてくれます。すべての必要なものと、金を修理して塗るプロセスを教えてくれます。私の作品には非常に小さな欠けが2つと小さなひびがありましたが、息子の作品には3つの欠けと大きなひびがありました。もし何を探すべきか知っていたら、デザインではなく、もっと損傷のあるものを選んでいたでしょう。体験の後、ホテルに戻る途中で東急ハンズに寄り、家で使うための顔料と漆を購入しました。キットもありますが、キットには飛行機に持ち込むには検査に通らない可燃性の液体が含まれています。2種類の漆があり、そのうちの1つは可燃性ではありません。
この体験を強くお勧めします。特に手を使うことが好きな方、芸術的なセンスがある方、伝統的で消えつつあるアートフォームを学びたい方には最適です。
The Kuge's are a kind, patient and funny couple. They are very intuitive when you ask them questions. Mrs Kuge says many Japanese do not even know about kintsugi. There were 3 other students when we arrived. Two had been coming doing other projects and one had an expensive mug that broke. She wanted it repaired and found out about kintsugi and was there for the first time. Two of the students spoke English and was able to help explain and interpret but without them the Kuges would have eventually been able to understand and explain. The process takes 2-3 hours to complete while we converse, work, have cake and coffee and laugh. The studio is tiny but very comfortable. There are many examples of their work to inspire you and they are so beautiful. They show you everything you need and the process to repair and paint the gold on. My piece had 2 very small chips and a small crack but my son has 3 chips and a significant crack. If I had known what I should be looking for I would have chosen something with more damage rather than by the design on the piece. After the experience, on our way back to the hotel we stopped at Tokyu Hands and purchased the pigments and lacquer to do it at home. They have kits there but the kits include flammable liquids that would not pass inspection to bring on a plane. They have two types of lacquer and one of them is not flammable.
I highly recommend this experience, especially if you enjoy working such your hands, if you have any artistic bent or want to learn a traditional but disappearing art form.
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2017/05/30 |
| 参加日: | 2017/05/27 |
Japanese Plastic Food Sample Art Experience in Tokyo
食品サンプル、素晴らしい偽の食べ物！ Food, glorious fake food!
投稿者: Cass
食品サンプルを作るのはとても楽しかったです。ワークショップのすべてが楽しくて簡単でした。ユニークなホリデーアクティビティとしてぜひおすすめします。日本語があまり話せなくても（私たちの場合は全く話せませんでした）、問題ありません。十分に楽しめます。
We had a bunch of fun making fake food. Everything about the workshop was fun and easy, definitely recommend it for a unique holiday activity. Doesn't matter if you don't speak a lot of (or any in our case) Japanese. You get by just fine.
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Full-Sized Ice Cream Sundae |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2017/05/28 |
| 参加日: | 2017/05/19 |
Wear Kimono in Asakusa with a Rental Dress Up Experience in Tokyo
それがどんな感じなのか！ :) So that's how it feels like! :)
投稿者: John Paul
私がその部屋で唯一の男性でした！なぜかその日、私だけが着ようとしたように感じました、ハハ！でも、悪いことではないと思います？ :D 公共の場で着物を着るのは最初は少し気まずい感じがしますが、進むにつれて大丈夫になります。私が経験した中で最も忘れられない体験の一つかもしれません :)
I was the only guy in the room! Why did it felt like I'm the only one who tried to wear it that day, haha! But I guess it's not a bad thing? :D Wearing the Kimono in public feels a little bit awkward at first, but as we go on, it feels fine. Maybe one of the most unforgettable experiences I had :)
スタジオにお越しいただきありがとうございます。男性用の着物ももっと多様な種類をご用意しますので、ぜひまたお店にお越しください！
Thank you for coming to our studio. We will have more variety kinds of kimonos for male as well. Please come to our shop again!
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Standard Kimono Plan and Free Walking |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2017/05/24 |
| 参加日: | 2017/05/21 |
Traditional Yakatabune River Cruise with Lunch or Dinner in Tokyo
安全なボートライド + 美味しい食事 + 素晴らしい景色 = 素晴らしい体験 Safe boat ride + Good food + Great views = Wonderful Experience
投稿者: John Paul
私たち全員にとって忘れられない夜でした。提供された料理は素晴らしく、特にカニの脚が美味しかったです :) 景色は圧巻で、街やボートの灯りが全体を特別なものにしていました。金曜日の夜を過ごすにはとても良い方法です！
*ツアーに英語を話すガイドや英語のオーディオガイドがあれば、さらに良いかもしれません。
It was a memorable night for all of us. The food served are great, especially the crab legs:) The view was overwhelming, the lights from the city and boats make the whole thing extra special. A very nice way of spending your Friday night!
*maybe it would be nice if the tour also has an English-speaking guide or even an audio guide in English.
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2017/05/23 |
Wear Kimono in Asakusa with a Rental Dress Up Experience in Tokyo
着物の着付け Kimono Dress-up
投稿者: Sheila
このツアーは楽しめませんでした。他の見知らぬ人たちと一緒に布だけのドアのある空間で服を脱ぐ必要があるとは思いませんでした。着物を着るのは不快でした。重くて着るのも脱ぐのも複雑でした。その日は特に暑かったので、外を歩いている間は汗だくで不安でした。このツアーの良い点は、サクラフォトスタジオのスタッフが親切だったことです。
I didn't enjoy this tour. I didn't expect that I had to strip off my clothes in a space (with just a cloth as a door) with other strangers. Wearing the kimono was uncomfortable. It was heavy and complicated to wear (and take off). That particular day was also hot, so I was all sweaty and uneasy while walking outside. Good thing about this tour was the friendly staff at the Sakura Photo Studio.
お客様が問題をお知らせいただけることに感謝いたします。着物を着ることにご不快を感じられたことをお詫び申し上げます。着物は伝統的な衣装であり、着るためには忍耐が必要な場合があります。多くの方がそのことを理解しています。更衣室のカーテンについてもお詫び申し上げます。極端な表現で「他のお客様と一緒に脱がなければならなかった」とのことですが、私たちはお客様をそのように扱うことは決してありません。この問題については、スタッフに真剣な警告を行い、もしそのような扱いをするスタッフがいた場合は対処いたします。
We appreciate customers who let us know when things are not right. We are sorry you did not feel good with wearing kimono. Kimono is traditional wear that people need to put those in patience because of process to wear and with lots of layer clothes sometimes. Lots of people understand that. We are sorry for dressing room curtain. Extreme expression, `you had to strip off with other guests`? We never treat customers like that, anyways. We let our staff this issue notice as a serious warning if some of our staff treat you like that.
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Standard Kimono Plan and Free Walking |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2017/05/23 |
| 参加日: | 2017/05/21 |
Traditional Yakatabune River Cruise with Lunch or Dinner in Tokyo
クルーズ、ダイニング、観光 Cruise, Dine and Sightseeing
投稿者: Sheila
隅田川をクルーズしながら、レインボーブリッジや東京タワーなどの東京の名所をヤカタブネで見ることができて、とても素晴らしい体験でした。しかし、それ以上に日本料理や飲み放題を楽しむことができました！さらに、ハーゲンダッツのボートがさまざまなアイスクリームフレーバーを販売していたのも嬉しかったです。 :)
It was a cool experience to see Tokyo sights like the Rainbow Bridge and Tokyo Tower aboard a Yakatabune while we cruised along Sumida River. But on top of everything else, I enjoyed the Japanese cuisine and unlimited drinks! Also a plus was the Haagen Dazs boat selling varied ice cream flavors. :)
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2017/05/23 |
Traditional Yakatabune River Cruise with Lunch or Dinner in Tokyo
目が眩む Dazzled
投稿者: Sentimental Tamanegi
東京の夜景を楽しむ良い方法です。料理は美味しく、ボリュームもたっぷりでした。ベジタリアンや生魚が苦手な人も心配する必要はなく、ツアーでは代替メニューが用意されています。飲み物の選択肢は多くありませんでしたが、ビールと日本酒がメニューにあったので不満はありません。ガイドは日本語のみで話しましたが、日本語を話せない人でもツアーを楽しめると思います。
このツアーは友人や同僚と一緒に楽しむのが一番良いかもしれません。
A good way to enjoy the Tokyo cityscape at night. The food was delicious and came in generous amounts. Vegetarians and people who are not a fan of raw fish don't need to worry either, as the tour provides alternatives. As for drinks, there weren't a lot of choices, but beer and sake were on the menu, so no complaints. The guide spoke purely in Japanese, but I believe non-Japanese speakers can enjoy the tour regardless.
This tour is perhaps best enjoyed with a group of friends or coworkers.
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2017/05/23 |
Traditional Yakatabune River Cruise with Lunch or Dinner in Tokyo
素晴らしい食事、素敵な景色 Great food, nice views
投稿者: DoReMi
ボートはとても清潔で、動き出すと驚くほど安定していました。新鮮な天ぷらは美味しく、水面に浮かぶ色とりどりのボートの景色は本当に美しかったです。私たちは皆、とても楽しい時間を過ごしました。
The boat is very clean and surprisingly stable once it gets going. The fresh tempura was yummy and the view of all the colorful boats on the water was really pretty, we all had a great time.
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2017/05/23 |
Traditional Yakatabune River Cruise with Lunch or Dinner in Tokyo
素晴らしい景色、素晴らしい仲間、素晴らしい食事！ Great view, great company, great food!
投稿者: Jas
すべてが日本語であったにもかかわらず、食事、景色、全体の雰囲気は素晴らしかったです！同僚たちとの完璧なTGIFの瞬間でした。最初は他のハウスボートのように床に寝かされるのではないかと心配していましたが、こちらには椅子がありました。すぐに快適になり、食べたり飲んだりを止めることなく楽しみました！一緒にボートを共有したグループはかなり小さく、ボートの中や外を自由に動き回るには十分なスペースがありました。
Despite everything being in Japanese, the meal, view, entire atmosphere was super! Perfect TGIF moment with fellow coworkers. At first I was worried we would be plastered on the floor like other houseboats, but this one had chairs. Got comfy immediately and began eating and drinking non-stop! The groups we shared the boat with were pretty small and was spacious enough for us to move around inside and outside of the boat.
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2017/05/23 |
Wear Kimono in Asakusa with a Rental Dress Up Experience in Tokyo
強くおすすめします。 Highly recommend
投稿者: JJC
良い効率的なサービス。スタッフはとても親切です。東京旅行のハイライトの一つです。ぜひ試してみてください。
Good and efficient service. Staffs are very helpful. It is definitely one of the highlights for our Tokyo trip. Must try activity.
素晴らしいコメントをありがとうございます！また東京にお越しいただけるのを楽しみにしています！
Thank you for great comment! We are looking forward to having you over here in Tokyo again!
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Standard Kimono Plan and Free Walking |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2017/05/22 |
| 参加日: | 2017/05/19 |
Wear Kimono in Asakusa with a Rental Dress Up Experience in Tokyo
素晴らしい体験 Amazing Experience
投稿者: Luisa
素晴らしかったし、サービスも素晴らしかったです。ロケーションが良く、素晴らしいシナリオで写真を撮ることができます！！ :)
It was great and service was great. Location is good so that you can go and take pictures with amazing scenarios!! :)
コメントありがとうございます。またのご来店をお待ちしております！
Thank you very much for the comment. We expect you to come to our shop again!
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Standard Kimono Plan and Free Walking |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2017/05/22 |
| 参加日: | 2017/04/25 |
Kimono Rental and Kimono Dressing in Nihonbashi
ドレスアップ Dress Up
投稿者: Allan S
とても楽しい時間を過ごしました。ありがとうございました。あなたは素晴らしかったです。
We had such a good time. Thank you so much. You were great.
温かいメッセージをありがとうございます。着物を楽しんでいただけたことをとても嬉しく思います！夏には、綿で作られた浴衣という別のタイプの着物がありますので、近い将来またお迎えできることを楽しみにしています。よろしくお願いいたします。
Thank youvery much for your warm message. We are very glad that you enjoyed wearing KIMONO! In summer time, we a different type of KIMONO called YUKATA, which is made of cotton, so we are looking forward to welcome you again in near future. Best regeards,
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Kimono Rental and Dressing Plan |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2017/05/22 |
| 参加日: | 2017/05/06 |
Wear Kimono in Asakusa with a Rental Dress Up Experience in Tokyo
着物 Kimono
投稿者: Kim
素晴らしい体験でした、母もとても気に入っていました！！早めに予約しておいてよかったです。戻ったときには少しバタバタしていました。また、店を見つけやすくするために、看板やもっと視覚的なものを出してほしいです。私たちは遅れていたのでタクシーを利用しましたが、公共交通機関を利用していたら本当に迷っていたでしょう。
It was a great experience, my mum loved it!! I am glad our booking was early as by the time we came back it was a little but hectic. Also, they need to put signs out or something more visual out so people can find the shop. We caught a cab, as we were running late, but if we caught public transport we would be really lost.
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Standard Kimono Plan and Free Walking |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2017/05/21 |
| 参加日: | 2017/05/18 |
金継ぎ教室 一日体験 大切な器を美しく修理する伝統技術 ＜南阿佐ヶ谷＞by 手仕事屋久家
素晴らしい体験！ Wonderful experience!
投稿者: Valentina
このクラスはとても楽しかったですし、オーナーたちは素敵な人たちです！ 修理したカップはとても可愛くて、家族のように接してくれました。 すべてに感謝します！
I had a lot of fun doing this class and the owners are delightful people! The cup that I repaired is very cute and they treated me like family. Thank you for everything!
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2017/05/17 |
| 参加日: | 2017/05/13 |
Japanese Plastic Food Sample Art Experience in Tokyo
とても楽しかった！ So much fun!
投稿者: Melissa G.
ここでラーメンボウルを作るのが楽しかったです！インストラクターが私たちのボウルをベジタリアン風にカスタマイズするのを手伝ってくれたのも良かったです。また絶対に戻りたいです！
We loved making ramen bowls here! The instructor even helped us customize our bowls to make them vegetarian looking, which we loved. Would definitely return!
メリーサＧ様
今回はお店にお越しいただき、誠にありがとうございます。
高評価をいただけることを嬉しく思います。
ラーメンの食品サンプル体験をお楽しみいただけましたでしょうか？
次回は別の体験をしていただければと思います。
またのご来店をお待ちしております。
スタッフより
Hello Melissa Ｇ
Thank you very much for coming to the store this time.
I'll receive and appreciate high evaluation.
Could you enjoy a food sample experience(Ramen）?
Please do a different experience next time.
I'm waiting for another coming.
Staff
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Ramen |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2017/05/14 |
| 参加日: | 2016/09/10 |
Edo Kiriko Glass Cutting Experience in Asakusa
とても楽しかった！ So much fun!
投稿者: Melissa G.
素晴らしい英語の講師でした。カップルで楽しむには最高です！私たちは大いに楽しみ、美しいグラスが大好きです。
Fantastic English speaking instructor. A lot of fun to do as a couple! We had a blast and love our beautiful glasses.
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2017/05/14 |
| 参加日: | 2017/04/09 |
金継ぎ教室 一日体験 大切な器を美しく修理する伝統技術 ＜南阿佐ヶ谷＞by 手仕事屋久家
素晴らしい伝統的な体験と素晴らしいホストです。 Great traditional experience and great host
投稿者: derek chan
体験はよく整理されていて楽しいです。ホストはとても親切でコミュニケーションが取りやすく、彼らと話をするのが本当に楽しかったですし、日本や旅行についての私の見解を共有できました。基本的な内容で、スキルについて心配する必要はありません。
The experience is well organized and enjoyable, the host is super nice and communicatable, I really enjoy talking with them and share my veiw on Japan and travelling.
It is elementary and no need to worry about the skill.
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2017/05/09 |
| 参加日: | 2017/05/03 |
乗合屋形船 お台場・スカイツリー周遊コース 季節のお料理＆飲み放題付＜蔵前発＞by船宿 釣新
楽しかった！
投稿者: ゆのりい
高校の同級生７名での参加でした。てんぷらは揚げたてで美味しくいただきました。
お手洗いも狭くて古いですがきれいに掃除されていて快適でした。
ちょうどお花見の時桜が満開の見ごろで最高でしたが撮影ポイントで停泊していただけたら
星５つでした。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 昼の乗合 ランチタイムプラン(1時間30分コース) |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2017/05/08 |
| 参加日: | 2017/04/08 |
【着物・浴衣レンタル】雷門徒歩2分！下町情緒溢れる浅草で着物散策＜着付け・ヘアセット込／人力車割引券付き／浅草＞by サクラフォトスタジオ
外国人のおもてなしは、やっぱりKimono Experience ;)
投稿者: Patchi
UKから親戚が初来日ということで、絶対に外せない着物体験を予約。当日急遽予約時間の変更をお願いしましたが、フレキシブルに対応いただきとても助かりました。GWのためかなり混みあっていましたが、スタッフの皆さん手際がよく、さほど待つこともなく着付け・ヘアメイクが終了。
一番安いベーシックプランでも思ったより選べる着物が多く、お気に入りの一枚がきっと見つかるでしょう。親戚は白色×花柄を選択。浅草散策では色々な方に「かわいい！」「Awesome!」と声をかけてもらえ、嬉しそうでした。
大切な親戚にとても喜んでもらえて本当に良かったです。また機会がありましたら宜しくお願いします。
楽しんでいただけて何よりです。またのお越しをぜひお待ちいたしております。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ベーシックプラン（浴衣 or 着物） |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2017/05/07 |
| 参加日: | 2017/05/04 |
金継ぎ教室 一日体験 大切な器を美しく修理する伝統技術 ＜南阿佐ヶ谷＞by 手仕事屋久家
とても親切な先生たち Very kind teachers
投稿者: Eduardo
日曜日の午後に金継ぎのクラスに参加しました。このカップルの先生がいらっしゃいました。クラスはとても有意義で、持参した陶器に取り組むことができました。壊れたものを修復するこの技術は非常に古く、私たちにとても魅力的でした。このクラスに参加できてとても嬉しかったです。全てのプロセスを経るのに2時間かかりました。お茶、チーズケーキ、そして日本のスイカをいただきました！もっと彼らとクラスを受けられたら嬉しいのですが、残念ながらあと数日で出発しなければなりません！ヨシコさんとヨシイチロウさん、ありがとうございました。
We went on a Sunday afternoon to do a Kintsugi class. This couple of teachers were available. The class is very instructive and we could work on the pottery we brought. This art of mending broken things is very ancient and it appealed to so this classes. We were very happy and it took us two hours to go through all the process ad glueing and patching. We were invited tea, cheesecake and a Japanese watermelon! We would be very pleased if we did more classes with them, but unfortunately, we have to leave in a few more days! Thanks, Yoshiko and Yoshiichiro
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2017/05/07 |
| 参加日: | 2017/05/07 |
食品サンプル体験 寿司・ラーメン・カレー・ピザなど 食事系のサンプルを制作！種類豊富な選べるプラン♪短時間30分から体験可能＜池袋／北池袋駅徒歩5分＞
子供でも簡単
投稿者: キリママ
子供が作りたがっていたので参加しました。大人数ではなくてスタッフさんがグループごとについてくれるので小さいお子様でも可能。簡単なので大人はレタスとかテンプラの方が楽しそうです。
キリママ様
この度はご来店頂きありがとうございました。
また高いご評価を頂き恐縮でございます。
お子様にも楽しんで頂けたなら嬉しく思います。
お寿司のキャンドルは型から取り出していきます所が人気がございます。
次回は是非、天ぷら・レタス体験を行ってみて下さいませ。お待ちしております。
スタッフ
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 寿司キャンドル |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2017/05/07 |
| 参加日: | 2017/05/04 |
金継ぎ教室 一日体験 大切な器を美しく修理する伝統技術 ＜南阿佐ヶ谷＞by 手仕事屋久家
素晴らしい体験！ An amazing experience!
投稿者: Jonathan
今晩、私たちは完全な初心者として金継ぎの準備方法を学ぶために参加しましたが、クラスは素晴らしく、2時間の間に多くのことを学ぶことができました。戻った際には、久米クラフトでさらに多くの時間を過ごすつもりです！ A+
We attended this evening to learn how to prepare kintsugi as complete novices, the class was great with many things to learn over 2 hours. When we return we will be sure to spend more time at Kume crafts! A+
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2017/05/03 |
| 参加日: | 2017/05/03 |
スカイバス東京 屋根のないオープントップバスで東京観光 選べる4コース＜午前・午後／丸の内三菱ビルディングチケットセンター発着＞
再発見があるかも
投稿者: Curry
知識として知っているだけの地名などがガイドさんの説明でよくわかった。普段何気なく接している皇居、国会議事堂などに関する知識が増えてよかった。時間は短め。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 皇居/銀座/丸の内コース |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2017/05/02 |
| 参加日: | 2017/04/30 |
Japanese Plastic Food Sample Art Experience in Tokyo
楽しい体験ができました Enjoyable hands-on experience
投稿者: Peter Lam
日本のラーメンの食品サンプルを組み立てる方法を学ぶ、楽しい2時間でした。インストラクターのサイタオさんはとても親切で助けてくれました。英語と日本語の半分で話しました（私の拙い日本語がクラスをさらに面白くしています）。
非常にリアルな食品サンプルです。すべての半完成品と道具が、私がワークショップに到着したときに待っていてくれました。
子供から大人まで楽しめます。特に、インタラクティブな体験をしたい方におすすめです。
Fun-filled two hours learning how to assemble a bowl of Japanese raman noodles food sample. The instructor Mr Saito is very friendly and helpful. We talked half in English and Japanese (my broken Japanese simply makes the class even more funnier.)
Really realistic food sample. All semi-finished parts and tools are well-prepared waiting for me when I arrived at the workshop.
Good for children to adults, in particular for those who would like to have some interactive hands-on experience.
この度は当店にご来店いただきありがとうございます。ラーメンは非常に人気があります。次回はスイーツ体験をぜひお試しください。お待ちしております。スタッフ
Thank you for coming to our store this time.
Ramen is very popular in the foodNext time please try sweets experience.
I am waiting.
staff
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Ramen |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2017/04/27 |
| 参加日: | 2017/04/23 |
Kimono Rental and Kimono Dressing in Nihonbashi
今までで最高の体験でした。 Best experience ever
投稿者: Abby
本当に日本の体験を完成させました。私たちは着物のさまざまな部分、巻き方、結び方、重ね方、折り方を学びました。一番の楽しみは、日本橋を歩き回り、美しい着物を着た地元の人々と出会ったことでした。非常におすすめです。
Truly completed the Japanese experience. We learned the different parts of a kimono, wrapping, tying, layering, and folding. The best part was walking around Nihonbashi and bumping into locals who were also in their gorgeous kimonos. Highly recommended
親愛なるアビー様、
私たちと一緒に過ごしていただき、ありがとうございます。KIMONO体験を心から楽しんでいただけたことをとても嬉しく思います。おっしゃる通り、KIMONOは非常にユニークで伝統的な衣装で、長い歴史がありますが、今でも日常的に着る人もいます。機会があれば、ぜひ夏に再度お越しください。夏用の着物「ユカタ」があり、綿で作られていてとても美しいです。
Dear Abby,
Thank you for joing us, and we are very glad that you fully enjoyed KIMONO experience. As you mentioned, KIMONO is very unique and traditional costume which has long history at the same time some people still wear daily. If you have a chance, please come and visit us again on Summer, as we have summer time kimono called "YUKATA" which is made of cotton and very beautiful as well.
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Kimono Rental and Dressing Plan |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2017/04/18 |
| 参加日: | 2017/04/15 |
Japanese Plastic Food Sample Art Experience in Tokyo
素晴らしいスタッフが素晴らしい仕事をしています。 Great staff creating great job
投稿者: Lu Yu
東京の静かなエリアに位置する素晴らしいワークショップです。スタッフは非常に親切で助けてくれ、英語も完璧に話します。忘れられない体験で、二度訪れる価値があります。
A fantastic workshop locationed in a serene area of Tokyo. Staff are extremely nice and helpful, and they speak English perfectly. Unforgettable experience, worth visiting twice.
こんにちは、ゲスト様
この度は当店にご来店いただき、ありがとうございます。
高評価をいただき、大変光栄です。
英語のスキルがもっと良ければと思いますが、申し訳ありません。勉強します。楽しんでいただけたら嬉しいです。
またのご来店をお待ちしております。
スタッフ
Hello Guest
Thank you for visiting our store this time
I am honored to receive a high evaluation.
I hope the English skill is better, but I am sorry.I will study. I would be pleased if you could experience it fun.
We are waiting for you to visit us again.
staff
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Tart or Cupcake Key Holder |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2017/04/18 |
| 参加日: | 2017/04/15 |
Japanese Plastic Food Sample Art Experience in Tokyo
ユニークで楽しい体験 Unique, fun experience
投稿者: Emily
インストラクターはとても素敵な方々で、体験を楽しいものにしてくれました。大人にも子供にも良いアクティビティです。ワークショップは少し遠いですが、とても快適な住宅街に位置していて、忙しい東京の観光地から離れて散歩するのに良い場所です。価格も非常に良心的で、「サンプル」を買うだけでももっとお金がかかるところ、自分で作れるのはお得です。
The Instructors were such lovely folks--they really made the experience fun. Good activity for adults or children. The workshop is a bit out of the way, but located in a very pleasant residential neighborhood--nice for a stroll away from the busy Tokyo tourist sites. Very good price, since you'd easily pay more just to buy a "sampuru" much less make your own.
こんにちは、エミリー
今回はお店に来ていただき、ありがとうございます。
高評価をいただけることを嬉しく思います。
食品サンプルの体験を楽しんでいただけましたか？
次回は別の体験をしていただければと思います。またのご来店をお待ちしております。
スタッフ
Hello Emily
Thank you very much for coming to the store this time.
I'll receive and appreciate high evaluation.
Could you enjoy a food sample experience?
Please do a different experience next time.I'm waiting for another coming.
Staff
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Ramen |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2017/04/16 |
| 参加日: | 2017/04/10 |
Japanese Plastic Food Sample Art Experience in Tokyo
家族やグループにぴったりの楽しい体験！ Fun for families and groups!
投稿者: VScott
プラスチックサンプルのラーメン作りを本当に楽しみました。インストラクターはプロセスについて多くの知識を持っていて、とても楽しかったです。全てのスタッフも親切でした。
場所は見つけやすかったです。ドアで迎えられ、ラーメン作りを始めました。プロセスは簡単で、素晴らしい結果が得られました。私たちの3つのラーメンのボウルはそれぞれ異なり、私たちのラーメンアートを反映していました。 :-)
後から小さな子供を連れた家族がカラフルなパフェを作りに来て、彼らも素晴らしい時間を過ごしていました。
家族、グループ、カップル、シングルの方々に強くお勧めします。食品サンプルは日本からの素晴らしいお土産になります。自宅の友達のためにいくつか余分に持ち帰ることをお忘れなく。
お父さん: すごい！フレンドリー！
男の子: すごくいい！もう一度やってもいい？
We really enjoyed making plastic sample Ramen. Our instructor had a lot of knowledge about the process and was a lot of fun. All of the employees were nice.
The location was easy to find. We were greeted at the door and began work on our ramen. The process was easy and and gave a great result. All three of our bowls of ramen looked different and reflected our ramen artistry. :-)
A family with younger children came in later to make colorful parfaits, they also had a great time.
I would highly recommend this for families, groups, couples and singles. The sample food makes a great souvenir from Japan. Be sure to pick up a few extra pieces for friends at home.
Dad: Awesome! Friendly!
Boy: Much wow! Very nice! Can we do it again?
この度は当店にご来店いただきありがとうございます。美味しいラーメンで仕上げました。日本での思い出のひとときを楽しんでいただけたことを嬉しく思います。またのご来店をお待ちしております。
Thank you for visiting our store this time.
It was finished in delicious ramen.I am pleased at times of memories in Japan.
We are waiting for you to visit us again.
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Ramen |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2017/04/11 |
| 参加日: | 2017/04/10 |
Japanese Plastic Food Sample Art Experience in Tokyo
楽しくてユニークな体験 Fun and unique experience
投稿者: Christine
このワークショップはとても楽しかったです。インストラクターは英語をかなり上手に話していたので、コミュニケーションに問題はありませんでした。誰にでもおすすめします！
We had a lot of fun taking this workshop. The instructor spoke English quite well so we didn't have any trouble communicating. We would recommend this to anyone!
クリスティン様
この度はお店にお越しいただき、誠にありがとうございます。
高い評価をいただき、心より感謝申し上げます。
ご体験を楽しんでいただけたなら、嬉しく思います。
ぜひまたのご利用をお待ちしております。
スタッフ一同
Dear Christine
Thank you very much for coming to the store this time.
I receive high evaluation and thank you very much.
If you'd enjoy an experience, I'm glad.
By all means, we look forward to serving you again.
Staff
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Ramen |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2017/04/11 |
| 参加日: | 2017/04/08 |
Wear Kimono in Asakusa with a Rental Dress Up Experience in Tokyo
浅草での着物レンタル Kimono Rental In Asakusa
投稿者: Girl's Day
私は二人の娘と一緒に東京を訪れました。着物レンタルのドレスアップが私たちの旅行のハイライトでした。私たちを着せてくれた女性たちや髪をセットしてくれた方々はとても親切でした。とても楽しい体験で、ぜひおすすめしたいです。
I visited Tokyo with my two daughters. The kimono rental dress-up was the highlight of our trip. The ladies that dressed us and did our hair were so nice. It was such a fun experience that I would highly recommend.
コメントありがとうございます！またのご来店をお待ちしております。
thank you so much for your comment!
We expect you to come to our shop again.
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Standard Kimono Plan and Free Walking |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2017/04/10 |
| 参加日: | 2017/03/31 |
次に体験される方へのアドバイス
催行会社からの返信
予期せぬエラーが発生しました。一つ前のページも戻ってもう一度お試しいただくか、しばらく経ってから再度ご利用ください。
直前予約可能なツアー＆アクティビティ | 東京の観光&遊び・体験・レジャー専門予約サイト VELTRA(ベルトラ)
東京都内、近郊にお住まいの方や東京旅行を予定されている方へ、明日・明後日のご予定を検討中の方必見！3日後～当日まで予約可能な東京発ツアーやアクティビティをご紹介します。東京到着後に予約を検討したい方や急な予定変更があった方にぴったりです。東京都内の美しい景色を楽しみながらの都内周遊バスツアーや豪快に水にダイブ！するスカイダック、都心からのんびりとクルーズできる船旅、歴史ある名所を巡るウォーキングツアー、美味しい食事と伝統的なエンターテインメントを楽しむイベントなど、様々なアクティビティがあります。申し込み可能な時間帯はプランによって異なりますので、直前の場合は空きがない可能性も考えられます。なるべく早めに予約をすることをおすすめいたします。ご予約はこちらから可能です。
こんにちは、キャスさん
今回は私たちの店舗にお越しいただきありがとうございます。
高評価をいただき感謝しております。
体験を楽しんでいただけたら嬉しいです。また東京に来る際にはぜひお越しください。
お待ちしております。
スタッフ
Hello Cass
Thank you for visiting our store this time.
I appreciate high evaluation as well.
I would be pleased if you enjoyed the experience.Please come when you come to Tokyo again.
I am waiting.
staff