ãã¥ãŒãšãŒã¯
å®ã¯ãææªã®äºæ ã«ãªããŸãããããã¯ã¢ãããå¿ããããŠãããã§ãã10ååŸ ã¡ã20ååŸ ã¡ããè¿ããæ¥ãŸããã§ãããããŠãã£ãŒã«æžããŠãã£ãé»è©±ã«é£çµ¡ãããšããããã°ããç¢ºèªæéãåããä»ããè¿ãã«è¡ããšã®äºããããªäºãããã§ããã
å°äžéã§ç©ºæž¯ãŸã§è¡ãã®ã¯äžå®ã§ããã®ã§ããã¡ããå©çšããŸããã
æå®ãããéåæéãæ©ãæ°ãããŸããããé«éã®æ··ã¿å
·åãããããã«ããJFKãŸã§40å以äžããã£ãã®ã§ãã¡ããã©è¯ãã£ãã§ãã
忥ã«äŒç€Ÿã«æé確èªããã®ã¯ãäžå®ã ã£ãã®ã§ããã«ã®æ¹ã«ãé¡ãããŸããããæå®æéã«ããã«åã§åŸ
ã£ãŠãããŠããŸããã
åçã®æ§ãªçœãè»ãšæã£ãŠããŸããããé»ãè»ã§ããã"VOLATOUR"ã®ã¹ããã«ãŒãç®å°ã«ãªããèŠã€ããããŸããã
å®å¿ããŠããã«ãã空枯ãŸã§éã£ãŠããã ããŸããã
Dear Customer,
Thank you very much for your trust. We hope you had a good flight. Merry Christmas to you and your family!
è±èªãã©ã€ããŒãšãããŸãããããããããæ¥ãŠãŸã 3幎ã®è±èªãããŸãã§ããªãæ¹ã§ãã¹ããã®ç¿»è𳿩èœã§æ¥æ¬èªã«å€æããŠãæå¿ã®çéãã¯ãã£ãŠãŸããã
ç§ãè±èªã§è¿çããŠããã®ã§ãããã翻蚳ããŠçè§£ããŠããããã§ãããåããŠã®çµéšã§ããã
æžæ»ããªããäºå®ããæ©ãå°çããŸããããèšèã®ç¹ã§ãå°ãäžå®ããããŸããã®ã§ãããå°ãè±èªã®ã§ããæ¹ã«ãé¡ããããã£ãã§ãã
Dear Customer,
Thank you for being so understandable and booking our services! We wish you enjoyed your trip in New York.
åž°åœãæ·±å€äŸ¿ã ã£ããããæåŸãŸã§æéãæå¹ã«ãã€å®å
šã«èгå
ãå¯èœã§ã空枯ãŸã§ãéè¿ãããŠããã ãããã¡ãããé¡ãããŸããã
æéãé«ãããæ©ã¿ãŸããããçµæãšãŠãè¯ãã£ãã§ãïŒåžæããå Žæã«å ããŠãç§ãã¡ã芳å
ã§ããŠããªãå Žæãæéãèš±ãéãåã£ãŠãã ãããæéããªããŠè«ŠããŠããæã«ãè¡ãããšãã§ããŸããã
ãµã³ã¯ã¹ã®ãã³ã°ããŒã§éè·¯ã空ããŠããäºããããŸãããç§ãã¡ããã£ãã芳å
ã§ããããæéã確ä¿ãã€ã€ãå®å
šé転ã§å€ãã®å Žæãå·¡ã£ãŠããã ããæ¬åœã«æè¬ããŠããŸãã
ãã¥ãŒãšãŒã¯ãåããŠã®æ¹ããæ·±å€äŸ¿ã®æ¹ã¯ç¹ã«ããããã§ãïŒæé以äžã®äŸ¡å€ããããææçŸ©ãªæéã§ãããæ¬åœã«ããããšãããããŸããã
åŸ ã¡åããæéããåããåŸ æ©ããŠãããŠããŠãåŸ ã€ããšãªãåæµã§ããŸããã空枯ãžã®å°çãæ©ãã¹ã ãŒãºãæ··èŒéè¿ãªã®ã«1人ããããªãã£ãã®ã§å°çšè»ã«ãªããåŸã§ããã
Dear Customer,
Thank you very much for your 5 star review. We wish you had a wonderful journey in the US and back home safe!
空枯ã§1æéè¿ãåŸ ããããŸããããã®éãã¢ãŒäŒç€Ÿãšã®é»è©±ã®ããåããè±èªãªã®ã§äŒãã£ãŠãã®ãäžå®ãããªããçµå±è¿ãã«æ¥ãèªåã§è»ã®ãšãããŸã§è¡ã£ãŠåæµããŸãããç§»åäžããã©ã€ããŒã¯ãã£ãšé»è©±ããªããé転ãå¯äžã®æãã¯1人ã ã£ãã®ã§æ··èŒéè¿ãªã®ã«å°çšéè¿ã«ãªã£ãããšã§ãã
Dear Customer,
We did our internal check. What really happened was our driver had been waited for you by door No.6 since your flight landed and he couldn't see you. With less in 1 hour, our customer service team was on call with you to make sure the driver pick you up successfully at Starbucks in the end. And apologies that our driver was on calls with our customer service team to double confirm if they picked you up.
We hope this could help to clear the air. Hoping to offer you our services next time. And we wish you a safe trip back home.
ã¹ã ãŒãºã«ç©ºæž¯ãŸã§éã£ãŠããããŠå€§å€å©ãããŸããã
åå°åã®ç¡ãå Žæã§ãã©ã€ãæéãè¿«ã£ãŠããæã«ã¯ãå§ãããŸãã
人æ°ãããã°é å²ãã§ããŸãããããåŸã«ãªããŸãã
æ¥æ¬èªãã©ã€ããŒãªã®ã«ã倿ã¡ã ãšæããŸããã
ãããã蟌ã¿ãªã®ã§ãæ°ãã€ããå¿
èŠããããŸããã
å©ãããŸããïŒ
æ·±å€äŸ¿ã®é£è¡æ©ã§ããããå
¥åœå¯©æ»ã§å€§æ··éã®çºãçŽæã®æéãã倧å¹
ã«ããããŠãã©ã€ããŒãããšåæµã§ããŸããã
å
¥åœå¯©æ»ã§ã·ã¹ãã ãšã©ãŒã«ããäžå®ãªæã2åãã©ã€ããŒããããé£çµ¡ãå
¥ããå¿é
ããŠãããŸããã
3åç®ã®NYã§ããããåããŠã®ã·ã¹ãã ãšã©ãŒã«æµç³ã«äžå®ã«ãªããŸããã
åæµã§ããæã¯ãæ¥æ¬èªã§è©±ããå®å¿æã¯ãéè¿ãµãŒãã¹ãäŸé ŒããŠæ¬åœã«è¯ãã£ãã§ããæé£ãããããŸããã
ããã«ã«åãããŸã§ããããã話ãåºæ¥ãŠæ¥œããã£ãã§ãã
äºçŽæããåœæ¥ã®éè¿ãŸã§é ã远ã£ãŠã¡ãŒã«ã«ãŠé£çµ¡ãé ãå®å¿ããŠåœæ¥ãè¿ããããšãåºæ¥ãŸããããŸãäºäººåå ã ã£ãã®ã§ãããã£ãããšããè»çš®ã§ã®éè¿è»ã§ç²ããçãããŸãããéè¿é転ããŠäžãã£ãæ¹ãå®å šé転äžã€è²ããªæ å ±ãé ãæ»åšäžæ»åšåŸã楜ããæãåºãšãªããŸãããæ©äŒãããã°ãŸãå©çšããããšæããŸãã
ãã©ã€ãã1æéé ããããæ¥æ¬äººãã©ã€ããŒã®æ¹ãæå®ã®å Žæã§åŸ ã£ãŠããŠããããããã«ãŸã§ã®éäžãçŸå°ã®æ°åããããäºæ ãªã©èããŠããã£ãïŒãã®ãæäžãªã®ã§ãææ°æ å ±ãåŸãããã«é«ãã§ãæ¥æ¬äººã¢ãã³ããæå®ããŸãïŒã
æ¥æ¬ããNYãžã²ãšãæ ãããæ¯ã®ããã«ã空枯ããããã«ãŸã§ã®éè¿ããé¡ãããŸããããã¢ãã¥ãŒãã¢ãµãŒãã¹ã®ãããåå°åã®ãªãå Žåã§ãå®å¿ããŠæ»åšå ãŸã§ç§»åã§ããããå®å¿ã§ãããããããšãããããŸããã
NYãããªãŒã©ã³ããžç§»åã®ãããNYåžå ããã«ãããã¥ãŒã¢ãŒã¯ç©ºæž¯ãžã®éè¿ãé¡ãããŸããããã§ãã¯ã€ã³ã¢ã·ã¹ããµãŒãã¹ãé¡ãããããšã§ãè±èªã話ãç¡ãå®¶æå šå¡ã¹ã ãŒãºã«æä¹ã§ã倧å€å©ãããŸãããããããšãããããŸããã
å®¶æ5人åããŠã®æµ·å€æ è¡ã空枯âNYããã«ã®éè¿å©çšãããŠããã ããŸãããéäžNYã®éèªãã¡ãã£ã¢ã«ã¯ä¹ããªãçã®æ å ±æããŠããã ã倧å€å©ãããŸãããããããšãããããŸããã
ã¹ã ãŒãºãªé転ã§å®å¿ããŠä¹ã£ãŠããããŸããã
æåæžæ»ããŠããŠæéããããããããšæã£ãã®ã§ããã
ã«ãŒãã®éžæãããã£ãã®ããïŒæéã¡ããã©ã§ã€ããŸããã
å¿
èŠæäœéã®äŒè©±ãããããŸããã§ãããããããŠäžææ³ã§ã¯ãªããé·æ
ã§ç²ããŠããããããã¡ã«ã¯ã¡ããã©ããã£ãã§ãã
ãã¥ãŒã¢ãŒã¯ç©ºæž¯åŸ
åãã§ããããã¹ã ãŒãºã«ãäŒãããäºãåºæ¥ã倧ããªè·ç©ãéãã§ããã ãå©ãããŸããã
ãã³ããã¿ã³ã®ããã«ãžåããéäžãäžå¯§ã«é転ããããã¥ãŒãšãŒã¯ã®ææ°æ
å ±ãæããŠããã ããçããã¥ãŒãšãŒã¯æ»åšã§ããããããã§ã¹ã ãŒãºã«å»»ãäºãã§ããŸãããããããšãããããŸããã
空枯ãããã³ããã¿ã³ãžãéãããç§éãç®ãç ããã®ã倧ããªè»ãå·§ã¿ã«é転ããªãã奥深ã説æããŠäžãããŸãããå°å³äžã®ãã¥ãŒãšãŒã¯ãäžæ°ã«ç«äœçã«æµ®ãã³äžãã£ãŠããŸããã
ãã«ãã¯ãªã³ããªããžãã°ã©ã³ããŒãã§ã¯äžè»ããŠãã£ããæ£çãäžè¯è¡ãã€ã¿ãªãŒè¡ãåœé£æ¬éšãããæ¬¡ã
ã«å¥ã®é¡ãçŸãã床ã«è峿·±ãã話ã䌺ãè峿ޥã
ãããã«è¿ãã®ãã©ã€ã¢ã³ãããŒã¯ã®å¬ãç©ãã¹ãŒããŒããŒã±ããã®æ
å ±ãŸã§ããïŒæ¥éã®ãã¥ãŒãšãŒã¯æ©ãã®æåŸ
ã倧ã«ããŸããããããŠãããã®éãã«ãªããŸããã奥山ãããã©ãããäœã倧åã«ïŒïŒ
é£è¡æ©ãéåé
ããã«ããããããæ©ãããåºå£ã§åŸ
ã£ãŠããŠãã ãããŸããã
ããã«ãŸã§è²ã
ãã¥ãŒãšãŒã¯ã®äºãªã©æããŠé ããªããããã£ãšããéã«å°çããŸããã
ãã€ãã¢ã©ã¯ã³ãããã®æä»£ããå©çšãããŠé ããŠããŸããã
ãšãŒããããªã©ãæ
ã®ç¬¬äžæ©ã®éè¿ã¯æ¥æ¬äººãã©ã€ããŒã®æ¹ã ãšè²ã
èããŠåèã«ãªããŸããå®å¿ã§ãã
次åãæ¯éå©çšããããšæããŸãã
éåžžã®åŸ
ã¡åããå Žæã䜿ããªããšããããšã ã£ãã®ã§ãããäºåã«æ°ããå Žæãé£çµ¡ããŠé ããåœæ¥ã¯è¿·ãããšãªãåæµã§ããŸããã
ããã«ãŸã§ãå¿«é©ãªè»ã§éè¿ããŠé ããè²ããªè©±ãããªãããã£ãšããéã«å°çã
æµ·å€ã«çããŠãã¹ãã¬ã¹ç¡ãçŸå°ããã«ãŸã§è¡ããã®ã§ãšãŠãè¯ãã£ãã§ãã
ãŸãå©çšãããã§ãã
åããŠã®ã¢ã¡ãªã«æ¬åãå ¥åœã¯æ¯èŒçã¹ã ãŒãºã§ããããåããŠã®NYã«çµå§ããããã§ããã人åœããã®è¯ã芪åãªã¬ã€ãããã§è¯ãã£ãã§ãã倩æ°ã«æµãŸããã®ããããçŽ æµãªã¹ãããã§åçãæ®åœ±ããŠé ããã®ã§å¬ããã£ãã§ãã
å°çã¯ãã¥ãŒã¢ãŒã¯ç©ºæž¯ã«ã«ããã®ããã³ãããLCCã§çããŸãããå°çã2éã§ããã©ã€ããŒããã¯äž»ãªèªç©ºäŒç€Ÿãçã1éã§åŸ ã£ãŠãããŠããããããéãã«ãªããŸãããããã«ãã©ã®é£çµ¡å ãžé»è©±ããŠãããã«2éã«äžãã£ãŠããŠãããŸããã倧ããªãã©ã³ã¯ããã£ãã®ã§å©ãããŸãããåž°ããåºçºã¿ãŒããã«ãŸã§éã£ãŠãããŸããã
éææ¥ã®å€æ¹ã ã£ãã®ã§ãéè·¯ãæ··ãã§ããŠããã€ããããæéãããããããããŸããããšãã¹ã¿ããããããæããŠãããŸãããããã¯ãäºæ³éããè»ãæžæ»ããŠãªããªãé²ã¿ãŸããã§ãããã§ããã¹ã¿ããããã¯ãå«ãªé¡ããããããæãã®è¡šæ
ãããŠãéã£ãŠäžãããŸããã
ã©ãããæé£ãããããŸããã
芪äºäººãé£ããŠã®æ è¡ã§é£è¡æ©ã®å°çãå€ã ã£ãã®ã§ããã®éè¿ãµãŒãã¹ããé¡ãããŸããããããæ§ã§å®å¿ããŠããã«ãŸã§ç§»åã§ããŸããããã©ã€ããŒããããããã«ã«åããéäžã«NYæ»åšã§ã®æ³šæç¹ãæããŠãããŸãããã¡ããã®ä¹ãæ¹ãªã©ãå®éã«ãããããã圹ã«ç«ã¡ãŸããããããŠããã¯ãã²é£ã¹ãŠãšæããŠãããNorma's ã®æé£ãšãã§ã«ã·ãŒã»ããŒã±ããã«ããTheLobster Placeã®ããã¹ã¿ãŒãã¹ã¯ãšã¯ã©ã ãã£ãŠããŒã¯ãŸãã«çµ¶åã§ãã®æ å ±ã¯çŸå°ã®æ¹ãªãã§ã¯ãšæããŸãããä»ã«ãNYæ»åšã§æ°ã«ãªã£ãŠãããšïŒUberã®ããšãšãïŒããã«ã«ã€ããŸã§è²ã 質åã§ããã®ãè¯ãã£ãã§ãããµãŒãã¹ã§è»çªãããã©ã³ãã¿ã¯ãŒãèŠããŠãããŸããïŒåž°åœã®éè¿ãæä¹æç¶ããäžå®ãªäººã¯ä»ãæ·»ãããŠãããŸãããçŽ æŽããããµãŒãã¹ããããšãããããŸããã
ã€ã ãã£æ§
ãã®åºŠã¯ãåŒç€Ÿãããã¿ãŠã³ãšã¯ã¹ãã¬ã¹ããå©çšäžãããŸããŠããããšãããããŸãã
çŸå°ã«å°çãããŠçŽãã®ç§»åã¯ããäžå®ãªç¹ããšåããŸãã
ãã®äžã§ãåŒç€ŸãµãŒãã¹ãã€ã ãã£æ§ã®ãäžå®ã軜æžãããæäŒããšãªããŸããããšã倧倿é£ãæèªèŽããŸããã
ãã²ã©ãããŸããã¥ãŒãšãŒã¯ã«ãè¶ãã«ãªãéã¯ãåŒç€Ÿãªãã·ã§ãã«ããæé¡§ã®ã»ã©ãé¡ãç³ãäžããŸãã
ãŸãã®ãå©çšããåŸ
ã¡ç³ãäžããŠãããŸãã
MARI
CUE INTL, NYC
æã®8æãããåããŠã®JFKå°çã ã£ãã®ã§ãçŽæ¥ããã«ã«è¡ã£ãŠããã§ãã¯ã€ã³ãŸã§éåæéãããç¶æ³ã§ããããã®ãµãŒãã¹ã¯æ¥æ¬äººã®èŠªåãªãã©ã€ããŒãããã¥ãŒãšãŒã¯ã®åæãå¹ççã«åšã£ãŠãããã®ã§ãéåžžã«åèã«ãªããŸããã
ããã«ã«è¿ãã«æ¥ãŠããã ããã¹ã¿ããã®æ¹ã¯ããããšæ°ãããšããã話ããããã¹ã¿ããã®æ¹ã§ã
ç§ãæç°ã§ã°ããŒãã«wifiãåããŸããŠããã®åæ¥ããæ³ãŸã£ãããã«ã§ãwifiãçµã¿ç«ãŠãŠäœ¿çšããããšãããšãããããããããªããŠãã®ãŸãŸã«ãªã£ãŠãããã®ãããã®æ¥è¿ãã«ããŠããã ããã¹ã¿ããã®æ¹ã«ãçµã¿ç«ãŠãŠããã£ãŠç¡äºwifiã䜿ããããã«ãªããã€ã³ããŒã¹ã®ãã±ãããç¡äºãã¹ããã®ç»é¢ã«ã ãããšãã§ãã倧å€ãäžè©±ã«ãªããŸããã
ããã¯ãVeltraã«é Œãã§è¯ãã£ã
ãšæã£ãããšã®å€§äžã€ã§ããã
ã©ããããããšãããããŸããã
æ¥æ¬äººã®é転æã§ããã®ã§ãã¥ãŒãšãŒã¯ã«ã€ããŠå®¶æã§è²ã
質åããŸãããäžå¯§ã«æããŠãããŸãããæ¬åœã«ããããšãããããŸããã
åããŠã®ãã¥ãŒãšãŒã¯1人æ
ã ã£ãã®ã§ãé¡ãããŸããã
空枯ã«çããŠãã©ã€ããŒã®æ¹ã«é»è©±ãããã10åããªãäœã§æ¥ãŠãããŸããã
ãã®ããŒã«ãšã£ãŠãè»äžè²ã
ãªæ
å ±ãèããŠå®å¿åºæ¥ãŸããã
ããããšãããããŸããã
ãšãŠã芪åãªãã©ã€ããŒããã§ãã
1ã€èšããªãã¿ãŒããã«ãå·¥äºäžã§äžã
ãã©ã€ããŒãããšé£çµ¡ãåããªãã£ãäºã§ãã
ãã³ããã¿ã³äžå¿éšã¯ãThanksgiving day ã®ãã¬ãŒãã®ããéè¡èŠå¶ããããçµå±ããã«ã®åãŸã§éã£ãŠãããããšã¯åºæ¥ãŸããã§ãããè¿ãã§éããŠã10åã»ã©ã¹ãŒãã±ãŒã¹ãåŒããªããæ©ãäºã«ãªã£ãŠããŸããŸããããããããããªããŸã§ã«ããã©ã€ããŒã®æ¹ã¯ã亀éèŠå¶ãæœãæããŠäœãšãããããšèŠå¯ã®æ¹ãšãŸã§äº€æžããŠãããŸãããäžçæžåœã«ãã£ãŠãããŸããããã¹ãšãé£çµ¡ãåã£ãŠäœãšãããããšããŠãããŸãããããããã°ããã¯ã©ããããããªãã£ãæ§ã§ããçŽæ¥ãã¹ããç§ã«ãè©«ã³ããããããã§ãç§ã¯æ©ããŠè¡ããããããšèšã£ãŠè¿ãã§äžãããŠããããŸããããã©ã€ããŒã®æ¹ãšã¯ã話ã匟ãã§ãšãŠã楜ããã£ãã§ãã
ããããšãããããŸããã
çŽåã«äºçŽããŸãããã綺éºãªè»ãæž æœãªç€Ÿå ãæééããäžå¯§ãªå¿å¯Ÿã®ãã©ã€ããŒããã§å®å¿ã§ãããããããšãããããŸããã