モチっこ様

先日はダイビングにご参加頂きありがとうございました。
コメントに頂きましたが2ダイブもかなりお勧めです。
慣れてきた2ダイブ目は1ダイブ目よりさらに楽しめると思います。
是非、次回挑戦してください。
お待ちしております。

ジェントリーブルー
得丸

ご参加ありがとうございました。奥様　無事に　パラセール楽しんで頂き　嬉しく思います。またのご参加　　スタッフ一同　心よりお待ち申し上げております。

Thank you so much for your feedback and posting photos of your tour with us! We are glad you enjoyed and we hope to see you again in the near future\(^^,)/

ご参加ありがとうございました。ツアー全体　ご満足頂き　嬉しく思います。気持ちよさそうな写真ですね。またのご参加　　スタッフ一同　心よりお待ち申し上げております。

こちらこそ、お越しいただきありがとうございました。満足いただけましたようで良かったです！パラセーリングはまだまだ大丈夫ですよ！弊社の最高記録は93歳ですので（笑）今度はもっと高く？？？スノーケルもRyanにこのレビューの事を伝えたらすごく喜んでいました。Tasiは只今休職して来年のオリンピックに向けて合宿中です。来年もし水泳でオリンピック出たら、応援してあげてください！！　またグアムに来るときは是非お越しください！お待ちしております。

ご参加ありがとうございました。アクアウオーク　バナナボート　パラセイル　ビーチでのシュノーケリング　楽しんで頂き　嬉しく思います。またのご参加　　スタッフ一同　心よりお待ち申し上げております。

ご参加ありがとうございました。フルコースご参加　また　楽しんで頂き　嬉しく思います。またのご参加　　スタッフ一同　心よりお待ち申し上げております。

ご参加ありがとうございました。グアムの　コバルトブルーの海　空　楽しんで頂き　嬉しく思います。またのご参加　スタッフ一同　心よりお待ち申し上げております。

ご参加ありがとうございました。パラセール　体験ダイビング　また　シュノ-リング　楽しんで頂き　嬉しく思います。またのご参加　　スタッフ一同　心よりお待ち申し上げております。

Hafa Adai and and thank you for your feedback! We apologize for the inconvenience on why you couldnt do parasailing. The waves were choppy that day and for customers safety we have cancelled our parasailing in exchange of another activity. Thank you again for your feedback and for posting some photos of your experience with us(^^,)/ We hope to see you again in the near future(^^,)

ご参加ありがとうございました。パラセール　サービス　喜んで頂き　嬉しく思います。またのご参加　　スタッフ一同　心よりお待ち申し上げております。

ご参加ありがとうございました。ツアー楽しんで頂き　嬉しく思います。酔い止めのお薬　お薦めです。またのご参加　　スタッフ一同　心よりお待ち申し上げております。

ご参加ありがとうございました。　バナナボートは　外洋で行う為　海が荒れると　エキサイティングになるのですが　船酔いのお客様が出てしまいます。ご満足いいあだけなくて　申し訳ございませんでした。アクアウオークは、ビーチからの歩いて　行きます。予めご了承いただければ　幸いです。これに懲りず　またのご参加　　スタッフ一同　心よりお待ち申し上げております。

Hafa Adai and thank you for your wonderful feedback! We are glad you have enjoyed our Asobihoudai Activity! We hope to see you again in the near future(^^,)/

ご参加ありがとうございました。ツアー全般　喜んで頂き　嬉しく思います。水中カメラ　＄１８でお店で販売いたしておりますので　次回はぜひ　アクアウオークのスタッフが　無料でお取りいたします。またのご参加　　スタッフ一同　心よりお待ち申し上げております。

先日はお越しいただき、ありがとうございました。春休み中なかなか繁忙期で時間的にうまくかみ合わず、待たせてしまい申し訳ありません。スムーズな進行をと心がけてはいるのですが・・・。スノーケルでそんなハプニングがあったんですね！？ またこれに懲りず、お越し頂けますよう、スタッフ一同お待ちしております。

ご参加ありがとうございました。イルカもご覧頂き　丁寧な　皆様へのコメント　ありがとうございます。ボートでのトイレはどうしても閉鎖された空間となりますので　気になるお客様は　事前にお済ませ頂ければ幸いです。ツアー自体　喜んで頂き　嬉しく思います。またのご参加　　スタッフ一同　心よりお待ち申し上げております。

ご参加ありがとうございました。ご満足頂けなく　申し訳ございません。本当は　お店から５分程の所位に港があり　夏場はそちらから出港することもあるのですが、冬場は　北西の風が強く　お昼前から　海が荒れることが多く　その影響で　船酔いされるお客様が　出てしまいますので　３０分ほど離れた港からの出港となってしまいました。ご理解頂ければ　幸いです。　これに懲りず　またのご参加　　スタッフ一同　心よりお待ち申し上げております。

ご参加ありがとうございました。パラセール　アクアウオーク　ツアー　お天気も良く　楽しい時間をお過ごし頂き　御弁当もほめて頂き　嬉しく思います。またのご参加　　スタッフ一同　心よりお待ち申し上げております。

先日はお越しいただき、ありがとうございました。オペレーションの段取りが悪くお客様に不快な思いをさせてしまい、申し訳ありません。スタッフには細かいケアーをと言ってはいるのですが・・・すぐに調べて厳重注意いたします。どうかグアムを嫌いにならず、また是非お越しください。次回チャンスがあるようでしたらリベンジさせてください。宜しくお願いします。

ご家族での　ご参加ありがとうございました。最高のお言葉　大変　嬉しく思います。またのご参加　　スタッフ一同　心よりお待ち申し上げております。

ご参加ありがとうございました。バナナボートの件　熱かったとの事　キャプテン及びクルーに申し伝えます。アクアウオーク　ツアー　何とか耳抜きを　クリアー　楽しい時間をお過ごし頂き　嬉しく思います。またのご参加　　スタッフ一同　心よりお待ち申し上げております。

Hafa Adai! Thank you for your feedback and we do apologize for not being able to do the parasailing. Yes, we do have parasailing boats. It were not present due to our parasailing is at a different location. Waves were too big to do the parasailing on our location, but the weather om our beach side is good due to our beach being inside the harbor which prevents big waves to come in. We have also asked if you wanted to continue the tour and to be swapped to another activity or to do a cancellation, but you have agreed to switch activity. We have cancelled our parasailing to avoid any risks and danger to our customers. We do apologize for not meeting your standards, we hope to better our service in the near future.

ご参加ありがとうございました。ツアー　楽しい時間をお過ごし頂き　嬉しく思います。またのご参加　　スタッフ一同　心よりお待ち申し上げております。

ご参加ありがとうございました。ツアー　楽しい時間をお過ごし頂き　嬉しく思います。酔い止めのお薬　お薦めです。またのご参加　スタッフ一同　心よりお待ち申し上げております。