ご参加ありがとうございました。同乗の日本のお客様もやさしくて良かったです。ツアー　喜んで頂き　嬉しく思います。またの　ご参加　スタッフ一同　心よりお待ち申し上げております。

ご参加ありがとうございました。この日は　台風　19号の影響で　うねりが入ってしまいましたが、何とか　3つのツアー楽しんで頂き　嬉しく思います。またの　ご参加　スタッフ一同　心よりお待ち申し上げております。

ご参加ありがとうございます。ご満足できなく申し訳なく思っております。乗り継の際の　急な雨の対応　重ね重ね申し訳ございません。乗り次の際の待ち時間は　イルカのボート　パラセールのボート共々　無線で、連絡を取り合い　なるべく　待ち時間の無い様に連絡し合って　行っているのですが、今回　雨の中でのスタッフの対応が遅れてしまい、少しでも早く　車の案内を　早く　行うべきと反省致しております。今後　ドライバーを初めスタッフに　より改善できるよう対処　致します。今回の貴重なる　ご意見　真摯に受け止め　今後お客様が　ご満足頂けるよう　対処いたします。今回は　誠に申し訳ございませんでした。

ご参加ありがとうございました。お子様が、無事に　ツアー喜んで頂き　嬉しく思います。またの　ご参加　スタッフ一同　心よりお待ち申し上げております。

Hafa Adai!! Thank you so much for joining our All You Can Play tour!! We are delightful to here your wonderful feedback!!(^^,)/ We do apologize for the Reef Walker was unavailable that day due to the strong current and jelly fish. We've been getting so much tropical storms and typhoon recently, hopefully next time would be calmer when you come back so you could try it out(^^,)/ Thank you so much again for joining us and make sure to put on some aloe vera on your sunburn(><) We hope to see you 4 again im the near future!!!\(^^,)/

この度はご参加いただきまして、誠にありがとうございました。
息子さんのお誕生日にいい記念となったようで、大変うれしく思います！
ぜひ次回は、ライセンス取得にもお越しください。
担当したスタッフにも伝えさせていただきます。
ありがとうございました！

Hafa Adai! Thank you so much for your great feedback(^^,)/ We are very happy to hear that you have enjoyed our All You Can Play tour! We hope to see you again in the near future as well\(^^,)/ It was a pleasure having you and your family join our tour, again thank you so much!!

ご参加ありがとうございました。パラセール　バナナボート　アクアウオーク　共に　喜んで頂き　嬉しく思います。またの　ご参加　スタッフ一同　心よりお待ち申し上げております。

ご参加ありがとうございました。ツアー楽しんで頂き　嬉しく思います。バナナボート　風が強いと　お客様ごと　吹き飛んでしまう危険があります。体験させてあげられなくて　申し訳ございません。安全あっての楽しさ　ご理解頂き幸いです。またの　ご参加　スタッフ一同　心よりお待ち申し上げております。

ご参加ありがとうございました。水族館の水槽のような　体験　楽しんで頂き　嬉しく思います。またの　ご参加　スタッフ一同　心よりお待ち申し上げております。

Hafa Adai! Thank you so much for joining our Play Any Attraction, we are glad that you've enjoy your time with us and also we also enjoyed having you join us! We would like to thank you for joining us and we hope to see again on the near future!! Thank you (^^,)/

ご参加ありがとうございました。イルカお見せできなくて　申し訳ございませんでした。それでも　何とかツアー楽しんで頂き　嬉しく思います。またの　ご参加　スタッフ一同　心よりお待ち申し上げております。

ご参加ありがとうございました。パラセール　バナナボート　アクアウオーク　喜んで頂き　嬉しく思います。また　詳細な　適切なるコメントまたお写真　ありがとうございます。見られたお客様も　お客様目線で参考にあると思います。またの　ご参加　スタッフ一同　心よりお待ち申し上げております。

Hafa Adai!! Thank you so much for your review(^^)/ We hope to see you again on the near future!!

ご参加ありがとうございました。天気の良い　高い　パラセール　バナナボート　イルカウオッチング　オーシャンパーク共々　楽しんで頂き頂き　嬉しく思います。またの　ご参加　スタッフ一同　心よりお待ち申し上げております。

Hafa Adai!! Thank you for joining our Para+Jet tour! We are very happy to hear you have enjoyed your time with us!! Thank you for the wonderful photos(^^,)/ We hope to see you soon on the near future!!! We hope you had a memorable time in Guam!(^^,)

ご参加ありがとうございました。外洋での　スリルある　バナナボート　パラセールとも　楽しんで頂き　嬉しく思います。またの　ご参加　スタッフ一同　心よりお待ち申し上げております。

ご参加ありがとうございました。毎回のご参加　感謝いたします。パラセール　イルカ共々　ツアー　楽しんで頂き頂き　嬉しく思います。またの　ご参加　スタッフ一同　心よりお待ち申し上げております。

ご参加ありがとうございました。ツアー全体　楽しんで頂き頂き　嬉しく思います。またの　ご参加　スタッフ一同　心よりお待ち申し上げております。

ご参加ありがとうございました。パラセールのザブーン　世々こんで頂き　嬉しく思います。また来年の　ご参加　スタッフ一同　心よりお待ち申し上げております。

ご参加ありがとうございました。たくさんの　イルカ　も見られ　パラセールも楽しんで頂き　嬉しく思います。またの　ご参加　スタッフ一同　心よりお待ち申し上げております。

ご参加ありがとうございました。　パラセール　楽しんで頂き　嬉しく思います。バナナボートは　外洋で行う為　海が荒れるとエキサイティングになりますが、船酔いの確率が高まります。海が静かだと逆になります。難しい所です。またの　ご参加　スタッフ一同　心よりお待ち申し上げております。

Hafa Adai!! Thank you so much for trying out our Play Any Attraction tour!! We are glad you've enjoyed our tour!! Thank you so much for joining us!! Yes Wow Xtreme is getting very popular and becoming our customers favorite activity! Thank you for the wonderful photos!! Thank you again and we hope to see you again in the near future(^^,)/

ご参加ありがとうございました。　アクアウオーク　パラセール共々　楽しんで頂いたみたいで　嬉しく思います。またの　ご参加　スタッフ一同　心よりお待ち申し上げております。

Hafa Adai!!

Thank you so much for spending your wonderful honeymoon here on Guam and joining us on our new Play any attraction activity!(^^,)/ We are glad you enjoyed and we are very pleased to meet you wonderful couple!! We hope to see you again and next time lets go catch some fish together!(^^,)/

Hafa Adai!!!

Thank you both for joining our new Play any attraction activity!! We are glad you have enjoyed our new item and thank you so much for the wonderful review!! We hope to see you both again in the near future!!

Hafa Adai!! Thank you very much for the wonderful feedback on our new Play any attraction tour!! We are glad that you guys enjoyed our tour!! Thank you so much for coming and we hope to see you again in the near future!!(^^,)/