投稿者: ゆうたいママ
子供達が楽しみにしていたナイトシュノーケリング。
口コミでもガイドが良いと書いてあったので申し込んだ。
ホテルロビーで待ち合わせ。
子供達の名前を確認する時に「ゆうだい。英語でゆうだいの意味はYou die あなた死ぬだよ」一生懸命子供に意味を説明していた。
ビックリした。
子供達は意味が分かっていなかったようなので笑って過ごし、子供達の気分も盛り上げようとしましたが正直不愉快だった。
75歳の祖父を連れてのシュノーケリング…ガイドさんはパニックになった祖父を付きっきりで面倒をみてくれた。とても有り難いと思った。夜のシュノーケリングも楽しく、子供達も満足していた。
だが、楽しんでいる途中でも「You die」の話をした。しつこい。
最後はロビーで解散時「You dieにならなくて良かったね」
そんな事を言う必要があるのか⁈
これを盛り上げてる、コミュニケーションを取ってると思うなら考えを改めた方が良いと思う。
日本人の名前で"ゆうだい"は珍しくない。日本では名前に意味がある事をしっかりと覚えていて欲しい。
他に同じような経験をする人が出てこないよう切に願う。
それ以外は最高なのだが…終わり方が最悪でその他の事が帳消しになった。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 通常プラン |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2018/06/12 |
| 参加日: | 2018/06/08 |
投稿者: ゆうたいママ
天気予報では雨。
当日は良い天気。
恋人岬の景色は最高でした。
連日の肉料理に飽きていたのでマーケットではお粥を食べました。美味しかったです。
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2018/06/12 |
| 参加日: | 2018/06/09 |
投稿者: suchan
4名で参加しました。島内一周は初めてでした。天気も良すぎて暑かったです。初めての人にはいいと思いました。昼食もオンワードホテルでのビュッフェで品数も多く食べすぎました。景色も最高でいい時間を過ごせました。
ガイドの新潟出身の「EMIKO?」さん、これからも頑張って下さい。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | おすすめプラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/06/11 |
| 参加日: | 2018/06/09 |
投稿者: りえん
現地で次の日の、ツアーを急遽申し込みしたため、、予約票?みたいなのを見ることもできず、、大体な予想の時間でホテルで待っていた所中村さんからお声かけしていただきました、ほんとありがとうございました!
優しい中村さんのおかげで楽しく過ごせました!
写真もたくさん撮っていただき、恋人岬ではサンセットもみれて、、こころが浄化されましたーーーーほんとありがとうございました!!!
プロアでの食事もとってもおいしかったです!
グアムの良い思い出が増えました!またグアムに来たら利用したいです!ありがとうございました!
りえん 様
大変嬉しいコメント、ありがとうございます。 又この度は、こちらのツアーをご利用になって頂き、誠にありがとうございました。素敵なお二人にお会いする事ができ、本当に嬉しく思います。 またお会いできます事、心よりお待ちしております。ありがとうございました!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 基本プラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/06/10 |
| 参加日: | 2018/06/07 |
投稿者: あいこ
グアムは何度か行っているので、定番を外して案内をお願いしました。
シュノーケリングをメインでお願いしていたのですが、3歳の子どももいたにも関わらず期待以上の深くて大きなお魚を眺められるスポットに行くことができ、みんなで最高の思い出を作ることが出来ました。
遊ぶことに必死だったので、食事はローカルのスーパーでパンやハムを買ってピクニックしました!海を眺めながら、木陰でビニールシートをひいてのランチはのんびりして楽しかったです。
テキパキと準備をしてくださるので、子連れでも楽しめました!
帰りは友人はホテルに、私たちはマイクロネシアモールに降ろしてもらうなど、本当に行き当たりばったりで融通が効くのですごく気楽でした。
山の方にも連れて行ってもらい、自然に実っているマンゴーを拾って下さいました。ホテルに帰って冷やして食べるとすごく美味しくて、贅沢な1日になりました。
日本ほど制約がないぶん、本当に行き当たりばったりです 笑
お互いに大きな心で楽しめばゆるやかに過ごすことが出来ると思います。
何しようかなあ〜と悩んでいる方、ローカルを楽しみたい方、ガイドさんとのコミュニケーションを楽しみたい方にはとってもおすすめです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 1日/午前スタートプラン |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2018/06/08 |
| 参加日: | 2018/06/04 |
投稿者: hibari999
たくさんのお店がありとても賑やかで楽しいツアーです♪食事をしてからのツアーなのでマーケットの中の長い料理のお店の列に並ばなくて済み良かったです。帰り道に夜景のポイントに立ち寄り、キラキラ輝くグアムの街並みもとても綺麗でした。夕食もご飯や中華も頂けて食べやすいものでした。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 2名以上申し込みプラン(即予約確定)[2018年3月まで] |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2018/06/07 |
| 参加日: | 2014/08/27 |
投稿者: よこやん
今回は混載ツアーではなく個人で開催してほしいと
かなり無理なお願いを聞いていただきました
(もちろん追加料金支払い済)
おかげで他の人に気を使うこともなく
自分の希望通りの場所に行くことが出来ました。
次回は友人や知人達と一緒に行けたらと思います。
ありがとうございました
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 半日/午後スタートプラン(シュノーケルなし) |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2018/06/06 |
| 参加日: | 2018/05/25 |
投稿者: Ashley
ピックアップ時間を過ぎても来ない⁈やっと繋がったら予約漏れ(涙)というハプニングからのスタートでしたが、お陰でジムに1日案内してもらうことができ、グアムで一度は訪れてみたかった父が手掛けた建物に行ったり、普通の観光では行けないような美術館、からのタロフォフォの滝、チャモロ料理のランチ(トラブルがあったお詫びにジムが奢ってくれました(^^;ありがとうございました!)、シュノーケリングと盛りだくさんの1日でした!
合間に自生のマンゴーを拾ったり、水牛を見たり、他の口コミにもあるように、まるで現地の友達に案内されている気分でした。
70代の母は初めシュノーケリングは怖い、やりたくないと言っていましたが、ジムの丁寧な指導と、ずっと母の手を引いて泳いでくれたお陰で、綺麗な魚が沢山見れたと喜んでいました!
本当に1日お世話になりました!
次回グアム行く時も必ずツアーお願いしますね(o^^o)
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 1日/午前スタートプラン |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2018/06/04 |
| 参加日: | 2018/06/02 |
投稿者: みぃか
午前中に買い物を楽しみ、午後から半日のコースに4人で参加しました。photo重視でお願いしていたので、カメラマン兼ドライバーのクリフがガイドをしてくれました。最初に行きたい場所を確認して、効率良く回ってくれました。時々雨が降っていたので、雨に濡れない場所での撮影も提案してくれてとても嬉しかったです。行きたい場所以外にも色々行くことができ、島観光もダブルで楽しめました。ポーズや配置のバランスも指導してくれました。クリフは汗だくになりながらも、たくさん写真を撮ってくれました。日本語は話せませんが、携帯の翻訳機能を使ってコミュニケーションがとれます。直訳なので笑えますが伝わります。今回私たちは、英語が話せる友達も参加していたので困ることはありませんでした。見てるだけでも癒されるくらいとってもキュートです。また参加することがあればクリフにお願いしたいです。4人全員満足でした。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 半日/午後スタートプラン(シュノーケルなし) |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2018/05/28 |
| 参加日: | 2018/05/22 |
投稿者: manami
女子二人旅の初海外旅行、英語もグアムのしきたりも分からないのでハードルが高いかな?と不安でしたが、口コミを読んで思いきって予約してみました。
担当してくれたのは朗らかで紳士的なMr.クリフで、写真スポットを巡りたいと伝えていたので、時間の許す限り回ってもらいました。
まさかカメラマンまでしてもらえるとは思わず、ポージングを指導してくれたり、Mr.クリフのカメラで沢山写真を撮ってくれて、後日撮った写真を全て送ってくれました!本当に沢山撮ってもらったので、忙しい中ツアーが終わった後も手間をかけてしまって申し訳なかったです(;_;)
英語が話せなくて上手にコミュニケーションが取れなかったことだけが唯一の後悔です...。Mr.クリフともっと話せるように勉強して、またグアムに行く時には是非お願いしたいと思います!最高の思い出をありがとう♡
Thank you for the wonderful memories.
Let's both take care of our health and look forward to the day we can meet again!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 半日/午前スタートプラン(シュノーケルなし) |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2018/05/27 |
| 参加日: | 2018/05/25 |
投稿者: bobochi-
ツアーの内容も申し分無く、親切丁寧に対応して下さり、楽しい時間を過ごさせて頂きました!ありがとうございます!!
また、初日の夜ということもあり、グアム色々と教えていただいて助かりました!
本当に申し込んで良かったと思います!!
bobochi- 様
大変嬉しいコメント、ありがとうございます! 恐縮です。素敵なお二人に出会えた事に心から感謝です。またお会いできます事、願っております。この度は本当にありがとうございました!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【水曜限定】チャモロビレッジマーケット訪問付きプラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/05/26 |
| 参加日: | 2018/05/02 |
投稿者: こりら
お迎えから日の入りまで時間があるということで、地元の方が行くお店ということでペイレスのあるGPOまで案内して頂きました。おかげで次の日以降に行くお買物の目途を立てることができました!恋人岬から見る夕暮れはとても美しくて日本からは見ることのできないような幻想的な空でした。ツーショットはもちろん、二人の後姿の写真も撮って頂いたりガイドブックには載っていないようなお話もたくさん聞かせて頂きました。
プロアでの食事はもちろん美味しかったのですが、会話の中で一瞬出た新婚旅行であることを覚えてお店の人に伝えてくださっておりサプライズデザートが・・・!本当に感激です。
アプガン砦では満月の周りに映る弧を一緒に写真に収めたり、Kマートでは時間が過ぎていたにも関わらず行列に並ぶ私たちを待っていてくださったり、何もかもが至れり尽せりで素敵な思い出作りのサポートとなってくださいました。新婚旅行という一生に一度しかない旅行にこのツアーを選んだことは間違っていなかったと思います。本当にありがとうございました。
こりらさま
大変嬉しいコメント、ありがとうございます! 恐縮です。又この度は、こちらのツアーをご利用になって頂き、誠にありがとうございました! 素敵なお二人との出会いに感謝しております。またお会いできます事、心よりお待ちしております。ありがとうございました!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 基本プラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/05/14 |
| 参加日: | 2018/04/28 |
投稿者: たくや
夫婦と2才児と参加しました.雰囲気のある川でとても子供も興奮しててよかったですが、思ってたリバークルーズとは違い、運航中のガイドのアナウンスの声の音量がはっきりしてればと思いました。
ご飯もちょっといまいちで子供連れは別に持っていった方がいいと思います
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 午前プラン(ランチ付き) |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2018/05/07 |
| 参加日: | 2018/05/05 |
投稿者: kyukyusha
初めてのカヤックでしたが、すぐにマスター出来ました!
長時間パドルをこぎ続けられるか心配でしたが、3時間程度あっという間でした、後の筋肉痛もなかったよ!
初心者にも安全・安心です!
熱帯密林の大自然と一体と成れる体験を是非どうぞ!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【2名様以上でのご予約はこちら】基本プラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/05/07 |
| 参加日: | 2018/05/05 |
投稿者: デンデン
4回目のグアムですが、
過去3回はタモン周辺でビーチとショッピング、
イパオビーチでシュノーケリングをするのみでした。
今回はじめて観光を行き当たりばったりツアーでお願いしました。
結果はもう本当に充実した半日。
ガイドさんはとても人懐っこいブンちゃん
海のことにとても詳しく、シュノーケリングは本当に最高でした。
魚の多さにちょっと引くぐらい!!
南部ドライブではマンゴーを収穫しその場で食べたり!!
地元の人しかいないようなビーチでゆっくりと夕日を眺め!!
ローカルフード店での夕食はとても美味しくお安い!!
店内でのビリヤード対決も楽しかったです。
翌日ホテルに忘れ物サングラスを届けてくれたりと
行き届いたサービスでした。
楽しいグアム観光ありがとうございました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 1日/午後スタートプラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/05/07 |
| 参加日: | 2018/05/04 |
投稿者: 匿名希望
貸し切りツアーなので、わがままなスケジュールが可能。
シュノーケリングも、ガイドさんが一緒に潜ってくれて、
写真を撮ってくれたし、魚が多いところを的確に案内してくれたので、
大変助かった。
最後は空港まで送ってくれて良かった。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 半日/午後スタートプラン |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2018/05/05 |
| 参加日: | 2018/04/29 |
投稿者: リッキー
午前中の半日、シュノーケリング、島内観光をリスエストしました。
私、長男小6、次男小2、母で参加。
残念ながら、ジムではありませんでしたが、お名前を忘れてしまいましたが、とても親切な方でした。
恋人岬、戦争の博物館は短い時間で行きたい所に行けました。ガイドさんにはグアムの事をいろいろと聞けて良かったです。
シュノーケリングはヒルトン近くにはグアムマラソンの規制で行けなかったけど、楽しかったです。
帰りはガイドさんのオススメのお店でtogoして、ホテルでゆっくり食べれました。
料金が高いけど、貸切りなので仕方ないですね。
次回はジムさんにシュノーケリングに案内して欲しいです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 半日/午前スタートプラン |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2018/05/05 |
| 参加日: | 2018/04/05 |
投稿者: ふとちょカップル
観光付きの個人ツアーでしたがガイドさんがいろんな情報もいただけるし多少の我が儘も聞いていただけて楽しい時間をすごせました。
嬉しいお言葉、ありがとうございます。 又この度は、こちらのツアーをご利用になって頂き、誠にありがとうございました。素敵なお二人にお会いする事ができ、本当に嬉しく思います。 またお会いできます事、心よりお待ちしております。ありがとうございました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 基本プラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/05/04 |
| 参加日: | 2018/05/01 |
投稿者: らいむ
午前スタート(半日)プランを利用し、タロフォフォの滝を目的に南部をぐるっとドライブしました。途中の観光地や小さな村々が見れてよかったです。
自分では行けないところに行けるのでいいですね!
ガイドさんにはいろいろ観光案内していただき、時間ギリギリまでお世話になりました。ありがとうございました!今度はシュノーケルを案内してもらいたいです。
しかし、会社に対してちょっとどうかなぁ~と思うとこありで評価2点とします。事前にLINEで連絡くださいとあったので、LINEしましたが何のお返事も無く、プランを事前に相談したかったなと思いました。当日に時間が4時間と言われて時間が足りませんでしたから。。。参考プランでは3.5-5.5時間位?でしたよね?
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 半日/午前スタートプラン(シュノーケルなし) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/05/04 |
| 参加日: | 2018/05/02 |
投稿者: リトル
4歳と1歳の子供を連れての参加でした。
本物のジャングルクルーズで、船から魚やカニも見れて、子供も喜んでいました。帰ってきてから、カニの絵をよく描いています!
植物で作ったバラや魚などいろいろ頂きました。
急かされることなく、ゆったり過ごせましたが、最後食事をもらうのに1番後ろに並んでおり、さらに子供がいるので食事に時間もかかり、まだ食べ終わってないのに、皆さん船に乗り始めたので、焦って食べました。
海がメインのグアムですが、自然を体験出来てよかったです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 午前プラン(ランチ付き) |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2018/05/03 |
| 参加日: | 2018/04/03 |
投稿者: あいうえおp
暑かったですが、風が気持ちよく良かったです。
0歳児、4歳児、83歳の祖母と4世代でしたが、子供から大人まで楽しめました。
数年後また同じガイドであれば面白いくらい楽しめました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 午前プラン(ランチ付き) |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2018/05/02 |
| 参加日: | 2018/04/30 |
投稿者: miyo
先日はお世話になりました。
お天気がよく、のんびりしたものでした。
私達、札幌組だけで、本当に気楽でした。
ガイドのリチャードはフレンドリーで、マンゴ拾いに一生懸命でした。
昼食は、リーズナブルな美味しい店に連れて行ってくれました。
シュノーケルが終わり、本命の恋人岬へのはずが、車が故障して行けず、皆、残念がっていました。これも思い出の一つですかね。
有難うございました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 1日/午前スタートプラン |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2018/05/02 |
| 参加日: | 2018/04/09 |
投稿者: タカユキさーん
ジムさんではなく、ぶんちゃんにガイドして頂きました。ローカルフードのお店や海のキレイな場所でのシュノーケリングなど、最高のツアーでしたまたグアムに来たら、ぶんちゃんにお願いしたいです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 1日/午前スタートプラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/05/01 |
| 参加日: | 2018/04/29 |
投稿者: やしこ
グアムに四泊五日で滞在し、色々なアクティビティをしましたが、一番感動したのはこれでした!
最初は転覆しないか不安でしたが、いざやってみると簡単で、座りながらまったりと眼前に広がるジャングルの風景を堪能することができました。
ガイドのおじいさんも凄く優しくて、日本語と英語交じりで横井庄一さんのことなど、色々なことを説明してくれて、とても楽しかったです。
あまりに優しすぎて、アクティビティが終わった後、別れが辛いほどでした笑
二人乗りであれば、片方が漕いでる間に片方が休憩や写真撮影するなどすればそれほど体力は使わないので、女性だけや高齢者の方でもできるのではないかと思います。
ただし、日焼け対策はしっかりしないと、かなり焼けるので注意です。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【2名様以上でのご予約はこちら】基本プラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/05/01 |
| 参加日: | 2018/04/29 |
投稿者: 旅が一番!!
初めてのグアムで、グアムに詳しい友人に是非!!と勧められて参加しましたが、もう少しゆっくり見て回れるのかと思っていましたが、ナイトビレッジの滞在時間がとても短く、ほとんど見て回る事が出来ず、写真も撮ってる暇もありませんでした。もっとゆっくり見たかったです。。不完全燃焼で残念でした。。
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2018/04/26 |
| 参加日: | 2018/04/11 |
投稿者: むーー
グアムにきたなら一度は行ったほうがいいでしょう。
こちらに向かうバスの運転が、とても荒く。それはそれで楽しめました。
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2018/04/23 |
| 参加日: | 2017/04/24 |
投稿者: Yoshi
同僚と参加させていただきました。
二人ともカヤックは初めてなので不安でしたが、やってみたら意外と簡単ですぐに楽しくなりました。
ガイドのお姉さんもとても気さくですごく安心できました。
ランチの後の火起こし体験は上手く行かなかったのですが、現地の方が盛り上げてくれて笑いが止まりませんでした。
休憩を挟みながら2時間くらいでしたが、終わってみればあっという間でした。
とても思い出に残る体験ができました。
次は浅瀬で泳ぎたいです!
これから行かれる方へのアドバイスとしては、帽子・サングラスは絶対!
あと、日焼け止めを塗っておかないと火傷レベルで焼けるのでご注意を。
とても楽しいのでオススメです!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【2名様以上でのご予約はこちら】基本プラン |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2018/04/23 |
| 参加日: | 2018/04/20 |
投稿者: ミチちゃん
夫婦で参加。
これ!と言った見どころはありませんが、夫が後ろで舵をとり岸に突っ込んだりとかなり楽しめました。
野生のヤシガニやイグアナを見れ、ツアー後も会話が弾み楽しい思い出になりました。
距離は6キロ程度(大雨の後だったため、倒木がありUターン)
下半身はずぶ濡れ
日焼け止めは頭からつま先までしっかりがおススメ
転覆したい人用?に、転覆ポイントもありました!!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【2名様以上でのご予約はこちら】基本プラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/04/19 |
| 参加日: | 2018/04/17 |
投稿者: ケンジィ
ディズニーのアトラクションの様な実際のジャングル!
5歳の娘と行ったのですが途中で熱中症でダウンしてしまい後半は参加出来ませんでした…
次回もう少し大きくなったらまた参加したいと思います!!
体調不良の娘に対しても横になる場所や濡れタオルを現地のガイドさん達が迅速に対応してくれました、感謝です。
小さい子供を連れて行くときは十分な睡眠とスポーツドリンクは必須です。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 午前プラン(ランチ付き) |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2018/04/17 |
| 参加日: | 2018/04/14 |
投稿者: ETE
ほとんど英語が話せないので、予約して行って良かった!スムーズにチケット交換も出来たし、バスの間隔も短いので全然待たずに乗車出来ました。
肝心の恋人岬は景色が綺麗でしたよ〜♪
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/04/14 |
| 参加日: | 2018/03/23 |
次に体験される方へのアドバイス
催行会社からの返信
予期せぬエラーが発生しました。一つ前のページも戻ってもう一度お試しいただくか、しばらく経ってから再度ご利用ください。
観光ツアー | グアムの観光・オプショナルツアー専門 VELTRA(ベルトラ)
各都市の魅力を案内するツアー満載! 事前予約はこちらから!
今ごろと言われるでしょうけど別の国の人間で遊びの気持ちだけでしたが最悪のガイドと言われるのが残念ですがLINEで何回連絡しょうとしても謝ろとしても相手にして頂かなくて残念でした。これからこの体験談をこれをれるお方がいれば私のツアー中に勘違いや少し気分が悪くされた事が有れば、後からウェブ上で最悪の人間(ガイド)と呼ばれるよりその時点で不問に思う事を私に直接に言うて頂いた方がもといい結果になると思います。ただの文化違いの勘違いで親父ギャグを何も悪気無しで考えずに言うってしまたことがこんなことになる必要無いです。話しの分かる傷をつけるつもない人間ですからどこかいいところで遠慮なか私に直接に言うてください。何も考えないで言うた事は多分永遠に反省することになると思いますがそれと同時に腰で抱っこしながら75歳のお父様にナイトシュノーケリングを経験させることが出来ました事をもと永遠に忘れる事はしない。とにかくもと早く返事すれば良かったですが今から全ての体験談に返事する事を決めたので(BETTER LATE THAN NEVER)と信じて返事させて頂きます。本当に皆様に理解して貰いたいです。日本人よりも日本人みたいと良く言われるけど日本語と日本の文化をわかれば分かるほどもと分かるべきと期待されるけどこれからもと気をつける必要があるんですね。このツアーの日から、この体験談について沢山のお客様に話しして色々のアドバイスを聞いております。英語で話した方が安全だろけど少しずつ少しずつ皆様にこれほどな辛い思いでを与えないように頑張りたいと思います。そのかわりにうちのツアー中に気に入れない事が有れば、こ言うところで書くよりも私に面と向かって気持ちを伝え下さい。人間ですからかんぺきじゃないですが絶対に人間にキズを付けたいと思わないから言うてくださいよ。
ジムより