サトー様　　この度は、1歳の息子さんとのご参加ありがとうございました。お写真、すごーーーくキレイに撮れていますね！海が美しいグアムの中でも、ここボム・ホールと呼ばれるエリアは海洋保護区だけに特別な感動があると思います。
レオパレスさんへのお迎えは、ツアーによっては直接バスがあるものがございます(イルカウォッチングやシュノーケリング等）ので、よろしければお子様のご成長に合わせて是非またお越し下さい(^^)　スタッフ一同、またお目にかかれる日をお待ち申し上げております☆

ご参加ありがとうございました。お母様　喜んで頂き　嬉しく思います。お弁当まで褒めて頂きありがとうございます。またのご参加　スタッフ一同　心よりお待ち申し上げております。

ご参加ありがとうございました。海のコンデションの悪い中　ツアー楽しんで頂き　ほっと致しております。トランポリン　風が強いと　下が　空洞になっており　トランポリンが　飛ばされてしまいますので　風の強い日には中止にせざるえない場合もございますので　予め　御了承頂ければ際淡いです。また　酔い止めのお薬　お薦めです。またのご参加　スタッフ一同　心よりお待ち申し上げております。

この度はthe beach Buffet Dinner & Showへお越し頂きまして誠にありがとうございます。

お飲み物のサービスでお待たせし、大変申し訳ございませんでした。
お客様から頂きましたご意見は社内で共有し、今後のサービス向上につなげてまいります。

是非、また次回グアムへご来島の際には弊社ディナーショーへお越し下さいませ。
スタッフ、ダンサー一同心よりお待ち致しております。

the beach Buffet Dinner & Show

この度はthe beach Buffet Dinner & Showへお越し頂きまして誠にありがとうございます。
ショーとお食事をお楽しみ頂けたこと、大変嬉しく存じます。

ドリンク料金等のお支払いに関しましては、お支払いが現金の場合でもカードご利用ご希望の場合でも係りの者がお席にて承っております。
ご理解いただけますようお願い申し上げます。

是非、また次回グアムへご来島の際には弊社ディナーショーへお越し下さいませ。
スタッフ、ダンサー一同心よりお待ち致しております。

the beach Buffet Dinner & Show

hideki様、Y様　この度は当店をご利用頂きましたこと、心よりありがとうございました。
お二人とご一緒でき、私もHappyな1日となりました。＾－＾
特に、Y様が不安を抱きながらも、45分のダイビング中に自分で泳げるようになり、終えた後に　笑顔で”楽しい～～～！！！と言って下さった時は、
本当に嬉しかったです。＾－＾
カメとの遭遇では、しばら～～くカメウオッチングが楽しめましたね＾－＾
カメと一緒のビデオもよかったですね＾－＾
2本目も45分以上ダイビングしておりましたので、楽しすぎてあっという間に終わってしまったのコメントも、うれしい限りでございます。
また、無心になって遊べる海中世界にいらしてくださいね＾－＾
再会を楽しみにしております＾－＾
重ねまして、この度は誠に有難うございました。
寒暖の差で体調崩されません様に、お身体どうぞご自愛くださいませ。＾－＾
LDG　Yukiko　

誕生日とご結婚記念日が重なって、しかも25周年！
それはもう絶対にグアムの水中を楽しんでいただかなくてはならないというプレッシャーでした！（笑）
それなのに奥様がちょっと出遅れてしまい・・・。
これはヤバいって思いましたが、少しあの日は水面が揺れていたんですよね。
それでOSAKIさんと女子チームは先に少し深い波の影響のないところに避難して待っていたところ、奥様が無事に合流して来てくださいまして、ホッとしました。
奥様の頑張りなくてはできなかったことで本当に感謝いたします。
きっと上がりたくなるギリギリのところでダイビングしていただき、魚が沢山集まっていたサンゴ礁のところなどは楽しんでいただけたかと思ってましたが正直移動中は大変ではなかったかと思います。
その頑張りのお蔭でお二人の映像もちゃんときれいに撮ることができ、それをお土産にしていただくことができたこと私たちも大変嬉しいことでした。

これだけ苦労して体験したダイビングです。
次は必ずもっと楽しくできるはずですので、是非もう一度グアムにいらしたときにはチャレンジしてくださいね。
いつでもお待ちしております。

きょう様

あの日は、もう一組が寝起きで登場してきて、お二人に謝ってましたね。
初めてのダイビングで緊張したとは思えないほど、１本目から上手に潜られてました。
特にセンターをキープする女性達をサイドで見守る男性達の構図は面白かったです。

２本目はお二人だけのご案内で、
１本目で十分水中に慣れていたので、
青い綺麗なところまでぐいっと進んで行くことが出来ました。
２ダイブの醍醐味を味わっていただけたのではないかと思います。

また次回機会がございましたらぜひご参加お待ちしております。
ますますダイビングが楽しくなると思います。

Hello,
I was so happy to see you again. I cant believe it has been three times already. I am sorry that the day you went out was rainy, hopefully when you come visit again it will be sunny. My favorite time is May and June, great weather. ;) Will be looking forward to your next visit. (:
Miss you,
Lauren

ご参加ありがとうございました。
是非ダイビングを続けて下さい
又グアムにいらっしゃる際はお立ち寄りくださいませ

ご参加ありがとうございました。イルカのジャンプ見れて良かったです。パラセール　怖くなく　楽しんで頂き嬉しく思います。　バナナボートは、外洋で行う為　海が荒れるとエキサイティングります。スリル満点で喜んで頂き良かったです。またのご参加　スタッフ一同　心よりお待ち申し上げております。

Thank You for your review! It was great to have you. We hope to see you again!

この度はthe beach Buffet Dinner & Showへお越し頂きまして誠にありがとうございます。
ショーとお食事をお楽しみ頂けたこと、大変嬉しく存じます。

また、ご注文いただいたお飲み物がご提供できておらず、大変申し訳ございませんでした。
お客様から頂きましたご意見は今後のサービス向上につなげてまいります。

是非、また次回グアムへご来島の際には弊社ディナーショーへお越し下さいませ。
スタッフ、ダンサー一同心よりお待ち致しております。

the beach Buffet Dinner & Show

ご参加ありがとうございました。アクアウオーク楽しんで頂き　嬉しく思います。お写真の件　たぶん　スタッフが　1人で来ているお客様もグループと勘違いしたと思います。気がまわらなくて、申し訳ございません。またのご参加　スタッフ一同　心よりお待ち申し上げております。

この度は、グアムインターナショナルカントリークラブをご利用頂き
誠にありがとうございました。

スコールは一日に何回かありますが、本当に凄いですよね。
時には台風のような雨と風が5分くらい続きその後は嘘だったかのようにからっと晴れてしまうこともよくあります。

また機会がございましたらよろしくお願いいたします。
またのご来場スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。

この度は、ツアーに参加頂きありがとうございました。また、グアムへお越しの際には、遊びに来てくださいね。
スタッフ一同お待ちしております。

sakiさん、体験ダイビングに来てくれてありがとうございました。
もう少し最初のダイビングから色々と注意をしたかったんですけど色々と問題が山積みだったので、２回目のダイビングで一気に全てを修正してもらってしまってごめんなさいね。
でもその「さっき言われたことはクリアしたい！」の気持ちのお蔭で本当に２回目は別人かと思うほど上手にダイビングしてましたよ！
ほぼ完璧！
お二人のお蔭で楽しいダイビングをすることができたんですよ。
それにちょっと謎だった成田空港の疑問にもお答えいただき、とっても残念ですけどこれですっきりしました〜！（笑）
またグアムに遊びに来たときはダイビングしに来てくださいね。
お待ちしています。

Thank you for the review.
We are happy to hear you enjoyed your tour with us. The scenery from outside the reef is so amazing, especially to see Tumon Bay from the ocean. Love the photo of our Hut, its good to save a photo of it so if you come back you will be able to find it and sign next to it. We hope to see you again!