ten-San!!!

I am very happy you wrote a review, thank you so much. I remember looking at the pictures with you and my favorite is the one with the fish. I love seeing fish on the tour. Your tour was on a great day, so sunny and light wind. I hope to see you next time your in Guam.


Thanks again,
Lauren

sas様　　　この度は、当ディナーショーへご参加ありがとうございました。展望塔の桟橋からのサンセットの景色、迫力のファイヤーダンスをお楽しみ頂けたご様子で大変うれしく存じます☆　一部ミスがありましたようで、また食事はお口に合わなかったとのことですが、今後とも、どなた様にも楽しい時間をお過ごし頂けますようスタッフ一同いっそう努力してまいります。よろしければまた是非、グアムとフィッシュアイへ遊びにいらして下さいませ。この度は本当にありがとうございました。

ご参加ありがとうございました。パラセールの船酔い申し訳ございませんでした。朝ごはんの調整は厳しいですが・・・　船酔いの薬お薦めです。またのご参加　スタッフ一同心よりお待ち申し上げております

お客様

この度はthe beach Buffet Dinner & Showへお越し頂きまして誠にありがとうございます。
サンセットと共にお客様にご満足いただけたこと、私どもも大変嬉しく思います。
お褒めのお言葉も重ねて御礼申し上げます。
次回グアムへいらっしゃる機会がおありでしたら、ぜひまたお越しくださいませ。
スタッフ、ダンサー一同心よりお待ち致しております。

the beach Buffet Dinner & Show

HYＨ様　　　この度は、ご家族皆様で当ディナーショーへのご参加ありがとうございました！子供さんから大人の方まで、ご年代を問わずどなたにも、食事もショーもご満足頂ける内容を目指してスタッフ一同精進しておりますので、「みんな満足でした」　「最高でした」とのお言葉、本当にうれしく読ませて頂きました☆(^▽^)　フライト時間も短く気軽に遊びにこられるグアムですので、よろしければまた是非皆様でフィッシュアイへ遊びにいらして下さいね。一同、心よりお待ち申し上げております。

ご参加ありがとうございました。　パラセール快晴で楽しんで頂き嬉しく思います。アクアウォークは　この日　サイパン　伊豆７地島　上空通過の　台風23号の影響で　雲はすべて引き寄せられ快晴だったのですが、その影響で　海にうねりが入ってきて濁ってしまい申し訳ございませんでした。何とかトータルで喜んで頂き　ほっと致しております。またのご参加スタッフ一同　心よりお待ち申し上げております。

mai.co様　　　この度は、ご参加ありがとうございました。食事、ショーともにお楽しみ頂けたご様子で大変うれしく存じます。僭越ながら、グアムNo.1！のディナーショーを自負してスタッフ一同日々頑張っております。メニューや演目も随時少しずつ変化をつけておりますので、よろしければまた是非、グアムとフィッシュアイへ遊びにいらして下さい(^^) 心よりお待ち申し上げております♪

ご参加ありがとうございました。再チャレンジでイルカお見せできて　また娘さんも喜んで頂き嬉しく思います。またお弁当まで褒めて頂き嬉しく思います。またのご参加　スタッフ一同心よりお待ち申し上げております

ご参加ありがとうございました。イルカもみれて　2度目のアクアウォーク楽しんで頂き嬉しく思います。3度目のご参加　スタッフ一同心よりお待ち申し上げております

ご参加ありがとうございました。アクアウォーク　パラセールとも　次回　もう少し感動して　頂けるように頑張ります。実は　アクアウオークに無料で付いている　弊社の専用ビーチでの　シュノーケリングは　２５ｍほど　ロープをブイに固定して　安全に楽しく魚がいる所まで移動でき　また　そこで　頻繁に餌づけした結果　多くのきれいなお魚を見れるようになりました。楽しんで頂き良かったです。またのご参加　スタッフ一同　心よりお待ち申し上げております

ご参加ありがとうございました。パラセール アクアウォークの写真ありがとうございました。楽しんで頂いて何より嬉しく思います。またのご参加　スタッフ一同心よりお待ち申し上げております

ミコロ様　　　この度は、ご家族皆様でシュノーケリングツアーにご参加下さり誠にありがとうございました。子供さんもキャッキャと喜んでくれたとのこと、とっても嬉しく読ませて頂きました(^-^)♪　カオリやスタッフへの温かいお言葉にも重ねて御礼申し上げます。明るくて親切な人が多いグアムでも、当フィッシュアイのスタッフのHospitalityは格別だと自負しております☆　写真については貴重なご意見をありがとうございました。今後の参考とさせて頂きます。
夜の”ポリネシアンディナーショー”も大変ご好評ですので、お子様のご成長に合わせてまた是非グアムとフィッシュアイへ遊びにいらして下さい！スタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

Marie Arai様　　　　この度は、ご参加ありがとうございました。小さいお嬢様もじーっと真剣に見て下さったとは、感動しております。「オススメです」とおっしゃって頂き、本当にありがとうございます。グアムの人達は明るくて子供好きな人が多いですし、赤ちゃん連れで参加できないアクティビティはほぼないと思います！(^^) 時差も殆どなくて赤ちゃんへの負担もありませんので、またどうぞご遠慮なくグアムとフィッシュアイに遊びにいらして下さいね。スタッフ一同、心よりお待ち申し上げております！

Hello,

I am very happy that you came out on our tour. Thank you for the review. I am pleased that you had a good time. When you got on the jet ski it did not look like your first time, you looked like you knew what you were doing. (: I hope you had a good rest of your vacation here on Guam and hopefully I will see you again sometime.

Thank you again, (:
Lauren

ご参加ありがとうございました。海の中のたくさんのお魚感動して頂き嬉しく思います。。またのご参加　スタッフ一同　心よりお待ち申し上げております。

ご参加ありがとうございました。イルカお見せできて本当に嬉しく思います。船酔いのお友達には申し訳ございませんでした。またのご参加　スタッフ一同　心よりお待ち申し上げております。

ユウユウ様　　　この度は、お母様とのご参加ありがとうございました。海中展望塔、バイキング、ショーともにお楽しみ頂けたご様子で、「大満足」「とても良い思い出になりました」とお聞きして、大変うれしく存じます！(^-^)　海中展望塔は、海のご見学単体で考えますと実は透明度の高い午前中の方がおススメなのですが、この時間帯はサンセットの景色がとってもキレイなので、長～い桟橋の上の”海上散歩”も含めてお楽しみ頂ければと思っております。バイキングは、日本人調理長監修でバラエティ豊富にご用意しております。デザートは、よく冷えた美味しい状態でお召し上がり頂けるよう時間をずらしてお出ししているのですが、頂いたコメントは貴重なご意見として今後の参考とさせて頂きます。ありがとうございました。ショーは場面によって見えづらい部分がありましたでしょうか、今後ともダンサーの立ち位置など工夫しまして出来るだけどのお席からもお楽しみ頂けるよう引き続き配慮してまいります。細かい部分までご丁寧なコメントをありがとうございました。
これからも、どなた様にも楽しい時間をお過ごし頂けますようスタッフ一同頑張りますのでまた是非、グアムとフィッシュアイへ遊びにいらして下さい☆ 心よりお待ち申し上げております！

ｊーＢＬＵＥ様　　　　この度は、ガールフレンド様のお誕生日誠におめでとうございます！(^-^)☆　大切な記念のご旅行に、当ディナーショーをお選び頂き心より御礼申し上げます。よい香りのする生花のレイ、喜んで頂けましたでしょうか？　「最高の一日を過ごすことができました」とおっしゃって頂き、私達としても本当に嬉しく存じます♪　当ディナーショーは、他にも、リムジン送迎のついた「セレブコース」や「サンセットクルーズ付コース」等、Special Occasionにふさわしい特別なコースもありお勧めですので、よろしければまた是非お揃いでグアムとフィッシュアイへ遊びにいらして下さい！スタッフ一同、心よりお待ち申し上げております♪

レオパ様　　　この度は、ご参加ありがとうございました。「ショー、食事は最高」とのお言葉、重ねて御礼申し上げます。お席については結果としてご満足頂けず申し訳ありませんでした。建物の構造上、どうしても何か所か柱があるのですが、ダンサー達も演目ごとに立ち位置を工夫する等してできるだけどのお席からもお楽しみ頂けるよう配慮しております。お食事時間については通常約一時間確保しており、ショーがはじまりますと演出上ほぼ真っ暗となりますが、先にテーブルに食事をとっておいて頂ければ召し上がりながらご覧頂けますのでそのようにアナウンスしておりますが、行き届かない面がございましたようで失礼致しました。
どうか今回に懲りず、よろしければまたどうぞグアムとフィッシュアイへお越し頂ければ幸いです。スタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

ご参加有難うございました。
アクアウォーク　ご満足頂けなく　ご期待に添えなく申し訳なく思っております。安全上　どうしても　最大水深　５ｍの水中で　空気を送る　ホースもヘルメットに付いているので、スタッフが　手の届く範囲で　待機しておかねばなりません。
次は　もう少し　自由に動ける　体験ダイビングを検討して頂ければ　幸いです。叉のご参加　スタッフ一同　心よりお待ち申し上げております。

ココちゃん様　　　この度は、ご参加ありがとうございました。ショー、食事ともにお楽しみ頂けたご様子でよろしかったです！ 「また次回も利用したいと思いました」とのお言葉、とても嬉しく拝読いたしました(^-^)　お飲物代のご精算は、できるだけお楽しみ頂いているところを邪魔しないよう今後とも注意したいと存じます。よろしければまた是非、グアムとフィッシュアイへ遊びにいらして下さいませ。スタッフ一同、心よりお待ち申し上げております！

Tawaramoto- San

Thank you for the review. I am sorry to hear that the weather conditions were not ideal for you. Although I would like to state we would never put any one in danger, if you are a first time rider or not. Since our tour is outside the reef and we don't go around in circles, our tour is more adventurous. Next time i'm sure it will be much easier for you.