この度はご利用いただきまして、ありがとうございます。
フィッシュアイのイルカウォッチングをお楽しみいただけたようで、スタッフ一同嬉しく思っております。
バウチャーの件でご迷惑をお掛けして申し訳ございません。
ご参加者様からのご報告を受け、記載について修正させていただきました。
安心して世界中のアクティビティへのご参加ができるよう、正確な情報提供に努めてまいります。

またのご利用をお待ちしております。

VELTRAカスタマーサポートチーム

Thank you very much for joining our TIMS pack!! We apologize for the late pick-up due to our driver that day was under training(He is a bit shy) Thank you your awesome review and recommending us to others(^^,)/ We hope to see you next time again(^^,)

David 大喜びです！また来てくださいね。

お天気が悪くイルカをお見せできなかったことが残念です。次回のご利用お待ちしています！

yuka様

シルバーウィークの中、午後お二人だけのご案内だったこと、
グアムマニアのお二人だったことよーく覚えてます。

ダイビングの説明中の返答を聞いていて、
かなり理解していただけているなと感じていました。

ダイビング後の写真を見て、姿勢も蹴り方も言うことなしで、
マスクに水が入ってパニックなんて想像もできない出来栄えでした。

ダイビング中は話ができないので、
水中で起きたことも写真を見ると後から盛り上がれますよね。
お店では動画の音声を消してますが、
日本では水中の呼吸の音も聞こえてまた盛り上がっていただけるかと思います。

来年の夏前も、もちろん、ダイビングにご案内させていただきますので、
ぜひグアムマニアのお二人、グアムのダイビングマニアにもなってください！！

Okamoto様、おはようございます。

素敵なご評価&コメントありがとうございます。
この度は新婚旅行でのご来島ということで、少しでもお二人の思い出作りにお役に立てた事、
スタッフ一同心より嬉しく思っております。

また、グアムの素敵な海を堪能しにいらしてください。
この度は誠にありがとうございました。

S2 CLUB GUAM
ワタナベ　シンイチロウ

ako様

車の中と違いダイビングは厳しめでしたか？
特には感じていないんですが・・・
ダイビングは何せ水中で会話が出来ないものですから、
陸上の説明から力が入っているのは事実ですね。

しかし、あの時の空気の量にはびっくりでしたね。
お二人だけでのご案内でしたので、なんとかかんとか調整できましたが、
他の方がいた場合には、先に上がっていただく方法しかなかったくらいでした。

２ダイブ目の足の動きは本当に上手でした。
空気があれば・・・もっと行けたと思います。

次回は是非空気を残して、
もっともっと楽しんでいただけること願っています。

Thank you for the review.
We are happy to hear that you enjoyed your time with us and we were able to be your first Jet Ski experience. Outside the reef does have some amazing views! Two Lovers Point looks so high from the water.

この度はBIG Sunset Dinner Cruiseにご参加いただき、誠にありがとうございます。
楽しいひと時をお過ごしいただけたこと、私どもも嬉しく思います。
2階席は皆様ご利用いただけます。ただ、お席・テーブルはVIPプランのお客様のみのご利用でレギュラープランのお客様はご利用いただけません。
次回グアムにお越しの際も、是非ご参加くださいませ。
スタッフ一同、心よりお待ちしております。

BIG Sunset Dinner Cruise

この度はBIG Sunset Dinner Cruiseにご参加いただき、誠にありがとうございます。
楽しいひと時をお過ごしいただけたこと、私どもも嬉しく思います。
またスタッフへのお褒めの言葉、今後のサービス向上の糧とさせていただきます。
次回グアムにお越しの際も、是非ご参加くださいませ。
スタッフ一同、心よりお待ちしております。

BIG Sunset Dinner Cruise

Thank you so much for joining our TIMS pack!! We are very pleased to hear that you guys enjoy our tour!! Thank you for your review and we hope to see you guys again next time!!! (^^,)/

ふたこぶらくだ様　　　この度は、ご参加ありがとうございました。シュノーケリング、ランチともに良い意味で予想を裏切り、楽しんで頂けたご様子でとっても嬉しく存じます(^-^)　「また行きたいナンバーワン」との本当に素敵なお言葉、心より感激致しました。ここボム・ホールは、海がキレイなグアムの中でも特に美しい場所だと思っております。おかげ様でリピートして下さるお客様も本当に多いツアーですので、よろしければまた是非遊びにいらして下さい！スタッフ一同、心よりお待ち申し上げております☆

Thank you for participating on our TIMS package!! It is great to hear that you guys enjoyed and thank you for your great review!! We hope to see you again next time!!(^^,)/

Thank for joining our TIMS pack!! We are glad you have enjoyed our tour! Thank you for rating and for your review!! We hope to see you again next time(^O^,)/

NAKAMURAさん

ダイビングのブランクはありましたが、
やっぱり年季の入ったダイバーは違いましたね
浅瀬での中性浮力、そしてその堂々たるポーズ感動でした。
何よりお褒めの言葉をいただき嬉しいです。

NAKAMURAさんに見定められていたとはまったく予想もしておらず、
普段通りのやり方でご案内させていただきました。

ブライアンは奥様にはつきっきりってわけではなかったですが
何せ力が強いもので・・・奥様がびっくりしないか心配でした。

NAKAMURAさんが
我々に全幅の信頼を置いていただいて
任せていただけたので、こちらも非常にやりやすかったです

ご家族での旅行の中
奥様に水中世界を見せてあげたいとお二人でご参加下さって
本当にありがとうございました。

アクアアカデミーのダイビングを楽しんでいただけて良かったです。

ぜひまたの機会に
ご家族ご一緒にご参加いただけること願っております。

あかねこ様　　 この度は、ご参加ありがとうございました。お天気はちょっと残念でしたが、書かれている通り、多少の雨でも海の中の美しさ、魚の集まり具合にはまったく影響がございません＼(^^)/ お魚達との触れあいには、本当～に感動がありますよね！「すばらしい体験」とおっしゃって頂き、とても嬉しく思っております。スタッフへの温かいお言葉も、ありがとうございました。
よろしければまた是非、グアムとフィッシュアイに遊びにいらして下さい。一同、心よりお待ち申し上げております♪

Thank you guys for joining our TIMS pack!! We are glad you have enjoyed our tour!! Thank you for posting some great photos and giving us your review and rate(^^,) See you guys again next time(^^)/

kadoさん

ダイビングはまっていただけましたか
水中で呼吸できるだけでもびっくりですが
いっぱいの肴に囲まれるってすごいですよね

水中では話ができないので１ダイブでは伝えることができないことも
２ダイブだと再度説明できますし、潜っている姿を見て
個別に修正できる点も２ダイブの利点ですね。

来年はもう体験じゃ〜ないですよね・・・
ライセンスとって一味違った世界も楽しんでみてください！！

その時はブライアンは上から押しませんよ〜

ブログあと少し待っててください
頑張ってま〜す！！

Thank you for the review!
We are glad you thought it was exhilarating. We always love to hear good feedback when people enjoy. (:

Thank you very much for your rating and review! We are glad that you guys enjoyed our TIMS package!! We hope to see you again next time(^^,)/

ご参加ありがとうございました。

またぜひお越しくださいませ！

Thank very much for participating to our Parasailing & Two Lovers Point tour! We are glad that you very much enjoyed(^^) We apologize about our Snorkelling point due to our beach is being maintenanced we are currently doing our snorkelling point at Hagatna. Thank you for the great review and we hope to see you again(^^,)/

確か自分が担当させていただいたツアーにご参加いただいたと思いますので返信させていただきます。
岡と申します。

夏休みということもあり、割と大勢のみなさんで一緒にダイビングだったと思います。
通常は自分、岡が先頭を泳いで後から市川とブライアンの二人がフォローしてくる形でダイビングしてます。
そんな記憶を辿ると確かに中２の息子さんは上手だったと思います。
そしてお母さんはちょっと後に遅れていたでしょうか。
それでも後半は気持ちを持ち直していただいて、グアムのきれいな海や魚をご覧いただけたかと思います。
お二人にとって心に刻んでいただける体験だなんて思っていただければ私たちも嬉しいことです。

機会がございましたら是非またグアムにいらしてください。
いつでもお待ちしております。