ハワイ
私のティーンエイジャーの娘と私は、この冒険が本当に素晴らしかったです。モロキニクレーターに向かうクルーズ中に、フルーツ付きのとても美味しいシナモンロールが朝食として出されました。シュノーケリングは信じられないほど素晴らしかったです!次の停留所では、ウミガメと一緒に泳ぎました。ボートに戻ると、キャプテンが美味しいチキン、ライス、サラダのランチを提供してくれました。おかわりもたくさんありました!素晴らしいポグドリンクとアイスクリームで旅を締めくくりました。貿易風の中を航海する最後の15分も楽しかったです! 皆さん、ありがとうございました! 5つ星です!!
This was such an amazing adventure for my teen daughter and I. We were served the most delicious cinnamon rolls with fruit for breakfast as we cruised to the Molokini crater. The snorkeling was unbelievable! At the next stop we swam with turtles. Once back on the boat the captain served up a delicious chicken, rice and salad lunch. Plenty of seconds too! Great POG drinks and ice cream to finish off the trip. The last 15 minutes of sailing through the trade winds was also a blast!
Thank you for everything guys! 5 stars!!
ワイキキビーチから出発して、風をうけて最高の体験ができる。波も穏やかで風が心地よく絶対おススメします。
美しい自然の景色!ちょっとしたお手軽なスナックにぴったり!
Beautiful natural scenery! Good little quick filler!
知識豊富で楽しいクルー。ポジティブなエネルギーがたくさんあり、食べ物も美味しかったです。
Knowledgeable and fun crew. Lots of positive energy and the food was tasty.
素晴らしいツアーでした。ガイドは知識が豊富で、ユーモアもありました。音楽とダンスも楽しみました。価格に対して素晴らしいツアーです!!!
This was a great tour. The guide was knowledgeable as well as humorous. I also enjoyed the music and dance. Great tour for the price!!!
送迎のドライバーさんがとても明るく、親切でした。
今回はプライベートボートでキャプテン、アシスタントさんも日本語の話せる女性だったのて安心して楽しく過ごす事が出来ました。
アロハ!キャプテンブルース天国の海ツアーです。この度はツアーへのご参加、誠にありがとうございました。
ツアー楽しんで頂けて嬉しく思います!また、スタッフやドライバーにもお褒めのお言葉をいただきありがとうございました。
またハワイに来た際には是非ツアーにご参加くださいませ。スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
このボートライドは素晴らしかったです。エンターテイメントは非常に良く、ハワイのフラダンスと歌がありました。グロットに着くと、短くて簡単な散歩があり、再びエンターテイメントがありました。そこでエルビスが映画『ブルー・ハワイ』で歌った場所です。川を下る帰り道では、ガイドの一人がこの地域の歴史や映画が撮影された場所についてたくさん教えてくれました。とても楽しい朝で、スミスのファーン・グロットツアーを皆にお勧めします。
This boat ride was amazing. The entertainment was very good with Hawaiian hula dancing and singing. When we got to the grotto it was a short easy walk and once again we were entertained at the grotto where Elvis sang in the movie Blue Hawaii. On the trip back down river one of our guides gave us lots of history of the area including places where movies had been filmed.
It was a very pleasant morning and would recommend Smith’s Fern Grotto tours to everyone.
カウアイを訪れる際には、誰もが一度は体験すべき、とても素敵でリラックスできるクルーズです。
Very Nice, Relaxing Cruise for anyone too take. Everyone should do it one time, while Visiting Kauai.
当日は天候も素晴らしく、私達夫婦だけが日本人でしたが、キャプテンをはじめスタッフ全員が親切で、ユーモラスで、優しい人たちで安心してツアーをエンジョイしました。28歳のクルーの男性は過去に日本を訪れたことがありその時の様子を聞かせてくれたり、翌日がハロウィンだったので女性スタッフの仮装も乗客の雰囲気を盛り上げてくれました。乗客の数名とも、カタコト英語でしたが、ボート内で色々な会話も楽しめました。ホヌとの出会いだけでなくイルカやモンクシールとも出会て本当に楽しい半日でした。キャプテン以外は皆さん若いスタッフです。(キャプテンが一番の盛り上げ役でしたが)
当日は天候も素晴らしく、私達夫婦だけが日本人でしたが、キャプテンをはじめスタッフ全員が親切で、ユーモラスで、優しい人たちで安心してツアーをエンジョイしました。
28歳のクルーの男性は過去に日本を訪れたことがありその時の様子を聞かせてくれたり、翌日がハロウンだったので女性スタッフの仮装も乗客の雰囲気を盛り上げてくれました。
乗客の数名とも、カタコト英語でしたが、ボート内で色々な会話も楽しめました。
ホヌとの出会いだけでなくイルカやモンクシールとも出会て本当に楽しい半日でした。
キャプテン以外は皆さん若いスタッフです。(キャプテンが一番の盛り上げ役でしたが)
クルーは素晴らしい仕事をしました!特にワイキキビーチからの沖合でのセーリングを楽しみました。
The crew did a great job! We especially enjoyed sailing offshore from Waikiki Beach.
素晴らしい旅行でした。とてもよく組織されていました。親切で礼儀正しく、プロフェッショナルなチームです。たくさんのカメ、美味しいカクテル、素敵な記念のシェイカーがありました。
Great trip out. Very well organised. Very kind, polite, and professional team. Lots of turtles, delicious cocktail, great little commerative shaker.
時間帯も最高で景色も最高でした。
1人で行ったので英語も含め色々と不安でしたがスタッフのkevinさんがとても親切にしてくださったのでとても楽しい時間を過ごす事ができました♡
素晴らしいツアーです!事前に必要な情報をすべて提供してくれます。クルーはフレンドリーで、カメのすぐ隣で泳ぐのは本当に素晴らしいです。信じられないほどの体験でした!
Great tour!
They provide all the information you need before hand. The creew is friendly and swimming right next to the turtles is just amaizing. Such an increíble experience!
楽しいスタッフと興味深い歴史がある快適なボートライドでした。ファーン・グロットは美しくてユニークです。友人におすすめします。
Pleasant boat ride with interesting history and fun staff. Fern Grotto beautiful and unique. I would recommend to my friends.
全体的にとても良い体験でした!清潔で、フレンドリーで、お金の価値がありました!
really good experience overall! Clean, friendly and worth the money!
川や洞窟を見ながらリラックスした時間を過ごしました。ボートでのライブエンターテイメントや歴史の語りも良かったです。
A relaxing time to check out the river and the grotto. The live entertainment in the boat was too and the history telling.
素晴らしいツアーでした、とても楽しくてたくさんのことを学びました。
It was a beautiful tour, so much fun and I learned a lot.
短い川のクルーズで楽しい時間を過ごしました。歴史を学び、美しい景色を見て、素晴らしいハワイのライブ音楽を聴き、フラダンスを観ました。とても楽しかったです。
We had an fun time one the short river cruise. Learned some history, saw beautiful views, heard wonderful live Hawaiian music and watch hula dancing. Very fun.
このクルーズはとても楽しかったです。ツアーガイドが私たちに興味深い事実を紹介してくれました。スタッフは本当に面白くて、居心地が良かったです。フラダンサーもとても上手でした。ボートがトレイルに着いたとき、非常に簡単でした。高齢者や身体的に挑戦がある方にとって良いツアーです。なぜなら、ハイキングは整備された道を短く歩くようなものだからです。素晴らしくて、とても手頃な価格でした。
This cruise was so much fun. It started off with the tour guide walking us through so interesting facts. The staff was really funny. They made you feel comfortable. The hula dancer was really good. When the boat landed at the trail, it was really easy. It’s a good tour for elderly or those that are physically challenged. I say this because the hike is more like a short walk on a maintained path. It was great and very inexpensive.
3年ぶりのハワイ、3年ぶりのこのクルーズへの参加でした。今までで多分1番のお天気。海がキレイになったような気がします。マスク着用は自由です。気になる方はマイマスク、シュノーケル持参がいいかもしれません。以前と比べて値上がっていますが、ワイキキ沖でのお手軽シュノーケル、気持ちいいクルージングは価値ありです。
とても親切なクルーとキャプテンがいて、素晴らしい体験になりました!!モロキニクレーターとタートルガーデンはシュノーケリングに最適な素晴らしい場所です。朝食と昼食も美味しかったので、ボーナスです!
Very helpful crew and captain, made the experience awesome!! Molokini crater and turtle garden are amazing places to go snorkeling
Breakfast and lunch tasted good as well which is a bonus!
スタッフは素晴らしく、私たちのすべてを手伝ってくれました。
The staff were so awesome, helping us with everything
英語のツアーで日本人は私達親子だけでしたが、スタッフの皆さんがフレンドリーで、不安は無くなり楽しめました。船酔いも心配していましたが、予想していたほど揺れなかったです。食事は美味しかったです。集合、解散場所がカアナパリ地区から遠かったので、送迎付きだと尚良かったです。
この旅行が大好きでした!カネオヘの砂州は島の中で最も美しいスポットの一つです。私たちのキャプテンはフレンドリーで、砂州へのボートライド中にこの地域の歴史を少し教えてくれました。私たちはプライベートオプションが大好きで、キャプテンと私たち6人だけでした。自分たちのスペースがあってとても良かったです。浮き輪を持って行き、リラックスした午後を過ごしました。
Loved this trip! Kaneohe sandbar is one of the most beautiful spots on the island. Our captain was friendly and gave us a bit of history of the area on the boat ride to the sandbar. We loved the private option, just the Captain & 6 of us total. It was great to have our own space. We brought some floats and had a relaxing afternoon.
キャプテン・ブルースのツアーについての温かいお言葉と体験を共有していただき、ありがとうございます。ご家族全員がウミガメ観察とシュノーケリングツアーを楽しんでいただけたと聞き、大変嬉しく思います。ご意見をいただき、感謝いたします!ぜひまたお越しください。マハロ!
Thank you so much for kind words and sharing your experience with the Capt. Bruce tour.
We're very pleased to hear whole family had a great time on the turtle watching & snorkeling tour.
Your feedback is greatly appreciated!
Please come back again. Mahalo!
トリロジー IVのクルーは信じられないほど親切で歓迎してくれました。船上やビーチでのサービスは比類がありませんでした。シュノーケリング、ビーチ、そして最後の瞬間の水泳パーティーまで、旅行のすべての部分が本当に楽しかったです。キャプテンはパーティーを開くのが本当に上手で、サービスがこれ以上良くならないと思った瞬間に、彼がやってきてサングラスをきれいにしてくれました。
モロキニクレーターへの旅行とラナイへの旅行で迷っているなら、私を信じてください。彼らは他のすべてのエクスカーションを恥じさせるほどです。
The crew on the Trilogy IV were unbelievably accommodating and welcome. The service on the ship and on the beach was unparalleled. Every part of the trip was an absolute blast from the snorkeling, the beach, and a last minute swim party to top off the ride. The Captain truely knows how to host a party; just when you thought the service couldn’t get any better, he would come by and clean your sunglasses.
If you’re debating between a trip to Molokini Crater or this trip to Lana’i, trust me; these guys put every other excursion to shame.
ラナイへの素晴らしいボートトリップでしたし、イルカも見ました。シュノーケリングや泳ぐのも楽しみました。クルーはプロフェッショナルで楽しく、私たちの面倒を見てくれました。さらに、ランチも美味しく、十分に食べられるように配慮してくれました。これは再度行いたいトリップであり、皆さんに強くお勧めします。
It was a great day boat trip to Lanai, and we saw dolphins. We enjoyed the snorkeling and swimming. The crew was professional and fun, and we were taken care of. In addition, the lunch was delicious, and they made sure had enough to eat. This is a trip that we will do again, and we highly recommend it for all.
ウクレレ・ハワイアンソング、フラダンスを船上で味わえてとても楽しかったです。シダの洞窟も間近で見る事ができて壮大だ世界でした。
誰にでも簡単に楽しめる小旅行です!手入れの行き届いた道を歩きながら、ファーン・グロット洞窟を眺めることができる楽しいエンターテイメントと美しい散策です。スタッフはとても親切で、特に私の強いニューヨークのアクセントを聞いて「ラルッソ夫人」と呼んでくれた男性が印象に残っています。
Easy excursion for anybody! Pleasant entertainment and beautiful walk through manicured path to view Fern Grotto Cave. The help was very friendly to me - especially the guy who kept calling me Mrs. LaRusso since I have a strong NY accent.
全体的にオンボーディングはスムーズでした。明確な指示がメールで送られ、ハーバーには十分な(有料ですが安価な)駐車スペースがありました。ボートは装備され、時間通りに出発しました。私たちはボートの上を自由に移動し、必要に応じて写真を撮ることができましたが、常に3つの連絡ポイントを維持する必要がありました。
彼らはたくさんのヌードルやシュノーケルマスク用のクリーニングジェルを用意しています。ライフジャケットが必要な場合は、自分のものを持参してください。処方箋マスク(私のは-5でした)もあり、全体的な体験が大いに向上しました。ツアーを行った日には、魚の種類があまり多くありませんでした。おそらく曇っていたからでしょう。食事は良く、ビュッフェスタイルで提供されました。
モロキニで約1時間過ごした後、ボートはタートルタウンに向かい、魚や美しいサンゴ礁がありました。彼らは私たちがボートから飛び込むことも許可してくれました :)
Overall the onboarding was smooth, there were clear instructions sent over email, there were enough (paid but cheap) parking spots at harbor. The boat was quipped and left on time. We all were free to roam on boat + take pick where needed as long as 3 point of contacts were maintained all the times.
They have plenty of noodles, snorkel mask cleaning gel. If you want life vests, carry yours. They even had prescription mask(mine was -5) and it made overall experience much better. The day we did tour, there weren't many variety of fishes, may be because it was cloudy. Food was good and served in buffet style.
After spending ~1hr at Molokini, the boat went to Turtle Town, where there were fishes and beautiful reef. They even let us jump from boat :)
とても素敵なツアーとスタッフでした。私と家族は楽しみました。
Very nice tour and staff. Me and my family enjoyed it.