文化体験のアクティビティ参加者レビュー一覧

完璧な体験でした！私たちは楽しみ、いくつかのことを学びました！

Perfect experience! Enjoyed ourselves and learned a few things!

イブニングショーは典型的なハワイのルアウでなく、ストーリーがあり、日本で言えば劇団四季の様な演出に似たものを感じました。伝統的なものに比べれば演出色が強いエンターテイメントという感じですが、笑い、感動のメリハリがありとても楽しかったです。

1月で少し肌寒かったですが、朝から素敵な景色を見ながらヨガができて最高でした！インストラクターのお姉さんも優しくて、リラックスしてヨガを楽しめました^ ^♪

家族4人で参加しました。
出発から到着まで、英語が分からないと全く楽しめないと思います。日本人の学生スタッフさんもカルチャーセンターにいらっしゃいますが、私は1名しかお会いできませんでした。

ビュッフェは中華料理が多かった印象です。ニンニクがふんだんに使われているので、少ししんどかったのが本音です。

ショーはとても素晴らしく、もう一度観たいです。

これは最高のルアウでした！この体験を強くお勧めします！家族と私はこのお祝いを本当に楽しみ、次回島に来たときには必ず戻ってきたいと思います！

This was the best luau! I would highly recommend this experience! The family and I really enjoyed this celebration and would definitely come back next time we are on island!

大人から子供まで、フラダンスパホーマンス最高、ストリー、歌も最高でした。ポリネシアンショウの真髄をみれた感あり、往復の３時間を忘れさせてくれました。奥さんも大満足でした。

早めに受付をして、席を確保し、マイタイを飲みながら、開演を待ちました。同じテーブルの人たちと和気藹々。とても楽しかったです。ハネムーンカップルや、お誕生日の人などをお祝いしたり、ステージに上がってダンスをレクチャーされたり、とても楽しい時間を過ごしました。ブッフェスタイルでしたが、取りに行く流れをちゃんとスタッフの方がコントロールしていて、スムーズでしたし、とても美味しかったです。ハワイアンダンスは優雅で素晴らしく、司会のトークも受けていたようです。ステージの向こうの海、そして夕陽が素晴らしかったです。

あいにくの雨でした。どんどん雨脚が強くなりレインコートが配られ、気温も下がり、食事もずぶ濡れでほとんど食べられず、飲み物も2杯飲んだ程度。円安料金が気になりつつもハワイ気分を盛り上げようと予約しましたがコスパの悪い結果となりました。悪天候については気が回っていなかった。予約される方は天気のチェックをお忘れなく。ファイアーショーは見応えありました。

全体の体験は素晴らしかったです。とても楽しく、楽しめました。またぜひ見に行きたいです。素晴らしい仕事でした。

The entire experience was exceptional. Very entertaining and enjoyable. Would definitely go see it again. A job very well done.

ハワイには何度も行っていますが、今回初めて参加しました。

あいにくの雨模様でしたが、ところどころおひさまが出てくれたのでなんとか楽しめました。
シアターはプロジェクターが落下したとかで見れなかったので残念でした。

園内は各村を周り、それぞれの伝統に触れられる趣向でしたが、踊りや歌を披露するだけでなく、一緒に参加できるアクティビティもありとても楽しかったです。
日本語のフォローがないので楽しみが半減だったので、英会話を頑張ろうという強い気持ちを持つ機会にもなりました笑笑

夕飯ブュッフェは種類も多く大満足
夜のショーは少しステージが遠かったものの、物語に沿って進む演目に大感激でした。
このショーを見るためだけでも参加する価値があると思います。

開演前にだいぶ時間があるので私たちはスパムにぎりを作って持参しましたが大正解。
こういうところでコストを抑えてオプショナルでドーンと使うのが今のハワイ旅行には正解ですねー。

送迎バスはかなり寒いので、それなりの服装が必要でした。
ドライバーの人がかなり話し好きのようで、行きの約80分くらいずっとしゃべり通しで、所々でスピードを落として紹介した内容が確認できるようしてもらい、とても好感が持てました。
カルチャーセンターでの約５時間は、それぞれの国々のパフォーマンスを見ているとあっという間に過ぎてしまい、とても一回では全てを見ることはできないなぁ･･･という感じでした。
今回はカヌーショーが中止になっていたのは残念でした。
食事に関しては人それぞれだとは思いますが、私達はいろいろと出ていた屋体風のお店で十分でした。

なんて素晴らしいショーなんでしょう！見たいものがすべて詰まっています。ファイアーダンス、豚の丸焼き、ゲーム、そしてハワイのアクティビティ！

What an awesome show, it hits everything you want to see, fire dance, pig roast, games and hawaiian activities!

ショーはとても良かったです。特にチーフが素晴らしかったです。彼は才能あるエンターテイナーで、観客とのインタラクションがとても良かったです。ダンサーたちも非常に才能がありました。ビュッフェディナーはまあまあで、特別なものではありませんでした。

The show was very good, particularly the chief. He is a talented entertainer who interacted very well with his audience. The dancers were also very talented.
The buffet dinner was okay, nothing special.

一カ月前に申し込みしましたが食事とショーしか取れませんでした。
食事もショーも良かったのですが、もっとポリネシアの文化に触れたかったので昼間からのアトラクションの人数を増やして下さい。

完璧な駐車場、完璧な席、完璧な食事、完璧なエンターテイメント！！！

Perfect Parking , Perfect Seats , Perfect Food , Perfect Entertainment !!!

ルアウはジョークでいっぱいで、たくさんの笑いがありました。最高の薬です！！

The luau was full of jokes and lots of laughing. Best medicine!!

ハワイらしいショーが見たいと、妹と選んだショーでした。すごく沢山の参加者に驚きながらスタッフさんに案内され、その時の対応がとても良かった。風が強くてビックリでしたが　華やかなショーに参加できて、選んで良かったと思いました。素敵な思い出が出来ました。飲み物、食事、お出迎えのレイ素敵でした。

食事と雰囲気、ショーを楽しみましたが、実際のショーはディナータイムを除いてもう少し長くても良かったです。

Enjoyed Food and Ambience and Show, Actual Show could have been little longer not including the dinner time.

スタッフ、ダンサー、食べ物、そして関わった全ての人々が素晴らしかったです！

Staff, dancers, food and everyone involved was amazing!

ビュッフェdinner＆イブニングショー「ブロンズ席」
を体験しました。
ビュッフェはとても美味しく、種類も豊富、新鮮で、日本人の味覚に合っていました．(ベタベタ感の全くない料理でしたのでとてもおいしくいただきました。)
イブニングショーは「劇団四季のライオンキング？」かなーと思われるぐらい迫力のある臨場感極まるショーでした。その上私の場合は、相撲で言う「砂被り」の席でしたので、迫力満点で楽しめました。

母を参加させましたがとても楽しかったみたいで喜んでました！先生もとても親切に教えてくれてとっても素敵なスノードームが完成しました。とても想い出深いお土産になったと思います。ありがとうございました♪

到着した瞬間から、スタッフはフレンドリーで非常に気配りがありました（VIPセクションを利用したので、そのサービスには価値がありました）。選べる食べ物の種類がほとんど多すぎるほどで、すべてとても美味しかったです。ホストは魅力的で楽しい方で、音楽も素晴らしく、すべてのダンサーも素晴らしかったです。彼らがダンスで物語を語っているのが楽しめました。ただのショーのためではありませんでした。全体的に素晴らしい体験でしたが、唯一のマイナス点は、会場から海が見えないことです。海が見えると雰囲気が良くなると感じます。

From the moment of arrival the staff was friendly and very attentive (we did pay for the VIP section and it was worth it for the service). The were almost too many food choices to choose from and it was all very delicious. The host was engaging and entertaining, the music wonderful, and all the dancers were great. We enjoyed that they were telling stories in their dance, not just there for show. Overall it was a wonderful experience, the only negative I have is location because you can't see the ocean from the luau venue and it does help the ambience we feel.

カウアイ島ではいくつかのルアウが行われていますが、他のものには詳しくありません。それを踏まえて、このショーには驚かされました！こんなに美しく、ドラマチックな屋外の設定、さまざまな種類のダンス、そしてハワイ文化の素晴らしい歴史を期待していませんでした！母と私は肉食があまり得意ではないので、「ショーのみ」の体験を選びました。チェックインとトラムの乗車は非常に効率的で、大きなショーの雰囲気を盛り上げてくれました。ショーが始まった瞬間、スミスファミリーガーデンルアウを見に来て正解だったと確信しました。カウアイにいるときに素晴らしい体験をしたいなら、このルアウを予約してください！

There are several luaus that take place on the island of Kauai and I am not familiar with the others. Having said that, this show blew me away! I was not expecting such a beautiful, dramatic, outdoor setting, so many different types of dances, and a wonderful history of Hawaiian culture! My mother and I opted for the "show only" experience since we are not big carnivores. The check-in and tram ride were super efficient and helped to set the scene for the big show. As soon as the show started, I knew we'd made the right choice to see the Smith's Family Garden Luau. If you want an amazing experience for a very reasonable price, book this luau when you are in Kauai!

意外と知られてない？かもしれないが、行ってみると200年前のハワイとかを知れて結構面白かった！
建物の内装もグッドデザインでした！

ポリネシアの色んな島の文化を体験できる。
それぞれの島の文化に個性があり感動も笑いもあり！
カヌーで移動できたり、それぞれの島のショーで座れるのでちょいちょい休憩できる
バイキングも思ったより全然美味しかった
なんと言っても夜のショーは必見で、ファイアーショーは圧巻でした。

バスでの送迎付でしたが日本人が少なかったのでドライバーの方の観光案内はとても面白い内容でしたがすべて英語でされてました。
PCCについても英語だったので日本人は到着後バスを降りて別途説明を受けていました。
到着後はまるまる自由なので英語が少しはわからないと不安になるかもしれません。英語に不安な方はハワイ大学の学生さん達が出身国の国旗バッチをつけておられるので日本人学生さんを見つけて聞けば良いのかと思います。

パフォーマンスと食べ物は本当に良かったです。ただ、4年前に同じルアウに行ったときは、物語がもっと深かったというコメントがあります。私たちは本当に楽しみましたが、4年前にはハワイの完全な物語を聞くことができました。

The performers and food was really good. Only comment I had been to the same Luau 4 years earlier and the story was much more in depth . We truly enjoyed it but 4 years ago you got to hear the complete story of Hawaii.

約3時間のルアーショー、素晴らしい踊りと歌に酔いしれてました。ハワイの伝統文化を舞台近くで鑑賞できて感動で一杯です。スタッフの皆さんも笑顔で対応されていて、印象も良かったです。
観光客をショーの間に入れて、コミックな踊りに皆さん笑いが広がってました。
参加者の中に、日本人が少ないのは残念です。私が参加したショーには、数名かなと思います。もっと日本人が気軽に参加できるようにと希望します（料金が高い設定かなと）
最後の写真も最高出来栄えで大変嬉しく思ってます。ハワイ島に来ましたら、是非参加したいと思います。マハロ。

料理、ショー、装飾、すべて…完璧でした。

The food, the show, the decoration, the stuff… everything on point

家族５人（高校１年、中学２年、小学５年）で参加しました。

送迎バスを頼んでいたものの、現地についてからのプランは何も考えておらず、家族を引っ張る身として、正直不安でした。

現地に着いて入場ゲートに近付くと、たくさんの現地スタッフの方が陽気に出迎えてくれて、私たちを日本人と見るやいなや、積極的に声を掛けてくれました。
センター内のスタッフの方のほとんどが隣の大学の学生さんで、私たちには２名の日本出身の学生さんが無料ガイドとしてセンター内を案内してくれました。

私たちが希望するアクティビティを織り混ぜながら、オススメのアクティビティやショーの観覧、タイムスケジュールまでしっかり管理してくれて、本当に助かりました。
センター内はショーも当然英語なのですが、彼らが即通訳までしてくれて、ポリネシアンの文化や歴史についても大変勉強になりました。
特に高校生の娘は、話を聞いて即その場でiPhoneのメモを駆使し、写真付きのレポートをまとめていました。これも学生さんのガイドが無ければ絶対に成立しませんでした。

私たちは夕食ビュッフェ・送迎バス付き・シルバークラス席のプランで参加しましたが、家族５人ともなると、ちょっとドキッとする料金です。でももし、プランを迷う理由が料金の事だけなら、絶対に参加することをオススメします！
そして、ボランティアなのかアルバイトさんなのかは分かりませんが、現地で学生さんを捕まえてでもガイドを付けることをオススメします！

ここでの体験やガイドの学生さん２人との出会いがあったからこそ、『ハワイにまた来たい！』という欲にも繋がりました。

忘れられない体験・思い出になること間違いなしです！