文化をたのしむ旅のアクティビティ参加者レビュー一覧

ディナー＆ハワイアンショーを観たかったのでとても感動しました。宿泊場所のヒルトンワイコロアヴィレッジだったので移動も敷地内。レイを掛けてもらい飲み放題食べ放題。ルアウもフラも迫力満点で素敵でした！

フラを自身がやっているため、ショー自体にはそれほど満足していませんが、ロケーションは抜群に良く夕日の綺麗な会場で、雰囲気を楽しめました。開場までに結構並ぶので早めに行かれることをお勧めします

楽しい時間を過ごしました。もっとそこにいたかったです。笑

We had a great time. Wish we could have stayed there. Lol

ルアウは素晴らしかったです。食べ物はおいしく、歴史を交えたショーも素晴らしかったです。スミスファミリーのルアウを強くお勧めします。

We loved the luau. The food was great and the show, with all the history was wonderful. I highly recommend the Smith family luau.

宿泊先のホテルで、偶然このアクティビティがあることを知り、現地で申込みしました。
日本人観光客が少なく、司会進行も英語でしたが、ダンスだけでも十分楽しめると思います！

食べ物は素晴らしかったです！！！種類が豊富で、量もたくさんありました！エンターテイメントも素晴らしく、人々も親切でした！訪れる際には絶対に体験すべきハワイの総合的な体験です！カップルにも、子供連れの家族にも最適です！！

Food was awesome!!! So much variety and lots of it! Entertainment was fabulous, and people were friendly! A total Hawaiian experience that you must do while visiting! Great for couples, or great for families with kids!!

スミスファミリーはあなたをオハナのように感じさせてくれます。島で最高のルアウです。

Smith family makes you feel like ohana. Best luau on island.

ヒルトンの広い敷地を散策しながら会場へ。
日暮れとともに、優しい動きのフラダンス、迫力のルアウショーが続き、ハワイの伝統文化を堪能しました。バイキング料理もメニューが豊富で、味付けもよかったと思います。
広い会場でしたが、プレミアムシートを予約していたので、ダンサーの動きなどを間近で見ることができました。

スミス・ルアウで素晴らしい時間を過ごしました。場所は素晴らしく、まったく美しいです。カウアイの歴史とのつながりは印象的で完璧でした。テーブルで他の人たちと知り合うことができて楽しかったです、彼らは見知らぬ人でしたが。食べ物は素晴らしく、バラエティに富んでいて、完璧に調理されていました。何も急いでいる感じや物足りなさはなく、私たちはその点がとても気に入りました。劇場でのプレゼンテーションは非常に素晴らしく、太平洋の楽園を作り上げた島々の文化の多様性を本当に捉えていました。この夜について、私が何かを変えたいと思うことは全くありませんでした。

We had a wonderful time at the Smith Luau. The site is amazing and utterly beautiful; the connection to Kauai history is impressive and impeccable. We enjoyed visiting and getting to know the other people at our table, even though they were strangers. The food was fantastic, varied and perfectly prepared. We loved the fact that nothing felt rushed or skimpy. The presentation in the theater was exceptionally well performed and really captured the variety of island cultures that have created this Pacific paradise. There was absolutely nothing about this evening that I would have made any different.

他の3つに行ったことがありますが、ここが一番で、最もプロフェッショナルでした。スタッフはとてもフレンドリーで、家族のように親しみやすく、非常に個人的なサービスを提供してくれました。また行く準備ができています。皆さん素晴らしかったです。

I've been to 3 others and this is the best and most professional we have been to. They are the most friendly and family like,very personal. Ready to go again. Everyone was awesome.

エンターテインメントは素晴らしかったです。場所は信じられないほど素晴らしかったです。食事は普通からまあまあでした。

Entertainment was top notch. Location was incredible. Food was fair to decent.

エンターテイメントを楽しみました。多くの人が参加していたため、特に人々が立って周りに集まっているときは、見るのが少し難しかったです。私たちは、参加者が少ない会場を好んでいました。食べ物は良かったです。

We enjoyed the entertainment. There were a lot of people in attendance which made this a little difficult to see especially when people were standing and crowded around. We would have preferred a venue with a smaller attendance. Food was good.

ロイヤルコナ・ルアウはとても良いです。私たちは何度も行ったことがあり、食べ物はいつも美味しく、ショーもどんどん良くなっています！次回コナに行くときもまた参加する可能性が高いです。

The Royal Kona Luau is very good. We have been to it several times and the food is always good, and the show keeps changing for the better! There's a good chance the next time we are in Kona we will do it again.

素晴らしい夜、素晴らしい人々、素晴らしい食事、素晴らしいショー。ありがとうございました！行く価値がありました！

Great evening, great people, great food, great show. Thank you! It was worth it!

私たちは食事とショーを本当に楽しみました。素晴らしい衣装と文化の歴史がありました。ロイヤルコナホテルに宿泊している場合、プールサイドからショーを無料で見ることができます。しかし、食事は美味しく、ステージに参加してショー自体に含まれるのも楽しかったです。私たちは飲まないので、コストパフォーマンスは私たちには合いませんでしたが、それでも本当に楽しみました。子供たちを3人連れて行きましたが、彼らもとても楽しんでいました。皆にとって楽しいエンターテイメントでした！

We really enjoyed the food and the show. Great costumes and history of the culture. If you're staying at the Royal Kona Hotel, you can see the show for free from the poolside. But the food was delicious and it was fun being included on stage and in the show itself. We're not drinkers, so the value for money wasn't there for us, but we still truly enjoyed ourselves. We brought our three kids with us and they had a lot of fun as well. It was entertaining for everyone!

良い時間を過ごしました。美味しい食べ物。とても楽しませてくれるMCが素晴らしかったです。追加のアメニティもとても良かったです。

Good time. Good food. Very entertaining MC great. Extra amenities very nice

全体的に、私と妻はルアウで素晴らしい時間を過ごしました。庭園は本当に素敵で、さまざまな種類の植物や木を見るために歩き回るのが楽しかったです。ショーもとても良く、ハワイを構成するさまざまな文化のダンスが披露されました。妻が唯一気に入らなかったのは食べ物です。私自身はそれほど悪くないと思いました。島を訪れる人には間違いなく良い体験です！

Overall me and my wife had a great time at the Luau. The gardens were really nice to walk around in and see all the different types of plants and trees. The show was really nice, they showcased dances from the different cultures that make up Hawaii. The only thing that my wife didn't like was the food. I personally didn't think it was too bad. Definitely a good experience for anyone visiting the island!

素晴らしいショーで、他の人にも強くおすすめします。

Excellent show would highly recommend this to others

素晴らしい！リバーボートのグロットツアーとルアウの両方を楽しみました。美味しい食事と活気に満ちた才能あるエンターテイメントで素晴らしい体験でした。家族向けです！親切で素晴らしい人々！非常におすすめです。

Excellent! We enjoyed both river boat grotto tour & luau. Great Experience with good food and lively, talented entertainment. Family oriented! Friendly wonderful people!
Highly recommended.

とても整理されていて、プロフェッショナルで親切でした。私は車椅子を利用しており、トラムからビュッフェラインまでのすべてのサポートに感謝しました。翌日はリバークルーズに行き、素晴らしかったです。マハロ！

Very organized, professional and friendly. I am in a wheelchair and appreciated all the help from tram to buffet line - everything. We went on river cruise next day and it was awesome. Mahalo!

本催しは、英会話ができないと、参加しても面白さは、半減する。
パンフレット、会場案内ガイド、会場内掲示板すべて、英語です。参加者も、欧米系観光客で、ほぼ95％であり、日本人観光客が、楽しむことは、難しい。
次に、本催しの内容は、ツアーガイド内容通りであるが、イムの儀式は、事前に土の中で、蒸してある豚を取り出すところだけであり、臨場感に欠ける。次に、ルアウですが、料理の内容が、貧弱なことと、食事場所が狭く、詰め込みすぎだと思う。最後に、野外ステージで行われた
フラダンス、ファイヤーショー、その他各国の踊りですが、野外ステージは、大掛かりな作りになっていて、屋内の同種行事より、好感が持てたが、内容的には、感動が少なかった。特に、
中国、日本の踊りは、まったく、中国、日本を知らない人が演出したのではと思える錯誤的内容でした。
全体的に、もっと改善しないと、観光客の評価をあげられないと思う。

参加したルアウの中で、最高の味の料理でした。しかし、エンターテイメントも素晴らしかったです。ホストは観客を歌わせ、踊らせていて、とても楽しかったです。ダンサーたちは素晴らしかったです。ワイコロア・ヒルトンが主催する別のルアウには絶対に参加したいです。

Best flavored food of any luau I have attended. But the entertainment was just great. The host had the crowd singing and dancing along - it was fun. The dancers were exceptional. I would absolutely attend another luau hosted by the Waikoloa Hilton.

席次第だったと思います。
ついてすぐ席に誘導されるのですが、
隣にしてもらうのか前にしてもらうのか重要です。

周りは騒がしく、ほかのお客さんと相席のような形になるので隣にすることをおすすめします。

１６時３０分頃から集まり、ウェルカムドリンク、写真、テーブルの人たちとの会話を楽しみました。お食事もハワイ伝統のものとホテルのごはんがまじり良い感じでとてもおいしかったです。ショーも笑いあり、感動あり、迫力ありと楽しむことができました。
良い思い出になったとおもいます。

マウイ島滞在最後の夜の締めくくりに最高の宴でした！
チェックイン時間は申し込んだあと変更になり、バウチャーには18時チェックインと記載されていましたが、18時から席についてドリンクを飲み始められるようになっており、ブュッフェが始まるのはチェックインから30分後くらい、ショー自体のスタートはさらにそのあとになります。
アルコール類も飲み放題なので、パスポート（年齢のわかるID）の提示を求められます。コピーでも大丈夫ですが、日本の運転免許証はダメでした。オアフでは免許証でも大丈夫なのですが…。アルコールについては厳しいので絶対NGだったため、同行者はホテルに取りに戻っていました。
ショーが始まる前にイムから焼いた豚を出す儀式がありました。眠りについて出てきたブーちゃんの顔がちょうどこちらを向いていて、気の毒でとてもいたたまれない気持ちになりましたが、ブュッフェのカルアピッグは感謝しながらおいしくいただきました。
ショーはフラ、タヒチアン、サモア、マオリ、ファイヤーダンスなど盛りだくさんで、途中ステージに参加できるコーナーがあったので一緒に踊ってきました。
マウイは日本人がほとんどいなかったのでいろいろノリやすくてより楽しめた気がします♪

オアフ島は何度か行ったことがありますが、ハワイ島は初めて行きました。せっかく行くならショーを見たいと思いネットや本で調べたところ、こちらのルアウショーが1番良さそうだったので申し込みました。

書き込みに、前の方の席が希望なら早めに並んだ方がいいとあったので1時間前から並びました。その時間ですでに5組ほど並んでる方がいました。が早めに行った甲斐あり前の方の席に座ることが出来ました！
そしていよいよショーはというと…！
登場シーンが海からというスケールが大きかったです！音楽はずっと生演奏で流れていたのでとても楽しめました。そして1番楽しみにしてたフラは躍りはとっても素敵だったのですが、ダンサーの人数が少なかったのか続けてずっとフラが見れるわけではなく曲と曲の間の空き時間が何回もあり、それが残念でした！着替え等の準備で時間がかかるのは仕方ないと思うのでもう少しダンサーの人数がいればなと思いました。でも躍りはとても素敵だったのでもっと曲数見れたら大満足だったなと思います。
お料理はあまり期待してなかったのですが、予想より品数も多く美味しかったです。

総合的にはフラがもっと見れたら大満足でした！でもそれを省けば、海辺で夕暮れ時からのショーはとてもいい想い出になりました。ありがとうございました！

食べ物は美味しく、敷地は美しかったし、ショーもとても楽しかったです。素晴らしい時間を過ごしました！

The food was delicious, the grounds were beautiful and the show was very enjoyable. We had a great time!

ヒルトン・ワイコロア・ビレッジに宿泊していて、ハワイらしい食事がしたかったので利用しました。
総合的にはなかなか良かったと感じています。
クリスマスだったので休暇で来ている家族連れが多く混み合っていましたが、17時より少し前に行ったところアリィ席の隣のテーブルに案内してもらえました。
食事は丸焼きの豚が美味しいと思いましたが、部位によっては臭みがあったりするようです。アメリカなので全体的に大味ですが、そこが良さでもあるのかなぁと。キッズ向けビュッフェコーナーにチャンクたっぷりのクッキー等お菓子がたくさんあって、大人なのに何度も取りに行ってしまいました。笑
ショーは参加型のものもあるし、しっとりしたフラもあればファイヤーダンスもあって、飽きない内容だと思います。
子供ができたらまた連れて行きたいかも、と思うディナーショーでした。

そのような大規模な集まりに対して、組織は素晴らしかったです---食べ物はとても良く、飲み物もたくさんあり、最も良かったのはダンスの多様性です---フラだけでなく、他のポリネシア文化からの歴史的な表現もありました!!!

the organization was great for such a large crowd---food very good, drinks aplenty, and the best was the variety of dances---not just the hula but historical representations from the other Polynesian cultures!!!

とても素敵なセッティングでした。私たちは遅れてしまったので、テーブルを再設定してくれました。プログラムは良かったですが、観客参加のインタラクションがもっとあればよかったです。食事は豊富でとても美味しかったです。お酒はもう少し高級感があっても良かったです。バーテンダーやスタッフはとても親切で助かりました。美しい環境でした。

Very nice set up. We were late so they reset a table for us. Program was nice. Would have liked more interaction with audience participation. Food was plentiful and very good. Liquor could have been more upscale. Bartender and staff were very friendly and helpful. Beautiful setting.