屋久島周遊 午前半日バスツアー 「やくざる号」で行く大川の滝＋西部林道＋いなか浜 ＜1名より催行＞by 屋久島ツアーオペレーションズ

バスガイドさんが最高！

投稿者: なおちゃん

梅雨の大雨の時季でしたが、ツアー当日は天気にも恵まれ、楽しい旅行となりました。特に、バスガイドさんが、とても面白い方で、お話に聞き入ってしまいました。良い思い出となりました。有難うございました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Mt Fuji 2-Day Climbing Tour from Shinjuku Station with Optional Crater Tour

富士山2日間ツアー Two days Mount Fuji Tour

投稿者: Stine and Ida

素晴らしいガイドと一緒に本当に良い旅行をしました！ガイドはとても助けてくれて、登っている間ずっと安全だと感じました。このツアーを他の人に絶対に勧めます！バスは時間通りで、温泉での2時間が含まれており、山小屋は本当に居心地が良く、美味しい食事がありました。
私たちは特別な体験をし、完璧なグループと本当に楽しい時間を過ごしました！この会社について悪いことは何もありません！暖かい服、雨具、良い気分を持ってきて、幸運を祈ってください！

We had a really good trip with an amazing guide! The guide was really helpful, and we felt safe all the time we were climbing. We will definitely recommend this tour to others! The buses were on time, two hours in Onsen were included and the mountain hut was really cozy with good food.
We had an exceptional experience and a really funny time with a perfect group! Nothing negative to say about this company! Remember to bring warm clothes, rain jacket/trousers, good mood and cross your fingers for good luck!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Mt Fuji 2-Day Climbing Tour from Shinjuku Station with Optional Crater Tour

素晴らしいツアーです。 Great tour

投稿者: Kyra

素晴らしく、よく管理されたツアーでした。天候にもかかわらず、ガイドは素晴らしく、常に皆さんの様子を確認していました。彼は、初日の後半に苦労している二人の女性のバッグを運んでくれました！
ベジタリアンやヴィーガンの方は、熱いけれど味気ない、醤油で味付けされたプレーンなヌードルのディナーを期待してください。

Was a great, well managed tour. Despite the weather, our guide was amazing and always checked in with everyone- he even carried two struggling ladies bags for the later part of the first day!
If your a vegetarian/vegan expect a hot but bland dinner of plain noodles with soy sauce

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Mt Fuji 2-Day Climbing Tour from Shinjuku Station with Optional Crater Tour

一生忘れられない素晴らしい体験！ Memorable experience of a lifetime!

投稿者: Jenny Liu

私たちは富士山に登ることが日本での必須のアクティビティの一つだと決めました。私たちはヴェルトラのガイドツアーを予約し、交通手段、宿泊、安全面の計画のストレスを大幅に軽減しました。登山は予想通り難しかったですが、ツアーのおかげで仲間や山について非常に詳しいガイドがいて、安心感がありました。ガイドは安全のヒントや、より深い精神的な意味を持つスポットについても教えてくれました。ハイキングは予想通り難しかったですが、ガイドは必要な時に休憩を取らせてくれたり、適切なペースで進めてくれたりして、できるだけ楽にしてくれました。私の経験の中で最も好きな部分は、頂上で美しい日の出を見ることと、自分一人では知らなかった山のさまざまな側面について学ぶことでした。日本の富士山は必見で、挑戦的ではありますが、頂上に達することで達成感を感じます。その上、登山の後には素敵な温泉に入ることができました。もし行くことを考えているなら、十分なスナック（それが元気を回復させ、ハイキングを少し楽にしてくれます）、良いハイキングシューズ、暖かいレイヤー、約2リットルの水、そして頂上でのトイレや食事のためのお金を持っていくことをお勧めします。ガイドは私たちに手袋をくれましたが、非常に寒く、登る際には手が必要になるので、非常に重要でした。また、5合目で購入できるハイキングスティックに投資することも考慮すべきです。それが私のハイキングを非常に楽にしてくれました。全体として、富士山は思い出に残る経験で、ハイキングをより楽しくしてくれた仲間がいて本当に良かったです！

We decided climbing Mt. Fuji was one of the must-do things in Japan. We booked with a guided tour with Veltra, which took a lot of the stress off of planning logistics (transportation, lodging, safety). The climb was difficult as we thought it would be, but the tour made things much easier as we had company and guides who were very knowledgeable about the mountain, including safety tips and sites with deeper spiritual meaning. The hike was difficult as expected, but the guides made things as painless as possible such as giving us breaks when needed and going at a decent pace. My favorite parts of the experience were seeing the beautiful sunrise at the top and learning about different aspects of the mountain that I would not have known going by myself. Mt. Fuji in Japan is a must and although challenging, you feel a sense of accomplishment reaching the summit. To top it all off, we were treated to a nice onsen afterwards. If you are thinking about going, I would bring enough snacks (they help rejuvenate you and make the hike less miserable), good hiking shoes, warm layers, and around 2 liters of water as well as enough money for the bathroom and food at the top. The guides gave us some gloves, which proved to be crucial as it is very cold and you do need your hands for climbing at some point. I would also consider investing in a hiking stick that you can buy at 5th station; it made the hike MUCH easier for me. All in all, Mt. Fuji was a memorable experience and I am so glad to have had company who made the hike more pleasant!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

金閣寺＋銀閣寺＋清水寺 半日バスツアー 京都の世界遺産3ヶ所めぐり＜京都駅発＞by おこしバス（京都定期観光バス）

京都観光王道！短時間で京都を味わえました！

投稿者: ryoko-mama

京都は大好きで何度も訪れてます。2ヶ月前には瑠璃光院や比叡山へレンタカーでドライブしました。
今回はコンサート遠征で大阪に行き、せっかくだから と友人と京都に泊まり京都観光をしました。前日がコンサートでクタクタだったので迷わず観光バスを選びました。時間もあまりなく、友人は30年ぶりの京都だと言うのでこのツアーにしました。
バスガイドさんの説明や雰囲気がとても良く、短時間でしたが大変楽しむことができました。
いつも個人で観光する事が多いですが、たまには観光バスでプロの説明を聞くのも良いものですね。今度は時間に余裕を作ってまた他のツアーに参加したいです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Mt Fuji 2-Day Climbing Tour from Shinjuku Station with Optional Crater Tour

素晴らしい体験 Wonderful experience

投稿者: Coco

このクライミングツアーは素晴らしいです。なぜなら、私は自分の快適ゾーンから一歩踏み出すことができるからです。私は頻繁に運動をするアクティブな人ではないので、このクライミングツアーは私にとって挑戦です。長時間の歩行と寒い天候を克服する必要がありました。しかし、プロのツアーガイドのサポートのおかげで、私は富士山の頂上に登り、素晴らしい日の出の景色を楽しむことができました。コースは疲れるものでしたが、その結果は刺激的で価値があります。この素晴らしいツアーを楽しんでいます。

This climbing tour is wonderful because I can step out of my comfort zone. I am not an active person with frequent exercises so this climbing tour is a challenge for me. The long-term walking and cold weather were required for me to overcome. However, with the support of professional tour guides, I went to the top of the Mt Fuji and enjoyed a good view of sunrise. Although the course was exhausting, the result is exciting and worth it. I enjoy this wonderful tour.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

世界文化遺産「斎場御獄」＋選べる4コースおきなわワールド or ガンガラーの谷 or 新原ビーチ 半日観光バスツアー＜那覇発・那覇空港お送り可／3歳以下無料＞

女子1人でも参加できます

投稿者: そらまひ

仕事で急に那覇出張になり、くやしいので自力でホテル取って、翌日1日一人で楽しもうと思っていました。とはいえ車運転できないし暑いしどうしようかと思っていた時にこのツアーを見て前から行ってみたかったので早速予約。
女性1人参加は他にはおられませんでしたが、男性1人参加の方もちらほら居てなんら問題なく楽しむ事ができました。特にガンガラーの谷はすごくオススメです。自然に触れてマイナスイオン浴びれて仕事の疲れも吹き飛びました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

軍艦島 上陸・周遊ツアー コンシェルジュが出港から帰港までたっぷり解説！午前・午後発から選択可＜長崎市＞by軍艦島コンシェルジュ

クルーズ船ジュピターもコンシェルジュスタッフも最高でした。

投稿者: とらこ

船酔いが心配で自分で可能な対策はしていたのですが、酔いにくい座席を教えてくださったおかげで全く酔うこともなく船上からの景観を堪能することが出来ました。
コンシェルジュのネーミングに相応しいスタッ
フの対応でした。

軍艦島で少年時代を過ごしたガイドの説明は非常にわかりやすく重みのあるもので今でも耳に残っています。
ミュージアムも一見の価値がありますので、下船してからもう一度ご覧になることをお勧めします。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

世界文化遺産「斎場御獄」＋選べる4コースおきなわワールド or ガンガラーの谷 or 新原ビーチ 半日観光バスツアー＜那覇発・那覇空港お送り可／3歳以下無料＞

安い！

投稿者: ともよん

レンタカーがない自分にはありがたいツアー内容でした。値段も安い！
天気が悪かったのが残念。
また参加したいです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

世界文化遺産「斎場御獄」＋選べる4コースおきなわワールド or ガンガラーの谷 or 新原ビーチ 半日観光バスツアー＜那覇発・那覇空港お送り可／3歳以下無料＞

バスツアー

投稿者: ぴーこ

半日のバスツアーでタクシーより全然安くて大満足でした。斎場御嶽にいって、沖縄ワールドで1700円はお得です。少し暑かったけど、空港まで送ってくれて最高でした。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

世界文化遺産「斎場御獄」＋選べる4コースおきなわワールド or ガンガラーの谷 or 新原ビーチ 半日観光バスツアー＜那覇発・那覇空港お送り可／3歳以下無料＞

少人数で充実した観光

投稿者: もういくつねると

１人参加でしたが、大きな観光バスでゆったり観光出来ました。
添乗員さんが沖縄について色々教えてくれたり、沖縄民謡を歌ってくれたりと、楽しい時間を過ごす事が出来ました。
参加して本当に良かったです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Mt Fuji 2-Day Climbing Tour from Shinjuku Station with Optional Crater Tour

素晴らしいハイキングとガイドでしたが、コミュニケーションに問題がありました。 Great hike and guide but with communication issues

投稿者: Jackie

ハイキングは素晴らしかったし、山のガイドのケンは素晴らしかったです。しかし、ハイキングの前後でコミュニケーションに問題がありました。これは英語のツアーのはずでしたが、実際にはあまり英語ではありませんでした。私たちのグループに英語を話す日本人女性がいて、彼女が通訳になってくれたので運が良かったです。そうでなければ、このツアーは5点をつけていたでしょう。

The hike was great and the mountain guide Ken was outstanding. But there was an issue of communication on the before and after the hike. This was supposed to be an English-language tour but it was not really in English. I was lucky there was a Japanese lady in our group who speaks English and became my interpreter. Otherwise I would rate this tour 5.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

嵐山散策＋清水寺＋三十三間堂＋東寺 バスツアー 京都人気名所めぐり＜京都駅発／1日＞by おこしバス（京都定期観光バス）

大人の修学旅行

投稿者: つんつん

学生時代の修学旅行の時は関心が薄かった感じでしたが、５０代になった今はとても楽しめました。天気も良く、暑かったのですが、渡月橋では川の流れと山からの風で気持ち良かったです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

世界文化遺産「斎場御獄」+神の島「久高島」パワースポット巡り 地元教育委員会認定のガイドが案内！厚焼ポーク玉子おにぎり付き＜1日／那覇市ホテル送迎あり／那覇発＞

良かった！

投稿者: mai

・あいにくの大雨の中、斎場御嶽、久高島の見学とお祈りでしたが、神聖な場所や歴史を知ることが出来て良かったです。
・イラブー汁にも挑戦できました！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ガイドと歩く！那覇まちま～い　首里城物語り ＜午前・午後／那覇首里城公園発＞

首里城の歴史を知る

投稿者: サムライ

ガイドさんの話を聞きながら回っていたので、過去の歴史も知ることができて良かったです。以前に斎場御嶽と久高島のツアーも行っていたので、王と斎場御嶽と久高島との関連も知ることができました。
ガイドさんに首里城周辺の見どころも教えていただいたりととても得した気分です。
リーズナブルでしたが満足度は高いです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

世界文化遺産「斎場御獄」+神の島「久高島」パワースポット巡り 地元教育委員会認定のガイドが案内！厚焼ポーク玉子おにぎり付き＜1日／那覇市ホテル送迎あり／那覇発＞

沖縄のパワースポット巡り

投稿者: サムライ

ガイドさんの案内があったので昔の神話なども聞けてとても楽しかったです。
自分だけで周っていたら意味も分からずになんとなく見ていただけだったと思いますが、ガイドさんのおかげで見落としがちなところでお話を聞くことができて良かったです。
久高島ではガイドの後に自由時間が少しあったので自転車を借りて島内をサイクリングしました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

世界文化遺産「斎場御獄」＋選べる4コースおきなわワールド or ガンガラーの谷 or 新原ビーチ 半日観光バスツアー＜那覇発・那覇空港お送り可／3歳以下無料＞

バスツアーは快適で楽でした！

投稿者: サムライ

1人での参加でしたがとても満喫できました。
沖縄の地理に詳しくないので、斎場御嶽もガンガラーの谷も自分で行くのは難しいと思っていたのですが、バスツアーだったためとても楽に行くことができました。
両方とも神秘的でとても良かったです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

金沢発着日帰りバスツアー 白川郷＋五箇山 2つの世界遺産めぐる合掌造り周遊 山の幸満載の昼食＜月・火・金 催行／添乗員同行／1日＞

同じようで、同じではない。

投稿者: ちょび

白川郷と五箇山は、同じ風景、同じ感じと思っていましたが、うまく言葉では言えませんが雰囲気が違いました。私は五箇山が好きでした。
オプションのおせんべい焼きは、必要かと思いましたが、意外と楽しかったです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

屋久島周遊 1日観光バスツアー 「やくざる号」でレンタカーよりお得にぐるり島巡り とびうお料理の昼食付き 1名参加可能 by 屋久島ツアーオペレーションズ

自分で「白谷雲水峡」を加えると良い

投稿者: ながちゃ

山登り目的でなく、簡単に屋久島を体験しようと思う人に向いていると思います。主な見所では、「白谷雲水峡」が入っていないですが、ここは路線バスでも行けるので、自分で行く事も簡単です。よって「やくざる号」と自分で行く白谷雲水峡を組合せれば、結構充実した屋久島旅行になります。主だったホテルの送迎や昼食も入っているので、お得な感じもします

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

屋久島周遊 1日観光バスツアー 「やくざる号」でレンタカーよりお得にぐるり島巡り とびうお料理の昼食付き 1名参加可能 by 屋久島ツアーオペレーションズ

大荒れな天気

投稿者: 指宿くん

大雨警報がでてスリリングな体験ができました。大雨警報でヤクスギランドと縄文杉に行けなかったことが悔やまれます。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Mt Fuji 2-Day Climbing Tour from Shinjuku Station with Optional Crater Tour

素晴らしいハイキング体験 An Incredible Hiking Experience

投稿者: Zach

富士山のハイキングは、日本旅行の中で最も素晴らしいハイライトの一つでした。ツアーは非常によく組織されていました。集合場所は見つけやすく、レンタルショップや山への移動も快適で比較的早かったです。5合目に到着すると、ガイドのイケダさんに紹介され、ハイキングの準備をするための1時間が与えられました。イケダさんは素晴らしいガイドで、高山病を防ぐために安全なペースで山を登らせてくれました。ほとんどのハイキングが雨の中でしたが、それでもとても楽しかったです。ハイキングをすることを決めた方は、適切な雨具を持参するか、レンタルすることをお勧めします。全体として、これは喜んで再度体験したいと思えるものでした。

Hiking Mt. Fuji was one of the biggest highlights of my trip to Japan. The excursion was very well organized. The meeting location was easy to find and the trip to the rental shop and mountain were comfortable and reasonably quick. Once reaching the 5th station we were introduced to our guide Ikeda who gave us an hour to prepare for the hike. Ikeda was a terrific guide leading us up the mountain at a safe rate to prevent altitude sickness. Even though most of the hike was in rain it was still a lot of fun. I suggest either bringing proper rain gear or renting it if anyone decides to undertake the hike. Overall this is an experience that I would gladly undertake again.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

世界文化遺産「斎場御獄」+神の島「久高島」パワースポット巡り 地元教育委員会認定のガイドが案内！厚焼ポーク玉子おにぎり付き＜1日／那覇市ホテル送迎あり／那覇発＞

最高です！

投稿者: エイベリー

ガイド付きのツアーので、斎場御嶽と久高島について、勉強になりました！
特に久高島は本当によかったんです。車で観光するので、3時間ぐらいで久高島を満喫できますね。
運転手さんは優しいし、ガイドさんたちも優しいし、景色も綺麗し、本当に最高のツアーだったんです。
今度沖縄行くときも久高島に行きたいんです！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

縄文杉＋白谷雲水峡 （苔むす森 or 太鼓岩まで）2日間トレッキングツアー 午後のフライトや高速船に間に合うプランもあり　by 屋久島ガイドクラブ

梅雨らしくない6月の縄文杉

投稿者: ぴろ氏

6月だから雨に降られて当然かな〜と覚悟して屋久島入りしたのですが、
全く雨に降られることもなく、湿度もそれほど気にすることなく快適な屋久島旅行でした！

縄文杉も感動しましたが、誰もいないトロッコ道！
なんだか映画の一部のようでした！
サルもシカも白谷雲水峡では、こだまの原型（？）のギンレイソウ…だったかな？も可愛くて10分以上カメラを向けちゃいました！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

世界文化遺産「斎場御獄」＋選べる4コースおきなわワールド or ガンガラーの谷 or 新原ビーチ 半日観光バスツアー＜那覇発・那覇空港お送り可／3歳以下無料＞

斎場御嶽は、本当に神秘的な場所でした。

投稿者: だだみ

斎場御嶽は、何気ない場所柄ながらも、本当に神秘的な所でした。
こういった場所がパワースポットと呼ばれるのでしょうか。
また、沖縄ワールドの踊りの場では、じっくり鑑賞させてもらいました。
楽しかったです。

役に立った 1

1

投票ありがとうございました。

投票済みです。

軍艦島 上陸・周遊ツアー コンシェルジュが出港から帰港までたっぷり解説！午前・午後発から選択可＜長崎市＞by軍艦島コンシェルジュ

身も心も充実のツアー！

投稿者: よっこ

梅雨入り前日の快晴、参加人数50人程度と運に恵まれ、ゆとりある快適な船でした。
船内では航路沿いにある世界遺産についてのご案内があり、実物と映像とで大変勉強になります。
上陸後もたくさんお話を聞きながら見学でき、とても理解が深まります。また当時の島民の方の暮らしや人情を感じるエピソードもあり、胸が熱くなりました。
ツアーガイドのタカハシさんのご案内が本当に丁寧であたたかく素晴らしいです。
ぜひまた訪れたいと思います！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

金沢発着日帰りバスツアー 白川郷＋五箇山 2つの世界遺産めぐる合掌造り周遊 山の幸満載の昼食＜月・火・金 催行／添乗員同行／1日＞

やっと行けた白川郷満喫ツアー

投稿者: チェリム

前々から白川郷に行きたくてやっとチャンスがきたので参加させていただきました。
白川郷や相倉合掌造り集落では五感、お腹を満たされ満喫できました。
白川郷では、丁度茅葺き屋根の葺き替え作業中でその様子を拝見できてとてもラッキーでした。また、昔の暮らしがどのようなものか見ることが出来て良かった。
おすすめのみたらし団子、どぶろく、どぶろくソフトクリームを姉妹でわけあい食べてみましたらとても美味しかったです。山の幸の昼食もどれを食べても美味しかったです。
お土産屋さんは現金のみで電子マネーなど使えないお店もありました。
相倉合掌造り集落はこじんまりとした佇まいでしたが個人的には好きです。住んでみたいと思いました。
せんべい焼き体験も初めてで楽しめました。
どちらの見学場所も私達には丁度の時間配分で良かったです。大満足のツアーでした。
ありがとうございました。
また、チャンスがありましたら参加させていただきたいと思います。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

奈良駅発 日帰りバスツアー 法隆寺＋中宮寺＋慈光院＋薬師寺＋唐招提寺＜約7時間／昼食付／JR奈良駅・近鉄奈良駅発＞

観光バスがお勧めです。

投稿者: テレサ

一人で参加しました。荷物はバスに頂けることができるので便利です。可愛いガイドさんのお話がとても豊富で詳しいお話でした。お寺までは電車の駅からも遠いので、観光バスは効率よく周れます。入館料も含まれていますので、金額的にも妥当ではないでしょうか。暑い日でしたので、お願いした昼食の中の冷たいお素麺がとても心のこもった物でした。参加者は中高年齢層の人が多かったのですが、歩きも丁度よく、集合時間にも皆さん時間どうり集まることができました。予定どうり駅に到着して帰路につくことができました。また利用したいと思います。慈光院でお庭を眺めてのお抹茶もいいですね。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

屋久島観光 午後半日バスツアー 「やくざる号」で行くヤクスギランド＋紀元杉 ＜1名より催行＞ by 屋久島ツアーオペレーションズ

やくざる号

投稿者: まじょらん

当日屋久島空港へ到着後、午後からやくざる号へ参加しました。
当初、伊丹空港よりの直行便で屋久島入りする予定でしたが、欠便となり、急遽鹿児島経由で屋久島入りの便に変更になったので、前日確認の連絡と、当日もう一度連絡をいただき、参加の件で気にかけていただきました。
午前中より参加の男性2人と一緒、タクシーでの移動でした。
運転手さんも含め5人での移動でしたので、カーブが多い山道、後部座席3人はちょっと窮屈でした。
雨も降っていたのですが、大きな傘を貸していただけて自分の小さな傘では役に立たなそうだったので、嬉しかったです。
車内でも、外でも丁寧に説明していただけて良かったです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

世界文化遺産「斎場御獄」＋選べる4コースおきなわワールド or ガンガラーの谷 or 新原ビーチ 半日観光バスツアー＜那覇発・那覇空港お送り可／3歳以下無料＞

とても良かった

投稿者: しげじん

斎場御嶽とおきなわワールドをいっぺんにまわれるツアーなのですがお得なのに、ガイドさんのマメな説明がこの値段で良いのかと思いました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

金沢発着日帰りバスツアー 白川郷＋飛騨高山 世界遺産と小京都をめぐるプラチナルート周遊 山の幸満載の昼食付＜水・木 催行／添乗員同行／1日＞*即予約確定日あり

楽しかったです！

投稿者: mayu

ずっと行きたかった白川郷に行けました。残念ながら雪は少なかったのですが、ゆっくり楽しめました。ツアーもスムーズでした。
ランチの時間を間違えていて、探しながら呼びに来てくださり、とても優しいガイドさんでした。その節はご迷惑をおかけしました。ありがとうございました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。