投稿者: ふぁある
最高の体験でしたお寺の扉を全部開けてあり新緑の中で
観光客が少なくとても静かで和尚さんのお話も分かりやすく
心が静まりました ヨガ教室に通ってはいますがお寺でする
ヨガ空気もよく最高でした 体験費用も安くまた参加したいです
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 坐禅とヨガ体験 |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2018/05/27 |
| 参加日: | 2018/04/28 |
投稿者: mado
友人と京都旅行を計画した際に、観光だけでなくアクティビティもしたいね、ということになり申し込みました。
当日、行きは時間の関係でタクシーを使用したので勝林寺前で降ろしてもらいましたが、敷地が広いので、よく場所を確認してから訪問されたほうがよろしいかと思います。
平日にもかかわらず、大勢の方たちが参加されていました。
座禅は初めてだったので、勝手がわからず心配でしたが、ご住職のお話がわかりやすく座禅に集中して臨むことができました。が、やはり雑念が多いのか、15分という短い時間でも難しかったです。
警策は励ましの意味が込められているとご住職がおっしゃっていたので、私も有り難く警策を受け、身を引き締め、短い時間でしたが貴重な体験ができました。
伺った日は、快晴で新緑のきれいなお庭にすがすがしい風が流れていて、とても穏やかな有意義な時間が過ごせました。
座禅後は、本堂を拝観しましたが、臥雲橋からの通天橋への眺めも素晴らしく、機会があれば秋の紅葉のころにも伺いたいなと思いました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2018/05/22 |
| 参加日: | 2018/05/15 |
投稿者: Ed D
素晴らしいスタッフと着物の品質。カメラマンはプロフェッショナルでした。おすすめします。
Wonderful staff and quality of Kimonos. Photographer was professional.
Would recommend.
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Couple Studio Photo Shoot Plan |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/05/21 |
| 参加日: | 2018/05/19 |
投稿者: ハオりん
お茶席は芸妓さんのお点前が間近で見られてよかったです。一人だったのでたまたま一番前の席に案内されて、よーく見ることができました。
舞踊劇は真夏の夜の夢を題材にしたものでユーモアもあり、衣装も踊りもきれいで、楽しいだしものでした。いい意味でこじんまりした会場で舞台と客席が近くて芸妓さん達も間近で見ることができて、大満足でした。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 茶券付特別席 |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2018/05/16 |
| 参加日: | 2018/05/12 |
投稿者: くまちゃん
とてもお店の人が親切にしてくださり雰囲気あって良かったです。良い思い出が出来て沢山写真も撮れて良かったです。
くまちゃん様 コメントありがとうございます。温かいお言葉いただき、とても嬉しいです。またのお越しお待ちしております。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【1~6名様】夫婦杉周辺で記念撮影コース(1時間) |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2018/05/13 |
| 参加日: | 2018/04/29 |
投稿者: Emily
先生が私たちに儀式の紹介とプロセスの説明をしてくれました。茶道に少し経験のあるグループのメンバーや全く新しい人にとっても興味深いものでした。
4月の部屋はかなり暑かったので、正座や座ることになるため、服装には注意してください。
Sensei gave us an introduction to the ceremony and an explanation of the process. It was interesting for those in our group who had some experience with sado and those who were completely new.
I'd note it was quite hot in the room (in April) and you'll be kneeling or sitting on tatami, so dress with care.
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2018/05/12 |
| 参加日: | 2018/04/22 |
投稿者: Meckaa
私と妹は基本プランで着物をレンタルしましたが、とても楽しい時間を過ごしました。とても親切な女性たちは英語が上手で、私たちの着付けや髪のセットを手伝ってくれました。特別な気分になりました!
私たちは浅草を歩き回り、たくさんの写真を撮りました。とても良い体験で、あまり高くありませんでした! :)
We rented a kimono my sister and I with the basic plan, and we had such a good time. The very kind ladies speak english well, and helped us getting dressed, arranged our hair. We felt special!
We spent the day walking around asakusa and took a lot of pictures. Very good experience and not too expensive! :)
素晴らしいお褒めの言葉をありがとうございます!あなたのような素晴らしいお客様をお迎えできて、とても光栄です。またいつでもお店にお越しいただけるのを楽しみにしています!
Thank you so much for such a sweet compliments!!! We are very honored to have the great customers like you. We are looking forward to having you over our shop again sometime. You are more than welcome anytime!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Standard Kimono Plan and Free Walking |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2018/05/09 |
| 参加日: | 2018/05/06 |
投稿者: Anny
素晴らしい場所と体験でした。スタッフはとても親切で、彼氏がスタジオでプロポーズしてくれました。女の子たちもとても優しく、さらに写真をプレゼントしてくれました。この場所を本当におすすめします。
Amazing place and experience, the staff is so nice, my boyfriend proposed me in the studio and the girls where very nice and they also gave us some pictures more as a gift, I really recommend this place
親愛なるアンニー様
ご結婚おめでとうございます。
あなたのためにとても嬉しく思っています。
新しい生活を共に築く素晴らしい旅路に、心からの祝福を送ります。
またお会いできるのを楽しみにしています。
敬具
マイコトランスフォーメーションスタジオ SHIKI
Dear Anny
Congratulations on your marriage.
We are so happy for you.
Best wishes on this wonderful journey in Japan, as you build new lives together.
We are looking forward to see you again any time.
Regards,
Maiko transformation studio SHIKI
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Maiko Studio Photo Shoot Plan |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/05/08 |
| 参加日: | 2018/05/06 |
投稿者: Kirsten
急いでいるスタッフがいて、急かされるのは好きではありません。ポジティブな点は、着物を着る時間が長くなることです。14:00以降はアクセサリーの選択肢が非常に少なく(ほとんどが取られています)、良い点は、スタッフが効率的で、あなたの荷物を袋詰めしてくれることです。美しい公園の隣に位置していて、訪問者は非常に少ない(3人)です。悪い点は、写真を撮る提案がないこと、どの着物が最も似合うか選ぶ手助けをしてくれないこと、すべてが迅速に進まなければならないことです。ロケーションは、より本格的な景色と着物を着ている人が多い祇園地区と比較すると劣っています。また、京都タワーの展望台は写真を撮るにはあまり良い場所ではありませんが、景色は美しいです:) タワーのショップで何かを購入すると、展望券の割引が受けられます!
Hasty staff, I don't like to get rushed. Postive side is you get more time wearing the kimono. After 14:00 very few choises in assecoires (most are taken). Good pointS: effiecient staff, your stuff gets bagged. Located next to one bueautiful park with very few visitors (3). Bad points, they don't offer to take a picture, they don't assist in choosing the kimono on what fits best, it has to be quick. Location is pore in comparison to the giondistrict with more authentic scenery fitting the kimono and more people wearing one. Also the Kyoto Tower-top isnt a very nice place to take a picture, but the.view is beautiful:) if you buy something in the towershops youll get discount for the view ticket!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Reservations After 14:00 |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/05/08 |
| 参加日: | 2018/05/06 |
投稿者: 先斗町
受付でベルトラのバウチャーを提示し、支払済を申告したにもかかわらず、受付されず、たらいまわしされた。あげく、地下の事務室まで自身でおりて確認しろとの、最低な対応をうけた。
結局は無事入場できた(当然)が、きちんと予約支払いしているのに、大変不愉快だった。
をどり自体は十分価値のある内容でした。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 茶券付特別席 |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/05/05 |
| 参加日: | 2018/05/03 |
投稿者: mgucci
中学生になった娘の記念に舞妓さんに。
ゴールデンウィークの最中ではあったが、9時半の予約であったため、全てスムーズに進み、着物などもゆっくり品数もまだ豊富であった。付き添いの私も居られるゆったりとした待合室があり、待ち時間は苦にならなかった。また着物選びの時は、女性であれば連れも呼んでもらえるので、一緒に着物選び出来るのはよかった。
オプションも豊富で受付の時に迷ってしまう。が、撮影が始まっても追加カットに応じてくれたのはよかった。
全カツラと半カツラの違いは、全カツラはスポッと頭から被るもの。よって化粧で隠すがすこしヅラ感が出てしまうことがあるらしい。その場で追加料金で半カツラに変更可。半カツラは生え際のところは地毛を使うのでよりナチュラルな仕上がりになるとか。見ていると、そう説明されると全員半カツラに変更していたので(我が家も半カツラに変更)全カツラが本当にそんなに目立つのか不明。
スタッフは親切で明るい。
自由撮影は10分間だが、厳密に測られる感じでなかったが、我々は10分で十分だった。スタジオ裏のみでの撮影であったが、ちょうど建物が切れるところの奥に三重?塔が見える情緒ある坂の路地があり、京都らしい写真が撮れた。
mgucci 様
ご来店いただき誠に有難うございました。
半カツラは当店一押しで地毛結いの様な仕上がりになりお客様に大好評です。
立地も京都でも一番風情のあるロケーションですので次回は是非、散策をご体験いただければと思います。
またのご来店をお待ちしております。
舞妓変身スタジオ四季
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 舞妓撮影プラン |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2018/05/04 |
| 参加日: | 2018/05/03 |
投稿者: sumi
日本を旅行中のフランス人の友人に「Tea Ceremony」を体験してみたいと言われ、今回はこちらの薄茶体験コースに2名で参加させていただきました。
友人のみならず私の方も茶道の知識がゼロの上、予約を入れたのが前日午後であったせいもあり、全く予習なしの状態で当日に臨みました。
当日、最初は少々緊張気味でしたが、大変穏やかでフレンドリーな先生や奥様に迎え入れられておしゃべりする間にすっかりリラックスしてしまい、マイペースで初の茶道体験を満喫することができました。友人にとっては全ての物事が新鮮で大変興味深かったようで、さまざまな質問をしていました。
予約の際に大まかな年齢や性別のアンケートがあったのですが、その情報に基づいて当日のお菓子や使用する道具類を選定いただいたそうで、そのお心遣いにも感銘を受けました。
いただいたお菓子がとても美味しかったため、お店の情報を教えていただき体験終了後に歩いて向かったのですが、時間が遅かったため既にクローズしていました。今度あらためて買いに行こうと思っています。
友人は念願のTea Ceremonyを体験できて心から満足していました。機会があればぜひまた参加したいとのことでした。
投稿ありがとうございます。温かい評価をいtだき、感謝いたします。御客様よりいただいた評価が、私ども駒場和楽庵一同にとって何よりのはげましとなります。今後とも、内容の充実した楽しい席を作り上げるよう頑張ります。5月になり、炉をしまって風炉になりました。一段とお茶の世界を楽しんでいただけることとぞんじます。またのおいでをお待ちしております。ありがとうございました。
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2018/05/04 |
投稿者: tes
琉球舞踊を鑑賞しつつ沖縄の伝統的な料理が楽しめるとのことで申し込みました。
料理はビールを飲みながら踊りを鑑賞しつつ、つまむような感じの構成で、味も上品で大変満足です。ひとりで行きましたが前方の席で見ることができ、沖縄のいい思い出になりました。踊りも毎回違うとのことなので、機会があれば別の料理コースで行ってみたいです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 琉球料理/貫花(ぬちばな)コース |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2018/05/03 |
| 参加日: | 2018/04/28 |
投稿者: Pete
伝統的な茶道の詳細や歴史について、訓練を受けた非常に知識豊富で親切なホステスから学ぶことができ、とても楽しい時間を過ごしました。この体験に興味がある方にはぜひお勧めしますし、金閣寺のすぐそばにあります!
We had a great time learning about the ins and outs as well as the history of the traditional tea ceremony from our well trained, incredibly knowledgeable, and friendly hostess. I would recommend this to anyone interested in the experience AND it's right by Kinkaku-ji!
茶道のレッスンに参加していただき、ありがとうございます!楽しんでいただけたと聞いて嬉しいです!!
Thank you very much for joining my tea ceremony lesson!
I am glad to hear that you enjoyed it!!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Standard Tea Ceremony Experience |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/05/02 |
| 参加日: | 2018/04/26 |
投稿者: John
このクラスを受ける時間を取って本当に良かったです。郊外の環境は素敵で、マスター茶師は私たちの無知に対して忍耐強く対応してくれました。私たちの日本語が全く話せず、ホストの英語も限られていましたが、英語で提供されたメモやGoogle翻訳を使ってうまくやり取りできました。参加する価値は十分にあります。
We're were so glad we took the time to do this class.
The suburban setting was lovely, the Master tea maker demonstrated patience in the face of our ignorence, and despite our total lack of Japanese and our hosts limited English, we're got by well with notes supplied in English, and google translate.
Well worth doing.
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Basic Tea Ceremony |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/05/02 |
| 参加日: | 2018/04/29 |
投稿者: London Tokyo mum
私のティーンエイジャーの娘と彼女の友達は、着物を着て寺院の敷地を散策する特別な一日を過ごしました。娘はスタッフがとても親切で熱心だったと述べました。この場所を強くお勧めします。小さな場所だったので、私たち母親は地元のカフェでゆっくり待つことができました。どうもありがとうございます!
My teen daughter and her friend had an unforgettable day in their kimono and wandering around in the temple grounds was very special. My daughter remarked that the staff were very kind and enthusiastic. I highly recommend this place. It was tiny so us mothers had a nice wait in local cafe. Domo Arigato gozaimaau! *************
コメントありがとうございます。私たちはあなたが私たちの店に来てくださったことをとても嬉しく思っています。またのご来店をお待ちしております!こちらこそありがとうございます。
Thank you so much for the comment. We are very happy to have you over our shop. We expect you to come to our shop again! Thank you too.
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Standard Kimono Plan and Free Walking |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2018/04/29 |
| 参加日: | 2018/04/02 |
投稿者: ウチナ―好き
料理は以前と比べて沖縄料理の独自性が薄れたような気がしました。
また琉舞も踊り子さんが減って淋しかった。(平日だったため?)
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 琉球料理/四つ竹(よつたけ)コース |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2018/04/29 |
| 参加日: | 2018/04/19 |
投稿者: Janessy V
とても良い体験をしました。イベントは楽しく、情報も豊富でした。茶道について学び、その背後にある理由を知ることができて楽しかったです。また、自分たちで抹茶を混ぜるのも楽しかったです。
I had a very good experience. The event was both fun and informational. I enjoyed learning about the tea ceremony and the reason behind the actions. It was also fun to mix our own matcha tea.
メッセージありがとうございます!私の茶道のレッスンを楽しんでいただけたと聞いて嬉しいです。レッスンでは、茶道や日本文化についての質問にお答えするのが大好きです!
Thank you very much for your message! I’m glad to hear that you enjoyed my tea ceremony lesson.
We love to answer any questions about tea ceremony and Japanese culture in the lesson!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Standard Tea Ceremony Experience |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2018/04/25 |
| 参加日: | 2018/04/19 |
投稿者: Eric Canoy
旅行の最終日前日、私たちは浅草のサクラフォトスタジオでレンタルを予約しました。大人数のグループ(7人)だったので、混雑を避けるために早めに行くことにしました。
私たちは銀座線で到着し、数ブロック歩くとスタジオに着きました。スタジオは2つの通りの角にある4階建てのビルにあり、窓には場所を示す看板が掲示されていました。エレベーターは小さいので、3人か4人ずつの小グループで入る必要があります。
到着した時、サクラフォトスタジオの従業員のほとんどはまだ出勤していませんでしたが、私たちが着物を着るのを手伝う準備ができていました。彼らは本当に迅速で、私たちが着物を選ぶのを根気よく手伝ってくれました。従業員の一人は日本語、韓国語、中国語(普通話)、英語の4言語を話せました!これは特に他のグループがスタジオに入ってきた時に役立ちました。スタジオは着物に着替えるにはとても小さいですから。
スタッフは1時間以内に私たちを着物に着せてくれ、その日のレンタル時間を教えてくれました。また、浅草での人力車の乗車割引もありました。着物を着ると、より伝統的な雰囲気になります。
全体的に、サービスは素晴らしく、着物の品質も素晴らしく多様で、スタッフはとても親切でした。浅草に戻ったら、また利用したいです。
Second to the last day of our Japan trip, we had booked a rental at Sakura Photo Studio in Asakusa. Being.that we had a large group, of seven participants, we wanted to go in early to get ahead of the crowd.
We arrived via Ginza line, and in a few short blocks we were at the studio. It was located in 4 story building on the corner of two streets. Signs were posted on thier windows to show where they were located. The elevator is small, so you'll have to go in small groups of 3 or 4 at a time.
As we got there most of the employees of Sakura Photo Studio were just getting in, but we're ready to help us get into our kimonos. They were really quick and patient in helping us choose our kimonos. One of the employees spoke FOUR LANGUAGES: Japanese, Korean, Chinese ( Mandarin), and English! That was really helpful especially when other groups started to enter the studio,including that the studio is very small for changing into the kimonos.
The staff was able to get us into.our kimonos within the hour and let us know how long we had the rentals for the day. They also had some discounts on Rik Shaw rides through Asakusa. You'll look extra traditional with your kimonos.
Overall, the service was great, the quality of the kimonos were great and diverse, and the staff was very helpful. Will do again if I come back to Asakusa.
私たちのスタジオにお越しいただき、サービスをご利用いただきありがとうございます。素晴らしいグループの皆様をお迎えできて、私たちはとても光栄で幸せです。またいつか、私たちのショップにお越しいただけることを心より楽しみにしています!
Thank you so much for coming our studio, and having our service. We are so much honored and happy to have you over such a great group of people. We are so much looking forward to having you over our shop once again sometime!!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Standard Kimono Plan and Free Walking |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2018/04/19 |
| 参加日: | 2018/04/17 |
投稿者: きなこ
派手なメイクですがさっと仕上げてもらって、着付けも早く、思った以上に短時間で華やかに仕上げてもらいました。
カップルプランだったので単体と2人とで写真を撮ってもらって、ポージングも指示してもらえたのでいい写真が撮れました。
カツラがすこし大きくてすぐズレそうになるのと、写真で見るとちょっとアンバランスかな?と思いました。
プランの中にキーホルダーとブックレットが付いてるのが嬉しいです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 花魁カップルプラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/04/18 |
| 参加日: | 2018/04/03 |
投稿者: ロビン
外国からの友人に和装体験(舞妓さん)をしてもらいたくて、こちらを利用させて頂きました。
入店して受け付け時に「申し込まれた内容ですと背景が無地で4カットの撮影になりますが」と言われ、追加料金で茶室や床の間などで撮影されたサンプルを見せられました。どう考えたってその方がいいに決まってます。メイク時にも、お化粧をすると自前の睫毛は映えませんと追加料金ありの付け睫毛、髪結いの段になるとより華やかな髪飾りをつけてみませんかとそれも追加料金。私は殆ど御断りしましたが、友人には喜んでもらえる記念をと最大限のオプションを追加しました。細かく細かく追加をつけて、セットプランで満足して利用できないって、プランとしてどうかと思います。気持ち良く利用できなかったことがとても残念でした。
ロビン 様
この度はご来店いただき有難うございました。
プラン内容にご満足いただけず誠に申し訳ございませんでした。
以前にもVELTRA様に提案して弊社の海外プラン(全て含まれてます)取り扱いをお願いしています。
ロビン様には再度お越しいただけますように技術・サービス面を見直しますので、
またのご来店をお待ちしております。
舞妓変身スタジオ四季
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 舞妓撮影プラン |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2018/04/17 |
| 参加日: | 2018/04/15 |
投稿者: Chloe
舞妓変身スタジオの女性たちが、私を日常のジェーンから美しい舞妓に効率的に変身させてくれました!
プロセスは約1時間かかり、メイク、ヘア、着物のフィッティングと、常に忙しい活動が続きました。待っている間に数人の女性がいましたが、あまり長く待たなかったと感じました。
変身は驚くべきものでした。夫は目を疑っていました!
祇園を散策するために45分間与えられ、地図が入ったバッグを渡されて、行き先が分かりました。私のメイクオーバーはとても素晴らしく、何人かの人々は私が本物の舞妓だと思ったほどです。
舞妓変身スタジオに、私の夢を叶えてくれてありがとう!
ヒント - これをする前に重い食事は避けてください!着物を着ると、トイレに行けなくなります!
The ladies of Maiko Henshin Studio efficiently transformed me from everyday Jane to beautiful Maiko!
The process took me about an hour, and it's a constant flurry of activity - from makeup, hair, and kimono fitting. There was a few ladies in the queue but I felt that I did not wait too long.
The transformation was astounding. My husband couldn't believe his eyes!
We were given 45 minutes to stroll around Gion, and I was issued a bag with a map so I knew where I was going. My makeover looked so awesome a few people thought I was a legit maiko.
Thank you Maiko Henshin Studio for making my dream come true!
Tip - don't eat a heavy meal prior to doing this! Once the kimono is on, you can't go to the restroom!
親愛なるクロエ様
フィードバックをありがとうございます。
あなたからそのようなお言葉をいただけて、とても嬉しいです。
また機会がありましたら、ぜひ私たちのショップにお越しください!
敬具
マイコトランスフォーメーションスタジオ SHIKI
Dear Chloe
Thank you for your feedback.
We are very happy to hear that from you.
If you have a chance again, please come to our shop someday!
Sincerely,
Maiko transformation studio SHIKI
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Maiko Stroll Plan |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/04/15 |
| 参加日: | 2018/04/11 |
投稿者: hqd
しばらくの間、舞妓さんや芸妓さんに直接会いたいと思っていましたが、ついにトミチエさんに会う機会がありました。私の家族8人は、トミチエさんが伝統的な茶道を披露するのを本当に楽しみましたし、ホストが茶道のさまざまな側面を説明してくれたことに感謝しています。茶道の後、トミチエさんは踊りを披露し、その後Q&Aがあり、少しゲームを一緒に楽しむ時間もありました。トミチエさんは美しい着物と髪型を見せてくれ、私たちが撮っていた写真にもとても辛抱強く対応してくれました。もしまた京都に戻ることがあれば、ぜひもう一度この体験をしたいと思います。
It has been my wish for a while now to meet a maiko/geiko in person, and I finally got a chance to meet Tomichie-san. My family of eight really enjoyed watching Tomichie-san performed the traditional tea ceremony, and we really appreciate our host explaining the different aspects of the ceremony to us. After the ceremony, Tomichie-san performed a dance, then Q&A, and we had some time to play a little game with her. Tomichie-san graciously showed us her beautiful kimono and hairstyle, and was so patience with all of the photos that we were taking. If/when we come back to Kyoto again, we will definitely do this again.
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2018/04/15 |
| 参加日: | 2018/03/18 |
投稿者: Catherine
実際、こんなにスムーズな体験ができるとは思ってもみませんでした。マイカメイクオーバーのすべてのステップは非常によく考えられ、計画され、整理されていました。メイクアップにはとても満足しており、いくつかのメイクオプションから選ぶこともできました。また、メイク、ヘアスタイル、着付けは迅速に、そして高度なスキルを持つスタッフによって行われました。素敵な着物の良いセレクションもありました。カスタマイズされたスタジオ写真を撮る柔軟なオプションも気に入りました。
この場所をぜひお勧めします!
I actually haven’t even expected to get such seamless experience. All steps of maica makeover were very well thought through, well planned and organized. I was very happy with makeup since I was also offered to choose between several makeup options. And both makeup, hairdo, dressing up was made fast and by highly skilled staff. There was a good selection of nice kimonos as well. I also liked flexible option of taking customized studio pictures.
Would definitely recommend this place!
AYAにご訪問いただきありがとうございます!この体験を楽しんでいただけたと聞いて嬉しいです。スタッフ全員が皆様に楽しんでいただけたことを喜んでいます。またお会いできるのを楽しみにしています!京都で素晴らしい時間を過ごされたことを願っています。ありがとうございました!
Thank you for visitng AYA! We are glad to hear that you had fun with this experience.All staff are glad that you all enjoyed it. We are looking forward to meet you again! Hope you had a blast in Kyoto. Arigato!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Indoor Photo Shoot and Stroll Plan |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/04/12 |
| 参加日: | 2018/04/10 |
投稿者: つるみて
車で向かったのですが、場所は分かりやすく駐車場もたくさんありました。中に入ると職人さんがたくさんおり、大島紬を作っている様子などは感動しました。一つ一つ手作業で織っており、とてもスピーディに滑らかに作業されている様子は素晴らしいものでした。
実際に体験が始まると服の上から着られるのでとても楽ちんでした。男性は身長で着るらしく、一着しかありませんでした。女性は伝統ある模様のものから色は白くお花が書いてあるものまで自由に選ぶことができてよかったです。
着付けは素早く、約10分ほどで着付けていただきました。帯やちょっとした小物もとても可愛く、ヘア飾りもしていただきました。
実際に着付けてもらったあとは二箇所で写真撮影をしていただき、あとは自由に行動しても大丈夫でした。撮ってもらった写真はいただけるので、とても嬉しいです。伝統ある大島紬に触れられて良かったです。また奄美大島に来た際は着付けしていただきたいなと思いました。
つるみて様
この度は着付け体験のご利用ありがとうございました。
男性物は数が少なく申し訳ございません。お選びいただけるようさらなる充実を図ってまいります。
またのご利用心よりお待ち申し上げます。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 体験談投稿でオトク!2人目キャッシュバックキャンペーン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/04/11 |
| 参加日: | 2018/04/10 |
投稿者: サクランボ
約束の時間に行ったら、前のお客さんがまだ
いるとのことで、少し(10分位)入店を
待たされた。
それなのに自分たちの時は、終わりの約束時間
になると、時間ですと告げられて納得できなかった。
忙し過ぎるのか、とにかく女将さんという人が
いつも落ち着かない様子で、いつもバタバタして
いる感じでこちらも落ち着かなかった。
因みに、我々は10人のグループでした。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 旧プラン(現在はお申し込みいただけません。) |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2018/04/10 |
| 参加日: | 2018/04/08 |
投稿者: Canadian Family
家族全員が楽しめるものでした:子供たちは1歳、3歳、5歳、7歳です!旅行の計画を立てる際には、ぜひ優先事項にしてください。タクシーの運転手に行き先を伝えるために、グーグルマップの画像を使うか、見つけるために余分な時間を確保することをお勧めします。
This was something the entire family enjoyed: kids: 1 yr., 3 yrs, 5 yrs, 7 yrs! I would strongly suggest you make this a priority when planning your trip. Make sure you leave yourself extra time to find it or use an image from google maps to ask a taxi driver to take you there.
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2018/04/09 |
| 参加日: | 2018/03/11 |
投稿者: SweetSakura
とても素晴らしい体験でした!! 街を歩き回るのが本当に楽しかったです!! 日本にいるときは絶対にやるべきです。 家族でまたやる予定です!!
Such a great experience!! I really enjoyed walking around the city dressed up!! A must do when in Japan. Planning on doing it again as a family!!
素晴らしいお褒めの言葉とメッセージをありがとうございます。再び私たちのショップにお越しいただけることを心より楽しみにしています!
Thank you for such a great compliment and your message. We are so much looking forward to having you over our shop once again!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Standard Kimono Plan and Free Walking |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2018/04/08 |
| 参加日: | 2018/04/04 |
投稿者: Svea
予算を考えていたので、この茶道にお金を払う価値があるのか不安でしたが、参加して本当に良かったです!茶道全体の歴史や意味について興味があり、それを学び、質問することができました。自分でお茶を点てることができたのも素晴らしかったです。私が望んでいたすべてが体験できました。参加者は10人でした。場所は見つけやすく、アクセスも簡単です。龍安寺から歩いて20分ちょっとで行けました。
Since I was travelling on a budget I wasn't sure if it was worth paying the money for this tea ceremony. But it was! I was curious about the tea ceremony as a whole, like the history and the meaning, and I got to learn about that and ask questions. Getting to whisk the tea myself was great. It was everything I wanted. There were 10 people in attendance.
The location is easy to find and easy to get to. I walked there from Ryoanji in a little over 20 minutes.
メッセージをありがとうございます!最高のシーズンだったので、茶室には10人いました。普段はもっと少ないです。お茶の儀式を楽しんでいただけたことを願っています :)
Thank you very much for your message! Since It was the highest season, we had 10 people in a tea room. Usually much less people.
I hope you enjoyed the tea ceremony:)
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Standard Tea Ceremony Experience |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2018/04/08 |
| 参加日: | 2018/04/04 |
投稿者: Lee San
ショーは美しく、楽しかったです。食べ物は素晴らしかったです。私の13歳の孫は本格的な日本料理が好きではありませんでしたが、私には食べ物が美味しかったです。また行きたいです。ですので、「本物」の沖縄料理と忘れられない夜を求めている方にはこれをお勧めします。
The show was beautiful and entertaining. Food was excellent. My 13 year old grandson wasn't a fan of the true Japanese cuisine, but the food was delicious for me. I would do this again. So, I recommend this to anyone wanting "real" Okinawan cuisine and a memorable evening.
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Ryukyu Cuisine / Nuchibana Course |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2018/04/08 |
| 参加日: | 2018/04/02 |
次に体験される方へのアドバイス
催行会社からの返信
予期せぬエラーが発生しました。一つ前のページも戻ってもう一度お試しいただくか、しばらく経ってから再度ご利用ください。
趣味・文化体験 | 日本の観光&遊び・体験・レジャー専門予約サイト VELTRA(ベルトラ)
さまざまな日本文化体験ができるツアーをご用意しています。茶道・華道・書道・伝統楽器・太鼓などの伝統的な日本文化から、メイド喫茶のような最新の日本文化まで、幅広い種類のツアーがありますよ。 外国人に日本文化を紹介するために外国人とのご参加の他、日本を再発見するための日本文化の学習や趣味として、日本人の方のご参加もおすすめです。茶室での本格的なお茶の体験や、舞妓さんとのお座敷遊び体験が人気です。
素晴らしいコメントをありがとうございます。またお店にお越しいただけるのを楽しみにしています!
Thank you so much for wonderful comment. We look forward to having you over our shop once again!