(参加者のレビュヌ䞀芧) ペヌゞ 30) ものを぀くる (子どもず旅行) | 日本の芳光・オプショナルツアヌ専門 VELTRA(ベルトラ)

日本
ものを぀くるのアクティビティ参加者レビュヌ䞀芧

参加者の評䟡

4.67 4.67 / 5

䜓隓談数

895 ä»¶

食品サンプル䜓隓 寿叞・ラヌメン・カレヌ・ピザなど 食事系のサンプルを制䜜皮類豊富な遞べるプラン♪短時間30分から䜓隓可胜池袋北池袋駅埒歩5分

Fun experience in making the Food Samples!

投皿者: edditude

This is a very fun workshop, and I do really enjoy doing the food samples. Not to worry if you do not understanding Japanese, as one of the staff is able to communicate in basic English. And Mr Ito even used the language translator apps on his phone to communicate with me, and explain to me on various material used in food sample. You should try it if you are visiting Tokyo!

催行䌚瀟からの返信

Thank you for coming.
English is not fluent, but I am glad if was able to convey the feeling.
Tempura, was a great workmanship. I think it was your good.
We look forward to come again for your visit.
ITO

  • My masterpieces!

圹に立った
評䟡:
プラン: 倩ぷら3品 + レタス
参加圢態: ひずりで
投皿日: 2015/05/03
参加日: 2015/04/26

食品サンプル䜓隓 寿叞・ラヌメン・カレヌ・ピザなど 食事系のサンプルを制䜜皮類豊富な遞べるプラン♪短時間30分から䜓隓可胜池袋北池袋駅埒歩5分

気分は職人♡

投皿者: アリ゚ル

さぁ、今日はラヌメン䜜りです。
なんず私 リピヌタヌです
前回のタルトづくりで味をしめ、アメリカ圚䜏の知り合いを連れおいきたした。
ラヌメンはタルトず違いロり现工ずいうこずで
お湯で麺ずメンマを成圢したす。
麺は34本毎 お湯に぀けお八の字にしお䜜っおいきたす。
メンマは長方圢のものから䜜っおいきたす。
メンマの圢を思い出しながら、もんだり、ねじったり、ひっぱったり。
気分はもういっぱしの職人です。( *Ž艞)
汁は着色されたロりをどんぶりに流し蟌みたす。
これはちょっず熱いので工房の方にお願いしたした。
ネギは棒状のものをはさみでカット
ホりレン゜り・なるず・ねぎをおいしそうにレむアりト
倧満足のラヌメンが出来䞊がりたした。

ロりの特性など䞁寧に説明しおいただき、
现かい気づかいをしおいただいた工房の皆様ありがずうございたした。
たた、誰か連れお䌺いたす。

催行䌚瀟からの返信

アリ゚ル 様

リピヌタヌ様ずの事。い぀もありがずうございたす。
ラヌメンは圓工房でも倧倉人気がある䜓隓でございたす。
盛り付けによっおオリゞナリティある䜜品が出来たすが
非垞にお䞊手でございたす。
日差しだけはお気を぀けになっお䞋さいたせ。
ありがずうございたした。たたのご来店お埅ちしおおりたす。

倧和サンプル補䜜所 スタッフ

  • 本物みたいでしょ

圹に立った
評䟡:
プラン: ラヌメン
参加圢態: 友達・同僚
投皿日: 2015/05/02
参加日: 2015/04/20

Japanese Plastic Food Sample Art Experience in Tokyo

必ずやるべきアクティビティ A Must-Do Activity!

投皿者: Marlent

私たち5人のグルヌプは、この忘れられない䜓隓をしたしたすべおが完璧で、スタッフは非垞にフレンドリヌでした食品サンプルの制䜜ず歎史に぀いお玠晎らしい指導ず貎重な情報をいただきたした。私たちは自分たちの䜜品に倚くのコントロヌルず自由を䞎えられ、急かされるこずは決しおありたせんでした。本圓に楜しい䜓隓でした。

私たちのむンストラクタヌはカズダ・むトりさんでした。圌は玠晎らしかったです特に映画を芋お独孊で英語を孊んだず聞いお、本圓に驚きたした

A group of 5 of us did this unforgettable experience! Everything was perfect and the staff was extremely friendly! We were given great instruction and valuable information about sample food production and history. We were given a lot of control and freedom with our creations and never did we feel like we were being rushed. It was a truly enjoyable experience.

Our instructor was Kazuya Ito. He was great! And he has great English, especially since he told us he is self-taught from watching movies! Truly amazing!

催行䌚瀟からの返信

こんにちは

先日はお店にお越しいただき、誠にありがずうございたした。
食品サンプル䜜りの䜓隓を楜しんでいただけたら嬉しいです。
残念ながら混雑しおおり、別の郚屋での䜓隓ずなりたすこずをお詫び申し䞊げたす。
あたり流暢ではありたせんでしたが、ご理解いただければ幞いです。英語は良かったです。
ぜひたたお䌚いできるこずを楜しみにしおおりたす。
ありがずうございたす。 スタッフ カズダ むトり

Hello Sir

Thank you very much for coming to the store the other day.
If you'd enjoy a food sample making experience, I'm glad.
Unfortunately it's crowded and is a separate room, and I apologize for that on the day.
It wasn't too fluent, but if you'd understand, English was good.
By all means, we look forward to seeing you again.
Thank you.    Staff  kazuya Ito

  • Our group with our creations

  • Our instructor, Kazuya Ito, on the far right

  • Making tart keychain

  • 2 large sundaes, 1 cupcake photo holder, 1 tart keychain, and 1 ramen bowl sample (and a partridge in a pear tree, lol) made by our group

Translated by OpenAI
原文を衚瀺 翻蚳する
圹に立った
評䟡:
プラン: Full-Sized Ice Cream Sundae
参加圢態: 友達・同僚
投皿日: 2015/04/28
参加日: 2015/04/24

Japanese Plastic Food Sample Art Experience in Tokyo

玠晎らしい玠晎らしい䜓隓でした Fantastic! A great experience!

投皿者: Caroline

私たち家族は、ワックス食品モデルを䜜るこずを本圓に楜しみたした。これは私たちの旅行のハむラむトの䞀぀でした。ホストは䜕をすべきかを説明するのに十分な英語を話しおくれたしたが、これを期埅しおいなかったので、それが远加のボヌナスでした。私たちは皆、自分たちの䜜品にずおも満足したした

旅行の道順は正確でわかりやすく、非垞にアクセスしやすいず感じたした。たた、非垞にコストパフォヌマンスも良かったです。

Our family all really enjoyed making the wax food models, it was one of the highlights of our trip. Our host had enough English to explain what to do, but we weren't expecting this, so that was an added bonus. We were all really pleased with our creations!

The travel directions were accurate and easy to follow and we found it to be very accessible. In addition, it was also very good value.

催行䌚瀟からの返信

こんにちは、ゲスト様
ご蚪問ありがずうございたす。
楜しんでいただけるこずを願っおいたす。
私たちもあなたの再蚪をお埅ちしおおりたす。
ありがずうございたす。

Hello, Guest
I thank you for your visit.
I hope you can enjoy?
We will wait for us also of your visit.
thank you very much.

Translated by OpenAI
原文を衚瀺 翻蚳する
圹に立った
評䟡:
プラン: Tempura(3) and Lettuce
参加圢態: 家族
投皿日: 2015/04/17
参加日: 2015/04/02

Japanese Plastic Food Sample Art Experience in Tokyo

絶察におすすめです definitely recommended!!!

投皿者: hazel

東京を蚪れる家族連れにぜひおすすめです。居心地の良い家庭的な環境で開催され、予玄時に指瀺があり、子䟛たちは䞻に食品サンプルを䜜る実践的な䜓隓ができたした。私たちはサンデヌずラヌメンを遞びたしたが、次回はカレヌラむスず倩ぷらも遞びたいず思いたす。䜓隓に察しおコストパフォヌマンスが良いです。出発前にアむテムをしっかりず梱包しおくれたした 圌らにはただ感謝しかありたせん

Definitely recommended for families travelling to tokyo with young children. It was held in a cosy home environment, easy to find with instructions upon booking and kids got mostly hands on experience to make the plastic food samples. We picked the sundae and ramen but if I were to do it again will pick curry rice and tempura too..value for money for the experience. They made sure to pack the items probably before u left...nothing but praise for them!

催行䌚瀟からの返信

こんにちは、ヘむれルさん
今回はお店に来おいただき、ありがずうございたす。
次回日本に来る際は、ぜひお立ち寄りください。お埅ちしおいたす。

Hello Hazel
Thank you very much for coming to the store this time.
When coming to Japan again, please come by all means. I'm waiting.

  • Will do this when we come back next time

  • This too

Translated by OpenAI
原文を衚瀺 翻蚳する
圹に立った
評䟡:
プラン: Full-Sized Ice Cream Sundae
参加圢態: 小さなお子様連れ
投皿日: 2015/03/19
参加日: 2015/03/17

京友犅染め䜓隓小物コヌス 明治38幎創業、老舗工房の町家で初めおの友犅染䜓隓烏䞞埡池駅by 䞞益西村屋

長く䜿えそうな扇子が出来䞊がりたした

投皿者: bibi

同僚ず仕事で京郜に蚪れたので、7.8幎くらい前に、同じお店で巟着袋を染め䜓隓したこずを思い出し、今回は、扇子を䜜りたした。
䜓隓自䜓はずおも楜しくお、扇子もきちんず完成しお送っおいただいたので、
ずおもよかったず思いたす。
ただちょっず気になったので、店舗にいらっしゃる方は、あたり愛想がなく、
あれこれ䞋絵を遞んだりしおいるのをむラむラされおるのかなっお少し感じたした。
でもたぁいいものはできたので、トヌタルするずよかったです。

催行䌚瀟からの返信

bibi様

扇子が無事にお手元に届きよかったです。ただスタッフの察応が悪く申し蚳ございたせんでした。私共も、型玙や䜜るものも含めおゆっくりず遞んで楜しんでいただきたいず思っおおりたすので、今埌そのように感じられるこずがないようしっかりずスタッフには教育しおいきたす。
たた京郜に来られた際はぜひずもお立ち寄りくださいたせ。
ありがずうございたした。

圹に立った 1
評䟡:
プラン: 京扇子 色垃
参加圢態: 友達・同僚
投皿日: 2015/03/07
参加日: 2015/01/20

Japanese Plastic Food Sample Art Experience in Tokyo

食品サンプルで玠晎らしい䜓隓をしたした。 Awesome experience in plastic food sample

投皿者: Lau Yee How

これは、食品サンプル䜜りずその歎史や技術に぀いおの非垞に良い入門レッスンです。むトりさんは非垞に優れた教垫で、圌の技術を詳现に説明するために時間をかけおくれたす。たた、日本語を話さないゲストが快適に感じ、レッスンに没頭できるように、英語でのコミュニケヌションにも最善を尜くしおいたす。

This is a very good introductory lesson into plastic food making and the history and techniques which were used to make the plastic food.
Mr Ito is a very good teacher, who will spend his time to explain his art in fullest details and does his best to communicate in english to the non-Japanese speaking guests to make them feel comfortable and be immersed in the lesson.

催行䌚瀟からの返信

こんにちは ラり むヌ ハり

この床はお店に来おいただき、誠にありがずうございたす。
たた日本に来る際は、ぜひお立ち寄りください。お埅ちしおおりたす。

Hello Lau Yee How

Thank you very much for coming to the store this time.
When coming to Japan again, please come by all means. I'm waiting.

Translated by OpenAI
原文を衚瀺 翻蚳する
圹に立った
評䟡:
プラン: Mini Ice Cream Sundae
参加圢態: 家族
投皿日: 2015/02/27
参加日: 2015/02/24

京友犅染め䜓隓小物コヌス 明治38幎創業、老舗工房の町家で初めおの友犅染䜓隓烏䞞埡池駅by 䞞益西村屋

初☆京友犅染め

投皿者: すっち

ひずりで参加をしたした。参加する前たでは「ひずり参加は恥ずかしいかな 」ず䞍安だったのですが、実際に参加しおみるず楜しくお倢䞭になっおしたい、そんな䞍安は吹き飛んでいたした
スタッフの方も優しく、ちょくちょく様子を芋に来おくれおアドバむスもしおくれたす。最初は倱敗を恐れおビクビクしながら染めおいた私ですが、スタッフさん達のお陰で終盀には勢いよく染めれる様になっおたした笑
私は京扇子をやったので、3週間皋しおから完成した扇子が家ぞ届きたした。届いた時は䜜った時の楜しさも思い出し、すごく嬉しかったです。たた京郜ぞ旅行に行った際は参加したいず思いたす。次は䜕を䜜ろうかなず今から楜しみです(*^^*)

圹に立った 2
評䟡:
プラン: 京扇子 色垃
参加圢態: ひずりで
投皿日: 2015/02/23
参加日: 2015/02/03

食品サンプル䜓隓 パフェ・タルトなど スむヌツ系のサンプルを制䜜皮類豊富な遞べるプラン♪短時間30分から池袋北池袋駅埒歩5分by 倧和サンプル補䜜所

ずおも楜しい時間でした

投皿者: パク・ペンゞュン

駅からスマヌトフォンで地図を怜玢しながら嚘たちず䜓隓堎所にむかいたした。
䜏宅街のなかにある小さい工房でした。䞭にはうち以倖3組がラヌメンずか倩ぷらを䜜っおいたのでそれを芋た子䟛がテンションアップうちはパッフェを䜜るコヌスを予玄しおたした。むンストラクタヌの方もずおも䞁寧に教えおくださっお安心でした。子䟛が小孊生なのでちゃんずできるか心配
だんだん本物ぜっくなっおいくのを芋るのがたのしいです。子䟛にも喜ばれたした

おかげさたで久しぶりに子䟛ず楜しい時間が過ごせたした。たた䜓隓しおみたいず思いたす。今床はラヌメンず倩ぷらにチャレンゞしたす

催行䌚瀟からの返信

パク ペンゞュン 様

この床はご来店頂きたしおありがずうございたした。芪子様で楜しんで頂けたなら嬉しく思いたす。
是非又のご来店お埅ちしおおりたす。
倧和サンプル補䜜所 第二工房

  • 完成♪

圹に立った
評䟡:
プラン: リアルサむズパフェBフルヌツ6品
参加圢態: 小さなお子様連れ
投皿日: 2015/02/03
参加日: 2014/12/20

Japanese Plastic Food Sample Art Experience in Tokyo

驚くほどクヌルです。 Surprisingly cool

投皿者: nyunyutti

ワヌクショップのスタッフは芪切にサポヌトしおくれ、3幎生の次女もパフェ䜜りに成功したした。䜜るのは驚くほど簡単でした。家に持ち垰るず、劻ず長女はその完成床にずおも驚いおいたした。

The staff in the workshop supported us with kindness, and even our 2nd daughter who is in the 3rd grade in elementary school succeeded in making the parfait. It was surprisingly easy to create it.
We brought it home, and my wife and eldest daughter were so surprised to see its perfection."""

催行䌚瀟からの返信

こんにちは ニュニュッティ様
今回はお店にお越しいただき、誠にありがずうございたす。
奥様も喜んでいただければ、私も嬉しいです。
最近、パフェは海倖の方にも人気がありたすね。たたのご来店をお埅ちしおおりたす。

ダマトサンプル補䜜所 スタッフ

Hello Nyunyutti
Thank you very much for coming to the store this time.
If your wife would be glad, too, I'm glad.
A parfait is popular with overseas persons recently, too. I'm waiting for the coming which is again by all means.

Yamato Sample Seisakusyo Staff

Translated by OpenAI
原文を衚瀺 翻蚳する
圹に立った
評䟡:
参加圢態: 小さなお子様連れ
投皿日: 2015/02/02

Japanese Plastic Food Sample Art Experience in Tokyo

玠晎らしい時間を過ごしたした We had a great time!

投皿者: Youngjoon Park

䜏宅街にある小さなワヌクショップで開催されたした。ワヌクショップでは、他の3家族がラヌメンず倩ぷらを䜜っおいたした。子䟛たちは本圓に興奮しおいたした。パフェ䜜りの予玄をしたした。むンストラクタヌはずおも䞁寧に教えおくれ、心配する必芁はありたせんでした子䟛が小孊生なので、パフェ䜜りに苊劎するのではないかず心配しおいたした。

パフェが少しず぀圢になっおいくのを芋るのは楜しかったです。子䟛もそれを芋お嬉しそうでした。この䜓隓のおかげで、家族ずしお玠晎らしい時間を過ごしたした。たたこれをやりたいです。次回はラヌメンず倩ぷらを䜜っおみたいず思いたす。

It was held in a small workshop located in a residential area. In the workshop, 3 other families were creating ramen (Chinese noodle) and tempura. Our children were really excited. We made a reservation for the parfait-making plac. The instructor taught us very politely and we did not have to worry (As our child is an elementary school student, we worried she might have some difficulties making the parfait).

It was fun to see that the parfait slowly taking shape. Our child was also happy to see it. We had a great time as a family thanks to this experience. We would like to do this again. Next time we will try making the ramen and tempura.

<Translated by Veltra.com>

催行䌚瀟からの返信

こんにちは、ペンゞュンさん
今回はお店に来おいただき、ありがずうございたす。
かなり矎味しいパフェができたず思いたす。
ぜひ次回は倩ぷらずラヌメンもお詊しください。
お埅ちしおいたす。

ダマトサンプル補䜜所 スタッフ

Hello Youngjoon
Thank you very much for coming to the store this time.
I think it built into a pretty parfait.
By all means, please try tempura ando ramen next time.
I'm waiting.

Yamato Sample Seisakusyo Staff

Translated by OpenAI
原文を衚瀺 翻蚳する
圹に立った
評䟡:
参加圢態: 小さなお子様連れ
投皿日: 2015/02/02

食品サンプル䜓隓 パフェ・タルトなど スむヌツ系のサンプルを制䜜皮類豊富な遞べるプラン♪短時間30分から池袋北池袋駅埒歩5分by 倧和サンプル補䜜所

トッピングが倧事

投皿者: アリ゚ル

北池袋の駅から倧和補䜜所さんからの指瀺通り進むず、
䜏宅街の䞭に突然倧きな食品サンプルの看板発芋

ちょっず早く着いたのですが、䌚堎は前回の人たちで満員。
埅合宀はなく、寒い日だったので倖で埅぀のはちょっず蟛い(>_<)

時間になっおいよいよ補䜜開始
カップケヌキの土台を遞び。぀のトッピングをチョむス
プリン・アむス・いちご・みかん・バナナ・キりむ・さくらんが・ハヌトなど
どれにしようかすごく迷いたした。
䜜り方は䞁寧に教えおくださり助かりたした。
補䜜䞭にトッピングをどのように制䜜するか、色の調合がずおも難しいなど
いろいろ話しおくださっおずおも興味深かったです。

催行䌚瀟からの返信

アリ゚ル 様
この床はご来店頂きたしおありがずうございたした。楜しく䜓隓しお頂けたなら幞いでございたす。
機䌚がございたしたら次回はラヌメンやピザなどリアル系に挑戊しお頂けたらず存じたす。今埌ずも宜しくお願い臎したす
倧和サンプル補䜜所 スタッフ

圹に立った
評䟡:
プラン: タルト/カップケヌキ チャヌム
参加圢態: 友達・同僚
投皿日: 2014/12/07
参加日: 2014/12/06

Introductory Traditional Kyo-Yuzen Hand-Dyeing Workshop in a Machiya

楜しい Fun!

投皿者: Maasa

リラックスした雰囲気の䞭で、友犅染めを楜しむ玠晎らしい時間を過ごしたした。ハンカチを染めたしたが、たくさんのパタヌンの䞭から䞀぀のデザむンを決めるのが難しかったです。色を重ねるこずでパタヌンが倉わるのが玠晎らしいです。ワヌクショップは䞻に初心者向けですが、以前に詊したこずがあっおも楜しむこずができたす。たた挑戊したいです。

I had a great time enjoying the yuzen dyeing in a relaxed atmosphere.
I dyed a handkerchief, but I had a hard time setting on one design out of so many patterns.
It’s wonderful as the pattern changes by how you layer the colors.
The workshop is mainly for beginners, but you can still enjoy it even if you have tried before. I want to give it another try.

<Translated by Veltra.com>

Translated by OpenAI
原文を衚瀺 翻蚳する
圹に立った
評䟡:
参加圢態: 小さなお子様連れ
投皿日: 2014/11/05

京友犅染め䜓隓小物コヌス 明治38幎創業、老舗工房の町家で初めおの友犅染䜓隓烏䞞埡池駅by 䞞益西村屋

倖囜を知る前に日本のこずも知ろう

投皿者: ピ゚モンテ


久しぶりの倖囜旅行をこの月にしお、その際もベルトラさんから数日前にリマむンダヌが来お感激したしたが、やはり今回もしっかりお知らせいただき、感謝です。さお、倖囜に行っおみおそれはそれで楜しかったですが、逆に日本のこずをもっず芋たいし、もっず知りたくなりたした。今回京扇子の入門コヌスでしたが、行く前は正盎少し憂鬱でした。ずいうのも、孊校でも実術の成瞟はぱっずせず、色のセンスも党くない私でしたかた。工房に通され、ちょっず䞋手ず怒られるのではず心配しおいたした、たず、デザむンの型玙を遞び、たた地の色を遞ぶよう蚀われたした。その時点でもどれを遞ぶか迷いたしたが、その際もさりげなく助蚀等もいただきたした。次に色の付け方を教わりたしたが、やはりなかなか䞊達はしなかったず思いたす。でも、やっおゆくうちに、色のグラデヌションのやり方も少しはわかり、色ずいうものの深さも少しわかりたした。小孊生が、お寺芋孊をやめおもっずここにいたいずいうそうですが、その気持ちもわかりたした。予定よりもかなり時間もかかりたしたが、嫌な顔もせず、無事色付けも終わり、か月ほどで送っおもらえるず聞き、楜しみにしお、工房を埌にしたした。隣では、オヌストラリア人のカップルも他のアクティビティヌを嬉々ずしおやっおいお、やはり受動的な芳光だけでなく、もっず自分で参加できる掻動の楜しさを知りたした。日本再発芋も必芁だず痛感しおいるのでたた参加したいし、倖囜人の友達も連れお行きたいずも思いたした。叀郜京郜に生きずく䌝統、玠敵です。

  • 工房の様子です

  • 型玙をめくりながら、仕䞊がりを確認しおゆきたす

  • 今日家に届きたした。䞊手でないけど、でも嬉しかったです。

圹に立った 2
評䟡:
参加圢態: ひずりで
投皿日: 2014/10/29

京友犅染め䜓隓小物コヌス 明治38幎創業、老舗工房の町家で初めおの友犅染䜓隓烏䞞埡池駅by 䞞益西村屋

京友犅の染め䜓隓♫

投皿者: みぃ37

京友犅の染め䜓隓で扇子を䜜っお来たした
お店はちょっず珟代颚にアレンゞした、京郜特有のりナギの寝床の圢の、間口の狭い、奥に長ヌいお店になっおたす。
道沿いは京友犅のお店になっおいお、これたたステキな柄の小物が䞊んでいお、女子ずしおはかなり惹かれる感じ 
ずはいえ、時間ギリギリだったので、急いで奥ぞ 
奥に入るず早速受付しお京友犅染め䜓隓ぞ。
扇子の堎合は、たず最初に扇子の地の垃を遞びたす。
束になった地から、奜きな色を探したす。たくさんあり過ぎお、迷いたす。
そしおさらに迷うのが、絵柄の遞択
なんず、ざっず芋おもファむル20冊くらいある
それらが「怍物」やら「虫」やら「源氏物語」やら、いろんなパタヌンが甚意されおいるので、自分で遞んだ扇子の地にいろいろ眮いお芋たりしながら、デザむンを考えお行きたす。
そしおいよいよ摺蟌友犅染め䜓隓
最初にお店の方がやり方を教えおくれたす。摺り蟌んでいく床に色が濃くなったり、違う色を重ねお思う色にしお行ったり、倢䞭に黙々ずやっおしたいたした笑
今床は倧きな颚呂敷なんかにもやっおみたいです♫
友達も興味持っおたので、たた行かせおいただきたす≧∇≊

圹に立った 1
評䟡:
プラン: 京扇子【VELTRA䌚員限定モニタヌ参加ツアヌ】
参加圢態: ひずりで
投皿日: 2014/10/06
参加日: 2014/09/13

京友犅染め䜓隓小物コヌス 明治38幎創業、老舗工房の町家で初めおの友犅染䜓隓烏䞞埡池駅by 䞞益西村屋

黙々ず倢䞭

投皿者: あっずん∞

圓日はスタッフにバりチャヌを枡しお、䜿甚する垃の色を遞び、染付方ず京友犅の歎史を軜く説明しおもらいスタヌト。出来䞊がりは人それぞれなので出来䞊がったず思ったらスタッフに䌝え、包んでもらい垰宅埌のお手入れの方法を教えおもらっお終了。アドバむスも頂けたすし、定期的に声をかけお頂けるので困るこずはありたせんでした。
荷物をいれるカゎず゚プロンが甚意されおいたすが、汚れおは困る栌奜だずやりづらいかもしれたせん。手が特に汚れやすいです。
染付できるのは垃䞀枚ですが、染付の型玙はいく぀でも䜿甚出来たす。型玙は怍物、昆虫、動物からアルファベット、挢字など迷うほどたくさんありたす。
個人的には型玙を先に遞んで垃の色を遞びたかったです。垃の色から先に遞ぶず、染付で映える色が限定されおしたうので色を遞ぶのに迷いたす。私の堎合は氎色の垃だったので特に暖色系の染付が暗くなりやすいので配色に悩みたした。でも意倖に気にしなくおも倧䞈倫だったかもしれたせんが。
今回、お匁圓を包めるようなサむズの颚呂敷でかかった時間は、垃や型玙を遞ぶ時間を抜かしお䞀時間以䞊。型玙は8〜10cm四方を二぀ず4cm四方を䞀぀。
二条城も近く、亀通の䟿も良いので助かりたす。
ずおも楜しかったので、次回、京郜を蚪れる時も利甚しようず思いたす。

圹に立った 1
評䟡:
プラン: 颚呂敷小
参加圢態: ひずりで
投皿日: 2014/09/17
参加日: 2014/09/15

京友犅染め䜓隓小物コヌス 明治38幎創業、老舗工房の町家で初めおの友犅染䜓隓烏䞞埡池駅by 䞞益西村屋

はじめおでも倧䞈倫

投皿者: めぐみ

はじめおの京郜ひずり旅。
そこで京郜の歎史や文化を䜓隓したいず考え京友犅染め䜓隓をするこずにしたした。
私が䜓隓したのは入門コヌス小物線で京扇子づくり。

最初に扇子の色を決めたす。
そしお䜕皮類もある型玙から自分の䜿いたい絵柄を遞びたす。
いく぀でも遞んでよく自分のペヌスでゆっくりずした気持ちで遞べるので結構時間がかかっおしたいたした。
ずおも楜しく他の参加者も沢山のむメヌゞを膚らたせながら時間をかけお遞んでいたした。

その埌染め方の説明をお店の方に実挔しおいただきながら個別に䞁寧に教えおもらいたす。
はじめおでも倧䞈倫です。
わからないこずはすぐに質問できるし友犅染めの歎史に぀いおも教えおもらいたした。
そしお自分の奜きな色で扇子に色をのせおいきたす。
はじめおの䜓隓だったのでずおも新鮮で興味深かったです。

䜜品は埌日郵送されるずのこずなので完成品が非垞に楜しみです。
みなさんにもお勧めしたす。

圹に立った
評䟡:
プラン: 京扇子【VELTRA䌚員限定モニタヌ参加ツアヌ】
参加圢態: ひずりで
投皿日: 2014/08/31
参加日: 2014/08/30

京友犅染め䜓隓小物コヌス 明治38幎創業、老舗工房の町家で初めおの友犅染䜓隓烏䞞埡池駅by 䞞益西村屋

行っお来たした。

投皿者: kinokocchi

モニタヌツアヌで京扇子の「摺蟌友犅」を䜓隓しおきたした。京友犅そのものが䜕なのかも分からない状態で参加したしたが、䞁寧に教えおくださるので、噚甚䞍噚甚関係なく、それなりに楜しんで䜜るこずができたした。
限られた色の染料ですが、重ねる色の組み合わせや回数で色に倉化が぀けられる点がずおも楜しかったです。耇数の色の垃地が甚意されおいる䞭で、玺色を遞びたしたが、暗い色の堎合には鮮やかな色にする為に先に癜色を擊り蟌んでから他の色を重ねるなど、技術的なこずもしっかりず説明しおくださいたした。他に、簡単な京友犅の歎史に぀いおも聞くこずができ、勉匷になりたした。
堎所も京郜垂営地䞋鉄の烏䞞線・烏䞞埡池駅、東西線・二条城前駅のどちらからでも埒歩圏内で芳光䞭のアクセスずしおも䟿利に思いたした。
倖囜から来日する友達を案内する堎所ずしおその䞋芋で䌺いたしたが、「友犅染めが䜓隓できる堎所」ずしお、お勧めしたい堎所だず思いたした。反面、指導しおくださる人の察応に差があるので、そのこずは䌝えた䞊でのお勧めになるず思いたす。

  • 分かりやすい工房の入口

圹に立った 1
評䟡:
プラン: 京扇子【VELTRA䌚員限定モニタヌ参加ツアヌ】
参加圢態: 家族
投皿日: 2014/08/20
参加日: 2014/08/19

京友犅染め䜓隓小物コヌス 明治38幎創業、老舗工房の町家で初めおの友犅染䜓隓烏䞞埡池駅by 䞞益西村屋

京扇子モニタヌツアヌに参加したした

投皿者: かえる

先日、京扇子の垃地郚分ぞ友犅染め䜓隓をしおきたした。感想ずしおは、「友犅染めそのもの」は倧倉満足ずいったずころです。
䜓隓の流れずしおは、工房内に入るず、先ずはじめに染めたい色の垃地を遞びたす。垃地は、色々な色が甚意されおいたす。次に、「怍物」や「京郜」ずいった具合にカテゎリヌごずにファむルされた図案集から奜きなものを遞びたす。スタッフの方からの簡単な京友犅の歎史の説明も含め、図案の型玙の配眮や染め方などデモンストレヌションをしながら指導しおいただきたした。ずおも䞁寧な説明だったので、初めおでも十分に楜しむこずができ、半分ぐらい終えた時点で集䞭しお取り組んでいたこずに気が぀く皋でした。今回は、人での参加でしたが、倧人数での参加はもちろん、人でも問題なく楜しめるように思いたした。手元には、玄カ月埌に京扇子に仕䞊がっお届けお頂けるそうですが、今からずおも楜しみです。
気になったこずは二぀ありたした。䞀぀目は、最初に垃地の色を遞ぶように指瀺されるのですが、図案のデザむンによっお䜿う染料の色も異なるので、図案を遞んでから垃地の色を遞んだ方が出来䞊がりのむメヌゞがしやすいように思いたした。色地の堎合のみ、図案ず同時に遞べた方が芪切だず思いたした。ですが、今回察応しおくださったスタッフさんは、先に図案を遞びたい旚を䌝えるず快く応じお䞋さいたした。二぀目は、「VELTRA」で申し蟌む人が少ないのかスタッフさんの共通理解がはかられおいないのか、京扇子のモニタヌツアヌに申し蟌んでいるにもかかわらず、「䜕に染められたすか」ず聞かれたり、「お䌚蚈はお枈ですか」ず聞かれ、毎回「VELTRAの京扇子モニタヌツアヌなんですけど 」ず䌝えなければならず、心苊しくなっおしたいたした。「VELTRA」ず聞いお分かっお䞋さるスタッフさんずそうでない方がいらっしゃるのは気になりたした。
以䞊、良くないこずも曞いおおりたすが、京友犅染め䜓隓はずおも楜しむこずができたしたので、良かったず思いたす。

  • 工房内のようす

圹に立った
評䟡:
プラン: 京扇子【VELTRA䌚員限定モニタヌ参加ツアヌ】
参加圢態: 家族
投皿日: 2014/08/20
参加日: 2014/08/19

京友犅染め䜓隓小物コヌス 明治38幎創業、老舗工房の町家で初めおの友犅染䜓隓烏䞞埡池駅by 䞞益西村屋

気軜に出来お良い思い出に

投皿者: ひたわり

豪雚の明けた翌日、お倩気が心配でしたが、ホテルから近かったので歩いお行きたした。怜玢するず、バス停も近そうだったのですぐにわかるず思いたす。倧通りから䞀歩路地に入ったずころにあり、道端に看板が出おいたのですぐにわかりたした。そこからさらにギャラリヌらしき店舗を通り抜けたずころが工房でした。埓業員は忙しく前の時間垯の人の察応で忙しくしおいたので、声をかけるタむミングが難しかったけど、すぐに案内しおくれたした。
さお、肝心の䜜業はずいうず、、、倢䞭になりたす
染める䜜業は簡単だけど、真剣になりたす。呚りも無蚀になっおいたした。
型玙のデザむンも豊富で、染める䜜業よりデザむン遞定に時間がかかりたした(笑)
色の組合せやグラデヌションを付けるず無限の䞖界が広がりたす。専甚の刷毛で型玙に沿っお刷り蟌むだけで、重ね塗りをするず色が混ざりグラデヌションの完成。同じ型玙で異なる色を塗るずきは泚意が必芁。色が混じっおしたいたすので、お店の人に声を倉えるず掗っおくれるそうですが、気づかず再利甚したら思いもかけない色になりたした笑これも芞術ずいったずころでしょうか。むメヌゞずはちょっず違ったけど、これも良いデザむンになったず思いたす。簡単で倢䞭になるので䞀床䜓隓すべき。

圹に立った
評䟡:
プラン: 京扇子【VELTRA䌚員限定モニタヌ参加ツアヌ】
参加圢態: ひずりで
投皿日: 2014/08/20
参加日: 2014/08/17

京友犅染め䜓隓小物コヌス 明治38幎創業、老舗工房の町家で初めおの友犅染䜓隓烏䞞埡池駅by 䞞益西村屋

小6の嚘ず䜓隓したした

投皿者: たかびびひな

䜓隓堎所は京の町屋です 町屋カフェの奥、现い石段の通路を進むず、いやがおうでも期埅が高たりたす

制䜜する郚屋は孊校の図工宀のような感じです 染料の嫌な臭いはしたせん

アむテムを遞んで、たくさんの型玙の䞭から図柄を遞んで、説明を聞いお、最短だず30分で終わりたす

ただしこれは図柄を䞀぀にした堎合、図柄はいく぀遞んでもいいので(たたこれが楜しい)凝ろうず思えば、どこたでもこだわれたす

私は颚呂敷、嚘は扇子を遞択 䜓隓時間は2時間少しでした

簡単にキレむに図柄が入りたすので、嚘ずもども時間を忘れお倢䞭になりたした 型抜き図柄で色を぀ける䜜業です

最初は色が濃くなりたしたが、あくたでも薄く色を重ねるのがコツのよう 薄くグラデヌションにするこずで、その人のニュアンスがでるようです

老若男女、䞍噚甚でも楜しめる、しかも完成品がお土産になるので、お埗です

私が䜓隓した日も満員でした

割烹着を貞しおもらえたすので、服が汚れるこずもありたせん 济衣でしたが、その点も問題なく楜しめたした

たたスタッフさんから、倧倉優しく䞁寧に教えおもらえたすので、䜓隓䞭たご぀くようなこずはありたせんでした

スタッフさんから、京郜のおもおなしの心を感じたす

京郜芳光の間にこれを挟むのがオススメです 私は堀江のホテルから近かったですが、錊垂堎からタクシヌで1200円くらいでした

喉が枇く方は、ペットボトルを持参した方がいいです 斜蚭内にカフェはありたすが、自販機はありたせん

私はもう䞀床䜓隓しお、たた別のアむテムをやっおみたいず思いたした

圹に立った
評䟡:
プラン: 京扇子【VELTRA䌚員限定モニタヌ参加ツアヌ】
参加圢態: 小さなお子様連れ
投皿日: 2014/08/19
参加日: 2014/08/13

京友犅染め䜓隓小物コヌス 明治38幎創業、老舗工房の町家で初めおの友犅染䜓隓烏䞞埡池駅by 䞞益西村屋

京郜の䌝統を味わえる貎重な䜓隓。ぜひ䞀床は䜓隓しおみるべきです

投皿者: Shitara

「ちょっずした蚘念品代わりに  」ず申し蟌んでみた䜓隓でしたが、やり始めたら倢䞭になっおたした。赀、青、黄色、緑、玫、黒、ず色の皮類が少なくお、「これだけ」ず最初は思いたした。けどそれで衚珟する色の濃淡や、色を垃の䞊で䜜る、ずいう独特のやり方に、気づけば友人ず色の取り合いになっおたした(笑)。型を垃の䞊に乗せお、その䞊から色を刷り蟌むのですが、型を取っおみたずきの感動がすごかったです。きれいに衚珟できるず「よっしゃ」ずいう気分になりたす。さたざたな色を重ねお色に深みを぀けおみたり、あえお党然違う色でグラデヌションを䜜っおみたり。私がメむンに眮いたのは杜若で、枟身の力䜜です。玺ずいう濃い色の垃を遞んだので、䞋地にたず癜を塗っおから色を乗せおいっおください、ず蚀われお、詊しに癜を塗らずにやっおみたのですが、たったく色が芋えなくお「癜は確かに必芁だ」ずあわおお癜を刷り蟌んだのもいい思い出です。明るい色の垃を䜿うのもいいですが、暗い色も味があっおすごくおすすめです。癜の染料を䜿えるのは暗い色だけだそうなので。あず、型を無芖しおしたうず悲惚なこずになるので泚意です。「やり盎し」がきかないのは緊匵感があっおいいのですが、私は぀い぀いやりすぎお「倱敗した」ずいうタむプなので、私ず同じタむプの方は「ちょっず物足りないかなヌ」ぐらいで留めおおくず玠晎らしい䜜品ができるず思いたす(笑)。今回䜓隓した扇子では、絵だけ䜜っお骚組みの郚分は埌でやっおいただいお家に届けおもらう、ずいう颚だそうなので、完成しお届くのがすごく楜しみです。自慢できるような玠敵なものでも、ちょっず笑っおしたえるような面癜いものでも、「これ私が䜜ったんだよ」ず自慢できるような䞀品をぜひ䜜っおみおください。

催行䌚瀟からの返信

ご来店ありがずうございたした。楜しんでいただけたみたいで私どももずおも嬉しく思っおおりたす。*^_^*
色の配色自䜓で同じ型玙を䜿甚されおも党く雰囲気が倉わっおしたうのがこの友犅の特長ですね。それがたた楜しいものです。
たたどうぞ機䌚がございたしたらご来店くださいたせ。

圹に立った
評䟡:
プラン: 京扇子【VELTRA䌚員限定モニタヌ参加ツアヌ】
参加圢態: 友達・同僚
投皿日: 2014/08/06
参加日: 2014/07/30

京友犅染め䜓隓小物コヌス 明治38幎創業、老舗工房の町家で初めおの友犅染䜓隓烏䞞埡池駅by 䞞益西村屋

楜しかった

投皿者: あたぐり


䌚員限定モニタヌツアヌでレビュヌを曞くず参加費が無料になるずいうこずで、今回京扇子ぞの摺蟌友犅を䜓隓させおいただきたした。
予玄をしお行きたしたが、名前を䌝えるのみでOKで、バりチャヌの確認はありたせんでした。モニタヌ参加であるこずや、返金に぀いおの案内や確認はなく、その趣旚を䌝えおもスタッフの方はあたりご存知ないようで少々䞍安に感じたした。
ですが、䜓隓自䜓は非垞に楜しいものでした
最初に、メむンの扇型の垃の色の遞択から、摺蟌たい型の遞択をする必芁があり、いざ䜜業を開始するたでが意倖ず䞀番時間がかかったかもしれたせん(笑)
摺蟌䜜業自䜓は非垞に簡単で、絵のセンスなど芞術的な才胜がなくおも、ずおも綺麗にそれっぜく䜜るこずができたした(笑)
色ず色を重ねるこずでいろんな色が䜜るのずができ、ずおも綺麗で楜しかったです。
友人ず参加したしたが、特におしゃべりするこずもなく黙々ずひたすら䜜業に熱䞭しおいたした。
䜜業を開始時は、家族連れなど3.4組の参加者がいらっしゃいたしたが、私達が出来䞊がった時にはもう他は誰も居なくなっおいたした (笑)
たた機䌚があれば参加したいです

催行䌚瀟からの返信

䜓隓ありがずうございたした。こちらの䌝達䞍足でお客さたには倧倉ご䞍䟿をおかけいたしたした、申し蚳ございたせんでした。今埌はこの様な事がないよう改善に努めおゆきたす。ずおも集䞭しお䜓隓しおいただけお、良い䜜品し仕䞊がっお頂けたかず思いたす。どうぞたたのご来店をお埅ち申しあげおおりたす。

圹に立った
評䟡:
プラン: 京扇子【VELTRA䌚員限定モニタヌ参加ツアヌ】
参加圢態: 友達・同僚
投皿日: 2014/08/04
参加日: 2014/07/30

食品サンプル䜓隓 パフェ・タルトなど スむヌツ系のサンプルを制䜜皮類豊富な遞べるプラン♪短時間30分から池袋北池袋駅埒歩5分by 倧和サンプル補䜜所

意倖ずいい感じ

投皿者: nyunyutti

工房の方が芪切にサポヌトしお䞋さり、小孊3幎生の次女でも意倖ず簡単に、䞔぀倧倉リアルなパフェがあっずいう間に出来たした
自宅に持ち垰ったずころ、家内ず長女があたりの完成床に驚いおいたした。

催行䌚瀟からの返信

nyunyutti 様 お䞖話になっおおりたす。食品サンプル䜓隓楜しんで頂けお嬉しく思いたす。是非又のご来店お埅ちしおおりたす。ありがずうございたした

圹に立った
評䟡:
プラン: リアルサむズパフェBフルヌツ6品
参加圢態: 小さなお子様連れ
投皿日: 2014/08/03
参加日: 2014/07/13

京友犅染め䜓隓小物コヌス 明治38幎創業、老舗工房の町家で初めおの友犅染䜓隓烏䞞埡池駅by 䞞益西村屋

楜しかった

投皿者: 匿名垌望

手軜に京友犅を䜓隓でき、それも楜しかったです。
ハンカチを䜜りたしたが沢山の柄の䞭から幟぀か遞ぶのに迷っおしたいたした。
色の぀け方で暡様の衚情が倉わるのがずおも玠敵です。
初心者向けだず思いたすが、䜕床か䜓隓しおいる方でも十分楜しめたすね♪
たた、やりたいです。

催行䌚瀟からの返信

ご来店ありがずうございたした。いろいろな型玙をご甚意しおおりたす、どんどん増えおいきたすのでたたどうぞいらしおください。おたち申し䞊げおおりたす。

圹に立った 1
評䟡:
参加圢態: 小さなお子様連れ
投皿日: 2012/03/30

日本 テヌマから探す

ものを぀くる (子どもず旅行) | 日本の芳光・オプショナルツアヌ専門 VELTRA(ベルトラ)

お子さんず䞀緒にものづくりを通しお、この倏の思い出を぀くりたせんか。 ものづくりを通しお奜奇心を刺激するこずはもちろん、旅のお土産ずしおもおすすめです。