送迎[PJ]のアクティビティ参加者レビュー一覧

全ての3つの旅行は価値があり、十分な英語の翻訳があります。しかし、ピックアップの間隔が長すぎると感じました。いくつかの観光地で降りると、ループを完了するのが難しくなります。平均待ち時間を60分や90分ではなく、30分にするために、もう少しバスが必要です。

All 3 trips are worthwhile and there's adequate English translation. However I found the time between pickups too long. It meant that if you got off at a couple of things you struggled to complete the loop. They need a few more buses to make the average waiting time 30 minutes, not 60 or 90 minutes.

カスタマーサービスは素晴らしかったですが、バス停での待ち時間が長く、ピックアップまでに1時間半から2時間かかることがあります。

Customer service was great other than you have long waits at bus stops which can range from hour and half to two hours until pick up time.

素晴らしいサービス！船を降りるとすぐに誰かが出迎えてくれて、とても快適なシャトルに案内してくれました。あっという間に東京のダウンタウンにあるホテルに到着しました。

Great service! Someone met us immediately coming off the ship and led us to a very comfortable shuttle. We were quickly downtown Tokyo at our hotel.

車の感じが使い込まれた感じでなんとなく気になりましたが、対応は良かったです。
車はきれいです。地図も嬉しかったです。

運転手は礼儀正しく、時間通りでした。クルーズポートに行く方にはこれをお勧めします。

The driver was courteous and punctual. I recommend this to those who are going to the cruise port.

ホテルでの迅速なピックアップ。空港までの移動に清潔で快適なバン。タクシーの半額、いやそれ以上の価格です。

Prompt pick-up at the hotel. Clean, comfortable van for the ride to the airport. Half the price if not more than a cab.

クルーズ船からのアクセスが簡単で、その後ホテルへのサービスも迅速でした。

easy access from the cruise ship and then quick service to the hotel

船からシャトルへの移動はスムーズでした。私たちの名前が表示されて迎えに来てくれましたが、他の乗客が到着するのを待つために少し遅れました。その後、7人で人移動車に乗り、ホテルまで送ってもらいました。8時の時間より15分遅れたことを少し心配しましたが、これは普通のことで、すべての乗客がその時間に到着するまで待ってくれると保証されました。このサービスを利用して良かったです。手配をした後、すぐに予約が埋まってしまったことに驚きましたので、可能であれば早めに予約してください。

It was a smooth transfer from ship to shuttle. Our names displayed to pick us up and some delay waiting for other passengers to arrive but then seven of us in a people mover with drop off at our hotel. We were a little worried that we were 15 minutes later than the 8am time given but we were assured that this is normal and they would wait until all passengers arrived around that time. We're glad to have used the service. We were surprised how quickly it was booked out after we made the arrangement so book early if you can.

税関を通過するとすぐにサービスの案内があり、私たちを迎えてくれたスタッフは効率的でした。5分以内に快適で清潔な交通手段に案内され、船を出発してから1時間以内に東京のホテルに到着しました。このサービスは、素晴らしい休暇の後の心配のない移動におすすめです。

As soon as we got through Customs the service was signposted and the staff who greeted us were efficient. Within 5 minutes we were escorted to our transport which was comfortable and clean and we were at our hotel in Tokyo within an hour of leaving the ship.
Would recommend this service for a worry free transfer after a lovely holiday.

屋久島空港で出迎えてもらい、少し離れたところへ手続きに行くのかと思へば、なんと事務所は空港の目とはなの先でした。でもわずかな距離でも送迎していただいたサービスに感謝です。
お借りした車は快適で気持ちよいドライブが楽しめました。屋久島の道は初めてでもとっても走りやすい！車を借りて正解でした❗

クルーズポートのスタッフは効率的で親切で、私たちのドライバーは安全で注意深く、とても助けになりました。体験は非常にポジティブでした。ありがとうございます。レオールとレオニー・バロン。

また、4月30日の朝に新宿のホテルから成田空港への送迎の見積もりもいただけますか。

The staff at cruise port were efficient and helpful and our driver was safe, careful and very helpful. The experience was very positive. Thank you. Leoll and Leonie Barron.
Could you also give us a quote for transfer from our hotel in Shinjuku to Narita airport on the morning of the 30th April, please.

チケットカウンターの5人のスタッフは、1枚のチケットを処理するのに3分かかるだけでした。

5 Persons at ticket counter could process only 1 ticket per 3 minutes

多くのレビューを読んだ結果、良いものと悪いものがありましたが、このホップオン・ホップオフバスに挑戦することにしました。私たち（10人のグループ）は、東京駅からの距離のため遅れて出発しました。駅を出たところで、三菱ビルにたどり着くために周りに尋ねましたが、その看板は見逃せませんでした。その日は25日で、とても寒かったです。私たちは青いラインの最初の停留所から最後の停留所までの初めての乗車をしました。通過した場所の紹介を好みの言語でイヤーレコーダーを通じて聞きながらの乗車は興味深かったです。個人的には、オープンデッキのバスの快適さの中で、通過した場所についての知識が増えたと感じました。その後、紫のラインで銀座/築地に向かいました。築地に着いたときには、1時30分に閉店する店がいくつかありました。早朝に行くのがベストです。浅草を訪れる時間があまりなかったので、最後のバスに乗って夜の東京レインボーブリッジを見に行きました。夜の照明で見ると、全く異なる景色でした。来週、桜が満開になるときにこのホップオン・ホップオフバスに乗るのは良いアイデアだと思います。通過した桜の木はその時、つぼみが出ていました。

東京を訪れる友人にこのバスを試すことを勧めるつもりです。一日で東京全体を楽しむにはお金の価値があります。

After reading many reviews some positive and negative, we decided to try this Hop on Hop off bus ride. We (group of 10) started late due to our distance from Tokyo Station. As we got off the station we asked around to finally get to Mitsubishi building which one cannot miss its signage. It was freezing cold that day on 25th and we did our first ride through the first to last stop on the blue line. It was interesting as we listened to the introductions of the places we passed by through the ear recorder in the language we preferred. Personally, I felt I gained more knowledge as the voice introduced the places we passed through in the comfort of the open decker bus. We then took the purple line to Ginza /Tsukiji. By the time we reached Tsukiji, some shops started closing at 1.30pm. It is best to go early in the morning . We were left with not much time to visit Asakuse instead we took the last bus to go round to view the Tokyo Rainbow bridge in the night. It was a different sight when viewed in the night with all the llightings. I am very sure when the cherry blossoms are in full bloom next week, it is a good idea to take this hop-on hop-off bus as we passed the cherry trees which was budding then.

We are going to recommend our friends who will be visiting Tokyo to try out this bus as it is money well spent to enjoy the whole of Tokyo in a day.

ドライバーは早めに到着し、非常に礼儀正しく、英語も少し話せました。車両はとてもきれいでした。空港までの移動は快適で特に問題もありませんでした。これらは相乗りのサービスであることを考慮してください。他の乗客を迎えに行くために市内をかなり移動しましたが、成田空港には十分な時間に到着し、国際線のフライトに間に合いました。東京では通常歩いたりメトロを利用したりするので、車で市内の一部を見るのは興味深い体験です。このサービスを非常にお勧めします。

The driver arrived early, was extremely courteous, and knew some English. The vehicle was very nice and tidy. Ride to airport was pleasantly uneventful. Bear in mind, these are shared rides. We traveled quite a way across the city to reach the other passenger who was going out to the airport, but arrived at Narita in plenty of time to catch our intercontinental flight. Since one normally walks and rides the Metro in Tokyo, it can be interesting to see some of the city by car. I would recommend the service highly.

お天気の都合で予定を決めたかったので、直前の予約になってしまいましたが、迅速に対応していただきました。車もホテルまで配車していただき、ドライブマップもいただけて大変便利で助かりました。

全体的に、あなたのバスツアーに参加して良かったです。東京とその歴史について多くを学びました。しかし、パープルラインでコーヒーを飲むために降りたとき、次のバスが3時間以上来ないことがわかりました。夕食の予約のためにホテルに戻るためにタクシーを利用しなければなりませんでした。また、ブルーラインの録音メッセージは正しく同期されておらず、数分遅れていました。ナレーションと正しい風景を結びつけるのが非常に難しかったです。

Overall, I am happy we took your bus tour. We learned much about Tokyo and its history. However, when we got off for a cup of coffee on the Purple line we discovered that the next bus wouldn't be there for over 3 hours. Had to take a cab to get back to the hotel for our dinner reservation. Also, the taped message on the Blue line was not synchronized correctly and was off by several minutes. It was very difficult to place the narrative with the correct scenery.

昨年7月、研修で京都に行く機会があり、よくテレビの時代劇でみる映画村を見たいと思い、言1人で行ってきました。催し物を見学して、面白くって大笑い！！　気分も上々で、気持ちも晴れました。良い体験が出来ました。

久米島に行った際に、Veltra様経由でイーストレンタカーを申し込みましたが、とても対応が早く、また日程変更にも対応いただくことができました。
さらに、空港で返却できる点もとても便利でした。今後も久米島に行く際には利用させていただきたいと思います。

日本を訪れるのは初めてで、素晴らしい旅行のスタートになりました。午後3時にスカイバスに乗り、翌日に戻って探索したい場所を見つけました。オーディオ録音は、各停留所での探索内容の提案をしてくれるので役立ちました。バスに再び乗る際の停留所も見つけやすかったです。
スカイバスツアーを楽しみ、チケットの価格に見合う価値がありました。家族全員がその価値を感じ、ティーンエイジャーも楽しんでいました。ツアーは家族全員にとって楽しいものでした。:) また日本に戻って、もっと探索したいです。
スカイバスチームに感謝します！！特にバスの運転手さんに！！

This was our first time visiting Japan and this was a good way to start our vacation We boarded the sky bus at 3pm and found places we wanted to go back and explore the following day. The audio recording was helpful in giving suggestions of what is available to explore at each stop. The stop was easy to find when wanting to hop back on the bus.
We enjoyed the sky bus tour and the tickets worth worth the price. The entire family found it worth the price, even the teenagers. The tour was fun for the entire family. :) We will return to Japan to do more exploring.
Thank you sky bus team!! Especially the bus driver!!

東京の全体像を把握し、降りて探索することができる素晴らしい方法です。私たちは3つのラインのうち2つを利用し、東京のレイアウトをより良く理解できたと感じました。ティーンエイジャーたちも、初めての乗車前に私をからかっていたにもかかわらず、楽しんでくれました。乗り降り自由な点はとても良く、音声ガイドからの降りて探索する理由のおすすめも役立ちました。バスに乗るための停留所は見つけやすかったです。価格に見合った価値があり、東京に戻った際には再度スカイバスに乗りたいと思います。東京を案内してくれたスカイバスに感謝します。

This is a great way to get an overview of Tokyo and have the ability to get off and explore. We did two of the three lines and felt we had a better layout of Tokyo.
My teenagers even enjoyed it after hours of teasing me prior to arriving for our first ride. The hop on/hop off ability was very nice and the recommendations of why to get off and explore from the audio were helpful. . The stops were easy to find when you wanted to get onto the bus.
It is worth the price and we will ride the sky bus again when we are back in Tokyo. Thanks sky bus for showing us around Tokyo and areas to explore.

初めて子供たちと東京を訪れた際、東京の概要を把握するためにホップオン・ホップオフバスを選びました。三菱ビル内にあるチケットオフィスはとても見つけやすく、ビル内にはたくさんのレストランがあるので、バスに乗る前に何かを食べることができます。バスの到着は非常に時間通りで、清潔で広々としています。ルート設計も魅力的な場所のほとんどを観ることができるようになっており、バスの attendants は親切で礼儀正しいです。

旅行者が選べるルートは1日3本あり、私たちは24時間以内に青と紫のラインを利用しました。すべてのルートを終えるためには、計画的な時間配分が重要だと思います。

バスルートの欠点は、観光地の前でバスが停まらないことです。例えば、浅草線の浅草寺や築地市場などです。約10分の距離を歩く必要があります。私たちにとっては初めての東京なので、観光地を訪れた後にバス停を見つけるために、どこに停まるのかを覚えておく必要があります。

また、英語、中国語、韓国語、日本語の多言語オーディオガイドがあるのは良い点ですが、オーディオガイドが現在の紹介を終える前に次の紹介に切り替わってしまうことがあります。これは改善が必要だと思います。

This is the first time we visited Tokyo with young children, we chose hop on hop off bus to get an overview of Tokyo. It's very easy for us to find their ticket office in Mitsubishi building, there are plenty of restaurants inside the building thus you can grab someting before boarding the bus. Bus arrival is super on time, clean and spacious. The route design also allow us to view most of the attractive places, bus attendants are helpful and polite.

There are three routes per day for travelers to choose, we managed to go blue & purple line within 24hours, I would strongly advise a well time planning is essential for you to finish all routes.

The disadvantage of the bus route is the bus didn't stop in front of the tourist places, e.g. Sensoji temple (Asakusa line) & Tsukiji fish market. There are about 10min walking distance, as I said, this is our first time in Tokyo, I need to remember where the bus stop is, so that I can find it after visiting the tourist places.

Besides, this is good to have Multilingual Audio Guide in English, Chinese, Korean and Japanese. However, the audio guide will suddenly switch to next introduction before ending the current one. I think this need improvement so that complete information is provided as described

初めて子供たちと東京を訪れ、東京の概要を把握するためにホップオン・ホップオフバスを選びました。三菱ビル内にあるチケットオフィスはとても見つけやすく、ビル内にはたくさんのレストランがあるので、バスに乗る前に何かを食べることができます。バスの到着は非常に時間通りで、清潔で広々としています。ルート設計も魅力的な場所をほとんど見ることができるようになっていますし、バスの attendants は親切で礼儀正しいです。

旅行者が選べるルートは1日3つあり、私たちは24時間以内に青と紫のラインを利用しました。すべてのルートを終えるためには、計画的な時間配分が重要だと強くお勧めします。

バスルートの欠点は、観光地の前でバスが停まらないことです。例えば、浅草線の浅草寺や築地市場などです。約10分の徒歩距離があります。私たちにとっては初めての東京なので、観光地を訪れた後にバス停を見つけられるように、どこに停まるのかを覚えておく必要があります。

さらに、英語、中国語、韓国語、日本語の多言語オーディオガイドがあるのは良い点です。しかし、オーディオガイドは現在の説明が終わる前に突然次の紹介に切り替わってしまいます。これは改善が必要だと思います。

This is the first time we visited Tokyo with young children, we chose hop on hop off bus to get an overview of Tokyo. It's very easy for us to find their ticket office in Mitsubishi building, there are plenty of restaurants inside the building thus you can grab someting before boarding the bus. Bus arrival is super on time, clean and spacious. The route design also allow us to view most of the attractive places, bus attendants are helpful and polite.

There are three routes per day for travelers to choose, we managed to go blue & purple line within 24hours, I would strongly advise a well time planning is essential for you to finish all routes.

The disadvantage of the bus route is the bus didn't stop in front of the tourist places, e.g. Sensoji temple (Asakusa line) & Tsukiji fish market. There are about 10min walking distance, as I said, this is our first time in Tokyo, I need to remember where the bus stop is, so that I can find it after visiting the tourist places.

Besides, this is good to have Multilingual Audio Guide in English, Chinese, Korean and Japanese. However, the audio guide will suddenly switch to next introduction before ending the current one. I think this need improvement so that complete information is provided as described.

外国人の友達が喜んでくれるといいなと思い、このツアーを予約しました。浅草コースとお台場コースの２つを巡りましたが、特に好評だったのはお台場コースです。まず初めの停留所は東京タワー横。綺麗にライトアップされた東京タワーは圧巻で、日本に住んでいる私にとっても感動的でした。乗車していたのが上がスケルトンになっているタイプのバスだったこともあり、接近して見上げるような角度で東京タワーの写真を撮ることができました。また、偶然にもレインボーブリッジの脇に花火を見ることができ、ラッキーな思いもできました。六本木まで足を伸ばせたら良かったのですが、バスの本数が少なく、断念しました。六本木のライトアップも綺麗な時期だと思うので、もう少し本数が増えれば良いのになぁと思います。また、最も困った点は、土曜日だったにもかかわらず平日ダイヤで運行していたことです。担当の方いはく、少し前から終日同じダイヤで走るようになったとのこと。当日の朝そのことを知り、予定を変えなくてはいけなくなったので、HPの方にも情報が載っていると良かったなと感じました。

バスの運転手はとても親切で、スタッフも一般的にとても優しく助けてくれました。私たちが利用した2つのルートは、街のかなりの部分を網羅していました。私たちはレインボーブリッジを通るルートを好みました。オンラインバウチャーを受け取った後、チケットを受け取るオフィスを見つけるのに苦労しましたが、親切なバスの運転手がオフィスまで連れて行ってくれました。そこに着くと、チケットを受け取ることができ、出発しました。バスはホップオン・ホップオフですが、時間に制限があるため、昼食の時間にギャップがあったため、1日に2つのルートしか利用できませんでした。そのため、午後のバスまでの時間をつぶすためにオフィスの近くにある小さなレストランを見つけました。他の都市で見つけたものほど頻繁ではありませんが、全体的にはお金の価値があると思います。

Bus drivers very helpful, staff generally very kind and helpful. The two routes we took encompassed quite a great deal of the city. We preferred the route that took in the Rainbow bridge. We had a job finding the office to collect our ticket after getting our online voucher, but a kindly bus driver took us to the office and dropped us off. Once there we were able to get our tickets and were off. The bus is hop on hop off but limited in time, so we were only able to do the two routes in one day as there was a gap over lunch time, which is why we found a little restaurant near the office to while away the time until the afternoon bus. They are not as frequent as we have found in other cities, but on the whole worthwhile for the money.

屋久島1周ドライブしてきました♪途中林道は道幅が狭かったので、マーチくらいがちょうどよかったです。レンタカーを借りたのは初めてでしたが、簡単で快適な旅となりました。

迎えに来てくれた人たちに感謝します。とても親切でした。シャトルバスは清潔で、リラックスした方法での移動ができました。日本が大好きで、移動するのに素晴らしい場所です。

Thanks the people that picked us up very friendly, shuttle bus clean, very relaxed way to transfer, loved Japan great place to get around.

バスの乗車は、東京の一部を迅速に巡るには良いです。天気も良かったですが、雨の日にはこれをするつもりはありません。ガイドは時々少しずれていて、高速で通過する場所では解説が短くなりました。東京の良い入門にはなりましたが、その価格に対してはお勧めできるかどうかは分かりません。

The bus ride is fine for a speedy trip through parts of Tokyo. We had good weather, but I would not do this in the rain. The guide was a bit out of sync at some points and cut the commentary short when you went past locations at higher speeds. It was a good intro to Tokyo, but I am not sure I would recommend it for the price.

残念ながら、この日は雨が降りしきっていました。バスで全身濡れてしまいました。浅草寺だけを訪れることができました。特に思い出に残る日ではありませんでした。

Unfortunately, rain was pouring down this day. We got all wet on the bus. Can only visit Asakusa Temple. Not a memorable day to speak off.

運転手は時間通りで、礼儀正しく、丁寧でした。バスではなく、移動する素晴らしい方法です。

THE DRIVER WAS ON TIME, COURTEOUS, AND POLITE. GREAT WAY TO GET PLACES INSTEAD OF ON BUSES.

日本のクルーズの後、私たちの新宿のホテルへの交通手段としてヴェルトラを予約しましたが、サービスに大満足です！ウチダさんは礼儀正しく、とてもプロフェッショナルでした。私たちは美しい新しいバンを家族3人と共有し、約40分でホテルの玄関に到着しました。次回の日本旅行でもヴェルトラを利用したいと思います！

Booked Veltra for transportation to our Shinjuku hotel after our Japan cruise and couldn't be more pleased with the service! Mr. Uchida was courteous and very professional; we shared the beautiful new van with a family of three and we were at our hotel's doorstep in about 40 minutes. Will look to book through Veltra on our next trip to Japan!