京都
舞妓さんは綺麗でしたし、お料理も美味しかったのです。
ただ、ご年配の参加者が舞妓さんの舞と一緒に歌い出したり、写ルンですのシャッター音やカチカチと巻く音、カメラの使い方が分からずに「あれあれ、これどうするの?」と話し出す声が非常に気になりました。
その人達だけのお座敷であれば一緒歌って楽しんでほしいですが、素人がただ気持ちよく歌っているのを見るのにお金を払いたくはないです。
ああいった方達がいるならば、今後利用は控えたいと思います。
本物の体験ができて素晴らしかったです。茶屋の母も芸妓さんも優雅で親切な環境でした。彼女たちは本当に芸者の芸術に専念しており、人々にそのことを教えることに力を入れています。
私たちは多くのことを学び、富菊茶屋での時間を楽しみました。
ぜひお勧めします。これは私たちの旅行のハイライトの一つです!
It was wonderful to have this authentic experience. Great environment both the teahouse mother and the geiko-san were gracious and accommodating. They're truly dedicated to the geisha art and educating people about.
We learned so much and enjoyed our time at the Tomikiku tea house.
I would highly recommend. This is one of the highlights of our trip!
舞妓さんの初々しさが大変好印象であった。京料理のかぼちゃは西洋かぼちゃで伝統野菜のかぼちゃではないように感じたが、どうなんでしょうか?私ん口がおかしいのかな。
発車から30分、添乗員さんの案内で車中からプチ観光をしながら食事と舞妓はんの会場に向かう。
お食事はテーブル席で、畳のステージが前方にあり靴を脱いで上がる必要はありませんでした。
テーブル席については良かったという感想と、お座敷を想像していて趣が足りないと感想がわかれました。
総人数が少なめだったので真近で舞妓はんとの写真撮影・質問ともゆっくりと楽しめて幸運でした。ー
貴重な体験ができ本当に良かったです。
食事の内容はまあまあ、お味は美味しかったです。
10年程前、某大手旅行会社J〇Bのオプショナルツアーで一度体験しましたがお座敷遊びは子供も楽しめるゲーム。今回同伴した友人がお座敷遊びがしたいと言う事で舞、抹茶、お座敷遊び、撮影がセットになった60分があっという間でした。貴重な体験とはこう言う事を言うのではないでしょうか?富菊の富津愈さん、有り難うございました。
スタジオに到着すると、スタッフの方に歓迎されました。滞在中、スタッフの監督に満足し、体験を心から楽しみました。スタッフの親切さ、プロフェッショナリズム、興味がサポートされた体験を提供してくれ、とても満足しました。これは素晴らしいクラフト体験であり、私は強くお勧めします。地元のサプライヤーに案内され、再度行うために必要な材料を購入しました。
I arrived at the studio and was welcomed by a staff member. During my time there I was pleased with the oversight of the staff -- and truly enjoyed my experience. The helpfulness, the professionalism and the interest of the staff provided a supported experience which I found enormously satisfying. This is a great craft experience and I highly recommend it. I was directed to a local supplier and bought the materials necessary to do this again
自分で柄を選んで、好きな色に色付けするだけで刷り込み友禅が出来て本当に楽しかったです。
京都らしい柄がたくさんあったのも、嬉しかったなぁ。
京都の思い出がまた一つ増えて、毎日愛着を感じて使っております。
当日は京都駅前から総勢20数名(うち外国の方数名)で、しょうざんリゾート京都ってところへ道中の名所を観ながら移動・・・夜で観え辛いかもですが逆に夜景は貴重かも?。
食事は料金の割には頑張ってると思いますが・・・舞妓さんが主目的なので意に介さず!(笑)
今回の舞妓さんは先斗(ぽんと)町は雅美家の「秀眞衣」さんでした~♪バスガイドさんの案内で宮川町の舞妓さんの時が多いですって言われてた事もあったり他4花街の舞妓さんは観た事あるだけに・・・先斗町は初めてって事でプチ感激。
舞は扇子を使う「紅葉の橋」と定番とも言える「祇園小唄」を舞ってもらえました。昨年10月見世出し(舞妓デビュー)にしてはなかなかにたおやかな舞で流石は芸の先斗町!と感心させられました。
撮影自体はオールタイムOKですが、舞の後にはQ&Aや記念撮影(ポーズ指定も柔軟に対応してもらえます)もあったり千社札が貰えたりで、お兄さん(オジサン)は超楽しかったですしコスパ最高~!
で、帰路途中に寄った東山からの京都の街の夜景が・・・冬で空気が澄んでるせいも有ってかやけに綺麗でしたね~、京都はネオンや高さなんかも色々と規制があってゴチャゴチャ感がないってのも効いてるんでしょうね。(帰路は清水五条駅付近での降車も可です)
バスは京阪さんだったのですが、京阪さんは駅等でも舞妓さんをPRに使ってて・・・推せます。^^
料理が盛りだくさんでおいしい。参加者はほとんどお酒を頼んでいなかったが
ぜひビール、日本酒を飲みながら舞妓さんの踊りと料理を楽しんでください。
ごはんがお代わりできるともっと良かった。
舞妓さんの踊りの後の記念撮影も何回も応じてくれて良い記念になりました。
最後に舞妓さんへの質問コーナもあり最後まで楽しめた。しょうざんの庭もきれいで、東山の山頂からの眺めも良かった。寒いので厚着がようでしょう。
今度は舞妓さんとお座敷遊びができるツアーに参加したいと思います。
これについてはあまり期待していませんでした。舞妓にプライベートで会うのは本当に難しいですが、ヴェルトラのおかげで本物の舞妓(実際には芸妓)に会い、彼女と話し、写真を撮ってもらうことができました。
彼女と過ごす時間は十分にあり、急かされることはありませんでした。舞妓は英語を話し、彼女に会うことは本当に楽しい体験でした。この時間を決して忘れません。ヴェルトラ、本当にありがとうございました!
We were not quite sure what to expect from this. It is really hard to meet Maiko in private but thanks to Veltra we were able to meet a real Maiko (actually a Geiko), talk with her and have our photos taken with her.
We had all the time the we wanted to be with her, we never felt like we were rushed. The Maiko spoke English and she was an absolute delight to be seen. We will never forget this time. Thank you so much Veltra!.
家族で参加しました。
初めて間近で舞妓さんを見られて良かったです。
舞妓さんの話し言葉も本当に「〜どす」って話すんだ〜っと感動しました
家族旅行で利用しました。
母が本物の舞妓さんを見たいというので、少しお値段が高いかなと感じながらも親孝行と思って申込みました。
当日はしょうざんリゾートの京料理をいただきながら、舞妓さんの舞を堪能できました。
グループごとの記念撮影だけでなく、時間の許す限り対応してくださり和やかな時間でした。
舞妓さんはかわいらしく、子供にも優しくお話してくれて、お若いのにお客様を飽きさせないプロの仕事だと感じました。
お食事も期待していませんでしたが、美味しかったです。
バスの中では、ガイドさんの京都案内、そして高台からの京都の夜景とお値段以上のツアーでした。
日程的に中級しかなかったので不安でしたが、とても充実した時間を過ごせ、素晴らしい作品が出来ました。
先にやった座禅よりも無になった様な気がしました。
毘沙門天を選び、1時間半で完成しました。
これは本当に特別な体験でした。魅力的なマイコがいて、彼女は英語が上手でした(オーナーも同様です)。私たちはグループになると思っていましたが、実際には二人だけでした。なんて素晴らしいことでしょう。彼女は私たちのために踊り、抹茶を作り、その後おしゃべりをしました。私たちが何でも質問できるように、また好きなだけ写真を撮ることを許してくれるとても寛大な方でした。非常におすすめです。
This was a truly special experience with a charming maiko who spoke good English (as did the owner). We were expecting to be in a group but found there was just the two of us. What a treat. She danced for us, made matcha tea and then chatted to us. She was very generous in letting us ask anything and take as many photos as we wanted. Highly recommend.
一人で参加しましたが
夢中で作業できました。
スタッフの方にも親切にご指導いただき
気持ちよく過ごせました。
合わせて予約した
ランチはお野菜もお米も美味しくて
大満足でした。
喜びを共有できるように友人と
参加するのも良いと思いました。
先日は、体験にお越し頂きまして、ありがとうございました。
スタッフの対応など、ご満足頂けましたようで、大変喜んでおります。
機会がございましたら、是非またお越しくださいませ。
スタッフ一同、お待ちしております。
一生に一度の体験で、非常におすすめです。
Once in a lifetime experience, I highly recommend it.
舞妓さんに間近でお会いしたくこのコースにしました。
冒頭からバスガイドさん案内によるバス車内での観光もでき、食事は見た目も綺麗で美味しく楽しみながら頂けました。そして優美に舞妓さんが登場し京舞を披露!凄く楽しいひと時を過ごせました。観光バス限定で入れるお庭も凄く綺麗でした。
おかみさんも優しくて、舞妓さんとの写真撮影を勧めてくれました。
芸妓さんもたくさんおしゃべりしてくれて、普段なかなかできない体験ができました。
ありがとうございました。
朝9時から午後2時30分で3大名所を巡ることが出来ました。
時間があったので、大原三千院まで足を延ばせました。
清水寺、銀閣寺、金閣寺に10時20分のコースで参加しました。
バスいけると楽でした‼️歩いてぐるりと回ってのコースなので清水寺でご飯をゆっくり食べる時間がなかったのが残念でした。清水寺の駐車からバスが出るまでに40分かかってました
レンタカーなどでくるよるもバス利用だと
座ったり疲れをとって寝たり
身を任せられてよかった
コース回り終わって16時
友人と伏見稲荷大社へタクシーで行く時間も作れてよかったです(*゚∀゚*)
こんどは、嵐山参加したいと思います
京都と言えば、この3か所を巡らない訳にはいきません。
個人で行くのも大変なので、このツアーに参加しました。
修学旅行の時期ですが、時間設定(コース順)がうまく考えられていると思いました。
朝一に金閣寺に行きましたが、私達が出るころに学生を乗せたバスが次々に入ってきました。
清水寺もお昼頃の到着なので、駐車場も余裕がありましたが、出るころには満車渋滞になっていました。
スムーズに3か所を見られて良かったです。
でも2時過ぎに駅に戻ってしまうのは、時間が半端。
最後に三十三間堂にも寄るルートだと良いのにと思いました。
(バスを降りた後、自力で行ってきました)
以前にも利用させて頂き、外国人の友達にも喜ばれたので、今回もバスツアーに参加。 以前参加した友達に連れて行かせ、残りの3人は初めて舞妓さんを身近に見ながら、京料理も食べることができすごく喜んでもらえました。英語もあまり話せない友達でしたが、スタッフの方々も親切に対応して頂き楽しめたそうです。ありがとうございました
外国からの友達を舞妓さんを見せてあげたくて参加しました。 食事もおいしく舞妓さんの踊りもまじかで見ることができ、最後には記念撮影もでき大変喜んでもらえました また、利用したいと思います
お店の方もとても親切で本当に楽しく体験させて頂きました‼️
ありがとうございました。
作ったものは大切に使わせて頂きます
ご来店ありがとうございます。
楽しく体験いただけたようで、スタッフ一同喜んでおります。
機会がございましたら、またお越し下さいませ。
これは素晴らしいアクティビティでした。すべての生徒と教師がプロフェッショナルな見た目の製品を作ることができ、簡単で楽しかったです。スタッフは私たちのために日本語と英語の両方で親切に説明してくれたので、もっと日本語を学ぶことができました。雨の日の午後を過ごしたり、暑さから逃れたりするのに素晴らしい方法です。
This was a great activity. All students and teachers were able to make a professional looking product, and it was easy and fun. The staff kindly explained in both Japanese and English for us so we could learn more Japanese too. A great way to spend a rainy afternoon or escape the heat.
ワークショップにご参加いただきありがとうございます。楽しい時間を過ごしていただけたことを嬉しく思います。次回お会いできるのを楽しみにしています!
Thank you for coming to our workshop. We are really glad you had a great time. We are looking forward to seeing you next time!
1人でも楽しく参加できました(੭ु´͈ ᐜ `͈)੭ु⁾⁾またお料理も美味しかったです!!❀.(*´◡`*)❀.
素晴らしい体験でした。素晴らしい舞妓さんとホストがいて、二人とも英語が上手で、何が起こっているのかを説明してくれ、とても親切でした。今までの中で最高の体験の一つで、ぜひおすすめします。
Such a wonderful experience with such an amazing Maiko and host. They both spoke great English, explained what was happening and were extremely accommodating. Was one of the best experiences I have ever had and would definitely recommend.
店が全体散らかして衛生面も心配です。舞妓の着物は、汚れたまま接客してた。あまりお勧めできないです。京都の旅は、ちょっと残念でした。
この体験のすべてが大好きでした。家のオーナーの女性はとても知識が豊富で、私たちが出会った舞妓さんも素敵でした。プライベートイベントだったので、特別な気持ちになりました。
I loved everything about this experience. the lady who owned the house was s knowledgable and the Maiko we met was lovely. it was a private event so we felt very specials
初の舞妓ツアー。丁寧に解説がはいり、丁寧な対応に満足度は高かったです。また機会があれば利用したいです。