京友禅染め体験小物コース 明治38年創業、老舗工房の町家で初めての友禅染体験＜烏丸御池駅＞by 丸益西村屋

楽しかったです！！

投稿者: hitoritabi

幅広い型があり、選べないくらい(笑)　

作品も出来たときには達成感もありましたし！

本当に楽しい経験が出来ました！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Kimono Dress-up Experience With Hotel Returns Near Nijo Castle

キモノヘブン！ Kimono Heaven!

投稿者: Yingka

私たちのレンタル体験は素晴らしかったです。このかわいい小さなお店の女性たちはとても親切で、英語もかなり上手で、私たち全員を素敵に見せてくれました。選択肢の豊富さも素晴らしかったです。友人の一人が急遽ヘアスタイルをお願いしたところ、対応してくれました。さらに、私たちの私物を持ち運ぶためのトートバッグも用意してくれ、着物を着終わった後にはホテルまでの送迎も手配してくれました。残念ながら、体験の唯一の失望点は桜が咲いていなかったことですが、それでもとても楽しい時間を過ごしました。ありがとうございました！

Our rental experience was amazing. The ladies of this cute little place were super helpful, spoke pretty great English and made us all look fantastic. The array of selection was amazing. One of our friends requested a last minute hair do and they were able to accommodate. They even supplied tote bags for our personal belongings to take with us and also arranged for pick up at our hotel after we were done wearing our kimonos. Sadly, the only disappointing part about the experience was the blossoms weren't out, but we still had so much fun. Thank you!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

舞妓さんまたは芸妓さん 祇園でお座敷体験 お座敷遊び＋舞鑑賞＋お抹茶 昭和初期から三代続く祇園のお茶屋催行 ＜貸切／撮影自由／英語対応可／祇園東＞

舞妓さん､芸姑さんとのひととき

投稿者: 一元さん

町内の旅行で利用させていただきました。
午後のお茶屋体験で舞妓さん、芸姑さんから抹茶をいただき、短い時間でも舞観賞と芸者遊びができましたので大変満足しました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

舞妓さんまたは芸妓さん 祇園でお座敷体験 お座敷遊び＋舞鑑賞＋お抹茶 昭和初期から三代続く祇園のお茶屋催行 ＜貸切／撮影自由／英語対応可／祇園東＞

※長文レポート（1,500字超）　【参加日時】2017年3月1日午後5時　芸妓さん富多愛（とみたえ）さん（1人で参加）

投稿者: 山の形

　2017年3月1日午後5時から、1人での参加でした。

　富菊さんを訪れるのは、時刻ぴったりがよいようです。

　八坂神社門前の祇園会館さん（通常期は、よしもと祇園花月さんが営業）角からまもなくで、わかりやすい場所です。

　刻限までの時間調整には、富菊さん斜向かいの「コロラド・コーヒー」さんもありますが、富菊さんの西ならび少し先にある「祇園喫茶 Rinken」さんを是非お薦めします。芸妓さん舞妓さんの夏の挨拶のときの名入りのうちわが飾られ、祇園東をこよなく愛しかつ愛されている喫茶店です。

　「Rinken」さんのマスターからは、雑誌「地図で遊ぶ京都本」（京阪神エルマガジン社、2017年3月3日発行）を教えていただきました。富菊さんの舞妓さん富津愈（とみつゆ）さんの表紙画像と、「祇園の舞妓さんの一日」として富津愈さんの8頁にわたるカラー画像満載の特集掲載です。この特集には「祇園喫茶 Rinken」さん、富菊さんのこと、後述する気品にみちみちた、富菊さんの芸妓さん富多愛（とみたえ）さんの画像も、さらにVELTRAさんの本プランの紹介と予約サイトURLも掲載されています。

　富菊さんでは玄関口で、「おかあさん」の気さくな応対を受け一気に緊張がほどけ、趣と風雅にみちた二階へと案内されました。

　当日は芸妓さんの富多愛さんのお座敷でした。「おかあさん」から京の芸舞妓さんの歴史や五花街について、芸妓さんと舞妓さんとの相違、月ごとの花簪、富多愛さんの舞妓さん時代の写真アルバムから2016年5月の＜襟替え＞（舞妓さんから芸妓さんへ）の模様の写真アルバム等、まさしく貴重なお写真の数々を、「おかあさん」のいちからわかる名解説つきで、こちらの疑問にも快く教えてくださいました。芸舞妓さんのことをまったく初歩ながら、一通りはわかったような気になりました。

　お菓子をいただき、いよいよ富多愛さんがあらわれお薄を点て始めます（画像参照）。気品と風格に満ちたその佇まいに圧倒され、息をのむばかりでした。もちろんお美しいことはたとえようもなく、堂々としたお姿それは厳しい芸事の修業の力でしょうか。祇園の芸妓さんの人間としての品格の高さに感動してしまい、カメラが机上に置いたままだったのを見かねた「おかあさん」が気づかってくれ、私のカメラで何枚も撮ってくださいました。

　お薄をいただき、いちど富多愛さんはさがった後、一曲舞を舞われました。それは指の先まで細やかな想いをこめられた幾枚もの無限に連続した絵であり、芸術品。日本の伝統芸術・最高の文化が、京には動態保存されているのだと実感しました。

　舞をおえた富多愛さんとしばし歓談となり、富多愛さんの高潔さにまだ圧倒されていた私ですが、話をすると富多愛さんはお名前どおり愛らしく気さくで、打ち解けた雰囲気で会話が弾んでいきました。

　お座敷遊び「金比羅船々」をすることとなり、「おかあさん」と富多愛さんの説明と簡単な実演のあと、実際に富多愛さんと「金比羅船々」に。けっこう熱戦になりました。歌えないまま黙々と「はかま」に集中し、かつ負けた私ですが（富多愛さんはハンディで左手だったような）、前もって「金比羅船々」をそらで歌えるよう覚えていくことをお薦めします（「金毘羅船々」で検索すれば、歌詞・メロディのみならず、お座敷遊びの紹介動画もすぐ出てくるようです）。富多愛さんに「金比羅船々」で勝つのは、初心でなくとも至難のようです。　【この項4月2日に、訂正と追記あり】

　富多愛さんとはふたたび歓談に興じましたが、ときは無情に話は尽きぬままおひらきとなりました。お座敷の金屏風前でと、下におりて富菊さんの玄関先とで、2人での写真を「おかあさん」が撮ってくださりました。宝物です。

　小雨まじりの夜にもかかわらず、「おかあさん」も富多愛さんもずっと戸外で見送ってくださっていました。富多愛さん、「おかあさん」、当日はまことに有難うございます。VELTRAさん、感謝します。
　
　富多愛さん、また会いに行きますね。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Kyoto Private Maiko Entertainment with Tea Ceremony & Photo Op

本物の体験 Authentic experience

投稿者: AMTL

私たちは本当に楽しみました。最初から最後まで素晴らしく、日本文化の本物の側面を体験できたことに感謝しています。また、大きなグループに参加したり、何千人もの観光客がいる人気の観光地を訪れたりすることなく、自分たちだけのアクティビティを持てたのは珍しい機会でもありました。

We absolutely loved it.
It was a delight from start to finish and we are grateful that we were able to experience an authentic side of Japanese culture.
It was also one of the rare occasions when we had our very own activity, not being in a big group or visiting popular attractions with thousands of otourists.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

舞妓はんの舞踊と京料理付きバスツアー 舞妓はんとの記念撮影＜京都駅発／夕方＞by おこしバス（京都定期観光バス）

本物の舞子はん

投稿者: まおたま

参加者は40名程、一人参加のためか前列至近距離で堪能しました。舞子はん登場に空気が変わります。20歳で引退、50名も居ない本物の舞子はん。可愛いです。
頂いた名刺は大事に財布にしまいました。
写真撮影時に少しですが会話も出来るし良いツアーだと思います。
また参加します。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Kyoto Private Maiko Entertainment with Tea Ceremony & Photo Op

素晴らしい体験！ Amazing experience!

投稿者: Kristi

この体験は私が思っていた以上のものでした！私たちは4人で、前に美味しいお菓子が含まれた茶道に参加しました。私たちの舞妓さんは美しかったです。彼女の踊り、茶の準備、楽しいゲーム、会話、そしてその後の数枚の写真を楽しみました。私たちの英語の通訳はとても親切で、私たちを快適に感じさせてくれました。彼女は時間をかけて説明をし、質問に答え、グループ写真を撮ってくれました。これは私が祇園、京都に来る際に最も楽しみにしていた体験の一つでした。私たちの旅行の中でお気に入りの体験の一つであり、祇園の豊かな歴史と伝統を垣間見たいと思っている方にはぜひお勧めしたいです。おきに！！

This experience was everything I thought and more! Four of us attended a tea ceremony that included delicious treats beforehand. Our Maiko was beautiful. I enjoyed every moment of her dance, how the tea was prepared, a fun game, conversation and a few photos afterwards. Our English translator was so friendly and made us feel comfortable. She took time to explain things, answer questions and take a group photo. This was one experience I was looking forward to the most coming to Gion, Kyoto. It was one of my favorite experiences from our trip and I would highly recommend it to anyone looking for a glimpse into Gion's rich history and tradition. Okini!!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

舞妓はんの舞踊と京料理付きバスツアー 舞妓はんとの記念撮影＜京都駅発／夕方＞by おこしバス（京都定期観光バス）

大満足の一言

投稿者: マダム K

バスガイドさんの説明も心地好く美味しい料理を頂きながら 舞妓さんの舞いを堪能しました。とっても可愛かったです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

舞妓さんまたは芸妓さん 祇園でお座敷体験 お座敷遊び＋舞鑑賞＋お抹茶 昭和初期から三代続く祇園のお茶屋催行 ＜貸切／撮影自由／英語対応可／祇園東＞

最高でした！

投稿者: (^-^)

芸妓さんと間近でお話しすることが出来、写真も一緒に撮らせて頂きました！抹茶もとても美味しかったです！是非また行きたいです。最高の時間でした！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

京友禅染め体験小物コース 明治38年創業、老舗工房の町家で初めての友禅染体験＜烏丸御池駅＞by 丸益西村屋

気軽にできて満足！

投稿者: Moririn

神社仏閣の観光以外のことをしたいと思い、友禅染体験に参加してみました。今回はタンブラーに挑戦しましたが、思ったよりも簡単にできて楽しかったです。型紙がたくさんあり、選ぶのに時間がかかってしまいましたが、実際に染めるのは丁寧な説明もありあっという間に満足いくものができました。今度はもっと大きな作品にチャレンジしたいです！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

金閣寺＋銀閣寺＋清水寺 半日バスツアー 京都の世界遺産3ヶ所めぐり＜京都駅発＞by おこしバス（京都定期観光バス）

とてもよかった

投稿者: jｒｈ

三大名所を効率的に見ることができて、とても良かったです。前日に駅前の発券所でバウチャーを乗車券に換えることができ、時間に余裕をもって参加できました。メインの三大名所はもちろんですが、移動中に通る他の名所もガイドさんが案内してくれて良かったです。清水寺が工事中だったのが少し残念でしたが、それでも大勢の観光客が訪れていました。
引きかえた乗車券を見ると、他のコースとのセット割もされてあり、お得感もありました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

舞妓さんまたは芸妓さん 祇園でお座敷体験 お座敷遊び＋舞鑑賞＋お抹茶 昭和初期から三代続く祇園のお茶屋催行 ＜貸切／撮影自由／英語対応可／祇園東＞

京都老舗のお茶屋さん「富菊」さんで楽しい貸切体験～♪

投稿者: えみえみ

一見さんお断り～と思ってあきらめていたお茶屋さんですが・・・
今回、京都老舗のお茶屋さん「富菊」さんで、貸切体験させていただきました。
13名のお友達グループでしたので、格安の料金も魅力でした！

まずは舞の観賞。しっとりとした風情の手つき・裾さばき・舞いもさすがでうっとり～。
そして、お座敷遊び「金比羅ふねふね」のリズムに合わせてゲームもさせて頂き感激でした。

又、日常の生活、海外出張、お稽古修行、舞妓さんになるきっかけ等々の色々なお話も聞かせて頂き、驚いたり感心したり・・

目の前で点てていただいたお抹茶と和菓子も、本当に美味しかったです。

時間にすれば短いかもしれませんが、内容が濃く 充実感いっぱいで大満足でした！！

非日常で、普通は体験できないお茶屋さん体験ができてメッチャ楽しかったです。
本当に、良い思い出となりました。
ありがとうございました(^^♪

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

舞妓さんまたは芸妓さん 祇園でお座敷体験 お座敷遊び＋舞鑑賞＋お抹茶 昭和初期から三代続く祇園のお茶屋催行 ＜貸切／撮影自由／英語対応可／祇園東＞

良かったです。

投稿者: jellyfish

緊張しながらお伺いしました。おかあさんが気さくな方で、とてもリラックス出来ました。色々と説明して頂きました。一人での参加になりそうだっなで、参加すること自体悩みましたが勇気を出してお伺いして本当に良かったです。またお伺いしたいです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Kyoto Private Maiko Entertainment with Tea Ceremony & Photo Op

芸妓とのお茶 Tea with Geiko

投稿者: Chris & Monika

私たちは会議に参加した唯一の二人で、祇園とみきくで温かく迎えられました。最も優雅な芸妓トミテイが私たちにお茶を出し、踊ってくれました。彼女は私たちとゲームをしたり、芸妓としての生活について多くの質問に答えてくれました。通訳の方も非常に親切で情報豊かで、舞妓や芸妓の伝統について多く説明してくれました。非常におすすめです！

We were the only two at the meeting and were warmly welcomed at Gion Tomikiku. The most gracious Geiko Tomitei served us tea and danced for us. She also played games with us and answered many of our questions about her life as a Geiko. Our interpreter too was extremely friendly and informative and explained to us many of the Maiko and Geiko traditions. Highly recommended!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

舞妓さんまたは芸妓さん 祇園でお座敷体験 お座敷遊び＋舞鑑賞＋お抹茶 昭和初期から三代続く祇園のお茶屋催行 ＜貸切／撮影自由／英語対応可／祇園東＞

素敵な異空間体験でした

投稿者: 京ママ

同窓生15人の女子会でお邪魔致しました。美しい芸妓さんと可愛らしい舞妓さんの舞を間近に見れて、とても感激致しました。お薄とお菓子をいただきながら、色々と説明を聞いたり、写真を一緒に撮ったり、あっという間に時間が過ぎてしまいました。最初はあまりに異空間過ぎてこちらが緊張してしまいましたが、色々と質問にもお答えいただき貴重で豊かな体験をさせていただきました。帰りもずっとお見送り下さいまして名残惜しい気持ちでしたが、おもてなしを受けた温かい気持ちになりました。
これからも益々ご活躍されますことをお祈りしております。ありがとうございました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Kyoto Private Maiko Entertainment with Tea Ceremony & Photo Op

見逃せない素晴らしい体験です。 Amazing experience not to be missed

投稿者: Michael

二組のカップルで訪れ、とても素晴らしい体験をしました。私たちは皆、多くのことを学び、トミツユが踊りと茶道を披露するのを見られたことをとても特別に感じました。また、彼女が流暢な英語を話せたので、彼女と話したり、さまざまな質問をすることができたのも嬉しかったです。忘れられない完璧な日本の体験でした！

Went as two couples and was a great experience that we all enjoyed. We all learnt so much and we felt so privileged to see Tomitsuyu perform a dance and tea ceremony. We were also very glad that she could speak fluent English so that we could speak to her and ask all kinds of questions. Perfect Japanese experience we will never forget!!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

舞妓はんの舞踊と京料理付きバスツアー 舞妓はんとの記念撮影＜京都駅発／夕方＞by おこしバス（京都定期観光バス）

舞妓さんにキュン❣️

投稿者: 幸 巻子

京懐石をいただきながら
かわいい舞妓さんの舞に
見惚れました〜(*´∀`)♪
縁起の良いとされる
千社札を舞妓さんから手渡しで
いただき、その後舞妓さんと
一緒な記念撮影。
もー自慢の思い出になりました！
次回は家族で参加したいです！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

金閣寺＋銀閣寺＋清水寺 半日バスツアー 京都の世界遺産3ヶ所めぐり＜京都駅発＞by おこしバス（京都定期観光バス）

充実した1日でした(^_^)

投稿者: REIKO

京都観光が1日しか取れず、行きたい所はたくさんあるなか、やっぱり三代名所は絶対外せないわ‼︎と思い参加しました。
バスのなかではガイドさんが車窓から見える寺院や景色、またそれにまつわる京都の説明をモニターを使いながらお話してくれたので目的地に着く間も楽しく、今回のコース以外も行ってみたくなりました。拝観の時間がちょっと足りない感はありましたが、充実した1日でした。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

金閣寺＋銀閣寺＋清水寺 半日バスツアー 京都の世界遺産3ヶ所めぐり＜京都駅発＞by おこしバス（京都定期観光バス）

ちょうどいい時間です

投稿者: シミズ

名所を効率よく見て回りたかったので申し込みました。時間もちょうどよく満足しています。今度は、各所をじっくり見て回りたいと思います。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

京友禅染め体験小物コース 明治38年創業、老舗工房の町家で初めての友禅染体験＜烏丸御池駅＞by 丸益西村屋

時間を忘れて夢中に

投稿者: ちゅんこ

京都奈良旅行の最終日に訪問。
神社仏閣にグルメと連日せっせと歩き回りちょっと疲れてしまったので最終日は体験など少しゆっくりしたいと思い前日夜に急遽予約しました。
予約の日時や場所はわかりやすく、迷うことはありませんでした。予約の時間まで少し時間があったので本能寺まで足をのばしてみたら案外遠くて少し遅刻してしまいましたが…汗（すみません）
友禅染め体験は二人とも時間を忘れて夢中になってしまいました。とても楽しかったです。
誰でも楽しめるよい体験コースだと思います。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

京友禅染め体験小物コース 明治38年創業、老舗工房の町家で初めての友禅染体験＜烏丸御池駅＞by 丸益西村屋

年少の娘でも楽しく参加できました♪

投稿者: ケイちゃん

当日は雪が降っていましたが工房は大変暖かく、スタッフの方々も大変温かく迎えて下さり、京都のおもてなしの素晴らしさを再発見することができました(*^_^*)
友禅染はとてもたくさんの型から気に入ったものを探すことができ。絵柄は一つなど決まりも特に無いようでしたので、娘は欲張って犬とペンギンとニモ♡♡っと、好きなものを全部いれて、世界に一つしかない大満足な作品を作ることができました。
説明もとても分かりやすく、途中途中でさりげなくフォローして下さるので、とても居心地の良い距離感で作品づくりに集中できました♪
娘も、体験の翌日、「お寺に行かずにまたハンカチを作りに行きたい！！」と言い出すほど気に入ったようなので、今度は親子で大きな作品に挑戦してみたくなりました。
またお世話になりたいです(^_-)-☆

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

金閣寺＋銀閣寺＋清水寺 半日バスツアー 京都の世界遺産3ヶ所めぐり＜京都駅発＞by おこしバス（京都定期観光バス）

あめの京都・・・

投稿者: ハッピーあんちゃん

楽しみにしていたのですがあいにくの雨でした。でも観光地を効率よく回れて有意義な時間でした。また利用したいと考えています。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

京友禅染め体験小物コース 明治38年創業、老舗工房の町家で初めての友禅染体験＜烏丸御池駅＞by 丸益西村屋

突然の参加

投稿者: ひよこ

今日は悪天候のため、急遽予定を変更して、この京友禅染め体験小物コースに参加することになりました。
35×35くらいの白いハンカチに京友禅染めをするコースを選びました。
当日予約で、一時間後の突然の予約にも関わらず、丁寧な対応で受け入れてもらえました。
まず柄を選んで、自分でレイアウトを考えるところから始まりました。
色の塗り方や、立体感の出し方などもおしえてもらうことができたので、想像以上にきれいに仕上がったと思います。
型紙をつかっての染め作業だったため、子どもから年配の方まで、幅広い年齢層のお客様がいらっしゃいました。
色見本もついていたので、初心者の方でも気軽に参加できるコースだったとおもいます。
時間の制限も特になく、マイペースで作業に集中することができたのがとてもよかったです。
スタッフの距離感もよかったです。
帰り際にちりめんでできた手作りお手玉っぽいかわいい人形をいただきました。
色んな小物や、柄があったので、すごく悩んだりしましたので、また機会があれば再度体験したいと思いました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

舞妓はんの舞踊と京料理付きバスツアー 舞妓はんとの記念撮影＜京都駅発／夕方＞by おこしバス（京都定期観光バス）

舞妓はん京まいと京料理付きバスツアー

投稿者: 杉本ｋ

バスガイドさんが市内くわしく説明してくれて、飽きることなく会場に着き、舞妓はんも、近くに観れ、とっても楽しい時間でした。お料理も、品数も多くておいしかったです。しょうざん庭園も、夜なので　幻想的な、美しさですばらしかったです。昼間も、見てみたかったです。
残念ながら、私の写した京都の写真が、すべて消えてしまったので、お見せできないのが、残念です。でもいつか、また行きたいと、おもいます。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

金閣寺＋銀閣寺＋清水寺 半日バスツアー 京都の世界遺産3ヶ所めぐり＜京都駅発＞by おこしバス（京都定期観光バス）

充実した家族旅行でした。

投稿者: hitokochan

年末は、京都家族旅行が定番です。子供達に日本の古都の風情、歴史など感じてほしいし、親も京都が大好きなので、毎年年末（夏は暑いので）に、と決めています。気ままな旅が多いため、「楽しい」という思いしか残らなかったので、今回はガイドさん付で交通手段に困らず、効率よく回れて印象に残る…というわがままな我が家はこちらのバスにお世話になることにしました。運転手さんとガイドさんは、二人でチームを組んでいるかのように、さりげなくお客さんに対して気遣いをしてくれていて感激でした。また、説明もポイントを押さえてわかりやすくして下さったので大変勉強にもなりました。主人も私も中学校の教員で、修学旅行のガイドさんから多くの事を教えていただいていますが、今回のガイドさんの話も大変勉強になり、また参考になり生徒たちにも話しみようと思います。子供達も大満足でした。ありがとうございました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

舞妓はんの舞踊と京料理付きバスツアー 舞妓はんとの記念撮影＜京都駅発／夕方＞by おこしバス（京都定期観光バス）

楽しい夕べとなりました❣️

投稿者: 柳田邦子

紅葉狩りで京都に行く事になり、ネットで知り申込ました。お食事の後、廊下で踊らせるのはちょっとなぁと思いましたが宮川町の里春さんの「京の四季」と「祇園小唄」丁寧に舞われてました。幼少期最初に習った踊りが京の四季でしたので懐かしかったです。しょうざんのお庭も夜景も綺麗で個人でお座敷遊びなど出来ない私と友人にとってコンパクトにまとまったツアーで楽しかったです

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

金閣寺＋銀閣寺＋清水寺 半日バスツアー 京都の世界遺産3ヶ所めぐり＜京都駅発＞by おこしバス（京都定期観光バス）

体力温存

投稿者: ガンベン

広範囲の観光地をカバーしていて、体力温存にはありがたかった。観光地ごとの自由時間も十分あり。車窓に映る観光名所の解説がありがたい。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

京友禅染め体験小物コース 明治38年創業、老舗工房の町家で初めての友禅染体験＜烏丸御池駅＞by 丸益西村屋

小学校の自由研究工作

投稿者: はれっこ

小3、小1、年中の娘と一緒に母子参加。
京都の伝統的な友禅染を体験することで
伝統文化や歴史などを身近に感じてもらえたら
良いなぁ～と思い参加しました。

スタッフの方も子供たちにわかりやすく
友禅染のはじまりや歴史、作業手順など
ご説明いただき、いざ体験。
たくさんの柄から何度も選んで染色でき、
名前も入れれたりできるのが嬉しくて、
子供たちもあれやこれやと個性豊かに
チョイスしてました。
ハケを利用した染色作業も、
娘たちの目の前でお手本を見せてくれたり
グラデーションのつけ方も質問すれば
親切に声をかけてアドバイスいただきました。
娘たちもオリジナルハンカチ作りを
集中して楽しんで体験でき大変満足しています。

スタッフのみなさま、
親切にご対応頂き有り難うございました。

お店も京都の古民家を素敵に改装してあり、
雰囲気もすごく良かったです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

京友禅染め体験小物コース 明治38年創業、老舗工房の町家で初めての友禅染体験＜烏丸御池駅＞by 丸益西村屋

気軽に京友禅体験♪

投稿者: やまとなでしこ

京都に住んでいますが、最近着物にはまっていて和文化の体験に色々チャレンジしています。今回は染めをやってみました。着物で行きましたが割烹着を貸してくださり、汚さずに済みました。染めるものは初心者向きのハンカチを選択しました。トートバッグやタペストリーなども選べるようです。
まずはたくさんのファイルの中から、自分がやりたい絵型を選びます。私はシンプルにバラを選びましたが、工房の2か所にあったことを後で知り、隣の人が鳥獣戯画を選ばれていて羨ましかったです。
やり方はスタッフがちゃんと実演してくれてわかりやすかったですが、実際やるとその通りにならないので慣れるまでコツがつかめませんでした。10色ぐらいある染料を筆に取って、クッキングペーパーの上でなじませてからハンカチに色をのせていきます。薄い色から回数を重ねて濃くしていき、グラデーションもつけられました。ぬり絵のようにすごく集中することが出来て1時間ぐらいがあっという間に過ぎていきとても楽しかったです。
最初は型紙枚数の少ない柄を選んだほうが出来上がりのイメージがつきやすいので良いと思いました。友達は全然違う柄を組み合わせてて面白い作品にしていました。センスが出ます(笑）

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

舞妓さんまたは芸妓さん 祇園でお座敷体験 お座敷遊び＋舞鑑賞＋お抹茶 昭和初期から三代続く祇園のお茶屋催行 ＜貸切／撮影自由／英語対応可／祇園東＞

率直な感想を

投稿者: モンブラン

あまり辛口のコメントを書くのは好きではないので迷ったのですが…
今後体験される方の参考になれば、と思うのと、改善していただけたら嬉しいと思い、思い切って正直な感想を書かせていただきます。
主人と高齢の欧州人夫婦を同伴して伺いました。
他の方も書かれていますが、まずは到着時の女将さんの服装にびっくりしました。お座敷のお客さんではないからどうでもいいという認識なのかもしれませんが…それでも一応はお客なのですから、着物とまではいわなくても、もう少し清潔感のあるきちんとした身なりをしていただきたいです。こちらは一応お茶屋さんに行くというので小ざっぱりとした服装に着替えて、身だしなみに気を付けて行きました。（そうするように同行者に指示した私の立場がありません）
定刻に玄関を入った時も、やはり最初にお声がけしたときはお返事もなく、その玄関も薄汚れた感じ。
上のお部屋も清潔感に欠ける印象で、同伴者一同「え、ここなの…お茶屋さんってブルジョワジーの行くところだと認識してたけど」と絶句。
女将さんは気さくな方で英語で説明してくださいましたが、お茶をいただいた後は芸妓さんになりたての富多愛さんだけ残して出て行かれ、富多愛さんはただ無言で座っていらっしゃるだけ。「しーーーん」とした空気になってしまいました。気まずいことこの上なく、こちらが気を遣わなければいけない始末です。私は祖父母が地元の芸者さんと親交があった関係で、幼い頃に芸者さんに遊んでもらったり日本舞踊を習ったりしたことがあり、子供心に憧れの気持ちもあったので、「京都の芸妓さんなら、どんなにか素晴らしいんだろう」とものすごい期待をしておりました。芸妓さんとは、人を楽しませるのがお仕事の「おもてなしのプロ」のはず。それなのに、この気まずさ…こういうアクティビティみたいなのは気が進まないのかな？と心配になりました。しばらくたってボソッと「写真撮ってもええどす」と言われましたが…ご本人もつらいのかもしれません。若いので仕方のない部分もあるとはいえ、花街に入られて5年たって芸妓さんになられているのだから、もう少し良い雰囲気にしていただきたかったですね。
「英語対応可」ということで安心していたのですが女将さんは途中でいなくなるし、残された芸妓さんは日本語オンリーで、すべて私が通訳せねばならず「ガイドでもないのに何で私が…？」という気持ちになりました。外国人だけならどうするのでしょう？
最後にお三味線を披露してくださいました。最近は舞妓さん、芸妓さん志望の若い女性も減ってしまって、あまりお稽古は厳しくないのでしょうか？これからもっともっと、お話もお三味線も上手になっていただきたいですね。随分厳しいことを書いてしまいましたが、それだけ期待も大きく、芸妓さんに会うのも初めての外国人に心から楽しんでほしかったのであえて書かせていただきました。
最後に富多愛さん、普通ならまだまだ成人したばかりの若い女性です。これからの長い将来、頑張って活躍していただきたいです。

役に立った 1

1

投票ありがとうございました。

投票済みです。