午前のアクティビティ参加者レビュー一覧

実用重視で風呂敷を、と思ったのですが、出来上がったら綺麗で額縁に入れて飾りたいくらいでした。
型枠を使うので絵心が無くても安心です。
3.4時間のはずが一日かかりましたが、分からないところや難しいところは優しくフォロー下さり、(時に上手に出来ていると乗せられ笑)また行きたくなる染物体験でした。

中1と高1の娘がお盆に舞妓体験。化粧も衣装も写真も本格的、想像以上にすばらしいの一言です！ただ、そこまでのこだわりのせいか、時間がかかる！案内には散策45分を含めて約2時間半、と書かれていましたが、現実には散策出る前に2時間半が経過、メイク落とし、着替えで30分かかるということで、散策45分かけると4時間以上に！帰りの新幹線を考えると散策は10分で切り上げ、という残念な結果に。お盆というピーク時のせいかもしれませんが、明らかに受け入れすぎ、キャパオーバーが起きていたように思います。でも内容的には、本当にすばらしいです。時間に余裕をもっていけば大満足間違いなし、です。

バスガイドさん良かった。
やはり、京都弁は癒されます。
真夏のツアーはつらかった。
時間的にもっと余裕があれば、
涼みながら観光で来たけど。。。

初めて京都を訪れました。
一人で名所を回ってもかなり時間がかかりそうということでツアーに参加しました。
ツアーの間解説、うんちくなどがあり、ツアーの良さを再認識。また、当日は非常に暑かったので、バスでの移動は非常にありがたかったです。
効率的に楽しむことができました。

初めて親子で参加しました。
時間的にもう少しゆっくり見たかったけれど３か所を
一日で見れたので満足です。

年配の母と中国から来た友人一緒にこのバスツアーに参加させていただきました。このツアー参加するのは日本人だけじゃなく、色々な国の外国人も参加しました。バスの中で英語と中国語の音声ガイドも付いていて、とても便利で、楽でした。ガイドさんもとても親切で、しかも京都のおみやげまで頂き、外国人が日本人のおもてなしには、肌で感じしました。半日コースでしたが、京都の素晴らしい三大名所を効率よくまわりました。とても満足なツアーでした。今後外国友人と京都に行ったら、また利用したいと思っています。

今回、京都での研修会もあり、前日の三日を観光巡りと致しました。
女子二人での珍道中ではありましたが、ネットで色々検索をしてこのコースを選びました
定期観光バスの乗り場もわかり易くて、親切なガイドさんや運転手さんにも恵まれて楽しい旅ができました。今回で3度目の京都でしたが数十年ぶりに拝見したお寺は、大変素晴らしかったです。金閣寺のきらびやかさ、銀閣寺のこけと竹は、お見事でした。清水寺から眺める景色は圧巻でした。京都にお出かけされるのでしたら、この３か所は絶対に行かれたた方が良いです。お勧めです。
京都は良かったです。又、定期観光バスを利用させて頂きます。楽しい旅をありがとうございました。

個人でまわると、かなり時間がかかったと思うのですが、このコースに参加して楽にまわれました。ガイドさんも丁寧で大満足です。外は暑かったけれど、バスの中はとても涼しくて快適でした。またいつか参加したいと思います。

舞妓の衣装を着て、素晴らしいメイクを楽しみました...1時間の間に...写真は驚くほど素晴らしかったです...素晴らしいフォトシュートで、メイクの後は自分たちを認識できませんでした。靴下とCDは別途料金が必要です。

enjoyed the maiko dress up with good makeup....for an hour...and the clicks were amazingly wonderful...great photoshoot...couldnt recognise ourselves after the makeup
you need to pay for socks and for CD again

　一年の行事の説明後、お家を拝見させていただきます。
神棚、仏壇、立派なお庭や蔵、お茶室、従業員のお部屋に通じる階段など、大変興味深かったです。
　お茶室は、武者小路の家元が名づけた由緒のあるところなので、見学だけで、別室での立礼での茶道体験です、少し、残念でした。
　お食事は大変美味しかったです。

当日は台風の影響もあり8名のみの参加でした。２ヶ所だけの観光だったので短い時間でしたが良かったと思います。私は１人参加だったのであまりガイドさんには相手にされていなかったようにも感じました。

私は時々西洋のスイーツを作りますが、日本のスイーツはほとんど作らないので、この興味深い体験のために予約をしました。嵐山の中心からは少し遠いですが、とても素晴らしい和菓子のお店でした。

予約した日に、台湾から卒業を記念して訪れていた大学生たちがいて、約20人がいました。彼らは日本語がわからなかったので、先生がどのように教えるのか心配していましたが、和菓子職人の男性が彼らのところに来て、スイーツの作り方を教えてくれました。彼らはとても嬉しそうで興奮していました。私は不器用な人間ですが、比較的満足のいく和菓子を作ることができました。私は、あじさい、フリンジピンク、そしてつゆの里（和菓子の名前）の3つの新鮮なスイーツと、クリップされたように見えるキザトを作りました。和菓子はとても繊細ですが、職人が一つ一つ教えてくれたので、私のような人でも作ることができました。ヘラや布を使うのも面白い体験でした。さらに、和菓子の種類ごとに作り方が少し異なるのも楽しかったです。

作った後は、作った和菓子をお店で緑茶と一緒に味わうことができます。他の和菓子も持ち帰ることができるので、お土産として持ち帰れたのがとても嬉しいです。また作りたいです！

As I sometimes make Western sweets but hardly make Japanese sweets, I made a reservation for this interesting experience.
It is kind of far from the center of Arashiyama, but it was a very superb store of Japanese sweets.

On the day for which I made a reservation, there were college students from Taiwan who were visiting to commemoratw their graduation, and about 20 people were there.
As they did not know Japanese, I was wondering how the teacher was going to teach, but a man who makes the Japanese sweets came to them and taught them how to prepare the sweets. They were so happy and excited. As for me, I am a clumsy person, but I was able to make a relatively satisfying Japanese confectionery.
I made three fresh sweets, hydrangea, fringed pink, and tsuyunosato (name of confectionery), and a Kizato, which looks like it was clipped. The wagashi are very delicate, but since the confectionery maker taught us one by one, even a person like me could make it. Using a spatula and cloth is also an interesting experience.
Furthermore, making method also differs a little for each type of confectionery, which was fun.
After making, you can taste the confectionery you made with green tea at the store. You can also bring back some other confectionery too. I'm so glad I could take some as a souvenir. I want to make these again!

<Translated by Veltra.com>

洋菓子を作ることは（たまに）あってもなかなか和菓子を作ることはないため、面白い体験をしてみたく予約してみました。
嵐山の中心街から若干遠いですが、とても素敵な和菓子さんでした。
私が予約した時はちょうど台湾の大学生の卒業旅行と重なり、20名前後の人がいました。
その人たちは言葉がわからないので、どうやって教えるのかなってと思っていたら、和菓子職人さん近くまでまわってきてもらって、作り方を近くで教えてくれましたよ。みんなすごくキャッキャしてて楽しそうでした！
自分の分については私は不器用なのですが、わりと満足いく和菓子を作ることとができました。
上生菓子3つ（紫陽花、撫子、露の里）ときざと（切り抜きのようなお菓子）を作りました。
繊細な和菓子の世界ですが、1つ1つ丁寧に教えてくれるので、こんな私でも作ることができました。ヘラや布巾を使って作るのもとても新鮮な体験でしたね。
それぞれちょっとずつ作り方も違うので楽しかったです。
お菓子を作り終わった後は、お抹茶と一緒にその場で食べることができます。自分で作ったお菓子と抹茶。そして他のお菓子は持ち帰れるんです。お土産にもなってよかったです。また是非作ってみたいと思いました！

恐らく京都でもたくさんは残っていない昔ながらの季節季節の行事や暮らしを今でも伝える西陣の老舗での3時間体験コースは、他に類を見ない味わいある経験になりました。また季節季節に訪れてみたいと思います。

素晴らしい体験で、写真も本当に美しいものでした。10歳の娘と一緒に参加したのですが、彼女はまるで陶器の人形のように見えました。私たちはその写真と、それが生み出す思い出をいつまでも大切にします！ とても価値のある体験でした！ 夫は今、サムライメイクオーバーに参加していればよかったと願っています。

Amazing experience with absolutely stunning photos. I did this with my 10-year-old daughter who ended up looking like a porcelain doll. We will treasure the photos and the memories they produce always! Very worthwhile! My husband now wishes that he had joined us by doing the Sumarai Makeover.

京都出身ですが、ずっとず～っとやってみたかった舞妓体験に挑戦してみました☆
まず、スタッフの皆さんがとっても良い方ばかりで本当にご親切にご対応してくださいました！
ありがとうございます♪♪

メイクがすごくお上手で、本当によかったです♡♡
「可愛い雰囲気」か、「綺麗な雰囲気」のどちらが良いか、本人の希望に合わせてメイクをしてくださいました☆眉毛だったり、アイラインで変化をつけるそうです。私は「可愛い雰囲気」のメイクをお願いしました(^^)
着物と、かんざしは、沢山の種類の中から選べて大満足！！！「本当の舞妓さんはどの色の着物をよく着るのか？」などスタッフの方に色々と聞きながら、選びました☆かんざしは、６月の季節の花「あじさい」にしてみました♪
カメラマンの方もとても素敵な方で、緊張でガチガチだった私を楽しいトークで和ませていただきました。自然な雰囲気の表情を撮っていただけました(^-^)お庭での撮影はお部屋とまた雰囲気が変わってオススメです♪
自由散策では、海外の方や、観光客の方々と一緒に写真を撮りましたｗｗｗ凄く恥ずかしかった反面、嬉しかったです！
チェンジングルームは広々としていて、洗顔、シャンプー、化粧水、ドライヤー、タオル、コンタクトの液など何でもあるので、何も持参しなくても大丈夫。
当日に撮影したお写真を、母や祖母に見せたらとても喜んでいました(^_^)/
本当にとても良い思い出となりました！！今度は、海外の友人や他県のお友達と一緒に参加します☆最初から最後まで気持ちよくご対応をしてくださってありがとうございました。

出張ついでに久しぶり(修学旅行以来？)に京都へ行きました。金閣寺や清水寺など基本的な名所を効率よく回って、改めてその素晴らしさを感じることができて良かったです。各々の所要時間も十分確保されていておすすめだと思います。

修学旅行客が多くて多くて…。帰りの飛行機に間に合わないので、清水寺からタクシーで京都駅に戻ることになってしまいました。
参加を考えている方、解散時間はあくまでも目安です。余裕を持って参加しましょう。
しかし、この三ヶ所を自力で回ろうとしたら、大変だったことでしょう。
結果、参加して良かったです。

今度は別のルートに参加したいと思います。

60代の夫婦(姉妹)2組で観光させていただきました。女性たちは姉妹やお友達と京都旅行は何度もありましたが、普段仕事に追われている主人たちは何十年振りかの京都旅行です。
どこに行こうか？の問いに主人たちは、「とにかく清水寺」とのことでした。
1泊2日の短い旅行なので時間を大事にしようと、このコースに参加させていただきました。とても効率良く回っていただき満足です。
途中の車中からのガイドさんの説明も分かり易く良かったです。
大満足に出来なかったのは、利用日が土曜日で観光地が混んでいたため、短い時間の中では
ゆっくり観光できなかったところです。
特に金閣寺では写真を撮るにも順番待ち…狭い一方通行の道も渋滞していました。
ただ、清水寺は観光も食事も買い物も適度な時間が取れて大満足でした。
これから毎年行こうと思っています。
来年はほかのコースで参加させていただきます。
その時はまたよろしくお願いいたします。

平日に一人で参加、一人参加は他にいなかったが全く問題なかった。
前日は個人で色々と見て回ったが、やはりツアーだと効率も良いし楽だった。
また、このコースだと移動中も車窓から色々な寺社も見れて説明も聞けるので参加して正解だった。

事前にざっくりとスケジュールをお伝えしていたので、とても予定はスムーズでした。修学旅行生の多い時期のため混み具合が読めないと伺いましたが、当日は思ったより計画通りに移動が出来たため、後半のスケジュールは的確な時間を読めた提案いただいたきとても有意義に時間いっぱい過ごせました。また、英語での各名所の歴史や文化を教科書には載っていない詳細を丁寧にゲストにガイドしていただき、ゲストの満足度は大変高かったです。英語での説明は、うまくまとめたストーリーと表現力にゲストは納得していたのでプロフェッショナルを感じました。本当にお世話になりました。ありがとうございました。

とても素敵な雰囲気で、楽しい時間を過ごしました！メイクから髪型まで、私たちに日本のルーツがないにもかかわらず、すべてがとても本格的に見えました。

Very nice setting, lovely time! From makeup to hair everything looked very authentic despite our lack of japanese heritage

三大名所に気軽に行けてよかった。
はやり自由行動の時間が短いのでゆっくり金閣寺・銀閣寺を見たいかたにはちょっとあいそうがないかも。
でも、お手軽で簡単に回れるなんてよかった。
ゴールデンウイーク中で観光客がいっぱいで清水寺への坂はかなりのじゅうたいで動かなかった。
が、総合的にはよかった。

雰囲気のある西陣の町家で、素敵な体験ができました。
ただ、もう少し丁寧な着付けや、着物の柄選びがあればうれしかったです。

臨機応変に対応していただき、また合計４名で利用したので、効率的に京都市内を巡ることができました。
もう少しドライバーの方が観光地について知識があればうれしかったです。

初めてのバスツアーでしたが、人気の京都三名所を巡れるとても魅力的なプランで行きの道中でも窓から有名な神社や建物を見れたり大満足な旅でした。
時間は半日とゆうこともあり多少急ぐ場面もありましたが、スムーズに周る事が出来たと思います。
機会がありましたらまた別のプランで望みたいです。

私を頼って来てくれたアメリカの友人たちに、私がアテンド出来ない日が一日発生し、その間、彼らだけをこのサービスに預けた。
彼らの感想は "大満足" だった。 予めWEBで見つけておいた、行きたい場所をリクエストし連れていってもらったそうで、かなり融通も利いたようだった。
土産物探しも、付き合ってくれて大変助かった。
素人の私が京都を案内するよりも、遥かに効率良く、良い想い出が作れたことと思う。
次回は自分も乗ってみたい。

当初はこの3箇所を自分の足で回ろうと考えていましたが、路線バスの乗り継ぎを調べると結構な時間がかかることがわかりました。
そこで「少々お高いかな？」と思いつつ、
効率を考えて観光バスを利用することに。
結果的には、大正解でした。
現地での観光は各自自由ですが、バスガイドさんがバスの中で「ここだけは見てきてください！」と要所を教えて下さるので、限られた時間の中でも無駄なく見て回ることができて、とても充実した内容となりました。
特に清水寺では御本尊様を近くで拝むことや、舞台の柱を下から見上げることを勧めて下さり、貴重な体験ができました。
また清水寺までは予想以上の坂道だったので、ある程度の場所まで観光バスで行けたことで、その後観光をするための体力温存にもなりました。
この日は少し汗をかく程度のぽかぽか陽気でしたが、暑い日や寒い日はより一層こちらの観光バスの利用をお勧めしたいと思います。

全体的に素晴らしい体験でした。タクシーの運転手は少し見つけるのに苦労しましたが、それ以外は素晴らしかったです。

I found the whole experience to be awesome. The taxi drivers had a little difficulty finding it but other than that it was great.

とても満足しています、ありがとうございます。人々が次々と通っていくような感じがしましたが、それは効果的な流れだったに違いありません。迅速で、写真も素敵でした。ありがとうございます！

Very happy with this, thank you. It felt a bit like a conveyor belt of people going through but it must have been an effective conveyor belt because it was quick and the photos were lovely. Thank you!