３月のアクティビティ参加者レビュー一覧

素晴らしい体験でした。ドライバー兼ガイドのショウジさんは、知識が豊富で素晴らしかったです。彼は素晴らしい仲間であり、プロフェッショナルで、楽しい時間を過ごせました。最初に、彼はツアープランを用意してくれて、私たちのグループに他に見たいものややりたいことがあるか相談してくれました。私たちは見たいものを見て、さらにいくつかの場所も訪れることができました。休日のためにいくつかの観光地が閉まっていたため、少しのトラブルがありましたが、彼は良い代替案を見つけてくれました。全体的に非常に良く計画された体験でした。

It was a wonderful experience. Mr. Shoji, our driver and guide, was knowledgeable and top notch. He was a wonderful company, professional and a delight. At the start, he had a tour plan waiting for as well as consulting our group if there were other things we wanted to see or do. We managed to see what we wanted to see and then some more. There were slight hiccups as some of the sights closed due to the holidays but he manage to find good alternatives. All in all a very good and well planned experience.

このツアーはとても親しみやすく、友達と一緒に街を巡っているような気分になりました。
このツアーを強くおすすめします！

This tour was very personable and made us feel as if we were touring the city with a friend.
I'd highly recommend this tour!

主要3箇所を巡るツアー、私達夫婦ともう一組若いご夫婦だけが日本人(笑)で後は数カ国の人達。やはり京都は平日でも物凄い人だらけ。バスを降りた場所から現地まで一列に並んで行くわけではなくバラバラで添乗員さんは全員揃っているかの確認が大変そう。伏見稲荷の滞在時間は短いのでなんだか慌ただしかった。露店がいっぱいあり食べ歩きもしたかったがお昼を食べるコースにしていたので我慢した。次回は昼なしのコースがいいねと言いながらいざお昼の豆腐のコースはとっても美味しくてやっぱ
り頼んでいて良かったね…なんて難しい判断(笑)
帰りは夕方なのでやはり車の渋滞。その日は泊まりでなく新幹線の時間が決まっていたのでドキドキ。途中で降ろしてもらい電車で帰って余裕で時間に間に合った。そういうことも考慮して自分達の旅行プランをたてた方が安心していられると思った。添乗員さん、運転手さんは二人とも感じがよくて良かった。あっと言う間のバスツアーだったけれどとても楽しく美味しくいいツアーでした。ありがとうございました(*^o^*)

担当の方がガイドというお仕事を本当に楽しまれており、知識も豊富で気も効き素晴らしい方でした。もし次も関西に行くのであれば、彼を指名したいと思います。主人と息子が京都は初めて日本語で苦手でしたが、本当に楽しめ勉強になりました。そうそう、写真の撮り方がとても上手で素敵な写真が沢山残りました。心より感謝しております。ありがとうございました。

担当の方がガイドというお仕事を本当に楽しまれており、知識も豊富で気も効き素晴らしい方でした。もし次も関西に行くのであれば、彼を指名したいと思います。
主人と息子が京都は初めて日本語で苦手でしたが、本当に楽しめ勉強になりました。
そうそう、写真の撮り方がとても上手で素敵な写真が沢山残りました。
心より感謝しております。ありがとうございました。

初めての大阪の旅行で大阪から京都のバスの旅でした。海外の方がほとんどで日本人は2人だけで最初は不安でしたが、日本語でのガイドもあり異国にいるような感覚でとても楽しかったです。ガイドの方の言われたたとおりにお土産の場所やお茶の場所とか教えていただいた所がバッチリでした。
また旅行の際は使いたいと思いました。

外国人の方に混じって、ちょっと不思議な空間で出発！
皆さんフレンドリーで何処の国にいるのやら……新鮮でした。
運転手さんも、ガイドさんもとても新鮮でした。車の昇降にステップ台は有り難かったです。
日本語から英語での説明は英語がちょっと理解できた気がしてなかなか楽しい経験でした。

流暢な英語で詳しくガイドしてくれました。予定場所にも希望通り行くことができてとても楽しい時間でした。ありがとうございました。

添乗のジュエル？さんの案内が的確で語りも素晴らしかった。私達夫婦以外は全員外国の方でしたがどの場所の集合時間がきちんと守られたのは彼女の功績大だと思います。また名前は失念しましたが運転手さんも安全運転と謙虚さが好印象でした。また機会があれば利用したいと思っています。

小学生の男の子を連れての旅でしたので、是非人力車を体験させてあげたいと思いました。祖母と孫で乗らせて頂いてどちらもとても良い体験が出来たと喜んでいます。夏休みの良い思い出になりました。

私たちは、ドライバーのヒロシ・ヤノと8時間のツアーを楽しむことができました。彼は詳細や歴史に非常に詳しく、とても興味深い内容でした。彼の車はとても清潔で快適で、ユーモアのセンスも素晴らしかったです。英語も非常に上手でした。また、私たちのニーズに基づいて元の itinerary を変更することにも対応してくれました。前日にいくつかのサイトを訪れたためです。彼とこのツアー会社をぜひお勧めします。この会社も、予約前にいくつかのメールの質問に非常に親切に対応してくれました。

We had the pleasure of doing an 8 Hr tour with the driver Hiroshi Yano. He was extremely knowledgeable of details and history, which kept it very interesting. His car was very clean and comfortable and he also had a great sense of humor. He spoke English very well. He was also accommodating to change the original itinerary based on our needs since we had since some of the sites the day before. I for sure would highly recommend him and this tour agency which was also very accommodating in returning several email questions prior to our booking.

流暢な英語で観光して頂きました。
同行していた友人（ヨーロッパ）が、ジャパニーズ英語ではない！と感動していました。
親切丁寧で良かったです！

複数個所を効率よく回れたので良かった。
しかし、今回回った場所はどこも歩くのに体力が必要で、特に夏場の暑い日は少しきつい感じ。

レビューを見て 参加を決めました。
初めてのバスツアーでした。とてもキレイなバスで それぞれの座席にUSBがついていて便利で快適、そして優しい添乗員さんと運転士の方と楽しい旅となりました。今回は日本人の参加者が多いとのことでしたが英語での説明も楽しく、空いている座席も使わせて頂き とても暑い京都でしたが 快適でした。出発までは観光の時間が短いかな？と思っていたのですが、これまたベストな時間配分！途中、運転手さんがキンキンに冷えたおしぼりを配ってくださり とても気持ち良かったです。バスも旗も添乗員さんもレモン色でわかりやすく、迷うこともありませんでした！また機会があれば 利用したいと思えたバスツアーでした。おすすめですよ！

添乗員の田宮さんに良くして頂いて、まったく寂しい思いをすることなく、あっという間の楽しい一日でした。運転手の山下さんは、いない間にカーテンを閉めておいて下さって車内を快適に保ってくださったり、ベタベタの関西弁で旅気分を盛り上げてくださったりさり気ない気遣いが嬉しかったです。ただハートンホテルの実際の集合時間は８：２０です。その情報がなくてツアーにご迷惑をおかけしてしまいました。また伏見稲荷神社で過ごす時間も実際は10時～10時45分の45分間で結構忙しいです。ネットの情報を実際の情報に修正しておいてもらった方が良いかと思います。夏の京都は苦しいくらい暑いです。水、帽子（または日傘）、サングラスは必携です。

コースとしては、京都の名所を楽に回れて、便利な良いツアーだと思います。
バスのお色も全体が黄色でわかり易く探しやすかったです。
ただ、もっと京都の歴史や、清水寺・金閣寺・伏見稲荷大社の詳しい説明が英語であるとばかり思っていたのですが、あまりにも少なく、英会話の聞き取りの勉強になると楽しみにしていただけにその点に関してはイマイチでした。
私は、昼食無しのプランでしたが、昼食会場は、出来ましたら「おばんざいのバイキング」のお店にして欲しいです。

お金を使う価値があります。なぜなら、もっと多くの場所を訪れたり、好きなエリアに長く滞在できるからです。

It's worth to spend the money because you get to visit more places and be able to stay longer an the area that you like.

観光する時間が短い過ぎるなどです。
出来れば、例、清水寺で1時間ではなく、出来れば、1時間30分があれば、楽しいかも知れません。
出来れば改善するようお願いします。

ショウジは素晴らしいホストでガイドでした。京都での日帰り旅行をとても楽しいものにしてくれました。彼の時間管理は効果的で、東京への帰りの時間も十分に確保してくれました。レクサスの車はとても清潔で、3人には快適でした。

Shoji was a super host and guide. Made our day trip through Kyoto most enjoyable. His time management was effective and led us through with enough time to make trip back to Tokyo. Lexus car was very clean and comfortable for 3 people

ドイツ人の友人と共に二条城、金閣寺、嵐山などを英語ガイドが出来る夏子さんに案内して頂きました。彼女の細やかな思いやりも語学力も歴史の知識も全てが素晴らしく、海外からの友人もとても喜んでおられました。それぞれの寺社での彼女の説明は奥深く、とてもよく勉強されていると思います。また京都観光をするときにはまた夏子さんのガイド付きで是非回ってみたいです。本当にありがとうございした。

祇園界隈をとても安全に、詳しく、楽しく、写真も撮って下さってとても満足しました。
次回は、嵐山へも行って利用したいと思います。桜咲く　八坂の坂を　今日も行く
頑張ってくださいネ！イケメン車夫さん

栃木県から別のバスツアーで、USJで1日過ごし、次のフリー日に、神姫バスツアーで京都観光に参加。
　朝、1時間前に集合場所に到着した。すでにガイドさんも待機され、気さくに観光参加ですか？と声をかけられ、こちらも安心。
バスは、黄色の地に大きな文字でLIMONと書いてあり目立ちました。
　観光1箇所目の、伏見稲荷は、朝から大変混雑、しかし誘導は、黄色のはっぴに旗でやはり大変目立った。
バス車内は、USBジャックとWi-Fi装備で助かりました。
　外人さんの参加が、多くたまにはいいかなって、思いました。

フジさんとのカスタマイズツアーは素晴らしかったです。京都に一日しかいなかったので、すべてを見ることができるか心配でしたが、私たちのリストにあったすべてのことをこなすだけでなく、3歳ともうすぐ6歳の子供たちのために考慮していなかったことも特別に見せてくれました。例えば、東映映画スタジオの敷地です。息子はパワーレンジャーが大好きで、彼の旅行のハイライトでしたし、娘も侍のショーの女性ヒロインをとても楽しんでいました。彼は、混雑する前に特定の観光地を見るためのより良い順序を提案してくれました。山の斜面から京都の景色を眺めたとき、彼は市内のパノラマビューが楽しめる近くの寺院に連れて行ってくれました。彼は最高の写真を撮るための素晴らしいスポットや、食事をする場所を知っていました。彼は私たちの元気な子供たちに対して親切で忍耐強く、すべての像や寺の鐘の歴史や意味を説明してくれました。また、私たちが借りたバンは広々としていて快適で、非常に清潔でした。私は間違いなくVELTRAで再度予約し、フジさんには彼の知識、忍耐、優しい態度、素晴らしい英語に対して最高の評価を与えたいと思います。フジさん、忘れられない一日をありがとうございました！

Our customized tour with Fuji-san was amazing, as we had only one full day in Kyoto I was worried we wouldn't get to see everything. Not only did we do everything we had on our list, but he took special interest in showing us things for our young children (ages 3 and almost 6) that we hadn't considered doing, such as the Toei Movie studios lot. My son LOVES Power Rangers, it was the highlight of his trip, and my daughter thoroughly enjoyed the female heroine of the samurai show. He suggested a better order of doing things, so that we could see certain sights before they became too crowded. When we admired the view of Kyoto from the mountainside, he took us to a nearby temple with panoramic views of the city. He knew great spots for taking the best photos, and where to eat. He was kind and patient with our rambunctious children, and explained the history and meaning behind EVERYTHING, from the statues to the temple bells. In addition, the van we rented was spacious, comfortable, and impeccably clean. I would definitely book with VELTRA again, and would give Fuji-san the highest rating possible for his knowledge, patience, sweet demeanor and excellent English. Thank you Fuji-san for an unforgettable day!

私たちのグループは、大人4人で構成されており、その中には身長6フィート3インチ、体重250ポンドの男性が2人いました。ドライバーのフジは本当に素晴らしい方で、話し方も準備も洞察力も礼儀正しさも兼ね備えていました。私たちはトヨタ・センチュリーという10万ドルの高級セダンで迎えに来てもらいました。車好きとしては、アメリカでは手に入らないもので、トヨタが作る唯一のV12エンジン車（フォーミュラ1を除く）なので、とても嬉しかったです。車内は非常に快適でした。私は訪れる場所の計画を立てており、フジが各場所についてコメントし、6つの選ばれた場所に絞りました。

6時間のツアーで見たものは、簡単に2日分の内容に相当しました。私たちはまず建仁寺でドラゴンを見て、敷地内を散策した後、フジの推薦でウズマサ経由で嵐山に向かいました。嵐山では天龍寺を訪れ、その後竹林の道を歩き、猿とフクロウのカフェに分かれました。それから桂川を眺め、美しい景色を楽しみながらショッピングをし、仁和寺を経由して金閣寺に向かいました。次に、フジの秘密の展望スポットにあるガラスの茶室に行きました。そこから、三十三間堂の千体の仏像を歩きながら、フジが神々や宗教的な背景、そしてこの地域で有名な弓道の歴史について教えてくれました。最後に、祇園で白川南通りを歩き、舞妓さんやコスチュームを着た人々、美しい景色を観察しました。

フジの各サイトに対する洞察に満ちたコメントは非常に感謝されました。彼のVIP待遇の送迎は、より身体的に不自由なメンバーにとって大変助かりましたし、ツアーの調整（トイレ、食事など）ができることは、比較できるツアーバスよりも追加費用をかける価値がありました。彼の提案した場所やアクティビティは、京都の裏側を垣間見ることができ、地域の典型的なアイコンも楽しむことができました。次回の旅行でもこのサービスを利用したいと思います。

3人以上のグループにとって、このタイプのツアーは経済的にも理にかなっており、ツアーバスや大人数の設定に比べてその便利さは計り知れません。

Our group consisted four adults including two 6'3 250 lb guys. Our driver, Fuji, was an absolute pleasure; well spoken, well prepared, insightful and courteous. We were picked up in a Toyota Century - a $100,000 luxury sedan. As a car enthusiast this was a delight as it's something we don't get stateside and the only V12 made by Toyota (outside of Formula 1!). We were very comfortable in the car. I had written up a plan of sites to see, Fuji commented on each location and we pared it down to 6 chosen locations.

What we saw in our 6 hour tour was easily 2 days worth of content. We started the day at Kennin-ji to see the dragon and walk the grounds, then headed towards Arashiyama via Uzumasa (Fuji recommended). In Arashiyama we saw the Tenryu-ji temple then walked along the Bamboo Forest road, we split for the monkeys and an owl cafe. Then took in the Katsura River and the general beautiful scenery with some shopping and headed for Kinkaku-Ji by way of Ninna-ji. Then we went to Fuji's secret overview spot with a glass tea house. From there we walked the 1001 Buddha statues in Sanjusangendo where Fuji gave history lessons on the deities, the religious text/background and archery competition famous to the area. Finally we were dropped off in Gion to walk Shirakawa-Minami Dori and observe the geisha and folks in costume with the beautiful scenery.

Fuji's insightful comments to each site were well appreciated, his VIP treatment with drop off/pick up was a boon for our more handicap party members and the ability to adjust the tour (bathroom, food, etc.) was well worth the extra expense over a comparable tour bus. His suggested locations and activities gave us a behind the scenes look in Kyoto as well as the typical iconography in the area. We will happily use this service again in our next trip.

For a group of 3 or more individuals this type of tour makes good financial sense and the convenience over a tour bus or larger grouped setting is invaluable.

ツアー発車後乗り遅れた客から連絡、難波の集合場所で待機、規定では前途放棄とみなすと明記してあるも、添乗員さんの優しさか、待つこと27分、遅れてのスタートでした。
遅れてきた子供連れファミリーにブーイングもなく和やかなムードでの出発となりました。
ツアー客は外国人の方が多く、英語、タガログ語などが社内で飛び交い、エキゾチックな雰囲気でまるで外国旅行をしているようなムードでした。
コースの３スポットは数十年前の訪問時とは全くイメージが変わっており、新鮮な気持ちで観光できました。
遅れたスタートのスケジュール回復のため、若干タイトな行程となりましたが、時間的にはそんなに切迫感もなく、十分拝観することが出来ました。
ところが帰路ハップニング、高速道路で事故があっており、大渋滞に巻き込まれてしまいました。当該車両は次のスケジュールもあり添乗員さんはその対応に大変な様子でした。
私は少し余裕をみてツアー終了後2時間の新幹線を予約していましたが、ツアーの遅れで新幹線ホームで走りやっと後尾の乗降口でセーフとなりました。
これも楽しい旅の思い出になりそうです。
体験談での評価を「普通」とさせていただいたのは、出発遅れや帰着遅れは決して旅行会社のせいではありませんが、バスの次ツアーの調整よりも、現ツアー客のツアー後のスケジュールを確認し、適切なアドバイスを頂けたら「最高」の評価になったと思います。
（決して添乗員さんの対応を非難しているわけでなく、車内で時計をみながらやきもきしていた一乗客の意見として拝読いただければ幸甚です。）

両親を連れて参加。雨模様だったのでバス移動はやはり便利でした。
昼食会場が休日だったためお店を変更、それに伴いコースも変更になりました（電車移動がなくなった）。添乗員さんの説明は英語ではそのことに触れていたのですが、日本語の説明では全く触れず。私は英語が分かるのでコース変更をわかっていましたが、両親は日本語での説明が無かったので全く知らず、電車の移動がなくなったことは金閣寺に向かう時まで知りませんでした。
情報の周知徹底をどの程度重要視するのか、添乗員さんによると思います。私は少しイライラしました。

ガイドは非常に知識が豊富で、親切で助けになりました。プライベートツアーは、2日間のツアーを自分たちで決める柔軟性を与えてくれ、とても楽しい時間を過ごしました。京都とその文化、そして日本全体に非常に感銘を受けました。ガイドがとても素晴らしい人で、親切で助けになり、礼儀正しかったからです。

The guide was very knowledgeable, friendly and helpful. The private tour gave us a lot of flexibility to decide on the tour in the 2 days and we had a lot of fun. I was really impressed with Kyoto and the culture as well as Japanese overall simply because the guide was such a great person who is kind, helpful and polite.

母と二人で大阪発着のお食事無しのコースを利用しました。

私達が参加した日は日本人参加者が２割程度で、他の参加者は中国・韓国・台湾などでした。

最初は自分たちで公共交通機関を利用して観光地を巡ろうかと考えていましたが、バスで案内して頂いて観光出来るので迷うことなく効率的に見れたので良かったです。

観光場所でも時間に追われることなく、ゆっくりと見れました。

観光地では屋台やお店がたくさんあるので、お食事無しコースでちょこちょこ買い食いするのもオススメです。

また機会があれば、別のツアーにも参加してみたいです。

　夫婦で初めての京都旅行は、とても良かったです。観光地はもちろんですが、バスガイドさんの対応が良く、観光地のポイントポイントで待っていて下さり、夫婦での写真を積極的に撮っていただきました。
　また、バスの参加者には、外国からの旅行者もたくさんおり、国際色豊かな京都を実感できました。

今回、親戚のアメリカ人女性を案内するためにお願いしました。
多岐にわたるドライバーさんのお話はとても面白く、日本人の自分も一緒になって聞き入ってしまいました(笑)
当日に行先や食事場所は相談できますが、やはり申込される方が予め計画しておいた方がより効率は良くなると思います。金閣寺→嵐山・渡月橋(写真撮影のみ)→天龍寺・庭園～竹林→昼食(天下一品)→錦市場→清水寺→JR京都駅というコースでした。外国人をおもてなしするのに、とても良いサービスだと思います。次回もお世話になりたいと思います。ありがとうございました！

妻との神戸京都大阪旅行の、二日目にこのモニターツアーを組みました。35年ぶりの京都で修学旅行以来の金閣寺とのことで楽しみなツアーでしたが、あいにくの小雨模様でしたが、ツアコンの確かハニーさんが、ほとんどずっとマイク離さず状態で観光地の案内をしてくださいました。とつても良かっです。
伏見稲荷神社は、さすが外国人人気ナンバーワンだけあって、人だらけでしたが思いどおりの写真がとれました。
清水寺も、かなりいましたがスムーズにみれました。
一番楽しみな金閣寺も雨でしたが、写真もいっぱい撮りまくりました。
京都での移動は、路線バスが中心となりますので、このツアーは、大変楽に見ることができました。又京都は訪れてみたいので、次回も、バスツアーで回ります。