子どもと旅行のアクティビティ参加者レビュー一覧

私はアートやクラフトをして育ったので、京都でこのクラスを受けることに決めたのは明らかな選択でした。参加して本当に良かったです！自分が作った髪飾りにとても満足していて、家に持ち帰ってドレッシーなイベントで着けるのが待ちきれません。デコボコ庵に感謝します！

I grew up doing arts and crafts, so deciding to do this class while in Kyoto was an obvious choice for me. I am so glad I did it! I am very happy with the hair ornament I made and can't wait to bring it home and wear it at a dressy event. Thanks Dekobokoan!

60年間働いている職人から本物の日本の布技術を学べたことは、非常に特権であり名誉でした！場所を見つけるのは少し難しいですが、その価値は十分にあります。最終的に手に入るバッグは耐久性のあるデニムで、旅行中に集めた小さな小物を入れるのに適しています。私は春に行ったので、桜まんじゅうの箱も購入できました。:) これは一人でも子供と一緒でもできますが、友達を連れて行くことをお勧めします。

It was such a privilege and honour to learn a true Japanese fabric technique from and artisan who had been working for 60 years! Finding the place is a little tricky, but it is so worth it. The bag you get in the end is made of durable denim and good for holding any little trinkets you collect in your travels. I was there in spring so I was able to buy a box of sakura manju, too. :) you can do this alone or with children. I recommend bringing friends.

ここのスタッフはとても親切です。私はとても早く来たのに、すぐにサービスしてくれました。彼らは日本の歴史や文化についてたくさん説明するのが好きです。ブックバインディングは、子供と大人の両方が楽しめるように、迅速で簡単にできるように整理されています。もっとプロセスについて学べたらよかったのに！もっと日本語ができたらなぁ！しかし、私が本当に感心したのは、彼らが伝統的な職人の型紙、つまりカタガミを作ったことです。コザカさんとモノバさんは、本当におしゃべりするのが楽しく、下手な日本語でもよく耐えてくれます。 :)

The staff here are so nice. They served me right away, even though I came very early. They like to explain a lot about Japanese history and culture. The book binding is organised to be quick and easy to do, so that both kids and adults can enjoy it. I only wish I could have learned more about the process! If only I knew more Japanese language!
What really impressed me, however, is that they built some katagami, or traditional artisan stencilling, often done on silk. Kozaka San and Monoba San really are great to chat with as well, and well tolerate poor Japanese language skills. :)

すべての指示が英語で書かれていたので、とても簡単に従うことができ、スタッフも皆とても親切でした。コツをつかむまでには少し時間がかかりますが、全体で作るのに2時間半かかりました。寺や神社に飽きている人にはぜひお勧めします。

They had all the instructions in English so it was super easy to follow and the staff were all so lovely. It does take a while to get the hang of. All up it took 2 and a half hours to make. Would definitely recommend to anyone that is sick of looking at temples and shrines.

海老蔵さんに似てるなーと思いました。座禅は初めてだったけれど、集中できました。中々1人では難しいかもしれないけど、やってみようと思います。呼吸のこと、数を数えること。為になりました。お菓子とお抹茶も、美味しく頂きました。

ここは和菓子の老舗店で、それ故、体験のための体験ではないところが、
気に入りました。
素材は既に用意されていて、形作りから始まります。
小学生でしたら簡単かも知れませんが、粘土細工から遠ざかっている
大人には大変かと予想していました。
しかし、丁寧に一つ一つ順序よく教えてくれますので、かなり良いものが
出来上がったと満足です。
その場で、抹茶付きで一つ食べ、残りは箱に入れてお土産にして持ち帰れます。味にも満足です。

自分で柄を選んで、好きな色に色付けするだけで刷り込み友禅が出来て本当に楽しかったです。
京都らしい柄がたくさんあったのも、嬉しかったなぁ。
京都の思い出がまた一つ増えて、毎日愛着を感じて使っております。

クルーはフレンドリーで、全ての手順を言語の壁にもかかわらず、丁寧に説明してくれました。フライトゾーンまでのドライブは楽しく、景色も素晴らしかったです。インストラクターと一緒に空中で過ごした時間は最高でした。非常におすすめです。この体験は忘れられないものになるでしょう。 :D

The crew are friendly, through the whole procedure they explained everything thoroughly despite the language barrier. The drive to the flight zone was enjoyable and scenic. Had the best time up in the air with my instructor. Highly recommend, this experience is one I won’t forget. :D

初めての座禅体験でしたが、
座禅の仕方を丁寧に教えて
いただけるので大丈夫です。
お話しも聞けて京都らしい
ひと時を過ごすことができました。

女性はスカートではなく
パンツスタイルの方が良いと思います。

小学生2人の子供達と一緒に坐禅体験をさせて頂きました！
親子でとても良い経験が出来ました。ありがとうございました！

楽しく教えて頂き、親子ともによい思い出になりました。教え方もとても上手でした。終わってからも家族で楽しかったね〜〜と話が弾みました。おススメな体験です。お菓子も美味しかったです。

楽しかったし、おいしかったです！
かわいい和菓子が作れてとてもよい経験になりました★
車の混雑を気にして今回は別の場所にとめたのですが、日曜日でしたが豊国神社に十分とめれそうでした！

座禅でも正座でも良く、無理なく参加できたので、良かったです。時間もちょうど良い時間で、観光の合間にオススメです。

4種類の和菓子を作る体験コースでした。
行って早々、座席が用意されていなかったり、
講師のおじいさんの暴言ジョークも気分が悪かったです。

京都の歴史あるお寺でこのような体験ができて本当に良かったです！^_^
お寺の歴史の話から、座禅の姿勢や呼吸の仕方などいろいろな説明をうけて、いざ座禅。
緊張しましたが、心を無にするとてもよい時間でした。終わった後もお茶を出していただき、京都の色々なお寺のお話を聴きながらホッとする時間になりました。
お寺の中の紅葉がとても綺麗で、そちらもインスタ映えするものでした。手洗いの所のお花など、細かい部分もかわいらしいお寺でした。
また機会があれば行きたいです！

お寺の歴史の話に始まり、座禅の足の組み方や座り方、手の置き方や呼吸法など詳しい説明があったうえで、2回に渡って座禅体験がありました。体験後はお茶を飲みながら、住職さん達がされるほんとうの座禅の話をしてくださいました。
全てを無にするとても有意義なな時間が過ごせました。
また、紅葉がとても綺麗でいい時期に行けたなと思います！色々なところに綺麗なお花もたくさんあり、若い方が写真をたくさん撮られていました！

初めて座禅を体験しましたが、やり方も分かりやすくご指導いただき満喫しました。希望すれば肩を左右叩いていただけます、気が引き締まりました。

練り切り作りとおうす体験をしました。
作業は簡単で楽しかったです。
スタッフは付きっきりではなく、体験客が多い際は作業の合間に待ち時間が生じそうです。
おうすは和室で行うのかと思いましたが、練り切りを作った机のままでした。その点が少し雰囲気がなく残念でした。
また帰りは駅までの送迎はしてもらえませんでした。

和菓子作りは初めてでしたが、とても楽しく気軽に参加できました。
ほぼ出来上がった状態で少し手を加える程度だと思っていたので、あんこを包んだりまわりの生地を合わせるところからはじまり、それぞれ個性が出て面白かったです。
出来上がったあと、お抹茶もいただけて大満足です。
また季節が変わったら参加したいと思っています。

一人で参加しましたが
夢中で作業できました。
スタッフの方にも親切にご指導いただき
気持ちよく過ごせました。
合わせて予約した
ランチはお野菜もお米も美味しくて
大満足でした。
喜びを共有できるように友人と
参加するのも良いと思いました。

貴重な体験が出来ました。
お庭も綺麗でしたし、住職様から貴重なお話も聞けて良かったです。
自分自身と向き合う静かな時間は本当に大切だと改めて感じました。
また、是非体感したいです。

目いっぱいの予定を立て、このチケットでたくさんの特典を利用することが出来ました。京福電鉄の方も親切な対応で、秋の一日、満喫できました。
最初に地図をもらえるので、当初のプランを確認することが出来、迷うことなく楽しめました。

私のパートナーと私は絵画にかなり経験があり、伝統的な日本の絵画を学びたいと思っていました。ガッシュと水彩の中間のようなものでした。先生はとても親切で、町の静かな場所にある自宅のビジネスで行われました。先生の周りにはたくさんの美しいアートが飾られていました。他のアーティストに会えて嬉しかったです。私たちが描くために、すでに日本風のデザインでイラストが描かれており、選ぶものがたくさんあり、どれも素晴らしかったです。本当に楽しい時間を過ごしました。午後のお茶とさつまいもも提供されました :)

My partner and I are fairly experienced in painting and wanted to learn the traditional Japanese way of painting. It was in between using gouche and watercolour. Our teacher was very kind and it was set in a quieter part of town in a home business. There were lots of beautiful art done by our teacher around. It was nice to meet another artist. The illustrations were already drawn for us to paint with very Japanese style designs, there were many to choose from and all were gorgeous. We had a really nice time. Some afternoon tea was provided and a sweet potato :)

お店の方もとても親切で本当に楽しく体験させて頂きました‼️
ありがとうございました。
作ったものは大切に使わせて頂きます

これは素晴らしいアクティビティでした。すべての生徒と教師がプロフェッショナルな見た目の製品を作ることができ、簡単で楽しかったです。スタッフは私たちのために日本語と英語の両方で親切に説明してくれたので、もっと日本語を学ぶことができました。雨の日の午後を過ごしたり、暑さから逃れたりするのに素晴らしい方法です。

This was a great activity. All students and teachers were able to make a professional looking product, and it was easy and fun. The staff kindly explained in both Japanese and English for us so we could learn more Japanese too. A great way to spend a rainy afternoon or escape the heat.

お寺は小さいながら緑が溢れ、とても素敵な雰囲気。いるだけで背筋が伸びるようなシャキッとした気持ちにさせてくれる場所でした。

座禅や仏教に関する知識は殆どありませんでしたが、住職さんが分かりやすくお話して下さり、とても心に染み入りました。

警策は痛いのかなとちょっと心配でしたが、痛くはありません。また、希望する場合に自分から住職さんに合図するので、突然打たれるわけではありませんでした。

警策の音、虫の声、緑の香り、鐘の響きが心地よく、あっという間の体験。こんなふうに自分を清める贅沢な時間をまた持ちたいなと思います。

気軽に参加出来るお値段で貴重な体験が出来たので、大満足しています。

予約の段階から迅速に対応していただき、すぐに予約完了のお返事をいただきました。集合時間ギリギリになってしまったのですが、受付の際も「VELTRA で予約された方ですね」とすぐに案内していただきスムーズでした！
はじめての体験でしたが、 坐禅とはなにか、やどのように行うかなどを丁寧にある教えていただき安心して体験できました。
静かな空間で自分と向き合いながらとても素敵な時間を過ごすことができました。御朱印もとても可愛いものでした！！

初めての坐禅は難しかったですが、丁寧な指導やご説明があり、楽しく進めることができました。住職さんのお話は興味深く、もっと聞きたくなりました。また時間を作り、伺いたいと思っています。ありがとうございました。

三種類の和菓子が作成できます。難しさも適度なので、子供だけではなく大人も楽しめると思います。最後に作成した和菓子は、抹茶と一緒にその場で食べることが出来ます。

当日、朝から雨模様。夕方バスに乗り込むと同時にドシャ降り。どうなるのなろう・・・と不安の中、バスガイドさんは優しく「鳥居の送り火は雨でも火は消えませんよ～」と体験談を話してくださり、僅かな望みを持って現地へ。
願いが叶い雨もやみ、送り火の点火の様子を見ることが出来て大満足。小さかったですが、大文字も見えて本当に良かったです。追加料金で灯篭の体験ができると思ったのですが、川に流すのは担当者へ託す。とのことで断念。それが少し残念でした。お料理は普通でした。お店の方の手際・配慮が悪く少し残念。帰りは通行止め解除と当時に出発でき渋滞なく帰宅できたのは、さすが大手会社！と思いました。お土産の絵葉書は記念です。
ありがとうございました。