京都
和菓子4種類作るのですが楽しく作れあっという間に終わりました。最後に抹茶で頂きます。途中型抜きした余ったものを時々食べるんですけど、美味しくて早く食べたくなります(^^)
この体験は、私たちの京都での最高の日の一つの一部でした!私たちはこの技術、このアートを体験することを非常に楽しみました。私たちにとって、楽しさは学ぶことを超えました。働くには美しい場所で、スタッフは非常に親切で準備が整っていました。私たちが少ししか日本語を話せず、スタッフも少ししか英語を話さないため、言語の壁がありました。しかし、その壁は本当に小さなもので、スタッフは各ステップを一緒に進めてくれ、必要に応じて助けてくれます。さらに、現代の技術や翻訳機も役立ちます。また、私たちと一緒に体験をしていた二人の日本人女性のおかげで、さらに良い日になりました。全体として、素晴らしい体験でした!もし再び京都に行く機会があれば、これは間違いなくやりたいことリストのトップにあります。興味のある方、特に手作りが好きな方に強くお勧めします。
This experience was part of one of our best days in Kyoto! We greatly enjoyed experiencing this craft, this art. For us the fun went beyond just learning. It is a beautiful place to work, the staff were very helpful and well prepared. There was a slight language barrier as we speak little Japanese and the staff speaks little English. That barrier is really minor because the staff walk you through each step and are working next to you, ready to help as much or as little as you need. Plus, modern technology / translators help, too. We also had the added benefit of two Japanese women going through the experience with us; this made the day even better. Overall, it was a wonderful experience! If I ever get the chance to go back to Kyoto, this will definitely be on the top of my list of things to do. We highly recommend this to anyone interested and especially for crafty people.
ありがとうございました。言葉がうまく通じないのに理解していただき、作品を作り上げて頂き感謝してます。京都にお越しの折は是非お立ち寄りください。凸凹庵
ありがとうございました 言葉がうまく通じないのに理解していただき作品を作り上げて頂き感謝してます
京都にお越しの折は是非お立ち寄りください 凸凹庵
初めて友禅染体験に伺いました。
絵柄が豊富で自分だけの作品ができて、大満足でした。
また伺いたいです。
ご来店及び口コミありがとうございます!
満足いただけましたようで、とても喜んでおります。
ぜひまた、お越しください。お待ちしております。
年末に仲良しのお友達と何か体験出来たらと探していて、こちらの和菓子作り体験を見つけました。
とても綺麗な和菓子を四品も作らせていただき、職人さんの丁寧な説明で楽しい時間を過ごすことができ、出来上がった和菓子もとても美味しく大満足でした
体験自体は、とてもカンタンな内容でしたが、生地の中に餡をうまく包むのに四苦八苦、家族で和気あいあい、楽しく作業できました。出来上がった生麩まんじゅうがとても美味しくて、娘はその場でほとんど食べてしまいました。京都旅行のいい想い出になりました。
生地に粘りがあるので、意外と難しいです。できたては生麩まんじゅうならではのコシともちもち感が生かされていて、美味しさは格別です!ご来店ありがとうございました。
和菓子づくりに挑戦しました。
和菓子職人になるには、試験があると伺いました。
一見、難しそうな職人さんが講師でしたが、会話はとても面白かったです。
設定は素晴らしく、小さな建物が庭の小道に配置されています。スタッフも親切でした。私たちは箸作りを楽しみましたが、箸用のバッグを染めることがさらに楽しかったです。このワークショップで染色活動を試すために、ぜひ戻ってきたいです!
The setting is stunning—a collection of small buildings set in a garden alleyway—and the staff are helpful. We enjoyed making the chopsticks but loved dyeing the carrybags for the chopsticks even more. Would love to come back to try a dyeing activity at this workshop!
私たちのショップにお越しいただきありがとうございます。あなたの旅行を楽しむお手伝いができて嬉しいです。引き続きお箸やバッグをご利用いただき、またお会いできるのを楽しみにしています!
Thank you for your visiting our shop.We glad to help enjoying your trip. Please go on using your chopsticks and a bag and looking forward seeing you again!
夫婦で参加しました。
最初概要を聞いた時にはとても出来るとは思えませんでしたが、丁寧に教えて頂いたので何とか出来ました。
4種の和菓子体験コースに参加しました。作る前にどんな和菓子を作り、和菓子のそれぞれの名前の意味や、材料について説明してくださり、勉強になりました。体験内容はとても丁寧に教えてくださるので、難しい作成も楽しくできてよかったです。高級な和菓子店ということもあり、出来上がりの味は格別でした。とてもたのしかったです。
貴重な経験ができて楽しかったです!プロに指導してもらえて、3作品も作れるのはお得かなと思いました!ただ、付いてくれた先生が言っていることがコロコロ変わるのが不快でした。
大人4人で参加しましたが、1つのテーブルを割り当ててもらい、気を遣うことなく体験出来ました。ほかは2人で参加された方が多く、長机に向かい合わせで座っていました。4種類の和菓子を一つ一つ見本を作りながら見せてくれるので、慣れないながらも作れて楽しかったです。プロが作ったものはさすがの形と色合い!最後は抹茶と一緒に1つをいただけるので、食べて満足、作って満足でした。同じ材料、作り方なのに人それぞれ違いが出て面白いです。
日本語がわからないにもかかわらず、夫と私はこのクラスを受けることができ、素晴らしい時間を過ごしました。これは日本での私のハイライトの一つです。スキルを学ぶと、自宅でも再挑戦できるのが素晴らしいです!
Despite not understanding Japanese my husband and I were able to go through this class and had an amazing time. This was one of my highlights in Japan. Its great cause once you learn the skill you can even try and make it again at home!
Wendy様
ご来店ありがとうございました。英語を話すことが出来なくてごめんなさい。それでも、素敵な作品に仕上がり良かったです。
またお越しください。お待ちしております。
凸凹庵
Wendy様
ご来店ありがとうございました。英語を話すことが出来なくてごめんなさい。それでも、素敵な作品に仕上がり良かったです。
またお越しください。お待ちしております。
凸凹庵
生地から、好きなものを選んで、型紙を使って色付けをしました。わからなければ、すぐに丁寧に教えてくださいました。また、早く着きすぎてしまいましたが、その分すぐに始めさせてくれました。また、違うものを作りたいです。
先日は、ご来店ありがとうございました。
メニューもいろいろございますので、是非また体験してみて下さい。
スタッフ一同心よりお待ちしております。
初めは1時間で4つも!?絶対無理!と思っていましたが、職人さんの分かりやすいご指導で、流れにのって、きちんと4つ形になりました。
ひとくちに和菓子と言っても、種類も作り方もいろいろで、とても勉強になりました。
素敵な思い出とおみやげが出来ました!
今回で2回目の体験です!
とても楽しかったです。先生も丁寧に教えて下さり、型も沢山あってどんな柄にしようか悩んでいる時間も楽しいです!またお邪魔させて下さい。
2度目の体験、誠にありがとうございます。
蓮の柄の手ぬぐい、さすがに2度目だけあって、色遣いが素敵ですね!
是非3度目もお待ちしております☆彡
京都旅行で京都らしい体験をしたいと思いいろいろ探してみたら八つ橋作り体験を発見して、おもしろそう!っと思いすぐ予約しました!
西京極駅からお迎えもあり、駅から離れているもののバス停が近くなので帰りも楽チンです。
所要時間は40分くらいで、いちご、チョコ、ニッキの3種類を作れます(^ω^)店員さんの対応も素晴らしく楽しく体験ができました(^-^)
皆さまもオリジナル八つ橋を作ってみてはいかがですか?オススメです(^ ^)
この度は体験にお越し頂き、ありがとうございました。楽しんで頂けたとのこと、大変うれしく思います。楽しく作られた生八つ橋は、お味も格別です!!
私たちはほとんど理解できませんでしたが、それはあまり重要ではありませんでした。伝統的な和菓子作りの道具を見ることができ、自分たちで和菓子を作るのは楽しかったです。少し急に終わった感じはありますが、行ってよかったと思います。
We understood very little but it didn't really matter. It was neat to see some of the traditional sweets making tools and make our own sweets. I do feel it ended a little abruptly, but I'm glad we went.
初めて体験させていただきました。たくさんの型の中から選んで自分のデザインを考えるのはとても楽しかったです!色付けも本当に楽しかったです!またやりたいと思います!
体験にお越し頂き、ありがとうございました。
型紙のデザインがたくさんあるので、いろいろ悩んでいただいたのでしょうか?
また是非、お越しください。お待ちしております。
今回は、変わった体験がしたく、こどもと一緒に出来る八つ橋作りにしました!
最寄り駅まで、バンでお迎えにきてくれたので、安心でした。
着いたら早速、用意がしてあり、チョコ、あんこ、イチゴができ、生地をこねて、きなこをかけておいしい八つ橋が出来ました!
自由研究にも、良さそうです!
娘は、あんこが、苦手なのですが、自分で作ったものは、格別だったので、おいしいといって食べていました!確かにチョコなど、すごいおいしいです!
隣の体験は、ゆばを作っており、他も体験してみたいと思いました!
この度は、体験にご参加いただきありがとうございました。あんこが苦手なのに、「おいしい」と食べて頂け、とても嬉しく思います。お隣でなされていたのは、おそらく「おとうふづくり体験」かと思います。また、機会ございましたらどうぞお立ち寄りくださいませ。
言語の壁は全く問題ではなく、インストラクターはとても忍耐強く、私たちを最後まで導いてくれました。皆にとって素晴らしいアクティビティで、特に男性にとっても良い体験でした(誰かのために持ち帰る特別なプレゼントとしても最適です)。
The language barrier was not an issue at all and out instructor was so patient and able to guide us all the way. A great activity for all including the guys (extra special pressy to take some for someone).
暑い中ご来店ありがとうございました。こちらも楽しい時間を過ごせました。またご来店お待ちしております。
暑い中ご来店ありがとうございました。こちらも楽しい時間を過ごせました。またご来店お待ちしております。
何度かきている京都での変わった過ごし方をしたくて申し込んだ。参加者は、私と母の2人きりだったが、職人さんが丁寧に、面白く教えてくれたので、満足感が高く、良い思い出になった。作ったものを持ち帰って食べたが、甘さ控え目で美味しかった。母も喜んでくれた。
中学生の娘と2人で参加しました。参加者が多かったけれど、作り方も丁寧で分かりやすかったです。
また秋にも行きたいなと言っています(^^)
私たちは翌日国を出る予定だったので、扇子は乾くのに時間がかかるため、うちわを作ることを勧められました。錦市場のすぐ近くにあり、素晴らしいロケーションです。必要なものはすべて提供してくれますが、日本語を話す必要があります。
We were heading out of the country the next day so the recommended doing the uchiwa as the fan would take too long to dry. Just around the corner from Nisiki market so awesome location. They provide you with everything you need. You need to speak Japanese.
申し込み時に選んだコースでなくても差額を払えば変更できるとのことでしたのでエコバッグに変更しました。
最初に友禅染についての説明と具体的なやり方を説明して下さったのですが、分かりやすくて良かったと思います。
型紙の種類がとてもたくさんあって選ぶのも楽しかったです。
色をどのように重ねていくか、出来上がりを想像しながらの作業は慣れないとなかなか難しいです。
でもその考える工程も楽しいものです。
出来上がりは何となく自分の思っていたものとは違う気がするのですが、コレはコレで良い出来じゃないかと満足です。
楽しかったのでまた機会があれば体験したいと思います。
楽しい時間をありがとうございました。
体験にお越し頂きまして誠にありがとうございました。
何度も「楽しかった」と書いていただいて、私どももとても喜んでおります。
いろんなメニューや型紙を選んで、自分のオリジナルを作っていただけますので、また京都にお越しの際にはお立ち寄りください。
ぜひお待ちしております。
何しろ、お店の方全てが、とても親切です。和菓子作りだけで、お店の商品の押し売りなど一切ありませんでした。唯、教えて下さる職人さんが一人だったので、体験者の人数が多い時は最初に教えて貰ったグループは最後に教えて貰うグループが終わるまで待たなければならない・・・という、タイムラグがあります。そういう時は、教えて下さる方の人数を増やして頂けるといいな~と思いました。
1時間ほどで5種類の和菓子を作りました。
しっかりした準備と丁寧な指導で自分なりに綺麗に作れたと思います。
2か月ごとにテーマが変わるようですので、機会を見つけてまた参加したいです。
普段なかなかできないお豆腐をつくらせていただき、楽しめました。修学旅行生と一緒の時間帯になりましたが、スタッフさんはなれていらっしゃるせいか手際よくご説明くださいます。料金もお手ごろで、ランチも同時にできるので寺社史跡観光だけではない楽しい思い出になりました。
この度は、体験にご参加いただきありがとうございました。南禅寺ならではの、おとうふづくりは少し難しい体験ですが、楽しんで頂けてよかったです。
友人と2人で初和菓子作り。
私たちの他に6人の学生さんたちと女性1組がそれぞれ体験中。思ったよりと混んでなかったです。GW最中の平日だからかな?
体験自体は簡単。丸めて形を整えてくり抜いて…
意外と難しかったです。でもとても楽しい時間を過ごす事が出来ました。他にも色々な体験があるみたいなのでまた来たいと思いました。
この度は、体験にご参加いただきありがとうございました。上生菓子作りは、ちょっとコツが要ったりしますが、とても仕上がりはきれいにできます。是非、また他の体験にもチャレンジ頂ければ幸いです。
幅広い型があり、選べないくらい(笑)
作品も出来たときには達成感もありましたし!
本当に楽しい経験が出来ました!
体験にお越しいただきまして、ありがとうございました。
型紙がたくさんあり、どれにするか迷うのも楽しい体験になればと♪
たくさんの星★★★★★を頂きまして、本当にありがとうございます!
3種の味の八つ橋を作りました。生地やあんはあらかじめ用意してくれていたから伸ばしてあんを包むだけ。超簡単。子供にはいいかも。ただ迎えに来てくれるのに時間がかかりました。駅から徒歩でも良いですね。
この度は、体験にお越し頂きありがとうございました。お迎えにお待たせをしてしまい、申し訳ございません。