上野・浅草のアクティビティ参加者レビュー一覧

・"江戸切子のオリジナルグラス制作体験"という言葉に惹かれて姉と二人、参加させていただきました。
グラスも、大きさや色等によって別途料金がかかるものもありましたが、透明な物だけでなく、色々な色があってどれも綺麗でした。
彫る前には、彫り方等の説明があり、勿論ガラスを実際に練習で削ってみることも出来ました。
スタッフの方が自分が彫ったものに対して、こうするともっと綺麗に出来ますよ、等アドバイスをくださるので、とてもわかりやすかったです。
さすがに初めてだったので、出来はあまり良いものとは言えない見た目になってしまいましたが、何ヵ所か、まだ上手く出来た気がする柄もあるので、良かったです。

年末年始で参加できるツアーを探していたところこのツアーに出会いました。
様々なグラスから好きな形を選び、希望の柄を彫ることができます。
先生が丁寧に教えてくれる為、初めてでも希望のイルカやリュウグウノツカイを彫ることができました（参加するときには作品の具体的イメージがあるといいかも知れません）。
伝統文化を体験でき、非常にいい思い出になりました。

妻と二人で利用しました。朝のうちは酷い雨でしたが、予約の時間には晴天となり人力車日和になりました。若い車夫の方の知識にも驚かせられました。
何度も訪れている浅草ですが、かなり遠方まで案内してくれて普段見られない
浅草を楽しみました。みなさんにもお勧めしたいと思います。帰りは、宿泊先のホテルまで送っていただきました。ありがとうございました。

このガラスカッティングクラスで素晴らしい体験をしました。見た目ほど簡単ではありません。私たちは、職人によってカットされた美しいグラスや皿に対する感謝の気持ちが高まりました。このクラスをお勧めします。素晴らしい文化体験でした。

We had a wonderful experience at this glass cutting class. It is not as easy as it looks. We now have a greater appreciation for beautiful glasses or plates that have been cut by masters. I would recommend this class. It was a great cultural experience.

予約時間より15分ぐらい早くお店に着いてしまったのですが、快く案内して頂きました。最初にグラスの種類、その特性（加工しやすさなど）、料金について丁寧な説明があり、そのあと割としっかり練習させてもらえます。その時の自分の力量をふまえて（笑）、グラスの種類とデザインを決めるといいと思います。夫と自分ではデザイン性が全く違っていてその点も面白かったです。制作時間は決まっているので、あまりに細かかったり手の込んだデザインにすると、最後の方は焦ってしまうかもしれません。その点、私たちは偶然ですが早めに制作を始めさせてもらえたので、作品の撮影も含めて時間内に終えることができました。当然ですが、不出来な部分も多々ありますが、先生がある程度は手直ししてくれるので安心です（笑）夏に冷たい飲み物をこのグラスで飲むのが楽しみです。とてもいい体験ができました＾＾

私と娘は素晴らしい時間を過ごしました。親切で助けてくださり、ありがとうございます。

My daughter an I had an amazing time. Thank You for being so friendly and helpful.

子供たち（7歳と10歳）には少し難しかったですが、私たちは楽しみました。インストラクターは子供に対して少し不安そうでした。それでも、全体的には興味深く楽しい体験で、素敵なお土産もありました。

We enjoyed this though it was a bit difficult for my kids (7 and 10). The instructor seemed uncomfortable with children. Still, overall an interesting and fun experience with cool take home souvenirs.

家族4人で参加しました。
ガイドの方は非常に親切です。子ども達（5歳、3歳）が興奮して船内をあちこちと歩き回ってしまいましたが、あたたかく見守って頂くだけではなく、船が揺れる際には「そろそろ揺れますよー」と、きちんと注意喚起して頂くなど、安心して楽しまさせて頂く事が出来ました。

海鮮丼のプランでしたが、他に温かい茶碗蒸しも付いており、美味しく頂きました。子ども達は無料のプランでしたが、乗船時にお菓子を頂くなど、その他色々と気配りして頂いた印象です。
値段設定を間違えているんじゃないかと思ってしまうくらい、値段以上の感動やサービスを頂きました。

ガイドの方には子ども達の相手もしていただき、船を降りた頃には、子どもは既にガイドの方を好きになっていたようで、別れを惜しんでいました。
私自身もそうですが、子ども達がまた乗りたい！また乗りたい！！と言うくらい感動しています。
またいつか、参加したいと思います！

ホストの方々はとても素敵で寛大でした。迷ってしまって遅れてしまったので申し訳なく思っていましたが、やっと到着した時には彼らが私を待っていてくれました。美しい着物の選択肢がたくさんあり、私は決めかねていました。彼らはとても親切で、素敵な青い着物を選ぶ手助けをしてくれました。素晴らしい仕事をしてくれました。中に何かを忘れてしまったことが二度ありましたが、彼らはとても優しく、入れてくれました。快適に歩き回ることができ、多くの人々が私の衣装やヘアスタイルを気に入ってくれました。それがとても嬉しかったです。私の旅行の最高のハイライトでした！❤ ありがとう！

The hosts were so lovely and forgiving. I felt so bad because I got lost thus was late and just saw them sitting there waiting for me when I finally got there. They had a lot of options of gorgeous kimonos and I was indecisive. They were so nice and helped me picked a beautiful blue kimono and did a great job. Even though I forgot something inside twice they were so sweet and let me in. I was able to walk around comfortably and a lot of people loved my attire and hairdo. I was so happy on it. Best highlight of my trip! ❤ Thank you!

乗車は素晴らしかったです。コウキさんはとても親切で、私が早く着いたにもかかわらず、すでに待っていてくれました。彼を見つけるのは簡単で、周囲の楽しい事実についてもすべてよく説明してくれました。乗車はとてもスムーズで安全でした。写真も完璧でした。

The ride was lovely. Koki was super nice and was waiting for me already even thought I was early. It was easy to find him and he explained everything very well. Including all the fun facts about our surroundings. The ride was very smooth and safe. The pictures were perfect.

サービスは本当に素晴らしかったです。メイコさんは親切で、私の髪を素敵に仕上げてくれました。さまざまな着物やアクセサリーの中から選ぶことができました。浅草駅から徒歩15分の場所にあります。私たちはこの体験がとても気に入りました。

The service was really great , Meiko was kind and nice, she did my hair that I loved it . I could choose from different kimonos and accessories .
It’s close to Asakusa station . 15 minutes walking
We really like the experience.

主人との結婚記念日に何か思い出の品を作りたいと思い、参加させていただきました。グラス選びから始まりましたが、種類もたくさんあり、好きなものを選ぶことができました。体験は練習もきちんとあって説明もわかりやすく、とても安心できました。刃を触っても指が切れたりする心配が全くないので安心して作業を行うことができます。加減は難しいですが、何かあったら先生が手直しもしてくださるので、とても満足できる物が仕上がりました。難しい柄を選んだことで少し時間がかかってしまいましたが、急かすこともなく丁寧に対応していただけましたし、最後にインスタ映えしそうなライトアップした撮影スポットでの撮影もさせていただけました。写真をインスタに載せると、友達からどこでやったのかとたくさん聞かれました。この満足度でこの値段はとてもお安いです！

いきなり初心者が難しい柄を作れるものでは無いです。
でも、それなりにステキなグラスが作れました。
機会があったらまた作りたいです。

外国人の友人夫婦と子ども3人を連れて乗船しました。
当日は桟橋の場所に迷って10分程遅れてしまいましたが、スタッフの方に丁寧に案内頂き無事に到着しました。平日だった為か貸切状態で、3人の子連れでもゆっくりできました。
ランチの海鮮丼も本格的で、茶碗蒸しはまだ温かく、満足度が高かったです。
ガイドの方の説明は詳しく、オリンピックの会場についての情報は外国人の友人夫婦も喜んでくれました。船の乗り心地もよく、レインボーブリッジの下を通ったりなかなか経験できない貴重な体験でした。
絶対におススメしたいと思います。
スタッフの皆様ありがとうございました！

これは娘たちと彼女が本当にやりたがっていたことでした。私はそれほど熱心ではありませんでしたが、到着するとスタッフは非常にフレンドリーで、私たちのすべてのニーズにすぐに対応してくれました。私たちは着物を選び、全員を着せてくれました。女性たちの髪もとても素敵にセットしてくれ、浅草を歩き回るための十分な時間も与えてくれました。すぐ近くに素晴らしい寺院があり、素晴らしい写真を撮ることができます。

さらに、スタッフの一人が折り紙のイヤリングを作っていて、非常にお得な価格で販売されています。扇子や傘、その他のアクセサリーもレンタルや販売しています。

全体的な体験は、私が思っていたよりも実際に良かったです。とても楽しい時間を過ごしました。唯一の欠点は、地元の人々からの冷たい視線を受けたことですが、ほとんどの人は楽しんでくれて、私たちの写真を撮ってくれました。私たちが見た中では、好意的な反応を示す人が多かったです。私たちが着物を着て歩き回る前に、そこにいた日本の家族もいました。後で寺院で彼らを見かけ、他の着物の場所から来た数人とも一緒にいましたので、他の人たちを見たときには場違いだとは感じませんでした。

素晴らしい着物体験をしたいなら、この会社を強くお勧めします。彼らは侍の衣装やその他の伝統的な衣装も取り扱っています。浅草の桜フォトグラフィーをチェックしてみてください。

This was something the girls (daughters & girlfriend) really wanted to do. I was not as enthusiastic about it.
When we arrived the staff was extremely friendly and immediately tended to all of our needs/requirements. We chose our Kimonos and they dressed us all up. They made up the females' hair really nice and beautiful and gave us more than enough time to walk around Asakusa after. There is a great temple about a block away to take super pictures at.
Additionally, one of the staff members makes origami earrings and they are for sale at a very great price. They also have fans, umbrellas and other accessories for rent/sale.
The overall experience was actually better than I thought it would be. We had such a great time. The downside to it was getting some dirty looks from some of the locals; however, for the most part, many enjoyed it and took pictures of/with us. There were more people who liked it than not. There was a family (Japanese) who was in there prior to us dressing up and walking around as well. We saw them later at the temple along with a few others from other kimono places all dressed up. So we did not feel out of place once we saw others.
I highly recommend this company if you want a great Kimono experience. They also have Samurai wear and other traditional dresses. Look them up (Sakura Photography in Asakusa).

まず指導が丁寧。品のいいスタッフ。練習もちゃんとさせてもらえます。老眼の人は老眼のメガネが必須かも。
出来上がった作品は、窓越しに見えるアサヒビールのオブジェを入れて撮影可能。またライティングがしっかりしている専用撮影場所もあって良かったです。
出来上りの作品は買った商品のように箱詰めされ、オリジナルのペーパーバックに入れてもらえます。

小学四年女子三人で体験しました。飲み込みも遅いし手際も悪い、なのに一人一人に丁寧に対応してくださったスタッフさんに感謝です。
海外ホームステイ先へのお土産にと手作りの品を持たせたく参加しましたが、彼女たちがファミリーに何と説明するのか、とても楽しみです。

見晴らしのいい場所で、こじんまりとした場所でした。
デザインを考えてなかったので行き当たりバッタリでしたが、楽しかったです。
途中で自分の下手さにへこみましたがなんとか仕上げました。先生が上手に出来てますよ！と慰めてくれます。友達とリベンジを約束しました。いつになるかわかりませんが、また伺います。

伝統的な日本の工芸を体験し、個人的なお土産を持ち帰る楽しくユニークな機会です。ぜひもう一度やりたいです。

Fun and unique chance to experience a traditional Japanese craft and walk away with a personal souvenir. Would happily do it again.

旅行先で工芸品の体験ものがあると参加している。いろいろな工芸品の中でもちょっとコツをつかむのが難しいものだと思う。削ってしまったところはやり直せないので思い切りが必要。失敗したとしてもそれも思い出ということで…　好きなグラスと好きな図柄を選ぶことができるが、凝りすぎず楽しむという気持ちが一番！　思うようにできなかったところもあるが、貴重な体験ができて満足。出来上がったグラスも大事に使いたいと思う。

毎年姪っ子の誕生日に親は抜きでオバ二人で出かけて遊ぶと言うイベントをやってますが、小学四年になったので動物園や遊園地じゃない何かをと探してて、難しいかもと思ったけど江戸切子の体験に参加しました。
説明をしてくれたお兄さんの客観的な説明をどのくらい理解出来たのか不安に思いましたが、怪我もせず、来年も来たい！と今までで一番いい評価でした。ありがとうございました。

素晴らしいスタッフと着物の品質。カメラマンはプロフェッショナルでした。おすすめします。

Wonderful staff and quality of Kimonos. Photographer was professional.
Would recommend.

私と妹は基本プランで着物をレンタルしましたが、とても楽しい時間を過ごしました。とても親切な女性たちは英語が上手で、私たちの着付けや髪のセットを手伝ってくれました。特別な気分になりました！
私たちは浅草を歩き回り、たくさんの写真を撮りました。とても良い体験で、あまり高くありませんでした！ :)

We rented a kimono my sister and I with the basic plan, and we had such a good time. The very kind ladies speak english well, and helped us getting dressed, arranged our hair. We felt special!
We spent the day walking around asakusa and took a lot of pictures. Very good experience and not too expensive! :)

私のティーンエイジャーの娘と彼女の友達は、着物を着て寺院の敷地を散策する特別な一日を過ごしました。娘はスタッフがとても親切で熱心だったと述べました。この場所を強くお勧めします。小さな場所だったので、私たち母親は地元のカフェでゆっくり待つことができました。どうもありがとうございます！

My teen daughter and her friend had an unforgettable day in their kimono and wandering around in the temple grounds was very special. My daughter remarked that the staff were very kind and enthusiastic. I highly recommend this place. It was tiny so us mothers had a nice wait in local cafe. Domo Arigato gozaimaau! *************

旅行の最終日前日、私たちは浅草のサクラフォトスタジオでレンタルを予約しました。大人数のグループ（7人）だったので、混雑を避けるために早めに行くことにしました。

私たちは銀座線で到着し、数ブロック歩くとスタジオに着きました。スタジオは2つの通りの角にある4階建てのビルにあり、窓には場所を示す看板が掲示されていました。エレベーターは小さいので、3人か4人ずつの小グループで入る必要があります。

到着した時、サクラフォトスタジオの従業員のほとんどはまだ出勤していませんでしたが、私たちが着物を着るのを手伝う準備ができていました。彼らは本当に迅速で、私たちが着物を選ぶのを根気よく手伝ってくれました。従業員の一人は日本語、韓国語、中国語（普通話）、英語の4言語を話せました！これは特に他のグループがスタジオに入ってきた時に役立ちました。スタジオは着物に着替えるにはとても小さいですから。

スタッフは1時間以内に私たちを着物に着せてくれ、その日のレンタル時間を教えてくれました。また、浅草での人力車の乗車割引もありました。着物を着ると、より伝統的な雰囲気になります。

全体的に、サービスは素晴らしく、着物の品質も素晴らしく多様で、スタッフはとても親切でした。浅草に戻ったら、また利用したいです。

Second to the last day of our Japan trip, we had booked a rental at Sakura Photo Studio in Asakusa. Being.that we had a large group, of seven participants, we wanted to go in early to get ahead of the crowd.

We arrived via Ginza line, and in a few short blocks we were at the studio. It was located in 4 story building on the corner of two streets. Signs were posted on thier windows to show where they were located. The elevator is small, so you'll have to go in small groups of 3 or 4 at a time.

As we got there most of the employees of Sakura Photo Studio were just getting in, but we're ready to help us get into our kimonos. They were really quick and patient in helping us choose our kimonos. One of the employees spoke FOUR LANGUAGES: Japanese, Korean, Chinese ( Mandarin), and English! That was really helpful especially when other groups started to enter the studio,including that the studio is very small for changing into the kimonos.

The staff was able to get us into.our kimonos within the hour and let us know how long we had the rentals for the day. They also had some discounts on Rik Shaw rides through Asakusa. You'll look extra traditional with your kimonos.

Overall, the service was great, the quality of the kimonos were great and diverse, and the staff was very helpful. Will do again if I come back to Asakusa.

東京での「必ずやるべき」リストのすべてを終えたら、訪問の思い出を作るための完璧な方法です。

インストラクターは忍耐強く、キリコグラスを作るために必要なことについて知識が豊富でした。あとはあなた次第です。自分のカットグラスを作り始める前に練習する時間も十分あり、コピーするためのサンプルデザインがあり、それをグラスにスケッチします。

非常に小さな子供にはお勧めしません。機械式のホイールを使う際には、安定した手と集中力が必要です。

ヴェルトラに対する唯一の提案は、会場の地図形式の指示を送ってもらうことです。会場を見つけるのが少し難しかったです。

全体的に、数時間の非常に楽しいアクティビティでした。

When you have done and seen everything on your ‘must do’ list in Tokyo, this is the perfect way to create your own momento of your visit.

The instructor was patient and knowledgeable about what is required to make your own Kiriko glass, the rest is up to you. There was a good amount of time to practice before you start to make your own cut glass and there are sample designs for you to copy which you sketch onto your glass.

I would not recommend this for very young children as it requires a steady hand and concentration when using the mechanical wheel.

The only suggestion I would make to Veltra is that they send instructions of the venue in map form as it was slightly tricky to find the venue.

All in all a very enjoyable activity for a few hours.

とても素晴らしい体験でした！！ 街を歩き回るのが本当に楽しかったです！！ 日本にいるときは絶対にやるべきです。 家族でまたやる予定です！！

Such a great experience!! I really enjoyed walking around the city dressed up!! A must do when in Japan. Planning on doing it again as a family!!

浅草で数時間の空きができたので参加。
まずはグラス選びから。追加料金で色付きのグラスを選ぶこともできます。その後はデザインを決め、練習→本番。怪我をしないかとても不安でしたがその心配は不要で、想像より安全で平易な作業でした。
決してきれいな出来映えではなかったと思いますが、とにかく楽しくて大満足。このグラスでお酒を飲む度に今回の体験を思い出すんだろうなあ...と今からとても楽しみです！

（一階にあるグラスショップもとても素敵でした。大切なイベントの際にぜひ購入してみたいです）

友人の誕生日の記念に6名で参加しました。最初は機械を使うことが不安でしたが思ったより操作が簡単でした。またチャレンジをしたいです。

エドキリコガラスの切り方と描き方を親切に教えてくれました。インストラクターとは英語と日本語の両方でコミュニケーションが取れました。私たちが作ったグラスは完璧ではありませんでしたが、本当に愛らしくて手作りのものでした。

They kindly taught how to cut and draw Edokiriko glass. We could communicate with the instructor in English as well as Japanese. The glasses we made were kind of not perfect one, but really adorable and handmade.