東京
ものをつくるのアクティビティ参加者レビュー一覧
参加者の評価
体験談数
江戸切子体験 十数種のグラスと数十もの柄サンプルから選べる 講座付きのプランもあり＜浅草駅 徒歩３分！創吉浅草店＞
大満足！
投稿者: まろまゆ
江戸切子を初めて体験しました！
最初にグラスを決めたあと、軽く機械の説明を受けたらすぐに練習用グラスで実践。
えっ、もうやるの？とドキドキでした（笑）
最初は下手でしたが、徐々に出来るようになって、自分の好きなデザインをグラスに刻めるようになりました。
マイペースに作業できて楽しかったです。
先生も話を聞きやすい場所にいて下さるので、とても嬉しい環境でした！
自分で作ったためにとても愛着の持てるグラスに仕上がりました！
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 江戸切子体験プラン |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2017/09/10 |
| 参加日: | 2017/09/08 |
江戸切子体験 十数種のグラスと数十もの柄サンプルから選べる 講座付きのプランもあり＜浅草駅 徒歩３分！創吉浅草店＞
難しい‼️
投稿者: ようこ
思うように削ることができないもどかしさ。そして、結構時間と集中力が必要とされます。
でも、失敗してもお兄さんが直してくれます(笑)
最終的には、満足のいくものになりましたよ。
あと三回くらいやったら、慣れて上手になるかなあ。といったところです。
いい記念品になり、よかったです。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 江戸切子体験プラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2017/08/20 |
| 参加日: | 2017/07/22 |
Japanese Plastic Food Sample Art Experience in Tokyo
楽しいアクティビティ！ Fun activity!
投稿者: Holly
このアクティビティは本当に楽しめました。インストラクターは素晴らしかったです！食品サンプルは日本でのお気に入りのお土産の一つです。このアクティビティを強くお勧めします！
We really enjoyed this activity. The instructors were great! The food samples are one of our favorite souvenirs from Japan. We highly recommend this activity!
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Ramen |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2017/07/31 |
| 参加日: | 2017/07/04 |
Japanese Plastic Food Sample Art Experience in Tokyo
初体験！ 初体験！
投稿者: ロバートソン美咲
可愛いパフェのサンプル体験は楽しかったです。私と娘には、ちょっと簡単だったかな？あっという間にできてしまったので、もう少し上級で、自分で個々の材料も作ってパフェができるといいなと思いました。チャレンジしてみたいです。
可愛いパフェのサンプル体験楽しかったです。
でも、私と娘には、ちょっと簡単なだったかな？あっという間にできてしまったので、もう少し上級、自分で個々の材料も作って、パフェとかできるといいなと思いました。チャレンジしてみたいです。
ロバートソン様
ご来店頂きましてありがとうございました。楽しんで頂けたなら何よりでございます。
次回は是非大きいパフェやフード系にもTRYしてみて下さい。
またのご来店お待ちしております。
スタッフ
ロバートソン様
ご来店頂きましてありがとうございました。楽しんで頂けたなら何よりでございます。
次回は是非大きいパフェやフード系にもTRYしてみて下さい
またのご来店お待ちしております。
スタッフ
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Mini Ice Cream Sundae with Photo Clip |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2017/07/15 |
| 参加日: | 2017/07/11 |
Japanese Plastic Food Sample Art Experience in Tokyo
素晴らしい Fantastic
投稿者: Tessa
日本で1ヶ月過ごした後、これは私のお気に入りのアクティビティの一つでした。観光客にはぜひおすすめしたいです。オーナーはとても素敵で、食品サンプルの簡単な歴史を教えてくれた後、アクティビティに入りました。私たちはミニパフェのフォトクリップを作り、5つのトッピングを選んでからすべてを組み立てました。東京に戻ったら、またやりたいです！
After spending a minth in japan this was one of my favourite things to do. I would definitely reccomend this activity for any tourists. The owners were absolutely lovely, gave us a brief history on food models and then we got into the activity. We made mini parfait photo clips and got to choose 5 toppings before assembling everything. I would love to do this again if i was back in tokyo!
この度はお店にお越しいただき、誠にありがとうございます。高い評価をいただき、心より感謝申し上げます。あなたのパフェはとても美味しくて可愛かったです。体験を楽しんでいただけたなら嬉しいです。またのご利用を心よりお待ちしております。スタッフより
Thank you very much for coming to the store this time.
I receive high evaluation and thank you very much.
So Your Pafait was very good and cute.
If you'd enjoy an experience, I'm glad.By all means, we look forward to serving you again.
Staff
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Mini Ice Cream Sundae with Photo Clip |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2017/07/03 |
| 参加日: | 2017/06/30 |
江戸切子体験 十数種のグラスと数十もの柄サンプルから選べる 講座付きのプランもあり＜浅草駅 徒歩３分！創吉浅草店＞
細かいけど…
投稿者: 河崎麻美
黙々と作業していました。会社の友達と行ったので、大人数でしたがちゃんと対応いていただけました。楽しく作れて良かったです。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 江戸切子体験プラン |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2017/07/02 |
| 参加日: | 2016/12/11 |
Edo Kiriko Glass Cutting Experience in Asakusa
カーク・グラス・カッティング Kirk Glass Cutting
投稿者: Aynirette Negron
とても興味深く、完璧に行うのは難しかったですが、とても良いクラスでした。大好きでした。
Was interesting and difficult to do it so perfect as they have but was very good class. Loved it
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2017/06/30 |
| 参加日: | 2017/06/22 |
Japanese Plastic Food Sample Art Experience in Tokyo
食品サンプルワークショップ Plastic Food Workshop
投稿者: Taylor
これは楽しくてユニークな体験で、他の場所では試す機会がないと思います。スタッフの英語は理解するのに問題ありませんでしたし、ワークショップ内の歴史の混ざり具合も興味深かったです。食品サンプルは日本中で見つけることができ、特定の店舗ではお土産として販売されていますので、自分で作る機会があるのは、店で買うよりもずっと記憶に残ります！
This was a fun and unique experience I don't think I would get the chance to try anywhere else. The staff's English was no problem to understand, and the mixture of history within the workshop was interesting as well. Plastic food goods can be found all over Japan, including being sold as souvenirs at certain stores, so having the opportunity to make your own is a lot more memorable than buying one in a shop!
こんにちは、テイラーさん
今回はお店に来ていただき、誠にありがとうございます。高い評価をいただき、嬉しく思います。
日本のレストランでは多くの食品サンプルが展示されていますが、楽しく作っていただければと思います。
もし受け取ることができれば、良かったです。
今後ともご支援いただけますようお願い申し上げます。
スタッフ
Hello Taylorさん
Thank you very much for coming to the store this time. I receive high evaluation and I'm glad.
A lot of food samples are displayed at a Japanese restaurant, but please make it happily.
If I could receive, it was good.
We'll also appreciate your continued support.
Staff
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Tart or Cupcake Key Holder |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2017/06/29 |
| 参加日: | 2017/06/23 |
江戸切子体験 十数種のグラスと数十もの柄サンプルから選べる 講座付きのプランもあり＜浅草駅 徒歩３分！創吉浅草店＞
浅草で江戸切子ガラスを初体験！
投稿者: 50代女性
約1時間半でオリジナルグラスが出来ました。
浅草駅から徒歩5分圏内。浅草観光の空き時間にも利用できます。
まずは好きなグラスを選び、先生と相談しながらデザインを決め、下絵を書きます。
私は伝統的な柄ではなく、深めのラインのみを選択しました。
基本のカットを練習してから、いざ本番！
手ほどきを受けて回転する刃に恐る恐るグラスをあてます。
少しずつ力加減が分かり深く彫れるようになりましたが、長めのラインを真っ直ぐにカットするのが難しい。何回か繰り返して完成。
体験が出来て、グラスを持ち帰れるので、お土産や記念になります。
次回は伝統的な模様にも挑戦したいと思います。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 江戸切子体験プラン |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2017/06/16 |
| 参加日: | 2017/06/15 |
Japanese Plastic Food Sample Art Experience in Tokyo
食品サンプル、素晴らしい偽の食べ物！ Food, glorious fake food!
投稿者: Cass
食品サンプルを作るのはとても楽しかったです。ワークショップのすべてが楽しくて簡単でした。ユニークなホリデーアクティビティとしてぜひおすすめします。日本語があまり話せなくても（私たちの場合は全く話せませんでした）、問題ありません。十分に楽しめます。
We had a bunch of fun making fake food. Everything about the workshop was fun and easy, definitely recommend it for a unique holiday activity. Doesn't matter if you don't speak a lot of (or any in our case) Japanese. You get by just fine.
こんにちは、キャスさん
今回は私たちの店舗にお越しいただきありがとうございます。
高評価をいただき感謝しております。
体験を楽しんでいただけたら嬉しいです。また東京に来る際にはぜひお越しください。
お待ちしております。
スタッフ
Hello Cass
Thank you for visiting our store this time.
I appreciate high evaluation as well.
I would be pleased if you enjoyed the experience.Please come when you come to Tokyo again.
I am waiting.
staff
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Full-Sized Ice Cream Sundae |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2017/05/28 |
| 参加日: | 2017/05/19 |
Japanese Plastic Food Sample Art Experience in Tokyo
とても楽しかった！ So much fun!
投稿者: Melissa G.
ここでラーメンボウルを作るのが楽しかったです！インストラクターが私たちのボウルをベジタリアン風にカスタマイズするのを手伝ってくれたのも良かったです。また絶対に戻りたいです！
We loved making ramen bowls here! The instructor even helped us customize our bowls to make them vegetarian looking, which we loved. Would definitely return!
メリーサＧ様
今回はお店にお越しいただき、誠にありがとうございます。
高評価をいただけることを嬉しく思います。
ラーメンの食品サンプル体験をお楽しみいただけましたでしょうか？
次回は別の体験をしていただければと思います。
またのご来店をお待ちしております。
スタッフより
Hello Melissa Ｇ
Thank you very much for coming to the store this time.
I'll receive and appreciate high evaluation.
Could you enjoy a food sample experience(Ramen）?
Please do a different experience next time.
I'm waiting for another coming.
Staff
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Ramen |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2017/05/14 |
| 参加日: | 2016/09/10 |
Edo Kiriko Glass Cutting Experience in Asakusa
とても楽しかった！ So much fun!
投稿者: Melissa G.
素晴らしい英語の講師でした。カップルで楽しむには最高です！私たちは大いに楽しみ、美しいグラスが大好きです。
Fantastic English speaking instructor. A lot of fun to do as a couple! We had a blast and love our beautiful glasses.
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2017/05/14 |
| 参加日: | 2017/04/09 |
食品サンプル体験 寿司・ラーメン・カレー・ピザなど 食事系のサンプルを制作！種類豊富な選べるプラン♪短時間30分から体験可能＜池袋／北池袋駅徒歩5分＞
子供でも簡単
投稿者: キリママ
子供が作りたがっていたので参加しました。大人数ではなくてスタッフさんがグループごとについてくれるので小さいお子様でも可能。簡単なので大人はレタスとかテンプラの方が楽しそうです。
キリママ様
この度はご来店頂きありがとうございました。
また高いご評価を頂き恐縮でございます。
お子様にも楽しんで頂けたなら嬉しく思います。
お寿司のキャンドルは型から取り出していきます所が人気がございます。
次回は是非、天ぷら・レタス体験を行ってみて下さいませ。お待ちしております。
スタッフ
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 寿司キャンドル |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2017/05/07 |
| 参加日: | 2017/05/04 |
Japanese Plastic Food Sample Art Experience in Tokyo
楽しい体験ができました Enjoyable hands-on experience
投稿者: Peter Lam
日本のラーメンの食品サンプルを組み立てる方法を学ぶ、楽しい2時間でした。インストラクターのサイタオさんはとても親切で助けてくれました。英語と日本語の半分で話しました（私の拙い日本語がクラスをさらに面白くしています）。
非常にリアルな食品サンプルです。すべての半完成品と道具が、私がワークショップに到着したときに待っていてくれました。
子供から大人まで楽しめます。特に、インタラクティブな体験をしたい方におすすめです。
Fun-filled two hours learning how to assemble a bowl of Japanese raman noodles food sample. The instructor Mr Saito is very friendly and helpful. We talked half in English and Japanese (my broken Japanese simply makes the class even more funnier.)
Really realistic food sample. All semi-finished parts and tools are well-prepared waiting for me when I arrived at the workshop.
Good for children to adults, in particular for those who would like to have some interactive hands-on experience.
この度は当店にご来店いただきありがとうございます。ラーメンは非常に人気があります。次回はスイーツ体験をぜひお試しください。お待ちしております。スタッフ
Thank you for coming to our store this time.
Ramen is very popular in the foodNext time please try sweets experience.
I am waiting.
staff
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Ramen |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2017/04/27 |
| 参加日: | 2017/04/23 |
Japanese Plastic Food Sample Art Experience in Tokyo
素晴らしいスタッフが素晴らしい仕事をしています。 Great staff creating great job
投稿者: Lu Yu
東京の静かなエリアに位置する素晴らしいワークショップです。スタッフは非常に親切で助けてくれ、英語も完璧に話します。忘れられない体験で、二度訪れる価値があります。
A fantastic workshop locationed in a serene area of Tokyo. Staff are extremely nice and helpful, and they speak English perfectly. Unforgettable experience, worth visiting twice.
こんにちは、ゲスト様
この度は当店にご来店いただき、ありがとうございます。
高評価をいただき、大変光栄です。
英語のスキルがもっと良ければと思いますが、申し訳ありません。勉強します。楽しんでいただけたら嬉しいです。
またのご来店をお待ちしております。
スタッフ
Hello Guest
Thank you for visiting our store this time
I am honored to receive a high evaluation.
I hope the English skill is better, but I am sorry.I will study. I would be pleased if you could experience it fun.
We are waiting for you to visit us again.
staff
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Tart or Cupcake Key Holder |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2017/04/18 |
| 参加日: | 2017/04/15 |
Japanese Plastic Food Sample Art Experience in Tokyo
ユニークで楽しい体験 Unique, fun experience
投稿者: Emily
インストラクターはとても素敵な方々で、体験を楽しいものにしてくれました。大人にも子供にも良いアクティビティです。ワークショップは少し遠いですが、とても快適な住宅街に位置していて、忙しい東京の観光地から離れて散歩するのに良い場所です。価格も非常に良心的で、「サンプル」を買うだけでももっとお金がかかるところ、自分で作れるのはお得です。
The Instructors were such lovely folks--they really made the experience fun. Good activity for adults or children. The workshop is a bit out of the way, but located in a very pleasant residential neighborhood--nice for a stroll away from the busy Tokyo tourist sites. Very good price, since you'd easily pay more just to buy a "sampuru" much less make your own.
こんにちは、エミリー
今回はお店に来ていただき、ありがとうございます。
高評価をいただけることを嬉しく思います。
食品サンプルの体験を楽しんでいただけましたか？
次回は別の体験をしていただければと思います。またのご来店をお待ちしております。
スタッフ
Hello Emily
Thank you very much for coming to the store this time.
I'll receive and appreciate high evaluation.
Could you enjoy a food sample experience?
Please do a different experience next time.I'm waiting for another coming.
Staff
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Ramen |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2017/04/16 |
| 参加日: | 2017/04/10 |
Japanese Plastic Food Sample Art Experience in Tokyo
家族やグループにぴったりの楽しい体験！ Fun for families and groups!
投稿者: VScott
プラスチックサンプルのラーメン作りを本当に楽しみました。インストラクターはプロセスについて多くの知識を持っていて、とても楽しかったです。全てのスタッフも親切でした。
場所は見つけやすかったです。ドアで迎えられ、ラーメン作りを始めました。プロセスは簡単で、素晴らしい結果が得られました。私たちの3つのラーメンのボウルはそれぞれ異なり、私たちのラーメンアートを反映していました。 :-)
後から小さな子供を連れた家族がカラフルなパフェを作りに来て、彼らも素晴らしい時間を過ごしていました。
家族、グループ、カップル、シングルの方々に強くお勧めします。食品サンプルは日本からの素晴らしいお土産になります。自宅の友達のためにいくつか余分に持ち帰ることをお忘れなく。
お父さん: すごい！フレンドリー！
男の子: すごくいい！もう一度やってもいい？
We really enjoyed making plastic sample Ramen. Our instructor had a lot of knowledge about the process and was a lot of fun. All of the employees were nice.
The location was easy to find. We were greeted at the door and began work on our ramen. The process was easy and and gave a great result. All three of our bowls of ramen looked different and reflected our ramen artistry. :-)
A family with younger children came in later to make colorful parfaits, they also had a great time.
I would highly recommend this for families, groups, couples and singles. The sample food makes a great souvenir from Japan. Be sure to pick up a few extra pieces for friends at home.
Dad: Awesome! Friendly!
Boy: Much wow! Very nice! Can we do it again?
この度は当店にご来店いただきありがとうございます。美味しいラーメンで仕上げました。日本での思い出のひとときを楽しんでいただけたことを嬉しく思います。またのご来店をお待ちしております。
Thank you for visiting our store this time.
It was finished in delicious ramen.I am pleased at times of memories in Japan.
We are waiting for you to visit us again.
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Ramen |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2017/04/11 |
| 参加日: | 2017/04/10 |
Japanese Plastic Food Sample Art Experience in Tokyo
楽しくてユニークな体験 Fun and unique experience
投稿者: Christine
このワークショップはとても楽しかったです。インストラクターは英語をかなり上手に話していたので、コミュニケーションに問題はありませんでした。誰にでもおすすめします！
We had a lot of fun taking this workshop. The instructor spoke English quite well so we didn't have any trouble communicating. We would recommend this to anyone!
クリスティン様
この度はお店にお越しいただき、誠にありがとうございます。
高い評価をいただき、心より感謝申し上げます。
ご体験を楽しんでいただけたなら、嬉しく思います。
ぜひまたのご利用をお待ちしております。
スタッフ一同
Dear Christine
Thank you very much for coming to the store this time.
I receive high evaluation and thank you very much.
If you'd enjoy an experience, I'm glad.
By all means, we look forward to serving you again.
Staff
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Ramen |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2017/04/11 |
| 参加日: | 2017/04/08 |
Japanese Plastic Food Sample Art Experience in Tokyo
楽しくて簡単 Fun and Easy
投稿者: elsellin
私の家族は食品サンプルを作るのをとても楽しみました。私はパフェを作り、夫と息子はラーメンを作りました。インストラクターは英語で私たちを指導してくれ、プロセスを簡単で楽しいものにしてくれました！さらに、旅行の素晴らしいお土産を持ち帰ることができました。
My family had a great time making our food samples. I made the parfait, and my husband and son made ramen. The instructor was able to guide us in English, and made the process easy and fun! Plus we came home with a great souvenir from our trip.
こんにちは エルセリン
この度はお店にお越しいただき、誠にありがとうございます。
高い評価をいただき、心より感謝申し上げます。
体験を楽しんでいただけたなら嬉しいです。
日本でのギフトにしていただけたことも嬉しく思います。
ぜひまたのご利用をお待ちしております。
スタッフ
Hello Elsellin
Thank you very much for coming to the store this time.
I receive high evaluation and thank you very much.
If you'd enjoy an experience, I'm glad.
I'm also glad that you could make it a gift in Japan.By all means, we look forward to serving you again.
Staff
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Full Size Parfait with 6 Pieces of Fruit |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2017/03/21 |
| 参加日: | 2017/03/19 |
食品サンプル体験 パフェ・タルトなど スイーツ系のサンプルを制作！種類豊富な選べるプラン♪短時間30分から！＜池袋／北池袋駅徒歩5分＞by 大和サンプル製作所
とても楽しかったヽ(~~)ノ
投稿者: めぐめぐ
気の合う仲間３人で参加しました。
とても気さくなインストラクターの方で、楽しく体験することができました。
ミニパフェクリップは、簡単だろうっと思っていたのですが、思ったよりも力が必要でした。
完成したものは、さずがシリコンだけあって、丈夫で大満足です♪
また機会があれば参加したいです!!
めぐめぐ様
この度はご来店頂きましてありがとうございました。また高い評価を頂き恐縮です。
楽しんで頂けたなら嬉しく思います。
お写真拝見しましたが可愛く仕上がりました。
是非またのご来店お待ちしております。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ミニパフェクリップ |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2017/03/17 |
| 参加日: | 2017/03/05 |
食品サンプル体験 寿司・ラーメン・カレー・ピザなど 食事系のサンプルを制作！種類豊富な選べるプラン♪短時間30分から体験可能＜池袋／北池袋駅徒歩5分＞
とても楽しかったヽ(~~)ノ
投稿者: めぐめぐ
気の合う仲間３人で参加しました。
とても気さくなインストラクターの方で、楽しく体験することができました。
ただ･･･残念な事に、ロウ細工はとても繊細で、出来上がった時は完璧な形だったのですが、今は、天かすだらけになってしまいました（笑）
事前にちゃんと説明していただいていたので、慎重に扱っていたつもりなのですが･･･(^^ゞ
コーティング剤とかがあれば嬉しかったです。
めぐめぐ様
この度は天ぷら・レタス体験ありがとうございました。
天かすでございますが、もう一度溶かして同様な事をおやりになると蘇るのですが大事ですので
ロウソクをたらしてくっつけるのはいかがでしょうか。ボンドなどではだめですので、是非お試し下さいませ。
復元期待しております。
ありがとうございました
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 天ぷら3品 + レタス |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2017/03/17 |
| 参加日: | 2017/03/05 |
Japanese Plastic Food Sample Art Experience in Tokyo
素晴らしくて興味深いワークショップ！ Excellent and Interesting Workshop!
投稿者: Yuki
とても興味深いワークショップで、最後には自分の作品を持ち帰ることができます。私たちはアイスクリームサンデーのワークショップに参加しました。
ワークショップのリーダーは少し英語を話し、あなたが正しい方向に進んでいるかを確認するために最善を尽くしてコミュニケーションを取ろうとします。とても忍耐強く、特定の材料を選ぶ際に急かすことはありません（...かわいいものがたくさんあって選べない笑）。私たちはリラックスして、ワークショップを心から楽しみました。
場所自体は見つけやすく、少し早めに到着すれば、ローソン（コンビニ）で軽食を取ることもできます。全体的に非常におすすめです :)
This is a really interesting workshop, and at the end of the day you get to take your creation home. We did the Ice Cream Sundae workshop.
The workshop leader does speak a bit of English, and they try their best to communicate with you to ensure you are on the right track. They are very patient and really doesn't push you to make a decision quickly when choosing specific ingredients (...we can't choose from so many cute things lol). We felt relaxed and thoroughly enjoyed the workshop.
The location itself is easy to find, and if you arrive a little early, you can always chill at the Lawson (convenient store) to grab a bite. Overall highly recommended :)
お店にお越しいただき、誠にありがとうございます。
高評価をいただけることに嬉しく思います。
ぜひ次回は、体験として中華麺とカレーライスをお楽しみください。
お待ちしております。
ありがとうございます！
スタッフ
Thank you very much for coming to the store this time.
I'm glad because I'll have high evaluation.
By all means, a next meeting experience Chinese noodles and curry and rice, please.
I'm waiting.
Thank you so much！
Staff
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Mini Ice Cream Sundae with Photo Clip |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2017/03/12 |
| 参加日: | 2017/02/18 |
食品サンプル体験 寿司・ラーメン・カレー・ピザなど 食事系のサンプルを制作！種類豊富な選べるプラン♪短時間30分から体験可能＜池袋／北池袋駅徒歩5分＞
最高！
投稿者: ゆんゆん
天ぷらセットを作りました。人数は私含めて三人。食品サンプルを作るだけでなく、その歴史まで話してくれたのが良かったです。ぜひまた友達や家族を連れてほかのにも挑戦したいと思いました。
ゆんゆん様
この度はご来店頂きましてありがとうございました。楽しんで頂けたなら嬉しく思います
時間は是非違うメニューにもTRYしてみて下さいませ。
またのご来店スタッフ一同お待ちしております
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 天ぷら3品 + レタス |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2017/03/07 |
| 参加日: | 2017/03/05 |
Japanese Plastic Food Sample Art Experience in Tokyo
初めての食品サンプル教室の体験 First food plastic sample class experience
投稿者: Alice chan
全体的にとても良い体験でした！チューターはとても注意深く、思いやりがあります！少人数のクラスはより楽しく、興味深いです。
今後の提案として、もっと多くのクラスを提供してほしいですし、食品サンプルの製造プロセスをゼロから学びたいです！
Overall very good experience! Tutor is very attentive & caring! The small class size make it more fun & interesting.
One suggestion for future, would love to have more classes offering , and love to know from scratch how the complete food plastic production process is!
アリス・チャン様
今回はお店にお越しいただき、誠にありがとうございました。
高評価をいただけることを嬉しく思います。
食品サンプル体験をお楽しみいただけましたでしょうか？
次回はワックスの別の体験をぜひご検討ください。
またのご来店をお待ちしております。
スタッフより
Hello Alice Chan
Thank you very much for coming to the store this time.
I'll receive and appreciate high evaluation.
Could you enjoy a food sample experience?
Please do a different experience for wax next time.
I'm waiting for another coming.
Staff
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Full Size Parfait with 6 Pieces of Fruit |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2017/02/26 |
| 参加日: | 2017/02/24 |
江戸切子体験 十数種のグラスと数十もの柄サンプルから選べる 講座付きのプランもあり＜浅草駅 徒歩３分！創吉浅草店＞
初めての
投稿者: 中村英夫
体験で緊張しましたが、丁寧に教えてくださり自分の江戸切り子ができました。ちょっと先生の言葉が冷たいような気がしましたが。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 江戸切子体験プラン |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2016/12/25 |
| 参加日: | 2016/11/30 |
Japanese Plastic Food Sample Art Experience in Tokyo
素晴らしい体験 Fantastic experience
投稿者: viv
ラーメンを作り、とても楽しかったです。インストラクターはとてもフレンドリーで会話も弾み、英語も上手でした。多くのことを学び、帰国後に友達を驚かせました。
We made ramen and it was a lot of fun. Our instructor was very friendly and conversational, spoke good English too. We learned a lot and wowed a lot of friends back at home.
親愛なるヴィヴへ
お越しいただきありがとうございます。
日本の文化を知っていただけてとても嬉しいです。
ぜひまたお越しください。
スタッフ一同お待ちしております。
よろしくお願いします。
イトウ
Dear viv
Thank you for coming.
We are very glad to know the Japanese culture.
Also, please come by all means.
We are waiting for all the staff.
Regards
ito
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Ramen |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2016/12/19 |
| 参加日: | 2016/11/25 |
江戸切子体験 十数種のグラスと数十もの柄サンプルから選べる 講座付きのプランもあり＜浅草駅 徒歩３分！創吉浅草店＞
集中を楽しめました
投稿者: 河崎麻美
緊張もしましたが、クールな先生のおかげでみんなで楽しく体験ができました。
一瞬の気の迷いで失敗をしてしまうという緊張もありました。実際失敗もたくさんありましたが、それも体験のいいところでしたｗ
ありがとうございました。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 江戸切子体験プラン |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2016/12/13 |
| 参加日: | 2016/12/11 |
Japanese Plastic Food Sample Art Experience in Tokyo
とても素晴らしい体験でした。 very great experience
投稿者: m.katherine
海外から来た親戚を連れてきました。サンプル作りを教えてくれる方々がとても優しかったです。言葉の壁があっても一生懸命に教えてくれました。とても楽しかった。また行きます。
海外から来た親戚連れてきました, サンプル作り教えてくれる方々がとても優しかったです, 言葉の壁があっても一生懸命に教えてくれました とても楽しかった また行きます
m カサンドラ 様
この度はご来店頂きありがとうございました。
楽しく体験なさって頂けたなら嬉しく思います。
次は違うメニューにTRYしてみて下さい。
またのご来店お待ちしております。
スタッフ一同
m katherine 様
この度はご来店頂きありがとうございました。
英語が流暢でなく申し訳ございません。
楽しく体験なさって頂けたなら嬉しく思います
次は違うメニューにTRYしてみて下さい
またのご来店お待ちしております
スタッフ一同
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Tart or Cupcake Key Holder |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2016/12/03 |
| 参加日: | 2016/11/23 |
江戸切子体験 十数種のグラスと数十もの柄サンプルから選べる 講座付きのプランもあり＜浅草駅 徒歩３分！創吉浅草店＞
とっても楽しかった
投稿者: ようかん
初体験でしたがスタッフの方が優しく、丁寧、的確にアドバイスしてもらえたので
とても良かったです。
グラスを見るたびに嬉しくなり、割らないように大切に扱います。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 江戸切子体験プラン |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2016/11/22 |
| 参加日: | 2016/11/19 |
Japanese Plastic Food Sample Art Experience in Tokyo
楽しくてユニーク - 必見です！ Fun and Unique - A must!
投稿者: Ellie
この体験について何を期待すべきかわからなかったのですが、嬉しい驚きがありました。私たちはそれぞれプラスチックパフェを作り、とても楽しかったです。先生はとてもフレンドリーで励ましてくれ、英語も上手でした。東京の中心から少し離れていますが、行く価値があります。もし余暇があり、ユニークな体験をしたいなら、ぜひ挑戦してみてください。
We had no idea what to expect for this experience but we were pleasantly surprised. We each made a plastic parfait and it was so much fun. Our teacher was super friendly and encouraging, and he spoke English well. It's a little bit out of the way from the centre of Tokyo, but worth the trip. Definitely give this a go if you have some spare time and want something unique.
こんにちは、ゲスト様
この度はご来店いただき、誠にありがとうございます。
高い評価をいただき、光栄に思います。
食品サンプル体験をお楽しみいただけましたでしょうか。
またのご来店を心よりお待ちしております。
Hello Guest
Thank you very much for coming to the store this time.
I receive high evaluation and I think in an honor.
Did you enjoy a food sample experience
I'm waiting for the coming which is again by all means.
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Full Size Parfait with 6 Pieces of Fruit |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2016/11/11 |
| 参加日: | 2016/11/06 |
次に体験される方へのアドバイス
催行会社からの返信
予期せぬエラーが発生しました。一つ前のページも戻ってもう一度お試しいただくか、しばらく経ってから再度ご利用ください。
ものをつくる (子どもと旅行) | 東京の観光・オプショナルツアー専門 VELTRA(ベルトラ)
お子さんと一緒にものづくりを通して、この夏の思い出をつくりませんか。 ものづくりを通して好奇心を刺激することはもちろん、旅のお土産としてもおすすめです。
こんにちは、ホリーさん
この度は私たちの店舗にお越しいただき、ありがとうございます。楽しんでいただけたことを願っています。
多くの方が日本で作られた作品をお土産として持ち帰ります。
またのご訪問をお待ちしております。
スタッフ
Hello Holly san
Thank you for visiting our store this time.I hope you enjoyed it.
Many people make the created work as a souvenir in Japan.
We are waiting for another visit
Staff