【VELTRAからのコメント】
この度はベルトラをご利用いただきありがとうございます。
参加日が2015年8月とお時間が経過しているため、現地催行会社へ当日の記録確認を行っていただきました。
参加日の8月15日は台風の影響で雨が降り、通常は晴れと雨の合間にアクティビティに出発するはずが、
雨の中の出発となりましたが、ツアー催行が可能な範囲の天候であったとのことでございます。
通常の雨天時よりも波が高かった可能性がございますが、二人乗りで同じ方向へ体重をかけますと、
穏やかな波の場合にも横転してしまいます。
しかしながら皆様が安心してツアーに参加いただけるよう、常に周辺の状況を確認するよう
ツアーガイドにも伝えさせていただきます。

またのご利用をお待ちしております。

VELTRAカスタマーサポート

ご参加ありがとうございました。　わかりにくい日本語の体験ダイビングにもかかわらず　楽しんで頂き　また　パラセール&バナナボートも楽しんで頂き嬉しく思います。またのご参加スタッフ一同　心よりお待ち申し上げております。

Thank you for such the kind review!
I am happy to have such a nice review from you. Maybe next time your wife will come visit Guam. I hope you come to Guam soon again maybe next time your son can drive(:
Thank you again for the review glad you are back home safe.

Thank you for this amazing review.
I love the photos!
I am happy to hear that their favorite tour was our tour. We hope to see you again when you return to Guam.

ご参加ありがとうございました。ツアー「一生の思い出になりました」　大変うれしいお言葉励みに頑張ります。　楽しんで頂き嬉しく思います。またのご参加スタッフ一同　心よりお待ち申し上げております。

Thank you so much for the review!
We have spoken to hotel staff about the door issue with the door and they will be fixing it. I am glad that you got to experience our tour.
Thank you again for coming out and I am looking forward to seeing you again next year. (:

Thank you for writing a review!
You picked a beautiful day to go out Jet skiing with us. Thank you again for coming out jet skiing with us and hopefully we will see you next time you visit Guam.

ご参加ありがとうございました。イルカ見れませんでしたか…申し訳ございませんでした。何とか　他のツアーで楽しんで頂き良かったです。またのご参加スタッフ一同　心よりお待ち申し上げております。

Thank you for joining our Two Lovers Point tour, we apologize that due to some training there where doing at the dock, we where unable to take you there but we are glad that you still enjoyed our tour! Thank you for the lovely pictures and the wonderful review!! We hope to see you again!!(^^,)/

ご参加ありがとうございました。ツアー楽しんで頂き　嬉しく思います。スマホの防水ケースは、３０ｍまでＯＫ等の表示はありますが、通常のスマホ自体が３ｍを超えると作動しなくなりボタンをおせない状態になります。ご注意ください。またのご参加　スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

ご参加ありがとうございました。ツアー楽しんで頂き嬉しく思います。またのご参加スアッフ一同　心よりお待ち申し上げております。

ご参加ありがとうございました。パラセール楽しんで頂き　嬉しく思います。またのご参加　スタッフ一同　心よりお待ち申し上げております。

Thank you for joining our TIMS pack! We are glad you and your family enjoyed our Jet Ski tour! See you again next time(^^,)/

Thank you for joining our TIMS pack! We are glad you have enjoyed our tour! Thank you very much and we hope to see you again(^^,)/

Thank you for participating on our TIMS Pack tour! We are delightful to hear that you enjoyed all our activites!! Thank you for the wonderful review and also thank you for chosing Tropical Island Marine Sports!! We hope to see you again!!

ご参加ありがとうございました。イルカ見れて良かったです。お弁当褒めて頂き　嬉しく思います。シュノーケルはどうしてもイルカを探す時間により　短くなったり　長くなったりします。ちょっと　もの足りなくて申し訳ございませんでした。またのご参加　スタッツフ一同　心よりお待ち申し上げております。

ご参加ありがとうございました。ツアー　楽しんで頂き嬉しく思います。ボートのトイレは　水洗式ではないので　流れが悪い時は　ご遠慮なく　ガイド　スタッフに申し付け下さい。すぐに対処いたします。またのご参加スタッフ一同　心よりお待ち申し上げております。

ご参加ありがとうございました。
スコールは残念でしたが、グアムは雨でも土砂が入ってこないので
十分楽しむ事が出来ます。
是非又いらして下さい。
ライセンスコースも開催しております。

ご参加ありがとうございました。「いい思い出しかないです」のお言葉お弁当まで褒めて頂き　大変　嬉しく思います。またのご参加　スタッフ一同　心よりお待ち申し上げております。

ご参加ありがとうございます。　アクアウオーク楽しんで頂き　嬉しく思います。次回は　セットツアー如何でしょう？またのご参加　スタッフ一同　心より　お待ち申し上げております。

ご参加ありがとうございました。「ツアー　グアム　予約して良かったの」お言葉　大変　嬉しく思います。。またのご参加　スタッフ一同　心よりお待ち申し上げております。

ご参加ありがとうございました。イルカ　見れませんでしたか…申し訳ございません。「すごく楽しめました」のお言葉　救われます。またのご参加　スタッフ一同　心よりお待ち申し上げております。

ゆきち様、この度は弊社シュノーケルツアーご参加誠にありがとうございます。

雨季にもかかわらず素敵なお天気だったのは何よりです。
ここ数日ですが、カメに出会えるポイントが毎日変わり、玉手箱のような期待感はありますが、
ご覧頂けた事、スタッフ一同嬉しく思っています。

一匹は素早く離れて行ってしまいましたが、グアムの心優しいカメはもう一匹のようにゆっくりと泳いでくれます。
またぜひともグアムご来島の際には、弊社シュノーケルツアーにご参加ください。

素敵なグアムの海が”ゆきち”様をお待ちしております。
この度は誠にありがとうございました。

S2 CLUB GUAM
ワタナベ　シンイチロウ

ご参加ありがとうございました。パラセール楽しんで頂き嬉しく思います。その代り　天候が良く　海の状態が良いとバナナボートは　エキサイティング感は少なくなるので難しい所です。またのご参加スタッフ一同　心よりお待ち申し上げております。

むすめの父 様
この度はウミガメボートシュノーケルにご参加して頂き有難うございました。
ウミガメは野生のものなので、近くまで寄ってこない時もございます。
次回はダイビングで挑戦してみてくださいね。
近くで見る事が出来るかもしれません。
また、当店のFBページから水中から見たシュノーケル写真もアップしていますので、
是非、ご覧ください。

今後とも宜しくお願い致します。

S2 CLUB GUAM
得丸

ご参加ありがとうございました。　パラセール　喜んで頂き嬉しく思います。　お写真いい思い出になって嬉しく思います。またのご参加　スタッフ一同　心よりお待ち申し上げております。

ご参加ありがとうございました。旅の良い思い出のお手伝いができて嬉しく思います。またのご参加　スタッフ一同　心よりお待ち申し上げております。