Thank you for joining our TIMS pack! We are glad you and your family enjoyed our Jet Ski tour! See you again next time(^^,)/

Thank you for joining our TIMS pack! We are glad you have enjoyed our tour! Thank you very much and we hope to see you again(^^,)/

Thank you for participating on our TIMS Pack tour! We are delightful to hear that you enjoyed all our activites!! Thank you for the wonderful review and also thank you for chosing Tropical Island Marine Sports!! We hope to see you again!!

ご参加ありがとうございました。イルカ見れて良かったです。お弁当褒めて頂き　嬉しく思います。シュノーケルはどうしてもイルカを探す時間により　短くなったり　長くなったりします。ちょっと　もの足りなくて申し訳ございませんでした。またのご参加　スタッツフ一同　心よりお待ち申し上げております。

本日は貴重なご意見ありがとうございました。今後のサービスの向上の為、お客様のご意見を反映させていただきたいと思っております。

ご参加ありがとうございました。ツアー　楽しんで頂き嬉しく思います。ボートのトイレは　水洗式ではないので　流れが悪い時は　ご遠慮なく　ガイド　スタッフに申し付け下さい。すぐに対処いたします。またのご参加スタッフ一同　心よりお待ち申し上げております。

Thank you for coming to ZipGuam!!

たかゆう様　　この度は、ご参加ありがとうございました。ツアーをあまりお楽しみ頂けなかったご様子で大変残念に存じます。展望塔周辺は、海が美しいグアムの中でも特に「海洋保護区」に指定された素晴らしい海洋環境で、海底火山が陥没・隆起した複雑な地形に大小様々な魚達や見事なサンゴ礁が群生する見事な景色となっています。この魅力をお伝えできるよう私達として今後いっそう努力してまいりたいと存じます。
ご指摘のとおりランチ付コースや、イルカウォッチングやシュノーケリングに、夜は大人気のポリネシアンディナーショーとセットのツアーもございますので、よろしければ次回は是非それらをご検討下さい。
またのご来訪を、スタッフ一同 心よりお待ち申し上げております！

ご参加ありがとうございました。「いい思い出しかないです」のお言葉お弁当まで褒めて頂き　大変　嬉しく思います。またのご参加　スタッフ一同　心よりお待ち申し上げております。

この度はthe beach Buffet Dinner & Showへお越し頂きまして誠にありがとうございます。
ショーをお楽しみ頂け、私どもも大変嬉しく存じます。
次回グアムへご来島の際にはまた是非弊社ディナーショーへお越し下さいませ。
スタッフ、ダンサー一同心よりお待ち致しております。

the beach Buffet Dinner & Show

すずか様　　　この度は、ご参加ありがとうございました。イルカたくさんご覧頂けたとのことでよろしかったです☆　トビウオの雄姿も、すごく見応えがありますよね！(^^)　ちなみに、当フィッシュアイのボートは”Flying Fish” ＝トビウオ号という名前がついております♪
青い海を風をきって疾走する爽快クルージングを味わいに、またどうぞグアムとフィッシュアイに遊びにいらして下さい！スタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

ご参加ありがとうございました。イルカ　見れませんでしたか…申し訳ございません。「すごく楽しめました」のお言葉　救われます。またのご参加　スタッフ一同　心よりお待ち申し上げております。

ゆきち様、この度は弊社シュノーケルツアーご参加誠にありがとうございます。

雨季にもかかわらず素敵なお天気だったのは何よりです。
ここ数日ですが、カメに出会えるポイントが毎日変わり、玉手箱のような期待感はありますが、
ご覧頂けた事、スタッフ一同嬉しく思っています。

一匹は素早く離れて行ってしまいましたが、グアムの心優しいカメはもう一匹のようにゆっくりと泳いでくれます。
またぜひともグアムご来島の際には、弊社シュノーケルツアーにご参加ください。

素敵なグアムの海が”ゆきち”様をお待ちしております。
この度は誠にありがとうございました。

S2 CLUB GUAM
ワタナベ　シンイチロウ

むすめの父様★★★★ありがとうございます。お肉お口に合わなかったでしょうか？次回は、シーフードＢＢＱにしてみてはいかがでしょうか？
サンセットの時間はその月によりますが、現在は６時半すぎごろからです。ＢＢＱを焼いている途中で皆様ビーチで自撮りされてますよ。
またグアムに来られた際には、セイルズＢＢＱにお越しくださいね。

＊写真は欲しい方のみですので、購入しなくてもいいですよ。

むすめの父 様
この度はウミガメボートシュノーケルにご参加して頂き有難うございました。
ウミガメは野生のものなので、近くまで寄ってこない時もございます。
次回はダイビングで挑戦してみてくださいね。
近くで見る事が出来るかもしれません。
また、当店のFBページから水中から見たシュノーケル写真もアップしていますので、
是非、ご覧ください。

今後とも宜しくお願い致します。

S2 CLUB GUAM
得丸

グアムが大好き！様
ウェスティンリゾートグアムのスターライトBBQにお越し頂き、ありがとうございます。海に沈みゆくサンセットは皆様も写真をお撮りになったりして喜ばれております。料理もたくさんの食材を味にも気をつけてご用意しております。飛んでいる虫については、キャンドルを付けたり、扇風機を設置したり、スターライトBBQの係がこまめに見るようにしていおりますが、雨の後など日によって現れるようです。今後もできるだけの対策を行ってまいります。
またのお越しをお待ち申し上げております。

Director of Sales
Ricky Baba

この度はBIG Sunset Dinner Cruiseにご参加いただき、誠にありがとうございます。
綺麗なサンセットやアクティビティなどお楽しみいただけた様で、私どもも嬉しく思います。
またグアムにお越しの際は、是非ご参加くださいませ。
スタッフ一同、心よりお待ちしております。

BIG Sunset Dinner Cruise

Mariさん早速コメントいただきましてありがとうございます。
しかも、べた褒めじゃあないですか！
このツアーも色々な方がたに参加いただきましたが、最初はちょっとみなさん大丈夫ですか〜？っていう状態でした。（笑）
特に泳げないっていう不安な子もいましたのでスタートは軽目で行ってみました。
それでも段々慣れていき、２回目のダイビングに向けてもう一度確認のワンポイントアドヴァイスをすれば、急にどうしちゃったんだろうっていう変身ぶりでぐいぐい泳ぎ出しましたね。
最後にはMariさんがご自分で載せているように、魚の群れに突進するほどの泳ぎです！
確かに泡があれだけ後ろに流れているように見えるということは、なかなかのスピードで突進中ですね。（笑）

またグアムにいらしてください。
いつでも大歓迎ですよ。
そうそう、そのときMariさんはライセンス取ればいいじゃないですか！