ten-San!!!

I am very happy you wrote a review, thank you so much. I remember looking at the pictures with you and my favorite is the one with the fish. I love seeing fish on the tour. Your tour was on a great day, so sunny and light wind. I hope to see you next time your in Guam.


Thanks again,
Lauren

投稿ありがとう！
幹事役のKiddyさんですよね。

あの日はみなさんだけで一グループでダイビングできたので盛り上がったと思いますよ。
最初はまっすぐに泳げなかったり、耳抜きの感じがつかめなかったり、水の中が怖いと思った人もいたと思いますけど、幸いなことにみなさんが参加してくれたツアーが２ダイブだったので何とかなると思ってました。
最初の練習ダイブでは先頭に泳いで出て来れる人が決まってましたけど、セカンドダイブが始まったときの先頭はKiddyさんだったじゃないですか！
他のみなさんも改善点のアドヴァイスをちゃんと聞いてくれて、久しぶりに全員揃って横一線で海の真ん中を泳げました！
と思ったら一人だけちょっと下にいた・・・っていう写真もありましたけど、彼もダイビング上手にしていた人なので前から見ていて心配はありませんでした。

前と後ろにインストラクターがいるっていいでしょう。
ロープを使う体験ダイビングだとそれはないんですよ。だってロープが既に後ろのインストラクター役でどっか行っちゃうことがないですから。
自分たちも二つのグループに分けて行うという選択肢もあるんですけど、やっぱりみんなが一緒に泳いで遊びに行くっていう盛り上がりが捨てがたいですし、Kiddyさんが言う通り誰かに問題があったとき後ろのインストラクターがすぐに手を貸せるのでこっちの方がメリットが多いかなあと思っていますから次のダイビングのときも安心して来てください。
あ、次はもっと上手になってるからもう手を貸す必要はないか？（笑）

あのお店二軒とも行ったの？！
何だか車の中の会話だと、そんなに歩くの遠いじゃんとか、近くのレンストランでいいじゃんっていう雰囲気に落ちついたかと思ったのに歩いて行ったんだあ。
美味かったでしょ！
楽しいグアム旅行になったね！

sas様　　　この度は、当ディナーショーへご参加ありがとうございました。展望塔の桟橋からのサンセットの景色、迫力のファイヤーダンスをお楽しみ頂けたご様子で大変うれしく存じます☆　一部ミスがありましたようで、また食事はお口に合わなかったとのことですが、今後とも、どなた様にも楽しい時間をお過ごし頂けますようスタッフ一同いっそう努力してまいります。よろしければまた是非、グアムとフィッシュアイへ遊びにいらして下さいませ。この度は本当にありがとうございました。

ご参加ありがとうございました。パラセールの船酔い申し訳ございませんでした。朝ごはんの調整は厳しいですが・・・　船酔いの薬お薦めです。またのご参加　スタッフ一同心よりお待ち申し上げております

お客様

この度はthe beach Buffet Dinner & Showへお越し頂きまして誠にありがとうございます。
サンセットと共にお客様にご満足いただけたこと、私どもも大変嬉しく思います。
お褒めのお言葉も重ねて御礼申し上げます。
次回グアムへいらっしゃる機会がおありでしたら、ぜひまたお越しくださいませ。
スタッフ、ダンサー一同心よりお待ち致しております。

the beach Buffet Dinner & Show

もう一週間も経つんですね。
みなさんのお住まいの街の話題は自分にとっては常套手段で、その会話から打ち解けていく手がかりをいただいています。
自分もそこに６年間も通いましたけど、もう30年以上訪れていない街なのでみなさんから聞かせていただいた変化に驚きました。
まさか上を走っていた電話が下を走るなんて！

最初はおっかなびっくりで始まった体験ダイビングツアーでしたけど、だんだん慣れて来るにつれて上手にダイビングできるようになっていったので楽しいツアーになったと思います。
ソーセージをもらったのででっかいアジたちもたくさん集まってきて、こっちはドキドキしてましたけどみなさんはけっこう余裕で楽しんでましたよ！
また是非グアムに遊びに来てください！
日本から一番近い常夏の楽園です！

HYＨ様　　　この度は、ご家族皆様で当ディナーショーへのご参加ありがとうございました！子供さんから大人の方まで、ご年代を問わずどなたにも、食事もショーもご満足頂ける内容を目指してスタッフ一同精進しておりますので、「みんな満足でした」　「最高でした」とのお言葉、本当にうれしく読ませて頂きました☆(^▽^)　フライト時間も短く気軽に遊びにこられるグアムですので、よろしければまた是非皆様でフィッシュアイへ遊びにいらして下さいね。一同、心よりお待ち申し上げております。

ちさまろ様

メッセージありがとうございます！！
ウミガメシュノーケルを楽しんで頂けたようで嬉しいです。
ウミガメの他にもトロピカルフィッシュや、綺麗なサンゴも見ることができるので
満足いただけたかと思います。
また遊びに来てくださいね。
お待ちしております。

S2GUAM
得丸

　ありがとうございます。グアムに限らず海外には私たちの知らない事、知っておかなければならない事が山ほどありますね。「井の中の蛙大海知らず」といいます。６０過ぎた私でさえもまだ学ぶ事がたくさんあるのですから若い人は多くの事を学ぶ機会があって幸せですね。どうかまた遊びにいらしてください。再会を楽しみにしています。はが

すみません、RIHO☆さんの投稿に気が付きませんでした。
もうあのダイビングから一ヶ月以上が経ちましたがお二人ともお元気ですか。
あのときみなさんの後ろでアシスト役をしていた岡です。
インストラクターのAKIKOが今日本に行っておりますので代わりに回答させていただきます。

あの日の体験ダイビングツアーはみなさん全員が同じ２ダイブの体験ダイビングなったのですが、残念ながらお一人途中で帰られた方がいましたけど２ダイブだけに最初が練習でみなさんバッチリ水中展望塔まで遊びに行けましたね。
後ろのアシスト役としてもあまり忙しくなかったので、それはみなさんが上手にダイビングしていたっていうことです。
ロープを使う体験ダイビングも、そちらが向いている人にはいいものだと思います。でもちょっと説明や練習に時間をかければみなさんと同じようにどの方もできるようになると思います。
なにせ初めてのことですから練習なしで上手にできる訳もありませんからね。
またグアムに来る時はダイビングしてくださいね！

ありがとうございました。写真を撮るのは楽しいものです。笑顔の水中写真、岩の間から差し込む太陽の光、水の中から見上げる水面の揺らめき、一雫から広がる水滴の波紋…。現代文明と太古の自然が織り成す芸術です。

mai.co様　　　この度は、ご参加ありがとうございました。食事、ショーともにお楽しみ頂けたご様子で大変うれしく存じます。僭越ながら、グアムNo.1！のディナーショーを自負してスタッフ一同日々頑張っております。メニューや演目も随時少しずつ変化をつけておりますので、よろしければまた是非、グアムとフィッシュアイへ遊びにいらして下さい(^^) 心よりお待ち申し上げております♪

津田さん
コメントありがとうございます。
気づけばお母さんがいつも先頭で、
なまこや珊瑚ばかり見てる息子さんは
カメラ目線が少なくてこれはこれで諦めがつきましたが、
娘さんの写真を撮ることができないのではないかと心配に・・・
お父さんは常に後方で見守っていましたしね。

ジャマイカングリル行かれたんですね。
ホテルからはちょっと距離がありましたが、
ダイビングもご飯も大満足していただけてうれしいです。

ぜひぜひまたのお越しお待ちしております。

ご参加ありがとうございました。再チャレンジでイルカお見せできて　また娘さんも喜んで頂き嬉しく思います。またお弁当まで褒めて頂き嬉しく思います。またのご参加　スタッフ一同心よりお待ち申し上げております

お客様

この度は Big Sunset Dinner Cruise へお越し頂きまして誠にありがとうございます。
お客様にご満足いただけたご様子、そして我々スタッフの事をお褒めいただき、心より有難く存じ上げます。
私どものクルーズは皆お客様を楽しませ笑顔にする事に喜びを感じるスタッフばかりです。
次回グアムへご来島される際はぜひまたお越しくださいませ。
スタッフ一同、心よりお待ちしております。

BIG Sunset Dinner Cruise

ミコロ様　　　この度は、ご家族皆様でシュノーケリングツアーにご参加下さり誠にありがとうございました。子供さんもキャッキャと喜んでくれたとのこと、とっても嬉しく読ませて頂きました(^-^)♪　カオリやスタッフへの温かいお言葉にも重ねて御礼申し上げます。明るくて親切な人が多いグアムでも、当フィッシュアイのスタッフのHospitalityは格別だと自負しております☆　写真については貴重なご意見をありがとうございました。今後の参考とさせて頂きます。
夜の”ポリネシアンディナーショー”も大変ご好評ですので、お子様のご成長に合わせてまた是非グアムとフィッシュアイへ遊びにいらして下さい！スタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

Marie Arai様　　　　この度は、ご参加ありがとうございました。小さいお嬢様もじーっと真剣に見て下さったとは、感動しております。「オススメです」とおっしゃって頂き、本当にありがとうございます。グアムの人達は明るくて子供好きな人が多いですし、赤ちゃん連れで参加できないアクティビティはほぼないと思います！(^^) 時差も殆どなくて赤ちゃんへの負担もありませんので、またどうぞご遠慮なくグアムとフィッシュアイに遊びにいらして下さいね。スタッフ一同、心よりお待ち申し上げております！

Hello,

I am very happy that you came out on our tour. Thank you for the review. I am pleased that you had a good time. When you got on the jet ski it did not look like your first time, you looked like you knew what you were doing. (: I hope you had a good rest of your vacation here on Guam and hopefully I will see you again sometime.

Thank you again, (:
Lauren

ご参加ありがとうございました。イルカお見せできて本当に嬉しく思います。船酔いのお友達には申し訳ございませんでした。またのご参加　スタッフ一同　心よりお待ち申し上げております。

Neko様この度はスタッフの配慮がたりず残念な思いでダイビングを終えてしまいましたこと心よりお詫び申し上げます。10月1日にご返信しておりますが、サイトに掲載されておらず、お電話も連日試みておりますが直接お詫びとお話しできず、申し訳ございません。1週間も残念なお気持ちのまま過ごされたNeko様のご心境を思いますと・・・お電話でこのお気持ちをそのまま私に伝えて頂きたかったと無念さとあの時、もっと心の内を聞かせて頂ければ、お気持ちが少しは回復たのではと悔やまれます。ツアー中のお写真、動画を拝見しましたが、1ダイブ目は１０ｍまでダイビングができたのですね。耳ぬきで２ｍも下がれない方もおりますので、自分のペースで１０ｍまで潜行でき、40分も潜れ、よくがんばりました。不安のある方は魚をみる余裕すらない方もおりますが、Neko様が魚がきれいと感じて頂けて本当に良かったです。2本目のダイビング終わり頃の浅瀬で、スタッフが外れたレギュを口に戻して、お水を飲まないように水抜きを何度もしながらゆっくり浮上するサポートをしましたが,水面ではお互いミス・コミニケーションがあったようです。ボートが近いため、沈まず水面で楽に過ごせるよう浮力の確保をして水面移動をお願いしましたが、水面でお辛い時の対応のなさ、Neko様のお辛かったお気持ちと言葉の大切さ伝え厳重注意致しました。本人も心より反省しお詫び申しております。2度とないようにつとめます。申し訳ございませんでした。不安のある方は直接問い合わせ下さり、不安やご意向伺いながら、より良いアドバイスや別プランのプライベートダイブをご提案させて頂いております。1~2名に1名専属のスタッフが皆様のペースにあわせてマンツーマンでサポートするプランですので、不安より海中世界を楽しんで頂けるのでは思います。ダイビングは、不安が取り除ければ、陸地にはない浮遊空間を楽しめたり、魚を間近でみれたりと普段にはない楽しみ方がある世界ですので、無理なく自分のペースで少しずつ海中世界になれて、楽しんで頂けるお手伝いをさせて頂ければ幸いと思っております。また機会がございましたら、よろしくお願い致します。この度は、貴重なご意見を有難うございました。Yukiko