ハワイ
私の家族と私はハワイに何度も行ったことがありますが、ヘリコプターのツアーには参加したことがありませんでした。初めてパラダイスヘリコプターズでこれを選んだことにとても満足しています。始まりから終わりまで素晴らしい時間でした。最初は小さな航空機での飛行に怖さを感じていましたが、パイロットのジェイがとても素晴らしく、情報も豊富だったので、すぐに不安が消え、楽しむことができました。陸上では不可能な方法で島を見ることができました。また、ヘリコプターには無料のジンジャーチューと酔い止めの袋もあり、安心感を与えてくれました。このツアーは、ハワイを楽しくユニークな方法で見たい人にぜひお勧めしたいです!
My family and I have been to Hawaii several times, but have never been on a helicopter tour. I am so happy we chose to do this for the first time with Paradise Helicopters because it was a great time from start to finish. Initially, I was scared of flying in such a small aircraft, but our pilot Jay was so great and informative that my fears quickly disappeared and I was able to enjoy myself and see the island in a way that would be impossible from land. Additionally, there were complementary ginger chews and motion sickness bags in the helicopter which also helped make me feel at ease. I would definitely recommend this tour to anyone wanting to see Hawaii in a fun and unique way!
昨日、家族と一緒にサークルアイランドのヘリコプターツアーを楽しみました!スタッフ全員が非常に親切で知識が豊富で、私たちがヘリコプターに乗るのが初めてだったにもかかわらず、安全でリラックスできる気持ちにさせてくれました。キャプテンのジェイが島全体を案内してくれ、私たちが飛び越えた各エリアについて豊富な情報を提供してくれました。ツアー中に私たちが持っていた質問にもすぐに答えてくれました。全体的な体験は徹底しており、スムーズに実行され、私たちの休暇のハイライトになること間違いなしです。オアフを体験する素晴らしい方法であり、島を訪れる人にはぜひお勧めしたいです。
Yesterday, my family and I had a blast on the Circle Island helicopter tour! All staff were extremely friendly and knowledgable, making us feel safe and at-ease despite it being all of our first times in a helicopter. Jay, our captain, took us around the whole island and had a wealth of information about each area we flew over. He also readily answered any questions we had throughout the tour. The whole experience was thorough, executed seamlessly, and will surely be a highlight of our vacation.
It was an excellent way to experience Oahu, and we would definitely recommend it to anyone visiting the island.
島を鳥瞰で見るための最高の方法です。ホテルからピックアップされてから戻るまで、皆さんとても親切で助けてくれました。ダレンが私たちのパイロットで、島全体についてとても詳しく教えてくれました。ヘリコプターの両側に素晴らしい景色を提供し、移動中に写真を撮る時間もありました。
Best way to see the Island from a birdseye view. From the time we were picked up at our hotel until we returned everyone was very friendly and helpful. Darren was our pilot and was very informative of the entire island. Gave each side of the helicopter a great view and time for photos as we traveled.
素晴らしい。全てのセントに値する。パイロットのローランは本当に面白くて楽しく、旅をさらに特別なものにしてくれました。
Amazing. Worth every cent. The pilot Lauren was really entertaining and funny and made the trip that bit more special.
パイロットは素晴らしかったです。私の多くの質問に答えてくれました。景色は美しかったです。
Pilot was awesome.answered my many questions. Scenery was gorgeous
素晴らしいスタッフ、すべてが素晴らしかったです。ぜひおすすめします。
Great staff, Everything was wonderful. Would definitely recommend.
少し緊張しましたが、とてもワクワクしました。到着すると、パイロットやスタッフの経験とスムーズさが不安を取り除いてくれました。乗り心地は滑らかで、穏やかで、とても楽しかったです。上空からの景色は本当に素晴らしかったです!空からクジラも見ました!このアクティビティは誰にでも強くお勧めします。怖く見えるかもしれませんが、乗り心地はとても安全で、パイロットも非常に経験豊富でした。
We were slightly nervous but very excited. When we arrived, the ease and experience of the pilots and staff took away any concerns. The ride was smooth, serene and very fun. The views from up above were absolutely amazing! We even saw whales from the sky! I would highly recommend this activity to anyone. It may seem scary, but the ride was very secure and the pilot very experienced.
素晴らしい一日でした。フライトは素晴らしく、パイロットも素晴らしかったです。非常におすすめします。
What a great day. The flight was great, pilot was fantastic.
Would highly recommend.
これは私の67歳の父のバケットリストに載っていて、ハワイ旅行を素晴らしいものにしました。神経質な飛行機の乗客にもお勧めします。実際、非常に穏やかでした。ビルさんとパイロットのJ.J.に素晴らしい旅行をありがとう!
This was on my sixty-seven year old father's bucket list and it made his trip to Hawaii. I highly recommend, even for nervous fliers. Quite serene actually. Thank you Mr. Bill and pilot J.J. for a wonderful trip!
これは本当に息をのむような午後でした。オアフは非常に多様で、崖、谷、ビーチが青、緑、白、赤の色合いで交互に広がっています。地上からはあまり気づきませんが、高いところから見ることで島への新たな感謝の気持ちが生まれました。私たちのパイロットは、常に安全で安心感を与えてくれましたし、カアアワ谷の頂上の狭い尾根に沿ったエキサイティングな着陸のチャンスは、体験をさらに素晴らしいものにしてくれました。
This was a simply breathtaking afternoon. Oahu is extremely varied, with cliffs, valleys and beaches, alternating between shades of blue, green, white and red. You don't really notice it from the ground, but seeing it all from high above has given me a new appreciation for the island. Our pilot made us feel safe and secure the entire time, and the chance to do an exciting landing along a narrow ridge at the top of Ka'a'awa Valley only made the experience that much more incredible.
全体的に素晴らしい体験でした。地上スタッフからフライトまで、これは間違いなく島を観るための最高の方法であり、島の西側やコオリナリゾートに滞在している方には最適なオプションです。
パイロットは非常に経験豊富で、礼儀正しく、知識も豊富です。フライトはとてもエキサイティングで、島の素晴らしい景色を楽しむことができました。窓側の席でなくても素晴らしい景色が見られます。機体にはパイロットとゲストの間で双方向のコミュニケーションがあり、彼が場所についての話をしている間に質問をすることができ、彼が答えてくれます。
オアフは本当に素晴らしい場所で、ハナウマ湾、ダイヤモンドヘッド、ワイキキビーチ、真珠湾、ユニークなカネオヘ湾と砂州、クアロアランチの山々は魅了されるほど美しく、まるでジュラシックパークにいるような気分になります。ノースショアの有名なビーチ、カエナポイント、美しい西海岸も見ました。
クアロアランチの山の上に着陸する機会があれば、パイロットがシャンパン、飲み物、チョコレートでコーティングされたイチゴをサプライズで用意してくれました。ツアーにとてもロマンチックな要素が加わります。
フライトは長いので、水のボトルを持参し、フライト前にトイレに行くことをお勧めします。
パラダイスヘリコプターズを皆さんにお勧めします!
Great experience overall, from the ground crew to the flight. This is definitely thee best way to see the island and the best option if you are staying on the West Side of the island / Ko Olina resorts.
The pilot is very experienced, polite and knowledgeable. The flight was very exciting and gave us an amazing sights of the island. Even if you don't get a window seat you still get a great view. The aircraft have a two way communication between the pilot and the guest, so while he is talking storied about the location you can ask questions and he will answer.
Oahu is just an wonderful place, we saw Hanauma Bay; Diamond Head; Waikiki beach; Pearl Harbor; the unique Kaneohe bay and the sandbar; the mountains at Kualoa Ranch are mesmerizing, makes you feel like you are at Jurassic Park; the famous beaches on the North Shore, Kaena Point and the beautiful West Coast.
If you have the chance add the land on top of Kualoa Ranch mountains, the pilot surprised us with champagne, drinks and chocolate covered strawberries. Very romantic addition to the tour.
It's a long flight, make sure to bring a bottle of water and got to the bathroom before the flight.
I would recommend Paradise Helicopters to everybody!
これは素晴らしい体験でした。ハワイでの二週間の中で、間違いなくハイライトの一つです!
This was an exceptional experience. Easily one of the highlights of our two weeks in Hawaii!
ピックアップからドロップオフまで、私が経験した中で最高の冒険でした。非常にプロフェッショナルで情報豊富なツアーでした。私たちのパイロット、ジュリーはコミュニケーションスキルが非常に印象的で、空中ツアーを美しく紹介してくれました!素晴らしい仕事をしたジュリー、忘れられない体験でした!
From pick up to drop off....it was the greatest adventure I ever experienced. Very professional and informative tour. Our pilot Julie was very impressive with her communication skills and presented the arial tour beautifully! Great job Julie....it was a memorable experience!
素晴らしいフライトと海岸線の景色。誰もがこの体験をするべきです。
Great flight & view coast line. Everyone should experience this ride.
わずか15分の短い時間にもかかわらず、息子と私はこのグライダーの乗り物に大満足でした。飛行機に牽引されている間、落ちることに対する心配は全くありませんでした。しかし、その後、エンジンなしで空を飛ぶことができました…本当に素晴らしい体験でした。飛行中は心配も不安も恐れも全くありませんでした。とても穏やかな飛行でした。
In spite of very short time 15 min., my son and I were fully satisfied with this glider riding. While being towed by an airplane, we didn't have any concern of falling down. But later we could fly in the air without an engine...wow quite awesome. No worry no concern no fear at all during the flight. a very soft flying..
どこでもそうでしょうが、普段は地上にいて景色を見ています。
行ったことがある場所でも地上からでは分からないところがいっぱいあります。
でも空から見ると素晴らしい。道の形や屋根の色。普段では見えないところがいっぱい見えてワクワクしました。
ホノルル空港も上から見て、ワイキキ、ダイヤモンドヘッド、カハラと最初から圧倒されました。
グーグルアースで見て分かっていても実際に見て体感すると良かった~って思いました。
風を感じ、セスナのプロペラの音を感じ、眼だけでなく耳や肌でも体感できるツアーです。
オワフ島をほぼ一周しプレミアムアウトレット、アウラニディズニーも小錦の家も見れて。
行ったところを空から別の角度で見れて最高でした。
日本語なのでパイロットの説明も分かりやすく、トータルでワシンエアーで良かったと思いました。
オプションでビデオ撮影もお願いしたので、帰ってきてから何回も見ています。
一度はオワフ島一周を体感すべきだと思いました。
素晴らしい体験でしたし、パイロットのジャンネットさんも素晴らしかったです。大好きでした。
Was a totally awesome experience and Pilot Jeanette was great as well. Loved it.
69歳から86歳の4人の女性と一緒にヘリコプターの乗車を希望していましたが、トム・セレック(マグナム・P.I.)には会えませんでした。それでも、彼女たちは空からのパールハーバーの素晴らしい景色を楽しむことができたと話していました。
I had 4 ladies youngest 69 oldest 86 wanted to do a helicopter ride and hoped to see Tom Selleck (Magnum PI) but settled instead for what they described as a fantastic view of Pearl Harbor from an aerial perspective.
島全体を上から見ることに勝るものはありません。
訪れるすべての人にとって、絶対にやるべきことです。
エコスターを利用すると静かで、まるで空飛ぶ絨毯に乗っているような気分になります。
Nothing compares to see the whole Island from above.
Definitely must-do for every visitor.
Take Eco-Star it is quiet and you feel like on the flying carpet.
素晴らしい体験でした。パイロットは二人とも素晴らしく、責任感がありました。天気も良かったです。
Excellent experience. The pilots were both great and responsible. Weather was nuce
息子たちにとって素晴らしい体験でした。パイロットたちは素晴らしく、本当に違いを生み出してくれました。彼らは決して忘れないでしょう。
Excellent experience for my boys. The pilots were great and really made the difference. They will never forget
オアフ島ハワイの素晴らしい景色!これまでに経験したことのない、とてもワクワクする体験でした。私たちのパイロット、ジュリーは素晴らしかったです。彼女は旅行中ずっと良いナレーションをしてくれました。唯一残念だったのは私の座席です。座席はランダムに割り当てられ、私の席は窓側ではなかったので、写真を撮るのに最適な視点ではありませんでした。
Amazing view of Oahu Hawaii! It was such an exciting experience that I've never had before. Our pilot Julie was awesome. She made good narration during the whole trip. The only thing that disappointed me was my seat. Seats were allocated randomly, and mine was not a window seat, so that I didn't have the best perspective to take pictures.
私は日本から友人をミスター・ビルズに連れて行きました。彼は素晴らしい時間を過ごし、次の旅行で飛ぶ方法を学びたいと言っています!
I took a friend from Japan to Mr. Bill's
He had a great time and wants to come back next trip to learn how to fly!
ハワイでクリスマスを過ごし、このエクスカーションに参加しましたが、本当に大好きでした!!!クルーは素晴らしく、またこのエクスカーションをやりたいです!!!とてもユニークな体験で、景色は素晴らしかったです!!!非常に非常におすすめです!!!
We spent Christmas in Hawaii and went on this excursion and absolutely loved it!!! The crew was fabulous and we would do this excursion again!!! Such a unique experience and the views were out of this world!!! Highly highly reccommend!!!
初めてのヘリコプター体験で、島全体を見るには最高の方法でした。クルーは素晴らしく、パイロットのクリスティーさんは最高でした。
First time on a helicopter and it was the best way to see all of the island. The crew was great and the pilot Christy was awesome.
ハワイを訪れたら、ビルのグライダーライドを体験せずには帰れません。
Do not leave Hawaii without experiencing Bill's glider ride.
私たちのパイロット、クリスティは素晴らしかったです!美しいオアフ島を見るには最高の方法でした。すべての瞬間を楽しみました!
Our pilot Kristy was fantastic ! It was a great way to see the beautiful Island of Oahu
Loved every minute of it !
ブルーハワイアンで他の島々を飛んだことがあり、いつも素晴らしい体験をしてきました。今回も例外ではありませんでした。美しい晴れた日で、パイロットのクリスティは島のツアーを飛びながら非常に上手にナレーションをしてくれ、とても面白かったです。唯一の残念な点は、ヘリコプターのビデオレコーダーが壊れていたため、私たちのフライトのDVDを購入できなかったことです。離陸する前にこれを知っていれば、もっとたくさんの写真を撮っていたでしょう。聞かなかった私のミスです!
I have flown with Blue Hawaiian on the other Islands and have always found the experience to be excellent. This time was no exception. It was a beautiful clear day and our pilot, Kristi (sp), was extremely good at narrating the tour of the Island as she flew and was also very funny. The only disappointment that I had was that the video recorder on the helicopter was broken so I wasn't able to purchase a DVD of our flight. Had I known this before we took off, I would have taken many more pictures. My fault for not asking!
ガイドは非常に知識が豊富で注意深く、バレー・ツアーのケイレブとオーシャン・クルーズのクリスティーナが素晴らしかったです。彼らはランチを非常によく代表していました。
The Guides were very knowledgable and attentive, Caleb on the Valley Tour and Christina on the Ocean Cruise. They represented the Ranch very well.
去年に続いて2回目の飛行です。昨年は夫婦2人での体験飛行でしたが、今回は子が親の操縦の飛行には同乗したくないとのことで、家族4人での遊覧飛行にしました。日本から電話にて社長に双発での飛行をお願いして希望を聞いて頂きました。この場を借りてお礼を申し上げます。飛行はオアフ島一周で空からみる地上の景色もなかなかの感動ものです。社長自らの操縦と眼下の風景の説明等も丁寧でまだ記憶にあります。家族4人での思い出の一つになりました。ありがとうございました。
konacofee様
遊覧飛行コースご参加頂き誠に有難うございました。
お子様たちも喜んで頂いたようで良かったです。
来年は是非、ご家族で体験操縦コースへご参加ください。(笑)
又のお越しをお待ちしております。
Mahalo