ハワイ
良いショー、食べ物、飲み物!長い列。ステージに向かう席が良かったです。
Good show, food, and drinks! Long line. Would have liked the seating facing the stage.
子供たちは素晴らしいダンスと雰囲気を見て大はしゃぎしました!
My kids had a blast seeing all the amazing dances and atmosphere!
このアクティビティは本当に楽しかったです。私たちのグループは6人でしたが、その日は波が大きかったので、2つのグループに分けられました。キャプテン・ラッセルは素晴らしかったです。出発前にビーチで私たちと数分過ごし、期待を設定してくれました。それから、水に出ました。彼は私たちにとても辛抱強く接してくれ、良いライドができるようにしてくれました。本当に素晴らしい環境での素晴らしい体験でした。
We really enjoyed this activity. We had six people in our party, but the waves were big on our day, so they split us up into two groups. Captain Russell was amazing. He spent a few minutes with us on the beach before the outing to set our expectations. Then, we went out on the water. He was really patient with us and made sure we had good rides. It was a great experience in a really wonderful setting.
ショーは楽しかったし、俳優たちは観客と交流していました。ルアウの食べ物はとても美味しく、種類も豊富でした。
The show was enjoyable and the actors interacted with the audience. The luau food was very good and had a great variety.
私たちはハワイの四つの主要な島でルアウに参加したことがありますが、どれも高価です。6人のグループで旅行するのはかなりの出費になります。しかし、ルアウショーのチケットを購入するだけで済むのは非常に安価で、価値が素晴らしかったです。実際のスタジアムスタイルの座席での素晴らしいショーでした。そして、この価格で、これはどの島でも最高のルアウショーです。入場口からの短い「列車」ライドも料金に含まれており、私たちが行ったときは一人あたりわずか20ドルでした。素晴らしい価値です!
We have been to luaus on all four major Hawaiian islands and they are expensive. Traveling with a party of six can be quite expensive. Being able to just purchase tickets for a luau show was very inexpensive and the value was fantastic. Great show we actual stadium style seating. And for the price, this is the best luau show on any of the islands. A short “train” ride from the entrance was also included in the price, which was only $20 per person when we went. Great value!
ルアウで素晴らしい時間を過ごしました。食べ物は美味しく、飲み物もおいしかったです。エンターテイメントは本当に素晴らしかったです。非常に才能のあるダンサーたち、バンド、そしてホストも面白かったです。家族全員が楽しい時間を過ごしました。
We had a wonderful time at the luau. The food was great and drinks were yummy. The entertainment was just amazing. Very talented dancers, band and host was funny. The entire family had a great time.
とても素晴らしいルアウでした!私のティーンエイジャーたちは、これが今まで行った中で他のものよりもずっと良かったと大興奮しています。彼らはさまざまなダンスとともに異なる物語を本当に楽しんでいました。友達の子供たちも5歳以下ですが、彼らも楽しんでいました!待機時間は長かったですが、必要な方にはトラムを提供しているので素晴らしいです。道がティキトーチで照らされていて、雰囲気を盛り上げてくれるのが好きです。これはショーで、観客をステージに招待するようなインタラクティブなものではないので、プレッシャーを感じずに楽しめるのが良いです。ショーのためにアルコールや飲み物が提供されていれば良かったのですが、私たちはショーの部分だけを楽しんだので、食事の部分に含まれていたのかもしれません。私の2歳の子供はショーの間に寝てしまったので、もし7時の早いショーがあれば、彼女は起きていて、私もそれを好んだと思います。素晴らしいショーをありがとうございました!
This was such a good luau! My teens are still ranting and raving over how much better this one was than the others we’ve been too. They really loved all different stories alongside all the different dances. Even our friends kids 5 years and below loved it! The wall in was long- but they offer a tram for anyone who needs it so that’s awesome. I love how the pathway was lit with tiki torches to get you in the mood. This is a show, not really an engaging show where they invite you to the stage so that’s nice to not be put on the spot. I wish they offered booze and drinks for the show but we just did the show portion so maybe it was included in the food part. My 2 year old fell asleep for the show, so maybe if they offered an earlier show like 7pm she would’ve been awake and I would’ve preferred that. Thank you for a great show!
全く何を期待していいかわからなかったのですが、今まで体験した中で最高のエンターテインメント会場の一つでした。スミス・ルアウのファミリー雰囲気は素晴らしく、家族全員が楽しい時間を過ごしました。食べ物も飲み物も良かったので、ぜひまた行きたいです!
I absolutely had no idea what to expect but it was one of the best entertainment venues I’ve ever experienced. The Smith luau family atmosphere was great my family had a great time food was good drinks were good I would totally do it again!
ロイヤルコナ・ボイジャーズ・オブ・ザ・パシフィックのルアウで素晴らしい時間を過ごしました。ダンサーとミュージシャンは素晴らしく、雰囲気も美しく、料理もとても満足感がありました。駐車場が混雑するので、少し早めに到着することをお勧めします。チェックインのために並ぶ必要がありますが、手続きは迅速でとてもスムーズでした。
We had a great time at the Royal Kona Voyagers of the Pacific luau. The dancers and musicians were wonderful, the setting was stunning and the food was very filling. I would recommend planning on getting there a bit early as parking does get crowded and you do have to wait in line to check in, but the process was quick and very smooth.
家族と一緒にルアウで素晴らしい体験をしました。娘にとって初めてのルアウ体験で、彼女は楽しんでいました。ありがとうございます。
Had a fabulous experience at the Luau with my family. It was the first luau experience for my daughter and she enjoyed it. Thank you.
食べ物は素晴らしく、ダンサーたちは良くてとても楽しかったです。バーテンダーはとても親切でした。
The food was great, the dancers were good and very entertaining.
Bar tender was very friendly.
とても楽しかったです!私たちの家族はこの冒険を楽しみました。クルーは素晴らしく、少なくとも6つの波をキャッチしました!
So much fun! Our family loved this adventure. Then crew was great and we caught at least 6 waves!
アロハ、ダイアナ! 5つ星の評価をいただき、ありがとうございます! 6つの波をキャッチしたと聞いて嬉しいです。1時間の「カヌーチャーター」を利用することで得られる利点ですね。「カヌーサーフィン」に申し込むと3つの波が保証されますが、条件によっては15分から30分かかることがあります。お客様全員に、あなたがしたように「チャーター」に申し込むことを強くお勧めします。再度、ありがとうございます!
Aloha, Diana! Mahalo for your generous 5 star rating! Glad that you have mentioned that you caught 6 waves. It is a benefit of "Canoe Charter" for one-hour instead of signing up for "Canoe Surfing" which guarantees 3 waves and it may take anywhere from 15 minutes to 30 minutes, depending on the condition. We strongly recommend that all guests would sign up for the "Charter" as you did. Thank you again!
楽しい一日でした。たくさんの素敵な景色を見ました。ただ、各場所でもっと時間があればよかったと思います。結局、翌日に自分たちでいくつかの景色に戻りました。ジョンナは親切で、私たちの質問に答えてくれました。ランチは、私たちが食べる頃にはあまり美味しくありませんでした。(後で食べるために持ち帰りました)注文したものによるのかもしれません。全体的には素敵な一日で、楽しい景色がありました。
This was a fun day. We saw a lot of nice sights. I wish we could have had more time at each location, though. We ended up going back to a couple sights on our own the next day. Jonna was friendly and answered our questions. The lunch wasn't very good by the time we got to eat it. (We picked it up to eat later) Maybe it depended on what you ordered. All in all a nice day and some fun sights.
夕日が沈む中で食事をしていて、素晴らしかったです!料理は美味しく、ショーも素晴らしかったです!
The sun was setting right as we were eating, it was awesome! Food is delicious and show was wonderful!
3年ぶりのハワイ。73歳の両親を伴って ハワイを満喫できるOP!気軽にできる!!という事で 選びました。
強風のおかげで、いい波に乗れ最高に楽しい体験でした‼️‼️
3年ぶりにのハワイを満喫して頂いたようで何よりです!5つ星のレイティング、ありがとうございました。またのお越しをおまちしております!
ワイキキ・ビーチ・サービス
私たちの夜は完璧でした。美しい庭園、ショー、そしてディナーからすべてが素晴らしかったです。カウアイを再訪する際には、必ずスミスのルアウに戻ります。食べ物は十分すぎるほどあり、セカンドを取りに行くことを勧められました。オープンバーも素晴らしかったです!スミス家はとても親切で歓迎してくれました❤️
Everything about our evening was perfect. From the beautiful gardens, show, and dinner. When we visit Kauai again we will definitely be going back to see Smith’s luau. We had more enough to eat and were encouraged to go back for seconds. The open bar was great! The Smith family are so friendly and welcoming ❤️
初めての参加でした!コロナで日本人観光客がいないためか、すべての説明が英語でしたが、分からないことや聞きたいことはセンター内にいる留学生の日本人スタッフさんに教えて頂きました。みなさんとても優しく、丁寧に教えて下さりました。昼間は各村々を周り体験を行い、夜はお待ちかねのナイトショー!もう予想を上回るほどの迫力。本当に本当に素晴らしかったです。ナイトショーはストーリーに沿って進められていきますが、これは英語が分からなくても十分楽しめます。夢中になって見入っているうちにあっという間に時間が過ぎました。オアフ島を訪れたらぜひ一度は行ってみるべき場所だと思います。次回また行く機会がありましたらぜひ行きたいです。
素晴らしい海の背景。とてもカラフルなパフォーマンスで、火のショーも素晴らしかった。食べ物もとても良く、ベジタリアン向けのメニューもありました。強くおすすめします。
Fabulous ocean backdrop. Very colourful performance and the fire show was awesome. Food was very good and catered for vegetarians as well. strongly recommended
以前のルアウに参加したことがある私たちにとって、この体験は素晴らしかったです。歴史や物語の語りに対する配慮が非常に興味深かったです。衣装、ダンス、そして国の歴史は教育的でありながら楽しませてくれました。(特にファイアーダンサー!)私たちの友人の中には、ルアウに参加したことがない人もいて、彼らも素晴らしいと思っていました。料理は美しく盛り付けられ、非常に美味しかったです。(飲み物も素晴らしかったです!)私たちは初めてポイを試し、どのように食べるのか、どの食べ物と組み合わせるのかを説明してもらいました。場所は見つけやすく、駐車場も十分にありました。スタッフは皆親切で知識が豊富でした。私たち6人のグループにとって素晴らしい体験であり、このイベントを強くお勧めします。
For those of us who had been to previous luaus this experience was amazing. The attention to history and story telling was very interesting. The costumes, dances and national history was educational as well as entertaining. (Especially the fire dancer!) Some of our friends had never been to a luau before and also thought it was wonderful. The food was presented beautifully and delicious. (The drinks were excellent too!) We even tried the poi because this was the first time it had ever been explained to us how to eat it and with what food combination. The location was easy to find and parking was ample. The staff were all friendly and knowledgeable. It was a great experience for our group of six and would highly recommend this event.
ショーはかなり良く、ダンサーたちは確実に全力を尽くしていますが、全体的な雰囲気はまあまあです。
The show is pretty good and the dancers definitely give it their all, but the overall environment is okay
ワイメアキャニオンは息をのむほど美しいです。カウアイを訪れる際には絶対に見逃したくない場所で、このツアーはキャニオンを通る素晴らしいガイドでした!
Waimea Canyon is breathtakingly beautiful. You will not want to miss it while visiting Kauai and this tour was a great guide through the canyon!
とても素晴らしいショーでした。火の演技を担当した方は素晴らしい仕事をしました。ぜひ、ショーにもっとこれを加えてください!
Very nice show. The guy that did the fire portion did an excellent job. Please add more of this to your show!
ルアウで素晴らしい時間を過ごしました。妻と私の記念旅行で、ルアウは必須でした。スミスのルアウを選んで正解だったと確信しています。エンターテイメントの質は素晴らしく、食べ物も良かったです。スタッフはとてもフレンドリーで、庭園も手入れが行き届いていました。失望することはないでしょう。
We had a fantastic time at the luau. It was my wife and I on an anniversary trip and a Luau was a must. I am confident I picked the best one with the Smith's. Entertainment quality was awesome, food was as well. Staff was super friendly and the gardens were immaculate. You won't be disappointed.
カヌーツアーに彼氏と74歳の母と一緒に参加しました。スタッフの方々はとても親切で、母をカヌーに乗せたり降ろしたり手伝ってくれました。私たちは本当に楽しい時間を過ごしました!デジタル写真がたくさん入ったサムドライブの値段はかなり高かったですが、全てを見たかったので購入しました!この冒険は決して忘れません!
I went on the outrigger tour with my boyfriend and my 74 year old Mom. The guys were VERY kind, helped her in and out of the outrigger and we all had a BLAST!!! We had SO much fun we even paid the pretty expensive price for the thumb drive full of digital pics because we totally had to see it all! We'll never forget this adventure!!
5つ星の評価と素敵なレビューをいただき、ありがとうございます!素晴らしい時間を過ごされたと聞いて嬉しく思いますし、スタッフが役に立てたことを知り、安心しました。またお会いできるのを楽しみにしています!
Mahalo for your generous 5-star rating and nice review! We are glad to hear you had a wonderful time, and to know our staff were helpful. We look forward to seeing your ohana again soon!
ルアウに参加することは、ハワイ旅行の始まりとして素晴らしい方法でした。歴史や文化、伝統や習慣について学ぶことができました。スタッフは attentive で、食事は地元の料理や好みのうるさい人たちにも対応できるようにバラエティに富んでいました(チキンナゲットとマカロニが子供たちに人気だとは知りませんでした!)。バナナブレッドは美味しかったです。ショーは楽しく、雰囲気は水辺を見渡せる素敵なものでした。
Going to the luau was a great way to kick off our trip to Hawaii learning about the history and culture, traditions and customs. Staff were attentive, meal was varied to allow for local cuisine and picky eaters in the group ( who knew Chick nuggets and Mac was customary but a fan fav for the kids!). Banana bread delicious. The show entertaining and ambiance pretty overlooking the water.
これは素晴らしいルアウでした!私の初めてではありませんが、すべてを楽しみました。生のミュージシャン、歌手、俳優/ダンサーは皆素晴らしかったです。とても情報豊かで刺激的でした。食べ物もまずまずで、選択肢がたくさんありました。
This was a fantastic Luau! Not my first one, I enjoyed the everything about it. The live musicians, singers, actors/dancers were all top notch. Very informative and exciting. The food was decent too, lots of choices.
最高のエンターテイメントでした。ダンサーたちはとても良く、ファイヤースティックの回し手は素晴らしかったです!時間も十分で、長すぎることもありませんでした。完璧でした。食事はまあまあで、特別ではありませんが、私は食べ物にうるさいので、十分だと思いました。ショーは素晴らしかったです!よくできていました!ショーのホストも良い仕事をしていました。年を取って声は素晴らしくありませんでしたが、気にしません。
I would say best entertainment, very good dancers and the fire stick twirler was fantastic! It was long enough and not too long . It was perfect: the food was fine , not Grand but I just am a picky eater so I think it was fine. The show was awesome !!! Well done! The host of the show did a good job also : getting old so his voice wasn’t fantastic but who cares .
全体的に、これは家族にとって良い体験でした。私たちは子供3人と大人6人(祖父母を含む)で行きました。食べ物は美味しかったですが、 picky eater(好き嫌いの多い子供)向けの選択肢はあまりありませんでした。ショーは楽しく、子供たちはファイアーダンサーに大興奮でした!残念ながら、Covidの制限のため、子供たちを楽しませるための事前のアクティビティはありませんでした。娘は広告にあったフラダンスを学びたがっていましたが、私たちが行った夜にはそれがありませんでした。Covidの予防策を取っていることについては非難できません。再度言いますが、全体として、家族全員が幸せで良い思い出を持って帰りました。
Overall, this was a good experience for my family. We went with 3 kids and 6 adults including grandparents. The food was tasty, but not a lot of choices for picky eaters. The show was fun and the kids were thrilled by the fire dancer! Unfortunately, due to Covid restrictions, they did not have any pre-event activities to keep the kids engaged. My daughter really wanted to learn to hula dance as advertised, but they did not have it the night we went. I cannot fault them for taking Covid precautions. Again, overall, the whole family walked away from this happy and with good memories.
全員にとって楽しい体験でした!食べ物は美味しく、ショーは家族全員が楽しめる魅力的で楽しいものでした。夕方が進むにつれて、海と夕日の素晴らしい景色が楽しめました。将来的に他の人にもぜひお勧めしたいです!
This was a fun experience for all! The food was good and the show was engaging and fun for the whole family. Great views of the ocean and the sunset as the evening went on. Would definitely recommend for others in the future!
すべてのスタッフがこの文化を共に体験する中で、まるで自宅にいるかのように感じさせてくれました!彼らはとても良く関わってくれ、私の夜を素晴らしいものにしてくれました。料理もとても美味しいです。
Every worker made you feel right at home experiencing this culture with them! They engage really well and made my evening. Food is also delicious