ハワイ
妻と一緒に記念日を祝うためにこのルアウに行きました。海の前のロケーションは素晴らしく、ワイレアビーチマリオットに宿泊していたので便利でした。食べ物はとても美味しかったです。「ポイ」を試すことにあまり乗り気でない人が多いことは知っていますが、旅行する意味があるのは違うものを食べないといけないと思います。個人的には「ロミロミ」と一緒に食べたときが好きでした。ファイアーナイフダンサーは素晴らしかったです。彼が自分を焼いていないのが信じられません!また、たくさんのベンダーがいて、お土産を購入することができます。妻はジュエリーを買いました。非常におすすめです。
I went to this luau with my wife to celebrate our anniversary. The oceanfront location was great, and we were staying at the Wailea Beach Marriott so it was convenient. The food was great. I know a lot of people were not keen to try their "poi" but what's the point of travelling if you don't eat something different? I personally liked it when I ate it with the "lomilomi." The fire-knife dancer was AMAZING. It's crazy how he's not burning himself! They also had a lot of vendors you can purchase souvenirs from. My wife bought some jewelry. Highly recommended.
素晴らしい体験でした。人々は親切で楽しい方々でした。ダンサーたちは素晴らしく、食べ物も美味しかったです!!このルアウを見ることができてとても嬉しいです。また行きたいし、誰にでもおすすめしたいです!!!
Was a beautiful experience. The people were kind and fun loving. The dancers were incredible and the food was delicious!! Very happy we got to see this luau I would go again and recommend it to anyone!!!
私の家族と義理の家族がこのイベントに参加しました。みんな食べ物とダンサーを楽しみました。私はバナナブレッド(とても美味しい!)が他のデザートの選択肢よりも良いと思いました。すべてのパフォーマーは、自分たちがやっていることを本当に楽しんでいるように見えました。
My family and my in-laws attended this event. Everyone enjoyed the food and the dancers. I thought the banana bread (very yummy!) was better than any of the dessert choices. All the performers looked like they really enjoy what they are doing.
全体的に、このイベントはポジティブな体験だったと言えます。食べ物はとても良かったです。施設のツアーも非常に楽しめました。これはルアウにとって素晴らしい場所です。しかし、私の意見では、ディナー後のショーは更新が必要です。ショーの基盤となった文化的および芸術的な強調を評価する人もいると思いますが、エンターテインメントの観点から見ると、このショーは私が参加した他のルアウに比べてかなり劣っていました。ほとんどの音楽は非常にスローペースで、一部は永遠に続くように感じました。もっとテンポの速いパフォーマンスを期待しており、観客の中にもっと熱意や興奮を引き出すものでした。スローペースの歴史的なテーマは、私やこのイベントに参加した人々には合いませんでした。
Overall I would say this event was a positive experience. The food was very good. The tour of the property was very enjoyable, this is a magnificent setting for a luau. In my opinion, the after dinner show, however, needs to be updated. I'm sure there are those who appreciate the cultural and artistic emphasis on which the show was based, however, from an entertainment perspective, this show fell considerably short of other luaus I have attended. Most of the music was very slow paced, some of it seemed to drag on forever. I expected a more fast paced performance, one which would ellicit more enthusiasm, more excitement within the audience. The slow paced, historic theme just didn't get it done for myself and the people with which I attended this event.
食べ物、音楽、ダンスを心から楽しみました。サービスもフレンドリーでした。ファイアーダンサーは素晴らしかったです!このルアウをお勧めします。
We thoroughly enjoyed the food, music and the dances. Friendly service. The fire dancer was awesome! I would recommend this Luau.
私たちが思っていた通りの素晴らしいものでした。とても美しかったです。また行きたいです。
It was everything we thought it would be. Just beautiful. Would do it again.
クルーズは非常にリラックスできて、景色も素晴らしかったです。ファーン・グロットを見るのは本当に魔法のようで、今まで見たことがないものでした。スミスの植物園は息をのむ美しさで、ルアウの料理は絶品でした!私たちは本当に楽しみ、ショーはハワイのルアウ体験の完璧な締めくくりでした!
The cruise was extremely relaxing and scenic. Seeing Fern Grotto was totally magical, it's unlike anything we'd ever seen before. The botanical gardens at Smith's are breathtaking, and the food at the Luau was to die for! We really enjoyed ourselves, and the show was the perfect ending to our Hawaiian Luau experience!
スミス家のルアウで素晴らしい時間を過ごしました。食べ物とミティは素晴らしかったです。ぜひもう一度参加したいし、強くおすすめします。
we had an awesome time at the Smith's Luau, the food and the miti was great. I would defenitely do it again and highly recommend
子供たちはとても楽しんでいて、ママとパパも同様でした。そして、選べる食べ物がたくさんあったので、誰もお腹を空かせることはありませんでした!
THE KIDS WERE SO ENTERATINED AS WERE MOM AND DAD AND THERE WAS SO MUCH FOOD TO PICK FROM NO ONE COULD HAVE GONE HUNGRY!
食べ物は素晴らしかったです。ショーはハワイの初代王について多くのことを教えてくれます。素晴らしいショーです。また行きます。
Food was wonderful. The show teaches a lot about the first king of Hawaii. Great show. Will do again.
サインインは混乱していました!私たちはVIPシートを一人15ドルで予約しましたが、到着すると一人25ドルに値上げされたと言われました。それは奇妙だと思いました...15ドルと書かれた書類を見せたので、私たちはその金額だけ支払いました。私たちの前の人たちも問題を抱えていました!そこにいたベンダーは素晴らしかったです!とても素敵なものがあり、親切でした。雰囲気は素晴らしく、海のそばでした!食べ物は期待通り...素晴らしかったです!ルアウは楽しくてエキサイティングでした。
The sign in was a mess! We signed up for the VIP seats for $15/person. When we got there they said they've raised their prices to $25 per person. I thought that was odd...I showed them my papers that said $15/person so thats all we paid. The people in front of us had issues too! LOVED the vendors that were there! They had some very nice things and were friendly. The atmosphere was great...by the ocean! The food was as expected....awesome! The Luau was fun and exciting.
素晴らしいショー…素晴らしい食事…皆におすすめします…マハロ
一つ提案があります:ルアウの場所を案内するための看板がもっとあれば助かります…
EXCELLANT SHOW...GREATFOOD ...WOULD RECOMMEND TO ALL..MAHALO ONE SUGGESTION: BETTER SIGNS TO DIRECT PEOPLE TO LOCATION OF LUAU WOULD BE HELPFUL...
フラを一緒に習ってる友達を行きました
私は、英語がわかるので楽しいけど、わからないとちょっと大変かもしれないけど、
わからなくても雰囲気やダンスが楽しいし、
料理もおいしいし、たくさん食べられる!!
ハワイの文化や食事を満喫できる!!!
人にも薦めたくなるショーです☆
素敵な思い出をありがとうございましたぁ!
smariep 様
この度はアイランドブリーズルアウにお越しいただき誠にありがとうございます。
お楽しみいただけて本当に嬉しく私達も共に過ごすことができましたことに心からお礼を申し上げます。
amariep様にたくさんのAlohaが贈られますように。
また是非お越しくださいませ。ハワイ島でいつまでもお待ちしております☆
素晴らしいルアウ!すべての島の中で見た中でおそらく最高のものの一つです!このルアウを誰にでもお勧めします!
Awesome luau! Probably one of he best I've seen on all the islands! Would definitely recommend this luau to anyone!
とても楽しかったです!入ると貝殻のレイを受け取り、美しい植物園を巡るツアーに出発します。伝統的なカルアピッグが大きなバナナの葉の下で蒸される様子を見ました。ビュッフェは美味しかったです!チャーハンはたっぷり食べてください!マイタイも飲み放題です!夕暮れ時には植物園がさらに魅力的になり、敷地内の小さな島々へ橋を渡って歩くことができます。ディナー中、スミスファミリーによるアイランドミュージックの歌とフラダンスで楽しませてもらいました。ハネムーンや誕生日を祝う人たちには「ハッピーバースデー」と結婚式の歌も歌ってくれました!その後、私たちは屋外劇場に向かい、さまざまな伝統的な島のダンスや歌を観ました。美しかったですし、ファイアショーもありました!この体験を強くお勧めします。費用に見合う価値があります。入場時にクルーメンバーと一緒に撮った20ドルの写真も購入しました。今、私たちの壁に飾っています!
So much fun! You enter and receive a shell lei and then take a ride on a tour through the beautiful botanical gardens. We watched as they dug up the traditional kalua pig steamed beneath large banana leaves. The buffet was delicious! don't hold back on the fried rice!! All you can drink mai tai's too! The botanical gardens were even more enchanting as dusk set in and you can walk across bridges to small islands on the grounds. Through dinner we were entertained by the Smith Family singing island music and hula dancing. Also sang happy birthday and the wedding song to all those celebrating honey moons and birthdays! Afterwards we all headed to the outdoor theater to watch many different traditional island dances and songs. It was beautiful, including a fire show! Highly recommend the entire experience. Well worth the cost. WE even paid for the $20 picture that they took for us when we entered with some of the crew members. We have it hanging on our wall!
素晴らしいルアウでした。食べ物は美味しく、ショーはとても壮観でした。パフォーマーたちは皆、自分たちのやっていることを楽しんでいるようでした。歴史的なストーリーテリングがとても興味深かったです!座席も良く、会場は海の近くにあり、クジラを見ることができたのは本当にボーナスでした。
このルアウをぜひお勧めしますし、次回の旅行でも再度参加したいです。
Excellent luau. The food was delicious and the show was very spectacular. The performers all seemed to love what they were doing. Loved the historical storytelling - very interesting! The seating was great and the venue, near the ocean was really a bonus since we were able to see some whales.
I would definitely recommend this luau and would attend it again on our next trip.
私たちはここで1988年5月6日に結婚しました。その時も今もとても美しかったです。そこにいた皆さんはとても親切で、笑顔で、助けてくれました。私たちの息子は、ルアウの間に彼女にサプライズでプロポーズしたいと思っていました。そのために早めに来て準備を手伝いました。皆さんがこのセッティングを手伝ってくれて、完璧で美しいものになりました!!他の訪問者たちも感動して泣いていました。彼らはとても特別な時間を作ってくれました。皆さんの助けと愛情に感謝します。ディーさん、ナンシーさん、そしてルアウの司会者の方に感謝します。彼の名前は思い出せませんが……苗字はスミスです。皆さんは素晴らしかったです。ベッキーとダナより。
We got married here 5/6/88. It was so beautiful then, and is now also. Everyone there was so nice, smiling, and so helpful. Our son wanted to propose to his girlfriend as a surprise during the Luau. We came ahead early to help prepare for this to happen. Everyone was so helpful in setting this up, and it went so perfectly and beautiful!! Other visitors there said it made them cry also. They made it very special. Thank you to them all for all their help and TLC. Thanks to Dee, Nancy, and the MC during the Luau. I can't remember his name......last name Smith. They were all wonderful. Becky and Dana
これは、私たちが旅行代理店を通じてあなたのところで予約した多くのツアーの一つで、私たちはこれに非常に満足しています。最初から最後まで、すべてが完璧に機能しました!
THIS WAS ONE OF MANY TOURS WE BOOKED WITH YOU THRU OUR TRAVEL AGENT AND WE COULDN'T HAVE BEEN MORE PLEASED WITH IT. FROM START TO FINISH EVERYTHING WORKED PERFECTLY!
ルアウに行くのは初めてだったので、何を期待していいかわかりませんでしたが、会場にとても驚きました。とても美しく、絵のような場所です。ホストはいつも笑顔で、歓迎してくれます。料理は美味しく、エンターテイメントも素晴らしく、素晴らしい夜でした。お金を使う価値があります。
Never having been to a luau before, I didn't know what to expect. I was pleasantly surprised by the grounds. It's really pretty and picturesque. The host is always smiling and makes you feel welcomed. With the food being delicious and great entertainment, it was an awesome evening. Worth spending the money.
このルアウは楽しかったし、行ってよかったです。エンターテインメントのセクションは少しチープでしたが、それでも良かったです。ディナー前のオープンセッションでは、テンプラタトゥーやフラの指導、バナナの葉で魚を作ることがとても楽しかったと思いました。マイタイも素晴らしかったです!
This Luau was fun and we were glad we went. The entertainment section was a little hokey but still good. I thought the open sessions before dinner including temporary tattoos, hula instruction, and making fish from banana leaves were very fun. The Mai Tais were great too!
ルアウでとても楽しい時間を過ごしました。今月、島に戻ったときに再度参加する予定です。数分待つことを気にしなければ、無料の送迎サービスを利用するのは必須です。
We had so much fun at the Luau and are going again this month when we get back on the island. It is a must to take advantage of the free pick up and drop off if you don't mind waiting a few extra minutes.
夫と私はとても楽しい時間を過ごしました!!! 食べ物、エンターテイメント、飲み物、そして動物たちがすべて素晴らしかったです!
My husband and I had a blast!!! The food, entertainment, drinks, and animals were all amazing!
昨年5月に続いてのリピートです。
渋いお兄さんたちの生演奏に、話術巧みに笑いで沸かせるMCさん。
そして優雅に、激しく、きらびやかに、情熱的に踊るダンサー。
あまりにすごくて時間が経つのがあっと言う間。
絶対にまた見に来ます。
目だけで見て楽しめる感じだったら良かったのですが、本当伝統を劇みたいな感じでみせてくれるものだったので、日本語で説明もなくよくわからなかったです。でもショーの前にも広場でフラダンスを教えてくれたりとか、ペイントしてくれたりとか楽しませてくれたので、それは良かったです。
mai様
アイランドブリーズルアウショーにお越しいただき、誠にありがとうございます。
言葉が通じなくても・・とおっしゃってくださる方もいらっしゃいますが、
やはり言葉の壁の改善はとても大切に思います。
日本人の皆様にお楽しみいただけるショーになれるよう今後改善を図ってまいります。
また是非ルアウショーにお越しいただけますように。
ご意見をいただきありがとうございました。
ツアーと食事は素晴らしかったです!私たちのティーンは、照り焼きビーフが今までで最高のものだと言っていました。
5つ星を付けなかった唯一の理由は、ダンスショーの長さです。ショーは食べ放題の後に行われます。お腹がいっぱいで穏やかな音楽に、私たちはとても眠くなってしまいました!その後ビリヤードをする予定でしたが、その計画は寝ることに変更しました。
Tour and food were spectacular! Our teen said the teriyaki beef was the best thing ever.
The only reason I didn't give it 5 stars is because of the length of the dancing show. The show is after the all you can eat buffet. Full bellies and tranquil music made us so sleepy! We had plans to go shoot pool afterwards, but scrapped those plans to sleep.
素晴らしい夜でした!素晴らしい料理がたくさんあり、ショーも素晴らしかったです!ディナー中に演奏された音楽も楽しめ、踊ることもできました。敷地はすべての木々や美しい花々で素晴らしかったです!!今まで行った中で最高のルアウでした。
This is was an excellent night! Great food and plenty of it, great show too! We really enjoyed the music they played during dinner even allowing us to dance. The grounds are spectacular with all the trees and beautiful flowers!! Best luau we have ever been to
ポリネシア文化センターに次ぐ素晴らしい場所です。とても緊密でクリーンなパフォーマンスで、楽しみやすいです。
Second only to the polynesion cultural center.A very tight and clean performance, easy to enjoy.
私たちが参加した初めてのルアウでした。素晴らしいディナーとショーでした。アルコールもたっぷりで、みんなとても親切でした。ショーのハイライトは、火のついたナイフをジャグリングする男性でした。ショーの後、ダンサーたちが出てきて、写真を撮ることができました!このショーは誰にでもお勧めします!
This was the first luau any of us had ever been to. It was an awesome dinner and show. They weren't stingy on the alcohol and everyone was very nice. A highlight of the show was the guy that juggled knives while they were on fire. After the show, the dancers came out to meet and take pictures! I would definitely recommend this show to anyone!
夕日をバックに繰り広げられるショーは素晴らしいの一言。
フラにファイヤーダンス、そして食事も美味しく最高でした。
ブタの丸焼きが激ウマ!
旅行初日に参加しました。
夕日が沈む中のショーが素晴らしく美しいショーでした。
また、周りに私達以外に一人も日本人が居なく海外に来た感があり楽しめました☆
司会の方が結婚記念日の方に何年目か聞いて行き皆で祝福するとゆうサプライズがあり、中でも54周年の夫婦が可愛くキスしてたのに感動しました♡♡♡
私も結婚した時にはぜひ行きたいと思いました♡
料理は。。。パンはフワフワで美味しかったけど、他はアメリカンな感じで美味しくなかったです。