日本
バスはとても快適で、暖房の上に毛布が用意されていたため、全体的に快適で楽しい体験でした。ルートは私が訪れたかった東京の主要な部分をすべてカバーしていました。解説はさらに改善の余地がありますが、全体的にこの旅行を楽しみました!
The buses were very comfortable and blankets were provide on top of heating which made it both comfortable and enjoyable on the whole. The routes covered all the key parts of Tokyo which I wanted to visit. The commentary could be further improved. On the whole I enjoyed the trip!
数年間、金継ぎに興味を持っており、自分たちの作品を作ることができて楽しかったです。ホストのカップルは魅力的で、エポキシが乾くのを待っている間など、追加の指導をしてくれました。また、美味しいスナックもいただきました。完成した後、彼らは私たちのカップを飛行機で持ち帰るのに壊れないように梱包してくれました。さらに、私たちの写真をたくさん撮ってくれて、翌日に送ってくれたのもとても思いやりがありました。
注:私たちは、チップを修理する2時間のクラスを受講しましたが、大きなひび割れではありませんでした(私が思っていたように)。大きな修理プロジェクトにはもっと時間がかかりますが、このクラスでは自分の時間でできるスキルを身につけることができました。
I've been intrigued by kintsugi for several years and it was fun to learn the practice and make our own pieces. The host couple is charming and provides additional teaching during the down time (such as while waiting for the epoxy to dry). We also got a delicious snack. When we finished, they packaged our cups in a way that made them easy to bring home on the plane without breaking. They also took a lot of photos of us and sent them to us the next day, which was very thoughtful.
Note: we did the two hour class which involved fixing chip, rather than a large crack (as I thought). It would take more time to do a larger repair project, and the class gave us the skills to do so on our own time
非常によい思い出を作ることができました。ツアーが良いかどうかはプランも重要ですが、何よりも人に拠る点が大きいと思います。ツアーガイドの歌声、踊り、話術、対応等どれも非常に満足がいくものでした。ドライバーも私の要望以上のことをしてくれたことや対応も満足しています。また、沖縄に来たいと強く思わせてくれたツアーでした。
Yoshi 様
この度は、弊社セットプランへご参加いただきありがとうございます。
また、とても嬉しい口コミありがとうございます。
今後も今以上に、ガイドやドライバー、スタッフ一同お客様に満足いただけるよう努めさせていただきます。
他にも、バスツアーやガイド付きプランなど、たくさんのプランを取り扱っておりますので
沖縄にお越しの際は、ぜひご利用お待ちしております。
この度は、弊社セットプランへのご参加、誠にありがとうございました。
セルリアンブルー スタッフ一同
赤ルートのバスが屋根付きであることを知って嬉しかったです。1月の東京は寒く、オープンエアは厳しいです。
青ルートはオープンルーフでしたが、毛布が提供されたので、思ったほど悪くはありませんでした。
ルートはまあまあでした。赤ルートは良いですが、オーディオガイドの説明は限られていました。音楽が多すぎて、情報が少なすぎました。しかし、青ルートは全く情報がなく、ルートは無駄でした。短い(53分)上に、家に戻る前に2つの停留所しかなく、街の重要なポイントを見逃してしまいました。
他の都市と比べると、提供される内容に対して少し高いと思います。
We were glad to learn our bus was a fully roofed bus in the red route. In January Tokyo can be cold and being open air is a hard pill to swallow.
The blue route was open roof, but they provided blankets so it wasn't as bad as expected.
The routes were just ok. The red one is good, but the explanation on the audioguide was limited. Too much music and too little insight information. However the blue line had no information at all and the route was a waste. It's short (53 minutes) and only two stops before going back home, missing all the important points of the city.
It's kind of expensive for what they give you, compared to other cities in the world.
最近の添乗員さんは、ガイド的なことされない所が多いですが、こちらのツアーガイドされた方は、歌って踊って、所々沖縄の紹介していただいて、バスに乗っている最中も楽しく過ごすことが出来ました❗(^^)d
M.Y様
この度は、弊社観光バスツアーへご参加いただきありがとうございます。
ガイドのパフォーマンスは、弊社バスツアーの人気の1つの理由となっております。
お客様に少しでも沖縄の歌や踊りを見て雰囲気を味わってもらえると、幸いでございます。
他にも、たくさんのツアーをご用意しておりますので、沖縄にお越しの際は、またの利用
ぜひお待ちしております。
この度は、弊社観光バスツアーへご参加いただきまして、誠にありがとうございました。
セルリアンブルー スタッフ一同
私たちは、街のつながりを見て回るためにスカイバスに乗ることに決めました。地下を移動していると、つながりを把握するのが難しいことがあります。私たちは大人2人と子供2人の4人グループで、乗車中のすべての瞬間を楽しみました!英語のガイドは素晴らしく、手袋と毛布がとても役立ち、皆を暖かく保ってくれました。
We decided to take a ride on the Sky Bus as a way of seeing the connectivity of the city, which sometimes can be difficult to establish when you travel underground the whole time. We were a group of four, 2 adults and 2 kids and enjoyed every last minute of our ride! The English guide was great and the hand warmers and blankets worked a treat to keep everyone toasty and warm.
東京のホップオン・ホップオフバスで素晴らしい時間を過ごしました。観光名所を見て、私たちの興味のあるエリアで停車することができました。気温が下がったとき、スタッフが丁寧に毛布を提供してくれて、暖かく過ごすことができました。私たちは青いラインと赤いラインのほとんどを1日で利用し、もっと時間があれば複数日パスを利用したかったです。私たちが接したすべての人が礼儀正しく、親切でした。
We had a great time on the Hop-on Hop-off bus around Tokyo. We were able to see the sights and stop at the areas of interest to us. When the temperatures dropped, the staff politely offered blankets to help us keep warm. We took the blue line and most of the red line in one day, and wished we had more time for a multi day pass. Everyone we interacted with was polite and helpful.
料理が盛りだくさんでおいしい。参加者はほとんどお酒を頼んでいなかったが
ぜひビール、日本酒を飲みながら舞妓さんの踊りと料理を楽しんでください。
ごはんがお代わりできるともっと良かった。
舞妓さんの踊りの後の記念撮影も何回も応じてくれて良い記念になりました。
最後に舞妓さんへの質問コーナもあり最後まで楽しめた。しょうざんの庭もきれいで、東山の山頂からの眺めも良かった。寒いので厚着がようでしょう。
今度は舞妓さんとお座敷遊びができるツアーに参加したいと思います。
行き先は良かったですが、やはり全部の場所で時間が足りないと感じました。が、薄々気がつきながらも申し込みしたので仕方ない部分もありますが、、イヤホンでの車内ガイドは残念過ぎます。途切れ途切れのガイドアナウンスで音量も大きいし周りも聞いてない人がほとんどでした。外国の方も多くて自由行動が多いのはいいのですが、新人であろう添乗員さんは頑張っているのは分かりますが声が小さくて何を言ってるのか分からないし色々未熟過ぎるし、集合場所までも遠いから時間が無くなってゆっくり見れないことが残念でした。ツアーの内容と添乗員の教育をもう少し見直された方がいいと思います。行き先は楽しめました。
モエピン 様
この度は、ジャンボツアーズ主催のバスツアーへご参加頂き、誠にありがとうございました。
今回のご旅行でHip-Hop Bus Tour をお選び頂きました事、心より感謝しております。
しかしながら、バス添乗員の接客で不快な思いをさせてしまいました事、申し訳ございませんでした。
国内・海外のお客様含めて一緒に楽しめるのは何か?と考えた結果、弊社では音声ガイド無線レシーバのご案内を導入しております。
そのためどうしても多少の途切れことが生じることがございます。
お客様のご不便にならぬよう、再度徹底周知に努めて参ります。
また、マニュアル的な印象を与えてしまわぬよう、接客態度についても再度指導して参る次第でございます。
次回沖縄へお越しの際も、弊社のバスツアーをご検討頂けましたら幸いです。
貴重なご意見ありがとうございました。
(株)ジャンボツアーズ
ヒップホップバスチーム
私たちのドライバーは効率的で、親切で、プロフェッショナルで、人懐っこく、とても助けになりました。私たちが訪れたい場所を聞いた後、彼は私たちの日程の順序とタイミングについて提案をしてくれました。また、誕生日ケーキを見つけたり、新幹線のチケットを買ったりする必要があり、彼はパン屋に電話をかけ、私たちがチケットカウンターに行っている間、駅の外で待っていてくれました。車は清潔で快適でした。さらに、彼は私たちがリクエストしたランチストップを正確に選んでくれました:速く、地元の、14人が座りやすく、良い食べ物です。
私たちは14人の大人数だったので、9人乗りのハイエースバンも借りました。彼は他のドライバーともうまく連携し、神社、寺院、庭園にいるときに交代で説明をしてくれました。
車とドライバーのおかげで完璧な一日でした!
Our driver was efficient, kind, professional, personable and very helpful. After hearing where we wanted to visit, he made recommendations about the order and timing of our day. We also needed to find a birthday cake and buy shinkansen tickets and he called a bakery and waited outside the station while we went to the ticket counter. The car was clean and comfortable. In addition, he selected exactly what we requested for a lunch stop: fast, local, easy to seat 14 people and good food.
We also hired a 9-seater Hi-ace van as we were a large group of 14. He worked well with the other driver and took turns explaining things as we were on site at shrines, temples and gardens.
It was a perfect day with the car and driver!
親愛なるチニータ・ハード様、私たちのリムジンサービスをご利用いただき、誠にありがとうございます。このような嬉しいコメントをいただけて感謝しております。あなたとご家族が私たちのドライバーと共に京都で素晴らしい時間を過ごされたと聞いて、とても嬉しく思います。今後、あなたやお友達からの新しいリクエストをお待ちしております。心より、ヤサカ
Dear Chinita Hard-san,Thank you so much for using our limo service. We appreciate to receive this happy comment from you. We are very glad to hear that you and your family spent a great time in Kyoto with our drivers.
We are looking forward to receiving a new request from you and your friend in the near future.
Warm regards, YASAKA
ドライバーは親切で、知識が豊富で、プロフェッショナルでした。私たちがすでに訪れた場所や、京都でまだ見たい場所を聞いた後、彼は行くべき場所やその場所での滞在時間についてのおすすめをしてくれました。これ以上の体験は望めませんでした!
また、14人の大人数のグループだったため、6人乗りの車をもう一台雇いました。彼ともう一人のドライバーは協力し、寺院や博物館にいる間に交代で説明をしてくれました。
Our driver was cordial, knowledgable and professional. After hearing what we have already visited and what we still wanted to see in Kyoto, he made recommendations about where to go and time spent at the location. We couldn't have asked for a better experience!
We also hired a second 6-seater as we had a large group of 14 people. He and the other driver worked together and took turns explaining things as we were on site at temples and museums.
ガイドさんが最高に素晴らしかったです!
楽しいお話や三線の演奏と歌に感動しました!
ぜひまた利用したいです!!
まるこ様
この度は、弊社ツアーにご参加頂き誠にありがとうございました。
また、体験談の投稿ありがとうございます。
まるこ様の嬉しいお言葉感謝申し上げます。
当日のガイドにも共有させて頂きます。
また、機会がございましたら宜しくお願い致します。
この度は、誠にありがとうございました。
セルリアンブルー スタッフ一同
外国人のお客さんに対しても笑顔いっぱいで、献身的にご案内くださったガイドの根路銘さん、ブラボーです。歌に踊りに、沖縄の問題を知ってもらおうと頑張っておられました。そして、バスへ戻る際にいつも「おかえりなさい」と声をかけてくださったドライバーの大城さん、お二人にご案内頂けて良かったです。
とても良かったが故に残念だったのが・・・、
ツアー利用後に届いたメール内、
参加体験談の書き込みをお待ちしています!
「人生最高の時間だった!」「ぜひもう一度参加したい!」など、
他の旅行者の参考となるようなリアルな声をぜひお聞かせください!
個人差もあるかと思いますが、なんだか、良い事を書いてくれと強要されている印象を受けました。
真冬から真夏への旅でした。
自然がまだまだ残されている素晴らしい観光でした。少し残念なのは
沖縄のトイレ事情の悪さが気になりました。多分オリンピックと共に
多くの観光客が訪れるでしょうから・・・出来たら早めの改善を願います。
特に感動したのはガイドの方の対応の素晴らしさ!また三線と共に沖縄民謡を
歌ってくださり、感激しました。気配り、笑顔、歌声・・最高でした。
また訪れることがあったら、あのガイドさんのバスに乗せていただきたいですね。強いて言うとマナーの悪い観光客がいたこと。時間を守らないメンバー。
残念でした。しかしながら楽しい一日でした。心よりお礼を申し上げます。
ありがとうございました。
harinezumi taiyou様
この度は、弊社バスツアーへご参加いただきありがとうございます。
お客様からの貴重なお声を、よりツアーの向上につなげられるよう務めさせていただきます。
ガイドへのお褒めの言葉も、ありがとうございます。
こちらもお客様がお楽しみいただけるよう、さらに接客等を磨き向上させていただきます。
この度は、弊社バスツアーへご参加いただき、誠にありがとうございました。
セルリアンブルー スタッフ一同
何度目かの京都なので
面白いオプショナルツアーはないものかと探していたら
こちらのツアーに当たりました。
初めての伏見界隈です
昼飲み出来る居酒屋がたくさんある
酒蔵がたくさんある
利き酒が出来る
と日本酒好きにはたまらないツアーです
黄桜で有名なカッパストリートも教えてもらいました
月桂冠はお正月でお休みでしたが大満足でした
最後は外からは想像出来ない居酒屋の集合したお店にて
18種類の飲み比べもいたしました。
私達の他は5人の外国からの観光客の方々でしたが
お酒好きはいつの間にか打ち解けて最後まで楽しい時間でした
お世話になりました。
伏見が大好きになりました。
初めての沖縄旅行でしたので
1日めは何かツアーをと思い色々見た結果
中部から美ら海水族館などを網羅したツアーがあり
申し込みました。
朝から夜までのツアーでこの料金は安すぎじゃないかな?
ガイドさんも楽しい方で1日有意義に過ごせました。
次回は是非とももう一つのコースをお願いしたいと思います。
イワモト 様
この度は、ジャンボツアーズ主催のバスツアーへご参加頂き、誠にありがとうございました。
今回のご旅行でHip-Hop Bus Tour をお選び頂きました事、心より感謝しております。
各観光地で楽しんで頂けたこと、大変嬉しく思います!
弊社バスツアーは他にも、沖縄のパワースポット大石林山でのトレッキングや壮大な絶景が見れる辺戸岬。
弊社バスツアーでは世界遺産に登録されている首里城散策やアウトレットモールでショッピングなど沖縄を体感して頂けるコースがございます。
次回沖縄へお越しの際も、弊社のバスツアーをぜひご利用くださいませ。
又のご来沖を心よりお待ちしております。
(株)ジャンボツアーズ
ヒップホップバスチーム
初めての小豆島!
だけど、観光できる時間が限られてる!!!
ということでかこちらのツアーに申し込みました。
オリーブ農園
猿のショー
神社
映画村
京宝亭
寒霞渓のロープウェイ
とにかく盛りだくさんなツアーでした。
小豆島の行きたいところはほぼコンプリートできました!
無駄なく観光地を周れてCPも悪くは無いです。ガイドさんが明るくで歌も良かったです。それなりに観光地での自由時間があるので十分に楽しめます。一人で観光ならオススメできます。
みちくさ様
この度は、弊社ツアーご参加頂き誠にありがとうございました。
また、体験談の投稿誠にありがとうございます。
嬉しいお言葉誠にありがとうございます。
スタッフ一同で共有させて頂き、励みにさせて頂きます!
また、沖縄にいらしてください。
誠にありがとうございました。
セルリアンブル―スタッフ一同
新婚旅行で利用。
効率良く名所を回れて、沖縄が初めてという人や免許のない人にはもってこいです。
一つ一つゆっくり見たい感じもありましたが、それは仕方ないですね。
盛りだくさんで良かったです‼
入園料つきなのでお得でした。
美ら海水族館たっぷり3時間でしたが、広くて足りない感じです。
水族館含め、北部をじっくり見たい人はツアーではなく北部の方に宿を取るのをお勧めします。(免許無い人は)
音声ガイドだけというのは、少し寂しいのと、音声が途切れていたのでそれは残念でした。
でも全くないより良かったです。
ちぃちぃ様
この度は、ジャンボツアーズ主催のバスツアーへご参加頂き、誠にありがとうございました。
新婚旅行にHip-Hop Bus Tour をお選び頂けました事、大変嬉しく思います。
各観光地で楽しんで頂けたようで何よりです!
那覇市内から北部までは、車で2、3時間かかりますので免許をお持ちでない方にはオススメですよね。
海外からのお客様も多くご参加されてますので、国内・海外のお客様含めて一緒に楽しめるのは何か?と考えた結果
弊社では音声ガイドでのご案内を導入しておりますが、ソフト面での物足りなさにより事務的な印象を受けてしまわれたようですね。
今後は親しみのある対応を目指しガイドの教育を向上させていただきます。
貴重なご意見誠にありがとうございました。
又のご来沖を心よりお待ちしております。
(株)ジャンボツアーズ
ヒップホップバスチーム
年末に、2歳の子供と二人で参加しました。
大きくキレイなバスで、2歳の子供の席もあり車内では快適に過ごせました。
ガイドさんはいませんが、現地の運転手さんが出発時間など案内してくれます。
参加者は、私たち以外は中国の方のようでしたが皆さんマナーもよく車内は静かで集合時間にも遅れる方はおらず、予定通りのツアーを楽しめました。
都市計画の美しさが最もよく表れている東京のメガロポリスは、世界が模範とすべき素晴らしい開発です。誰もが利用できる統合交通システムは、人々が歩くことを促進し、健康的な住民を育む環境を作り出しています。
Beauty of urban planning at its best, Tokyo's megalopolis is a well planned development for the world to emulate. Integrated transport system that is accessible to everybody creates an environment that encourages its people to walk creating a healthy populace.
金継ぎについて学び、そのプロセスを体験する素晴らしい時間を過ごしました。その日のうちに自分の作品を持ち帰ることができるのは大きなプラスです。また、使用する材料についての説明や、代々木での材料購入リストも提供されます。皆さんの英語スキルも素晴らしく、いくつかの高度な作品も見ることができました。素晴らしくユニークな体験でした。
Had a great time learning about Kintsugi and working the process. You are able to take your work with you that day so that is a big plus. They also explain all the materials and a list so you can buy supplies in Shinjuku. Everybody had excellent English skills and we saw some advanced examples as well. Great and unique experience.
オンライン予約は簡単でわかりやすかったです。チケットを受け取る場所もとても見つけやすかったです。スカイホップは、寒い冬の日に必要なものをすべて提供してくれました。ブランケット、ホットパッド、イヤフォンなど、すべて考慮されています。翻訳にスペイン語、イタリア語、その他のヨーロッパの言語も追加してほしいですね。
家族と私は素晴らしい時間を過ごし、景色を本当に楽しみました。これ以上のものは求められませんでした。
楽しく素晴らしい旅行をありがとうございました。
Online booking was easy and easy to understand . Very easy to find the place to get the ticket. Skyhop has everything provided for. from the blankets with this cold winter days. Heat pads and the earphones. They have though of everything. It be nice with the translation they should add also Spanish, Italian and some other European languages.
My family and I had a fabulous time and really enjoyed the scenery. Couldn't ask for more.
Thank you for an enjoyable and wonderful trip.
何回か沖縄旅行に来ましたが、1日バスツアーで運転せずに快適でした。次の沖縄旅行もツアーを利用したいと思います。
シゲちゃん様
この度は、弊社バスツアーへご参加いただきありがとうございます。
定番の北部観光コースにはなりますが、バスは運転を気にすることもないので
気軽に参加できお楽しみいただけるかと思います!
他のバスツアーやプランの取り扱いも多数ございますので、次回のご参加もぜひ
お待ちしております!
この度は、弊社バスツアーへご参加いただき誠にありがとうございました。
セルリアンブルー スタッフ一同
オンライン登録とチェックインのプロセスは非常にスムーズでした。寒い12月の日にツアーに参加しましたが、特定の時間にカバー付きバスのオプションが用意されていて素晴らしかったです。ダブルデッカーにはハンドウォーマーとブランケットも用意されていて、とても感謝しました。スタッフは非常に親切でフレンドリーでした。唯一の改善点として、ツアー中にもっと歴史的な情報を提供してほしいと思います。東京で限られた時間がある方にはこのツアーをお勧めします!
The online registration and check in process was very smooth. We took the tour on a cold December day and they have provided covered bus option for certain times, which was great. For the double decker they have also provided hand warmers and blankets which were much appreciated. The staff was very helpful and friendly. The only improvement I would recommend would be to provide more historic information on the tour. Try this tour if you have limited time in Tokyo!
パイナップルパーク~古宇利島~美ら海水族館~万座毛~土産屋を回りました。人数分のミネラルウォーターと名物の紅芋タルトをいただけたのは良かったですが、水族館にバスが着くや、突然の大雨が。運悪く十分な雨具を用意しておらず、駐車場から水族館の入り口まで雨に濡れてずぶ濡れになってメインの水族館を回ることになりました。雨具の準備不足を反省するところではありますが、ツアー側でも救済策(レンタルの傘や使い捨てのレインコートなど)を用意していただけるとありがたかったです。
ああい様
この度は、ジャンボツアーズ主催のバスツアーへご参加頂き、誠にありがとうございました。
お礼の返信が遅くなってしまい大変失礼しました。
今回のご旅行でHip-Hop Bus Tour をお選び頂きました事、心より感謝しております。
沖縄の天気予報は当たらないことが多い中、雨具のご用意ができておらず
ああい様にご迷惑をお掛けし、大変申し訳ございませんでした。
今回のご要望も踏まえて、更にご満足頂けるよう努めてまいります。
貴重なご意見ありがとうございました。
又のご来沖を心よりお待ちしております。
(株)ジャンボツアーズ
ヒップホップバスチーム
昨年、私も同じツアーを一人で参加してとても楽しみました!今年は両親を連れて行きましたが、彼らはこの街に圧倒されていました!このツアーは素晴らしい概要を提供してくれ、とても情報豊かです!再度おすすめします :)
I did the same tour by myself last year and enjoyed it a lot! So this year I took my parents and they were overwhelmed with the city! So this tour just gives you a great overview and is quite informative too! Recommend (again) :)
オンライン登録とチェックインのプロセスは非常にスムーズでした。私たちは寒い12月の日にツアーに参加しましたが、特定の時間にカバー付きのバスオプションを提供してくれたのが素晴らしかったです。ダブルデッカーにはハンドウォーマーとブランケットも用意されており、とても感謝しました。スタッフは非常に親切でフレンドリーでした。唯一の改善点としては、ツアーに関する歴史的な情報をもっと提供してほしいということです。東京で限られた時間がある方は、このツアーを試してみてください!
The online registration and check in process was very smooth. We took the tour on a cold December day and they have provided covered bus option for certain times, which was great. For the double decker they have also provided hand warmers and blankets which were much appreciated. The staff was very helpful and friendly. The only improvement I would recommend would be to provide more historic information on the tour. Try this tour if you have limited time in Tokyo!
これは東京で過ごした素晴らしい午後の一つでした。ホストの方々はとても親切で、陶器や金継ぎの歴史についても教えてくれました。日本のアート、哲学、歴史に興味があり、何かを作りたいと思っているなら、博物館でただ見るだけではなく、この体験を見逃すことはできません!
This was one of the greatest afternoons we had in Tokyo. Our hosts were incredibly nice, they told us about the history of the potteries and kintsugi as well. If you are interested in Japanese art, philosophy and history, and would like to create something, and not just look at things in a museum you cannot miss out on this experience!
初めて訪れた小豆島でしたが、「二十四の瞳」の本や映画が大好きだったので、このツアーをとても楽しみにしていました。ガイドさんの本の朗読が、素晴らしかったです。またいろいろなエピソードを話して下さったり、島の歌を歌って下さったりしたのが、印象に残りました。平和の島と言われる小豆島、また訪れてみたいです!ありがとうございました。