投稿者: Daintree
大好き!!! 食品サンプルのパフェを作るのがとても楽しかったです。手伝ってくれた方は完璧で優しかったです!!! 彼は英語を話し、日本語でその言葉を教えてくれました。それがとても可愛かったです。全体の体験が大好きで、彼らが作るものはすべてとても可愛いです!!! 家のデスクに置いておく可愛いパフェができてとても嬉しいです。
大好き!!! I had so much fun making the lil food sample parfait, our helper was so perfect and sweet !!! he spoke English and would tell you what the word was in japanese, it was so so cute. I loved the whole experience so much and everything they make is so cute!!! im so happy to have a lil cutie parfait to sit on my desk at home
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Mini Ice Cream Sundae with Photo Clip |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2024/05/18 |
| 参加日: | 2024/05/14 |
投稿者: ししゃも
スタッフの説明、デモンストレーションの後、自分で実際に練習してから本番に臨みました。
最初は力加減や彫る箇所の見方等、掴めず失敗ばかりでしたが、少しずつ思い通りにできるようになっていきました。
スタッフのアドバイスをいただきながら、なんとか完成することができました。
難しかったけど一点ものを作るのは満足度高いです。
ありがとうございました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 江戸切子体験プラン |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2024/05/16 |
| 参加日: | 2024/04/28 |
投稿者: よっぴ〜
上生菓子のハードルは高い印象はありましたが、講師の方の手元を映像で写してくださるので、見様見真似で作り上げる事が出来ました。丸に広げるにしてもいびつな形になり、店舗で商品として販売されている職人の技のすごさを感じました。
小学生の娘と二人で参加しましたが、親子共に夢中になり、童心にかえりました。
最後は立てていただいたお抹茶と共に製作した生菓子を一ついただきましたが、甘さ控えめで上品なお味でした。旅行最終日で体験したので、残りの生菓子はお土産で家族に食べてもらうことが出来ました。良い思い出になりました。
小さいお子さんでも体験できるので、おすすめです。(粘土遊びに近いかも)
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【~8/31】一般コース(2名以上申し込み) |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2024/05/11 |
| 参加日: | 2024/05/05 |
投稿者: ミーコ
職場の仲間と参加してきました
外国からの観光客と一緒に説明を聞きながら楽しい時間を過ごせました。ただ、練りきりは形を作るにも力加減(不器用なので)が難しかったです。また、参加してみたいです!ありがとうございました。
先日はご参加頂きありがとうございました。
体験を楽しんでいただき大変嬉しく思います。
和菓子は、季節ごとに異なった題材をお作りいただけますので、
ぜひまたの機会がございましたらご参加をお待ちいたしております。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | お点前体験付きプラン |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2024/05/09 |
| 参加日: | 2024/05/08 |
投稿者: しいば
初心者ですが、丁寧にご指導くださりありがとうございました
出来上がりは レベルワンですが 次回トライしてレベルをあげたいです
又 参加したいです
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 江戸切子体験プラン |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2024/05/09 |
| 参加日: | 2024/05/06 |
投稿者: さめ
丁寧に教えて頂き楽しく和菓子作り体験をすることが出来ました。
季節によって作るものが違うようなのでまた行きたいなと思っています。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【~8/31】一般コース(2名以上申し込み) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2024/05/08 |
| 参加日: | 2024/05/06 |
投稿者: coco
母の日に重ねて、思い出作りの為に85歳の母と参加しました。いろんな綺麗にカットされた切り子グラスを参考にデザインを選びます。
当たり前ですが、お見本の様にはカット出来ず
高齢の母も苦戦してましたが最後にスタッフさんが整えて頂き、映える様に写真撮影もさせてくれます。接客も丁寧でした。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 江戸切子体験プラン |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2024/05/06 |
| 参加日: | 2024/05/05 |
投稿者: ムーミン
初めて藍染体験(スカーフ)をしました。
スタッフの女性がとても穏やかな方で、藍染の準備について、模様の付け方や藍の染料について丁寧に説明してくださり色々と勉強になりました。
私が模様付けで手こずっていると「藍染は失敗なんてないから。どんな模様が出てくるか出来上がりが楽しみだね」ってずっと笑顔でおっしゃってました。
出来上がりは、予想以上に良い感じに染まっていて大満足でした。次回チャンスがあれば、別のプランも体験してみたいと思います。
ムーミン様
こんにちは。この度は藍染体験ご参加とコメント投稿ありがとうございます。
いい感じの仕上がりになったようで良かったです。
またよろしくお願いいたします。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ストール |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2024/05/05 |
| 参加日: | 2024/05/02 |
投稿者: uta
娘と二人で参加しました。
説明もお手本を見せながら、練習もあり、丁寧教えて頂きました。簡単な藤の花の模様が、けっこう上手くできたので、調子に乗って桔梗に挑戦したら、難しく苦戦しました。でも、困った時に聞きながら、最後は、お直しもしてくださり、ライトの当たった黒い布の上に置くと、素晴らしさに感激しました。2時間集中して楽しかったです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 江戸切子体験プラン |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2024/05/04 |
| 参加日: | 2024/05/03 |
投稿者: フラメン子
1人で予約しました。工程は難しくないので、初めてでも大丈夫です。使い捨ての手袋をはめて作りました。季節の和菓子だったので、他の時期も気になります。駅近なので、観光ついでにおすすめです。
この度はご参加いただき、ありがとうございました。
体験を楽しんでいただき、大変嬉しく思います。
季節ごとに異なった作品をお作りいただけますので、
ぜひまたの機会がございましたらご参加をお待ちいたしております。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 通常プラン |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2024/05/01 |
| 参加日: | 2024/04/30 |
投稿者: bill
説明はシンプルで明確でした。スタッフは丁寧でした。結果には満足しました。
Explanations were simple and clear. Helpers were polite. Results were satisfying.
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2024/04/28 |
| 参加日: | 2024/04/02 |
投稿者: kaywaiian
私たちは食品クラスのインストラクターと素晴らしい時間を過ごしました!彼は教え方が上手で、忍耐強く、体験を最高のものにしてくれました。彼が自分の仕事を愛していることが本当に伝わってきますし、それについて人々に教えることも楽しんでいます。もし再び日本に来ることがあれば、間違いなくもう一度クラスを受けたいです。
また、これらのクラスは必要に応じて英語で受講できることもお伝えしたいです。インストラクターは「自分の英語が下手でごめんなさい」と謝っていましたが、その間ずっと完璧な英語を話していました。私は「いいえ、私たちの日本語が下手でごめんなさい >_<」と思いました。
すべての年齢層にとって楽しい体験です。私は夫と彼の友人を連れて行きましたが、彼らは思っていた以上に楽しんでいました。10点満点の体験です。
We had a magnificent time with our instructor for the food class! He was instructive, patient, and made the experience the best it could be. You can really tell he loves what he does, and teaching people about it. If we ever come back to Japan, we will definitely be taking another class.
I also want to note: these classes can be taken in English is need be. Our instructor apologized for his “bad English” - and then spoke perfect English the whole time. I was like “no- WE apologize for OUR bad Japanese >_<“
Great fun for all ages. I took my husband and his guy friend, and they loved it more than they thought. Just 10/10 experience.
ご訪問いただきありがとうございます。
お褒めの言葉をいただき嬉しいです。
英語が得意ではありませんが、もっと勉強するようにします。
日本に来た際は、ぜひまたお越しください。
お待ちしております。
Thank you for visiting us.
I am happy to receive your compliments.
I'm not good at English, but I'll try to study it more.
Please come visit us again when you come to Japan.
We'll be expecting you.
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Mini Ice Cream Sundae with Photo Clip |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2024/04/20 |
| 参加日: | 2024/03/31 |
投稿者: SCR
娘と私は食品サンプルを作るのをとても楽しみました。ガイドの方はとても親切で助けてくれました。
My daughter and I had a great time making food samples. The guide was so nice and helpful.
ご来店いただきありがとうございます。
食品サンプルの体験をお楽しみいただけたことを願っております。
心より。
Thank you for visiting us.
We hope you enjoyed the food sample experience. Sincerely
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Full-Sized Ice Cream Sundae |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2024/04/20 |
| 参加日: | 2024/04/19 |
投稿者: Charlotte
そのアクティビティはとても楽しくて興味深かったです。素晴らしい時間を過ごし、このアクティビティを誰にでもお勧めします!
The activity was super fun and interesting. I had a wonderful time and would recommend this activity to anyone!
ご来店いただきありがとうございます。体験を楽しんでいただけたらとても嬉しいです。またお会いできるのを楽しみにしています。
Thank you for visiting us.
We would be very happy if you enjoyed the experience. We look forward to seeing you again.
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Deluxe Ice Cream Sundae |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2024/04/19 |
| 参加日: | 2024/04/18 |
投稿者: Nikko
コーチは食品サンプルの背景について一生懸命に教えてくれ、各ステップについて明確な指示を与えてくれました。プロジェクトを1時間で完成させるための十分な時間がありました。彼は英語があまり流暢ではありませんが、翻訳を使って説明してくれました。とても楽しい時間を過ごしました!
The coach tried his best to tell me the background of plastic food samples, and gave clear instruction on each steps. Sufficient time for me to complete the project in 1 hour. Even he is not very fluent in English, he will use translation to explain. I had good time enjoying it!
ご来店いただきありがとうございます。もっと英語を勉強します。
この体験を楽しんでいただけたら嬉しいです。またお会いできるのを楽しみにしています。
Thank you for visiting us. I will study English more.
I would be happy if you enjoyed the experience. We look forward to seeing you again.
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Ramen |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2024/04/17 |
| 参加日: | 2024/04/15 |
投稿者: Lexi
この体験は、彼氏の誕生日のために予約しました。彼は食品サンプルの大ファンなので、作り方を学び、自分たちで試してみたかったのです。もし、この体験が子供や家族向けだけではないかと心配しているなら、私たちは30代前半ですが、本当に楽しい時間を過ごしました!
オーナーは、私たちにプラスチックのチャーハンの作り方を教えながら、この技術の歴史について話してくれましたが、とても興味深かったです!
また、楽しい小物やジュエリーもたくさん販売されていて、友人や家族への素晴らしいギフトになります!
この体験は、興味がある方にはぜひおすすめします。
I booked this experience for my boyfriend's birthday as he's a big fan of plastic food, so we wanted to learn how to make it and try it out for ourselves. If you're worried that this experience may only be fun for kids or families, we're both in our early 30s and had a really fun time of it!
The owner told us about the history of the craft while he taught us how to make our plastic fried rice, and it was really interesting to learn about!
They have a lot of fun trinkets and jewelry for sale as well that make amazing gifts for friends and family!
Would highly recommend this experience for anyone interested.
ご来店いただきありがとうございます。私たちは、あなたが食品サンプルに興味を持ってくださったことを嬉しく思います。体験を楽しんでいただけたことを願っています。またお会いできるのを楽しみにしています。
Thank you for visiting us. We are glad that you are interested in our food samples. I hope you enjoyed the experience. We look forward to seeing you again.
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Fried Rice |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2024/04/16 |
| 参加日: | 2024/03/23 |
投稿者: Daniel
私たちは小さなタルトとパフェを作るのがとても楽しかったです!それらはかわいいお土産になります。インストラクターはとても忍耐強く、知識が豊富で、フレンドリーでした。Google翻訳の少しの助けもありました。食べ物が好きな方には特に、日本独特の楽しいアクティビティを探している人におすすめします!
We had so much fun creating our little tart and parfait! They make adorable little souvenirs. The instructor was very patient, knowledgeable and friendly with a little help from Google translate. Would recommend it to anyone looking for a fun little activity to do that is uniquely Japanese, especially if you love food!
ご訪問いただきありがとうございます。
本当にかわいく仕上がったと思います。
日本に来た際は、ぜひまたお越しください。
Thank you for visiting us.
I think it turned out really cute.
Please come visit us again when you visit Japan.
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Mini Ice Cream Sundae with Photo Clip |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2024/04/14 |
| 参加日: | 2024/04/13 |
投稿者: どら
担当して頂いた先生が褒め上手で丁寧に教えて頂けたので、初心者でしたが楽しく体験する事が出来ました。
出来上がったグラスも満足です。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 江戸切子体験プラン |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2024/04/14 |
| 参加日: | 2024/04/13 |
投稿者: Joanna Yang
食品サンプルを作る素晴らしくユニークな体験でした。オンライン予約は簡単でスムーズでした :) ただし、追加の店内商品(店舗で作られた食品サンプル、例えばキーチェーン)を購入するには現金が必要なので、残念ながら私たちは持っていませんでした。それ以外は、コース自体が魅力的で、わかりやすく、大人でも楽しめました。ぜひおすすめします!
Great and unique experience making sample food. Booking online was straight-forward and easy as well :) Do note that to purchase additional in-store merchandise (sample food made by the store eg keychains) require cash, which we unfortunately did not bring. Otherwise, the course itself was engaging, straight-forward, and fun even for adults. Would definitely recommend!
ご来店いただきありがとうございます。お褒めの言葉をいただき、私も嬉しいです。楽しい時間を過ごしていただけたなら、私も嬉しいです。日本にいらした際は、ぜひまたお越しください。
Thank you for visiting us. I am also happy to receive your compliments. I'm glad if you had a fun time. Please come visit us again when you visit Japan.
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Ramen |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2024/04/08 |
| 参加日: | 2024/04/06 |
投稿者: でめちゃん
思っていたよりも難しかったです。
が、それなりに満足のいくものが出来ました!
切子教室が近くにあったら通いたいくらい
ハマりそうです。
秋にまたお願いします。
先生も親切に教えてくれました。
ありがとうございました☆
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 江戸切子体験プラン |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2024/04/06 |
| 参加日: | 2024/04/04 |
投稿者: Brian
素晴らしいワークショップです!習得が簡単なスキルですが、マスターするのは難しいです。とても安全なアクティビティで、切ったり重い機械を使ったりする心配はありません。
Great workshop! Easy skill to learn...but difficult to master Very safe activity, you don't have to worry about cutting yourself or using heavy machinery.
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2024/04/05 |
| 参加日: | 2024/03/27 |
投稿者: みかんのおやじ
8歳の娘と参加しました。娘は緊張していましたが、優しく丁寧に対応していただき、楽しく過ごせました。帰り道では「またやりたい」と言っていました。
材料費をもう少し支払っても良いので、複数個制作体験ができるとコツが掴めてくるかなと思います。5歳くらいの子には時間的にちょうど良いのかもしれません。
食材サンプルの100年前からのお話をお聞きし、大人も楽しめます。おすすめです。
お世話になりました。ありがとうございました。
みかんのおやじ様
ご来店頂きましてありがとうございました。
大変可愛く仕上がったと思います。
ご予約下されば複数体験も可能です。
頑張って仕上げて下さいました。
是非またのご来店お待ちしております。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | タルト/カップケーキ チャーム |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2024/04/02 |
| 参加日: | 2024/04/01 |
投稿者: Renee
寺院訪問や観光、食事、買い物以外に何かすることを探していますか?自分だけの食品サンプルを作ることで、あなたのクリエイティブな才能を発揮してみましょう(特別な才能は必要ありません!)。これは、すべての年齢層とスキルレベルに向けた素晴らしい家族向けのアクティビティで、食品サンプルの歴史についても少し学ぶことができます。なお、すべての材料をゼロから作るわけではなく、麺やトッピングなどの一部は事前に作られており、それらを成形して配置することで最終製品を作ります。私たちのグループは、寿司キャンドル、チャーハン、ラーメン、ピザ時計など、さまざまなアイテムを作成し、皆が自分たちの作品に大満足でした!素晴らしいお土産になります。スタッフはとても親切で、サポートもしてくれ、何よりも私たち全員を助けるのに忍耐強かったです。ぜひ自分で試してみてください!
Looking for something to do other than visiting temples, sightseeing, eating, or shopping? Show off your creative talent (you really dont need any!) by making your own sample food. This is a great family activity geared to all ages and skill levels and you learn a bit about the history of sample food. Keep in mind that you are not making samples from scratch. Rather some items such as the noodles and toppings are pre-made and you're basically molding them and placing the items to create your final product. Our group created different items - sushi candle, fried rice, Ramen and pizza clock - and everyone was thrilled with our creations! What a great souvenir to take home. Staff was very friendly, kind, supportive, and more importantly, patient in helping all of us. Try it out for yourself!
ご来店いただきありがとうございます。
お褒めの言葉をいただき、とても嬉しく思います。
誰でも楽しんで食品サンプルを作れるように準備しました。またのご来店をお待ちしております。
Thank you for visiting us.
I am very happy to receive your compliments.
We have arranged it so that anyone can have fun creating food samples. We look forward to seeing you again.
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Ramen |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2024/03/30 |
| 参加日: | 2024/03/29 |
投稿者: ひるねこ
外国人と一緒に体験しました。和菓子というものを見慣れていないと、あんこの塊だけ与えられてもイメージが湧かないと思います。
実物は見せてもらえず写真のみ。この日はチューリップと菜の花の二種。一つずつプロセスを追って教えてくれる、はずが、後から遅れてきたグループに教え始めたら、我々のグループへの教え方がおざなりになってしまいました。
9歳の男の子はチューリップの花びらがうまく出来ず泣き出しました。13歳の女の子はいくらやっても納得いかないらしく、なんども作り直していました。材料を床に落とすし、衛生の為の手袋もあんこがくっついて使いづらくなり、結局素手でやっていました。手も洗わずに始めたので、これは食べられないなあ、と思いながら見ていました。日本人としては、味は良かったです。でも、子供には難し過ぎると感じました。
この度はご参加いただきありがとうございました。
インストラクターやスタッフの対応につきましては社内で共有し、改善に努めてまいります。
貴重なご意見ありがとうございました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 通常プラン |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2024/03/30 |
| 参加日: | 2024/03/29 |
投稿者: iy
一つ一つの作業を丁寧に教えてもらうことができ、いろんな種類の和菓子を作れたので、とても楽しかったです!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【~8/31】一般コース(2名以上申し込み) |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2024/03/25 |
| 参加日: | 2024/02/28 |
投稿者: あーぺる
朝から和菓子作ってきました。
比較的簡単なコースでしたが、難しくて集中してやりましたよ!和菓子作りやったことない人がお試しでやってみるのにちょうどいいコースでした。
この度はご参加いただき、ありがとうございました。
体験を楽しんでいただき、大変嬉しく思います。
季節ごとに異なった作品をお作りいただけますので、
ぜひまたの機会がございましたらご参加をお待ちいたしております。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 通常プラン |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2024/03/25 |
| 参加日: | 2024/03/24 |
投稿者: renmei
海外から友人が来日したので日本での思い出作りにお連れしました。
スタッフさんは英語も堪能で、海外からのお客様でも説明を理解できます。
ちょっとぶっきらぼうですが(笑) 適宜ヘルプしてくれます。
けっこう思いっきり押し付けないと、ひょろひょろした線になります。
完成した作品の撮影用のブースがあり、わいわい楽しめました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 江戸切子体験プラン |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2024/03/21 |
| 参加日: | 2023/03/30 |
投稿者: シン
宮古島で何か物作りをしてみたいと思い、申し込みました。
場所も分かりやすかったです。
藍染めの体験は初めてでしたが、詳しく説明していただきわかりやすかったです。
どのような模様がシャツにつくか、完成するまでわからないのが楽しかったです。貴重な体験をありがとうございました。
シン様
こんにちは。この度は藍染体験とコメント投稿ありがとうございます。
オリジナルのTシャツ作りを楽しんでいただけたようで何よりです。
またよろしくお願いいたします。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Tシャツ |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2024/03/19 |
| 参加日: | 2024/03/18 |
投稿者: 珊瑚
初の和菓子作りでした。
道具を少し使って簡単に造形を楽しめるものでした。時間がなかったので、1つ頂いて残りを持ち帰りました。餡が甘過ぎず想像より美味しかったです。遅れて来た男子学生グループのお喋りが大声過ぎて、娘は説明が聞こえない時があったとのこと
友達と楽しい旅行で、盛り上がる気持ちはわかりますが少し控え目に、インストラクターさんからの注意も欲しかったです。
この度はご参加いただき、ありがとうございました。
体験を楽しんでいただき、大変嬉しく思います。
また、インストラクターの対応につきましては社内で共有し、改善に努めてまいります。
またの機会のご参加をお待ちしております。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 通常プラン |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2024/03/19 |
| 参加日: | 2024/03/11 |
投稿者: MB
温かい歓迎を受け、ワークショップは快適でした。ガイドは親切で知識が豊富で、必要なときに喜んで手助けしてくれました。
最終的な作品(ラーメンボウル)に満足しており、ガイドはそれを安全な箱にしっかりと梱包してくれました。
パフェなど他の食品オプションを完成させるために再度訪れたいと思います。
このアクティビティをぜひお勧めします。時間があまりかからず、あまり散らかることもなく、最終的な結果も素晴らしいです。
I received a warm welcome and the workshop was comfortable. My guide was kind and knowledgeable and happily helped me when I needed it.
I was pleased with my end product (the ramen bowl) and my guide packaged it very well in a secure box.
I would come back again to complete some of the other food options like the parfait.
I definitely recommend this activity. It doesn't take too long, isn't very messy and the end result looks great.
ご来店いただきありがとうございます。
再度、高評価をいただきありがとうございます。
ラーメン体験は海外の方々にも人気です。ぜひ作って、日本のラーメンをお試しください。
またのご来店をお待ちしております。
Thank you for visiting us.
Thank you again for your high evaluation.
The ramen experience is also popular among people from overseas. Please make it and try Japanese ramen.
We look forward to seeing you again.
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Ramen |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2024/03/17 |
| 参加日: | 2024/03/12 |
次に体験される方へのアドバイス
催行会社からの返信
予期せぬエラーが発生しました。一つ前のページも戻ってもう一度お試しいただくか、しばらく経ってから再度ご利用ください。
ものをつくる (子どもと旅行) | 日本の観光・オプショナルツアー専門 VELTRA(ベルトラ)
お子さんと一緒にものづくりを通して、この夏の思い出をつくりませんか。 ものづくりを通して好奇心を刺激することはもちろん、旅のお土産としてもおすすめです。
ご訪問ありがとうございます。
温かいお言葉をありがとうございます。
海外からの方々が楽しんで幸せになっていることを私たちもとても嬉しく思います。
日本に来た際にはぜひまたお越しください。
お待ちしております。
Thank you for visiting us.
Thank you for your kind words.
We are also very happy that people from overseas can enjoy and be happy. Please come visit us again when you come to Japan.
We'll be expecting you