大人の夫婦ふたり旅のアクティビティ参加者レビュー一覧

3日間しか休みの取れない中、人生のうちに1度は行ってみたかった屋久島へ弾丸旅行！屋久島1番の見どころと言っても過言ではない縄文杉か、もののけ姫ファンとしては譲れない苔むす森か…中々行けない屋久島だからこそ選べない‼︎そこで見つけたのがこのツアーでした。初めてのトレッキングかつ長時間とあり心配もありましたが、思い切って参加する事にしました。結果、選んで大正解！縄文杉のコース・白谷雲水峡のコースの必ず見ておきたい主要どころはしっかり押さえつつ、ガイドさんだからこそ知り得る山の知識や屋久島の事、はたまたジ◯リのモデルになった場所や木々を教えて頂き、終始飽きずに疲れも和らいで歩ききることができましたし、写真もいっぱい撮って下さるのでいい思い出ができました。このツアーはやはり縄文杉のみ、白谷雲水峡のみの半日ツアーより長くきついためか、ガイドできる方も限られているよう(ベテランさんが多いのかな？)で、ガイドさんのもしもの時の装備や体験談など聞き安心してトレッキングする事ができました。ちなみに私たちのガイドさんはこだまの谷山さんでした。お昼に頂いた温かい味噌汁も格別に美味しかった！おすすめです‼︎

素晴らしい式典でした。とても気に入りました。ありがとうございます！

Wonderful ceremony.
Absolutely loved it. Thank you!

以前に茶道に参加したことがありますが、今回は全く別のレベルでした。茶席の文脈で体験できたことで、より多くのことを理解でき、すべてが本格的でありながらリラックスした雰囲気で提供されました。ありがとうございました！

I had participated in a tea ceremony before, but this time it was a
whole different level.
To be able to experience it in its context of cha-seki made me understand a lot more and everything was provided in an authentic yet relaxed atmosphere.
Thank you so much!

25人のグループにとって素晴らしい時間でした！私たちはボートをチャーターし、東京湾ではなく隅田川を上ることにしましたが、スカイツリーとレインボーブリッジも見ることができました。
遅れて到着してしまったにもかかわらず、ホストは素晴らしく、その時から2時間のカウントを始めてくれました...素晴らしく、フレンドリーなサービスで、食事もおいしかったです。
訪問者だけでなく地元の人々にとっても素晴らしい体験で、心からおすすめします！

Lovely time for our group of 25! As we chartered the boat, we chose to go up the Sumida river rather than around Tokyo Bay, but still managed to fit in Skytree and Rainbow Bridge.
Even though we arrived unexcusably late, our host was lovely and started the clock from then on for the 2 hours...brilliant, friendly service on board, nice food.
A treat not only for our visitors but the locals as well, thouroughly recommend it!

男性一人で参加しました。
霧がないなら太鼓岩からの景色は素晴らしいかもしれん、
ちょっと残念したが、
小雨の苔むす森はあんな悔しさをすべて癒した。
そして京都からの鈴木さんに会ったこともすごい嬉しいです。
ガイド下園さんが本当に対応良くて、楽しかったです。
本当にありがとうございました。

by台湾のYU-TA

素晴らしいホストと素晴らしい時間を過ごしました！言語の壁があっても効果的にコミュニケーションをとることができ、旅行の思い出として日本で出会った素敵な人々を思い出させる美しいカップを手に入れました！

I had a wonderful time with gracious hosts! We were able to communicate effectively despite the language barrier, and I came away with a beautiful cup to remind me of my trip to Japan and the lovely people I met there!

岩の上の梅酒をおすすめします。とても良かったです！ホストはとても親切で、90%が地元の人々だったにもかかわらず、すべてを英語に翻訳してくれました。

We recommend the plum wine on the rocks. It was great! The hosts were very friendly and translated everything to English even though 90% of boat were locals.

体力にはあまり自信のない中年女性二人で参加しました。ガイドの藤山さんの植物、昆虫、地学など自然全般から歴史までの豊富な知識に往路は長い道のりも楽しく歩けました。昼食時のお味噌汁やフリース等のお心遣いもうれしかったです。復路は友人の足にちょっとトラブルが起きましたが、藤山さんのサポートでなんとか歩き切ることができました。帰宅後にはデジカメの写真のデータも送っていただき、何から何まで本当にお世話になりました。ありがとうございました。

2016/04/17参加
登山経験が無かったので、こちらのコースに参加させて頂くのは無謀ではないかと、不安を抱えながらも、杉も、太鼓岩も、苔むす森も見たいと欲張って参加させて頂きました。
明け方まで降り続いた雨のおかげで、激流の川、水を抱える苔に木漏れ日が射し込む風景、に大自然を感じ。神々しい木々、太鼓岩からの絶景、小鳥や猿の鳴声etc‥感動の連続な1日となりました。2人共すっかり屋久島に魅了されてしまった様です。
担当の高橋さんはじめ、スタッフの皆様のお力添えにより、特別な1日となりました事、感謝致します。ありがとうございました♪♪
あっ、一緒に記念撮影する事を忘れて帰ってきてしまった様です
Σ（ﾟдﾟlll）
しまった。

この小旅行は本当に予想以上に楽しかったです。日本の旅行の魅力についてもっと知ることができました。自由旅行のスタイルを選んでも、現地で1日ツアーに参加することで、世界中の友達と出会えることがわかりました。この素晴らしい旅行経験を経て、将来日本の他の都市を訪れる際も、VELTRAプラットフォームでアクティビティに申し込みたいと思います。

这趟小旅行还真是出乎意料好玩，让我对于日本旅游风情又更多认识，原来即使是选择自由行模式，到当地后空个一天参与当地Tour 团，还能认识世界各国朋友，有了这次不错的旅游经验，未来再访日本其他城市，还是会想在VELTRA 平台报名活动。

トレッキング初心者のアラフォー女子コンビでの参加です。
前日の白谷が快晴だったので、余裕～と思っていたら、当日は朝から雨。スタートしてすぐ雨足が強くなり素人には超過酷な道のりとなりましたが、ガイドのユッキーさんの「これでこそ屋久島ですよ～」の一言に前向きになることができ、この状況も楽しまないともったいない！とばかりに、終始トークと笑いの絶えない楽しいトレッキングなりました。
これもひとえに屋久島を愛するユッキーさんの魅力と縄文杉パワーのお陰ですね。
本当に有り難うございました。
by東京のユッキー&大阪のナオミ

白谷雲水峡と縄文杉を1日で回りましたが、見所いっぱいで最高でした！
私たち夫婦が少しペース落としてしまったかもしれませんが、最後まで楽しくガイドさんのお話も聞けて良かったです。
もののけ姫を再度見たくなりました。
天気にも最高の時間を過ごすアシストをしてもらい、本当に思い出に残るツアーとなりました。

思った以上に難しかったです。
けど、先生も、やさしくて、楽しかったです。
時間が、足りなくて、もっと、凝ってやりたかったくらいでした。

素晴らしい体験でした！ヨシイチロウさんとヨシコ・クゲさんとの午後を本当に楽しみました。彼らはコーヒーとケーキを楽しみながら、金継ぎの基本を根気よく教えてくれました。私の日本語の知識が限られていても、クゲさんたちは十分な英語を話してくれて、各ステップを明確に説明してくれました。レッスン中には、クゲさんたちと関わった他のトロントの人々についておしゃべりをし、それがとても面白かったです。全体として、本当に素敵なワークショップで、特別でユニークなことをしたい方には非常におすすめです！

What a wonderful experience! I really enjoyed my afternoon with Yoshiichiro and Yoshiko Kuge, who patiently taught me the basics of Kintsugi over coffee and cake. Even with my limited knowledge in Japanese, the Kuges spoke enough English to clearly explain each step to me. During the lesson, we chatted about other Torontonians who have crossed paths with the Kuges, which was pretty funny. Overall, a really lovely workshop and highly recommended for those looking to do something special and unique!

初登山でした。 全く経験のない自分が縄文杉と白谷雲水峡のコースを完歩出来るのか 不安を抱えての参加でしたが 正直 苦しく感じることもありましたが ガイドが 苦しい時間帯に ゲームや笑い話をしてくれ こちらの気を紛らわせて 苦しくも楽しく感想することができました。 また初対面の人とバディを組んでの道のりでしたが 世間話等々で 笑いもありで楽しかったです。 縄文杉も感動しましたが 太鼓岩からの景色は 天気がいい事もあって 今まで見た景色では最高となりました！
また 数年後 変化した屋久島の山を見に行こうと思います。 津曲さん 色々とありがとうございました！

以前より夫婦で屋形船に乗ってみたいと話しており、主人の誕生日に利用しました。

お料理はとても美味しく、天ぷらは揚げたてを一種類づつ出してくれます。 特に穴子の天ぷらが美味しかったです。
スタッフさん達のサービスも良かったです！


景色も楽しめて、お台場、スカイツリーの近くではしばらく船を停めてくれるので、写真を撮ったり景色をゆっくり楽しむ事が出来ました。

また是非利用したいと思います！

特に首都高を走ったのがジェットコースターに乗っているかのような感覚で楽しかったです！！お値段もお手頃ですし、東京駅近くから出発なのでアクセスもとても良いと思います＾＾

私は日本を何度も訪れましたが、屋形船を体験したことはありませんでした。とても素晴らしく、充実した体験です。東京湾の素晴らしい景色を楽しみながら、伝統的な日本のディナーを味わうことができます。料理はとても新鮮で、前菜、寿司、船上で調理された美味しい天ぷら（野菜や新鮮な魚）、ご飯、デザート、オープンバーがありました。船の上からの素晴らしい景色も楽しめます。東京スカイツリーやレインボーブリッジの写真を撮るための数回の停留もありました。スタッフはとても親切で、ゲストに特別な配慮をしています。とても典型的な体験で、外国人はあまりおらず、多くの日本人がいました。私たちは皆とても幸せで、ゲストの間にとても良い雰囲気がありました。この体験をぜひお勧めします！

I have visited Japan many times but never experienced Yakatabune boat.
It is a ery nice and complete experience. You can enjoy nice views of Tokyo Bay and a delicious traditional Japanese Dinner. The food was very fresh with Apetizers, sushis, nice tempura cooked on the boat (Vegetables, nice fishes), rice, dessert and open bar.
Nice views from the top of the boat. Few stops to make picturs of Tokyo Skey tree, Rainbow bridges. The staff is very nice and has special attention to guests. Very typical experience, not so many foreigners, lots of Japanese people. We were all very happy and there was a very good atmosphere among guests. I definitely recommend this experience!

苔むす森の神秘的な風景に、心が洗われる感じがします。
ガイドさんの屋久島や植物の説明は非常に興味深く、
ガイドさんなしでのトレッキングでは味わえない楽しさです。

トレッキング自体が初めてで不安があったため、縄文杉ではなく太鼓岩のコースにしました。前日まで仕事、帰る日もすぐ仕事と弾丸ツアーであったためゆとりのある朝ゆっくりのツアーにして正解でした。念願のもののけの森に大満足！さらに道中ツアーガイドさんのコケやスギのお話を聞くことができ、より屋久島の理解が深まりました。ガイドさんがお味噌汁や写真用にコダマのお人形を準備してくださっており、そのサービスに感動しました！最高の思い出になりました。ありがとうございます。

クルーズについての愚かな話を彼女にしました。彼女がそれに乗ると、私が何を頼んでも決して「ノー」と言えないという内容です。実際、うまくいきました。彼女は、スカイツリーの魔法のような景色を見ながら、私に「はい」と言ってくれました！魔法のような夜に感謝します！

I told her a silly story about the cruise, i made it up that if she rides on it she could never say no what ever i will aks ger..indeed it worked,i got her yes while on stopover straightly looking at the magical view of the skytree!thanks for the magical night!

ガイドの藤山さんが本当に対応良くて、楽しかったです。
長距離なので、とても疲れるので、ガイドさんの力量で大分変わります。
次回お願いする際も彼にお願いしたいと思います。
ウィルソン株がとても良かったです。

この地域を旅行しているなら素晴らしい体験です。ディナークルーズは楽しく、素晴らしい景色でした！東京にいるときには必ず再度参加します。

A great experience if you are traveling in the area. The dinner cruise was fun and great sights! I will definitely do this again when in Tokyo.

とても素敵な先生二人と素晴らしい時間を過ごしました。ケーキとお茶をいただき、たくさんおしゃべりをし、とても良い時間でした。とてもクリエイティブな家族だと思います :)

とても楽しいアクティビティでした。本当に、陶器の修理だけでなく、ジュエリー作りや絵画、その他多くのことを学ぶことができますので、現地で質問してみてください :) 最初にケーキとお茶をいただきました。その後、さまざまなテーマについて話しながら、自分の作品を作り、他の参加者ともおしゃべりをしました（1回のアクティビティには4人の参加者がいます）。ぜひお勧めします^^

We spent really good time with two really nice teachers. We get cake and tea, we talk a lot, and it was a really good time for us. Very creative family I think :)

Bardzo fajne zajęcia. Tak na prawdę, można nie tylko nauczyć się reperowania ceramiki, ale tworzenia biżuterii, malowania i wielu innych rzeczy - o co można zapytać już na miejscu :) Na wstępie dostaliśmy ciasto i herbatkę. Później rozmawiając na wiele tematów robiliśmy swoje dzieła i rozmawialiśmy z pozostałymi uczestnikami ( są cztery miejsca dostępne na jedne zajęcia ). Zdecydownie mogę polecić ^^

元々苔むす森までで考えていたのですが、ガイドさんのご好意により急遽太鼓岩まで連れていってもらいました。
それが本当に正解で、太鼓岩ではいい眺めを見ることが出来ました♪

またツアー中はたくさん写真や動画を撮っていただいたり、こだまも登場したりととても楽しかったです。ありがとうございました！

38歳、女二人でこちらのツアーに申し込みました。
普段特にスポーツらしいことをしていない私達が20km以上の山道を歩いて自力で帰ってくることができるのか、とかなり不安でしたが、マンガの主人公のように爽やかな山のスペシャリスト、ユッキーさんのおかげで安心して楽しく歩ききることができました。
屋久島の神話や歴史、杉や苔の生態といったガイドとしての知識も豊富だし、はたまたマンガやゲームやお互いのプライベートな話もできるぐらい気さくな方で、私達の体調を気遣いながら飽きさせないように明るい空気を作り続けて下さいました。
虫嫌い、日焼け絶対イヤの完璧インドアの私がまた屋久島に行って自然の中で過ごしたいと思えるほど楽しい11時間のトレッキングでした。
その後、三日間はものすごい筋肉痛でしたが…
次回も是非ユッキーさんにガイドをお願いしたいです。
ありがとうございました!!(*^▽^*)

予報では昼過ぎから降り出すとのことでしたが、朝から小雨が降る中での5:30白谷スタートとなりました。30代前半に見える方からアラフォーまで割と年も近く、初心者ばかりの男女5名とガイドさん。白谷では多少ガスっていましたが、本降りまではならず、傘差してしのぎながら、太鼓岩まではまず順調でした。太鼓岩でも全く見えないてほどでもなく、記念撮影も出来ました。辻峠からトロッコ道までのくだりで晴れてきたからか、若干のペースダウン。トロッコ道から大株歩道、ウィルソン株まで若干のペースアップして頂き、11:30頃昼食。雨ももってくれて傘なしで食べれました。縄文杉のみコースの人たちがちょうど下り始める時間帯ですれ違いましたが、白谷から辻峠越えだとガイドさんが告げると一様に驚かれました笑。（感嘆と、アホか、の入り混じったリアクション。）登りは結構キツかったですが、がんばって縄文杉まで到達！！12:30くらいだったでしょうか。後は下るだけ。折り返してから雨が本降りになってきました。予報通りです。トロッコ道も枕木のみになる小学校辺りからは雨でビシャビシャでした。黙々と歩き続けて、結果16:40に荒川登山口に到着！！当初予定よりだいぶまけて、11時間10分でした。

ヨシイチロウさんとヨシコさんは素敵でした。彼らはとても親切で、何をすればよいかを説明してくれました。金継ぎの材料も購入できます。通常、陶器は乾燥させるために一日置かなければなりませんが、私は翌日帰国する予定でした。ヨシコさんは私のために旅行用に梱包してくれる優しさを見せてくれました！

Yoshiichiro and Yoshiko were lovely. They were very friendly and helpful in explaining what to do. You are even able to buy Kintsugi materials too. Usually, you have to leave your ceramic for a day to let it dry however I was flying home the day after. Yoshiko was nice enough to package mine up for travel for me!

初めてのトレッキングでこちらのガイドを利用させていただきました☆
不安と緊張と眠気に襲われながらも、ガイドさんの自然体なエスコートのお蔭で登山に入ることができました(*^^*)
心象としては、何よりも私たち2人のペースを大事にして下さったと思います。疲れが出てる時には、屋久島の歴史や自然の話、クイズ、プライベートな笑い話など楽しい話で気をそらして下さった感じがします(*^^*)
そして、初心者なので写真のスポットもわからず…登山に集中して写真を撮るのを忘れていたのですが…^_^;
ガイドさんが声をかけて下さりデジカメで撮ってくれます‼︎‼︎データもくれます☆かなりのオススメポイントだと思います♡
最後に、初心者の方だと不安が多いと思いますが、万が一忘れ物をしてもガイドさんが必要な物を貸して下さり助けてくれます(*^^*)私たちも何点かお借りしました（笑）このツアー、ガイドさんで本当に良かったと感じています♡ユッキーさんありがとうございました(*^^*)

初めての江戸切子、たいへん緊張しましたが、レクチャーを受けつつ、最初はサンプルで練習もできるので、最終的には満足いく作品が出来上がります！

時間も90分ほどで出来上がり、不器用な方でも十分楽しめると思います。この模様を作ってみたい・・・と思うほど、のめりこみそうな不思議な時間でした。これをきっかけに日本文化に興味持てそうで、参加してとても良かったです。