京都
趣味・文化体験のアクティビティ参加者レビュー一覧
参加者の評価
体験談数
舞妓変身体験 スタジオ撮影・散策プラン 本格メイク＋本絹の手刺繍＆手縫い着物着用＜京都市／清水寺＞by 舞妓変身スタジオ四季
後から提示されるオプション料金が多すぎて
投稿者: ロビン
外国からの友人に和装体験(舞妓さん)をしてもらいたくて、こちらを利用させて頂きました。
入店して受け付け時に「申し込まれた内容ですと背景が無地で4カットの撮影になりますが」と言われ、追加料金で茶室や床の間などで撮影されたサンプルを見せられました。どう考えたってその方がいいに決まってます。メイク時にも、お化粧をすると自前の睫毛は映えませんと追加料金ありの付け睫毛、髪結いの段になるとより華やかな髪飾りをつけてみませんかとそれも追加料金。私は殆ど御断りしましたが、友人には喜んでもらえる記念をと最大限のオプションを追加しました。細かく細かく追加をつけて、セットプランで満足して利用できないって、プランとしてどうかと思います。気持ち良く利用できなかったことがとても残念でした。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 舞妓撮影プラン |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2018/04/17 |
| 参加日: | 2018/04/15 |
Kyoto Maiko Makeover and Samurai Dress-up Experience with Optional Stroll Plan
夢が叶った Dream come true
投稿者: Chloe
舞妓変身スタジオの女性たちが、私を日常のジェーンから美しい舞妓に効率的に変身させてくれました！
プロセスは約1時間かかり、メイク、ヘア、着物のフィッティングと、常に忙しい活動が続きました。待っている間に数人の女性がいましたが、あまり長く待たなかったと感じました。
変身は驚くべきものでした。夫は目を疑っていました！
祇園を散策するために45分間与えられ、地図が入ったバッグを渡されて、行き先が分かりました。私のメイクオーバーはとても素晴らしく、何人かの人々は私が本物の舞妓だと思ったほどです。
舞妓変身スタジオに、私の夢を叶えてくれてありがとう！
ヒント - これをする前に重い食事は避けてください！着物を着ると、トイレに行けなくなります！
The ladies of Maiko Henshin Studio efficiently transformed me from everyday Jane to beautiful Maiko!
The process took me about an hour, and it's a constant flurry of activity - from makeup, hair, and kimono fitting. There was a few ladies in the queue but I felt that I did not wait too long.
The transformation was astounding. My husband couldn't believe his eyes!
We were given 45 minutes to stroll around Gion, and I was issued a bag with a map so I knew where I was going. My makeover looked so awesome a few people thought I was a legit maiko.
Thank you Maiko Henshin Studio for making my dream come true!
Tip - don't eat a heavy meal prior to doing this! Once the kimono is on, you can't go to the restroom!
親愛なるクロエ様
フィードバックをありがとうございます。
あなたからそのようなお言葉をいただけて、とても嬉しいです。
また機会がありましたら、ぜひ私たちのショップにお越しください！
敬具
マイコトランスフォーメーションスタジオ SHIKI
Dear Chloe
Thank you for your feedback.
We are very happy to hear that from you.
If you have a chance again, please come to our shop someday!
Sincerely,
Maiko transformation studio SHIKI
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Maiko Stroll Plan |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/04/15 |
| 参加日: | 2018/04/11 |
Kyoto Private Maiko Entertainment with Tea Ceremony & Photo Op
素晴らしい体験でした。非常におすすめです！ Wonderful experience. Highly recommended!
投稿者: hqd
しばらくの間、舞妓さんや芸妓さんに直接会いたいと思っていましたが、ついにトミチエさんに会う機会がありました。私の家族8人は、トミチエさんが伝統的な茶道を披露するのを本当に楽しみましたし、ホストが茶道のさまざまな側面を説明してくれたことに感謝しています。茶道の後、トミチエさんは踊りを披露し、その後Q&Aがあり、少しゲームを一緒に楽しむ時間もありました。トミチエさんは美しい着物と髪型を見せてくれ、私たちが撮っていた写真にもとても辛抱強く対応してくれました。もしまた京都に戻ることがあれば、ぜひもう一度この体験をしたいと思います。
It has been my wish for a while now to meet a maiko/geiko in person, and I finally got a chance to meet Tomichie-san. My family of eight really enjoyed watching Tomichie-san performed the traditional tea ceremony, and we really appreciate our host explaining the different aspects of the ceremony to us. After the ceremony, Tomichie-san performed a dance, then Q&A, and we had some time to play a little game with her. Tomichie-san graciously showed us her beautiful kimono and hairstyle, and was so patience with all of the photos that we were taking. If/when we come back to Kyoto again, we will definitely do this again.
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2018/04/15 |
| 参加日: | 2018/03/18 |
Kyoto Maiko or Geisha Makeover Experience with Optional Gion Stroll
素晴らしいマイコのメイクオーバー体験 Great Maico makeover experience
投稿者: Catherine
実際、こんなにスムーズな体験ができるとは思ってもみませんでした。マイカメイクオーバーのすべてのステップは非常によく考えられ、計画され、整理されていました。メイクアップにはとても満足しており、いくつかのメイクオプションから選ぶこともできました。また、メイク、ヘアスタイル、着付けは迅速に、そして高度なスキルを持つスタッフによって行われました。素敵な着物の良いセレクションもありました。カスタマイズされたスタジオ写真を撮る柔軟なオプションも気に入りました。
この場所をぜひお勧めします！
I actually haven’t even expected to get such seamless experience. All steps of maica makeover were very well thought through, well planned and organized. I was very happy with makeup since I was also offered to choose between several makeup options. And both makeup, hairdo, dressing up was made fast and by highly skilled staff. There was a good selection of nice kimonos as well. I also liked flexible option of taking customized studio pictures.
Would definitely recommend this place!
AYAにご訪問いただきありがとうございます！この体験を楽しんでいただけたと聞いて嬉しいです。スタッフ全員が皆様に楽しんでいただけたことを喜んでいます。またお会いできるのを楽しみにしています！京都で素晴らしい時間を過ごされたことを願っています。ありがとうございました！
Thank you for visitng AYA! We are glad to hear that you had fun with this experience.All staff are glad that you all enjoyed it. We are looking forward to meet you again! Hope you had a blast in Kyoto. Arigato!
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Indoor Photo Shoot and Stroll Plan |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/04/12 |
| 参加日: | 2018/04/10 |
舞妓さんまたは芸妓さん 祇園でお座敷体験 お座敷遊び＋舞鑑賞＋お抹茶 昭和初期から三代続く祇園のお茶屋催行 ＜貸切／撮影自由／英語対応可／祇園東＞
女将さんがバタバタしていて・・
投稿者: サクランボ
約束の時間に行ったら、前のお客さんがまだ
いるとのことで、少し（１０分位）入店を
待たされた。
それなのに自分たちの時は、終わりの約束時間
になると、時間ですと告げられて納得できなかった。
忙し過ぎるのか、とにかく女将さんという人が
いつも落ち着かない様子で、いつもバタバタして
いる感じでこちらも落ち着かなかった。
因みに、我々は１０人のグループでした。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 旧プラン（現在はお申し込みいただけません。） |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2018/04/10 |
| 参加日: | 2018/04/08 |
Kyoto Private Maiko Entertainment with Tea Ceremony & Photo Op
素晴らしい！！ Awesome!!
投稿者: Canadian Family
家族全員が楽しめるものでした：子供たちは1歳、3歳、5歳、7歳です！旅行の計画を立てる際には、ぜひ優先事項にしてください。タクシーの運転手に行き先を伝えるために、グーグルマップの画像を使うか、見つけるために余分な時間を確保することをお勧めします。
This was something the entire family enjoyed: kids: 1 yr., 3 yrs, 5 yrs, 7 yrs! I would strongly suggest you make this a priority when planning your trip. Make sure you leave yourself extra time to find it or use an image from google maps to ask a taxi driver to take you there.
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2018/04/09 |
| 参加日: | 2018/03/11 |
Traditional Tea Ceremony Experience near Kinkakuji Temple in Kyoto
間違いなく価値があります。 Definitely worth it
投稿者: Svea
予算を考えていたので、この茶道にお金を払う価値があるのか不安でしたが、参加して本当に良かったです！茶道全体の歴史や意味について興味があり、それを学び、質問することができました。自分でお茶を点てることができたのも素晴らしかったです。私が望んでいたすべてが体験できました。参加者は10人でした。場所は見つけやすく、アクセスも簡単です。龍安寺から歩いて20分ちょっとで行けました。
Since I was travelling on a budget I wasn't sure if it was worth paying the money for this tea ceremony. But it was! I was curious about the tea ceremony as a whole, like the history and the meaning, and I got to learn about that and ask questions. Getting to whisk the tea myself was great. It was everything I wanted. There were 10 people in attendance.
The location is easy to find and easy to get to. I walked there from Ryoanji in a little over 20 minutes.
メッセージをありがとうございます！最高のシーズンだったので、茶室には10人いました。普段はもっと少ないです。お茶の儀式を楽しんでいただけたことを願っています :)
Thank you very much for your message! Since It was the highest season, we had 10 people in a tea room. Usually much less people.
I hope you enjoyed the tea ceremony:)
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Standard Tea Ceremony Experience |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2018/04/08 |
| 参加日: | 2018/04/04 |
舞妓変身体験 スタジオ撮影・散策プラン 本格メイク＋本絹の手刺繍＆手縫い着物着用＜京都市／清水寺＞by 舞妓変身スタジオ四季
良い思い出
投稿者: Nekomaru
アメリカ在住なので、良い体験になると思い娘二人を変身させてみました。期待以上の出来で、半かつらは本当に自然でとてもよく似合ってました。45分の散策は外国人ギャラリーに囲まれて、あっという間でした。普通の着物レンタルよりはかなり高いですが、価値はあると思います。
Nekomaru 様
ご来店いただき誠に有難うございました。
観光客の方がかなり多い時期で自由に散策いただけなかったと思いますが、
良い思い出作りのお手伝いが出来て嬉しく思います。
レンタル着物のお客様も多いですが欧米圏のお客様は舞妓体験いただく方も非常に多く、
半カツラは当店一押しで地毛結いと変わらない見栄えになります。
秋の紅葉時期には違ったロケーションをお楽しみいただけますので、
またのご来店をお待ちしております。
舞妓変身スタジオ四季
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 舞妓散策プラン |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2018/04/08 |
| 参加日: | 2018/03/27 |
勝林寺 坐禅体験 自分と向き合い見つめ直す静かなひと時 ＜60分／1名～／東福寺駅＞
心が落ち着いて
投稿者: kazuko
普段は意識しない呼吸だけに集中し気持ちを無にします。他の事を考えてしまうと、手を合わせて肩を叩いて頂きます。私にとっては心が洗われるような時間でした。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 坐禅体験＜お抹茶・生菓子付＞ |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2018/04/07 |
| 参加日: | 2018/03/29 |
Kyoto Maiko Makeover and Samurai Dress-up Experience with Optional Stroll Plan
忘れられない体験！ Unforgettable Experience!
投稿者: Post-Uni Tourist
私の妹と私はこのアクティビティを一緒に楽しみました。施設の場所がとても気に入りました。祇園の美しく建てられた建物が並ぶ通りにありました。観光地として非常に賑わっていて、さまざまなお土産や食べ物を扱うお店がたくさんあり（私たちは芸者の衣装を着た後に楽しく探索しました）。
女性たちはメイクや着物の着付けを非常に効率的に行ってくれました。全体の着替えには約1時間かかり、私たちは早めに行ったので他の人を待つことはありませんでした。私たちはハーフウィッグのオプションを選びました（スタジオで追加料金がかかります）が、これはクールでした。ただ、もっと「前髪付きのウィッグ」と呼ぶべきだと思います。ほとんどの髪はメインのウィッグの下に隠されますが、前髪の周りの1インチを取って、見えそうな部分を隠すのを手伝ってくれます。確かにクールですが、追加料金の価値があったかどうかは分かりません。
私たちは計画の歩く部分が大好きでした。スタジオでの写真も本当に素敵でした（グループショットには追加料金を支払いました）が、外で撮影するために少し歩けたことがさらに価値を高めました。さらに、通りにいる他の人たちと一緒に着物を着た他の人たちと写真を撮ったり、私たちも写真を頼まれたりしました。
私たちはこれをまたすぐにでもやりたいです。
My sister and I completed this activity together. We loved the location of the facility. It was located in Gion along some streets with beautifully built buildings. It is very much a tourist area with many shops catering different souvenirs and foods (which we happily explored after our time in Geisha attire.
The women were very efficient with the makeup and putting on the kimonos. The whole dress-up took about an hour and since we went early, we didn't really have to wait for others. We opted for the half-wig option (which you pay for in addition in studio) and it was cool, although I think it should be called more as "wig with your fringe." Most of your hair is kept underneath the main wig piece but then they take the first inch from around your forehead area to help cover up the would-be seems. Definitely cool, but I don't know if it was worth the extra amount.
We absolutely loved the walking aspect of our plan. The studio shots were really nice (we paid extra for a group shot), but being able to walk a ways away to take shots outside made it so much more worth it. Plus, with the other people on the street, we took photos with some other people in kimonos (and were also asked for pictures ourselves).
We would do this again in a heartbeat.
親愛なるポストユニ観光様
良いフィードバックをありがとうございます。
写真撮影や自由時間に当店を楽しんでいただけたことを大変嬉しく思います。
私たちのスタッフは皆、芸者の変身を行うプロフェッショナルですので、京都の伝統文化を感じていただけたと思います。
またお会いできることを楽しみにしています。
良い一日をお過ごしください。
舞妓変身スタジオSHIKI
Dear Post-Uni Tourist
Thank you for your good feedback.
We are very glad you enjoyed photo shooting and walking around our shop on free time.
All our staffs are very professional to make geisha transform, so you felt the traditional culture in Kyoto.
We are looking forward to see you again.
Have a nice day,
Maiko transformation studio SHIKI
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Maiko Stroll Plan |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2018/03/28 |
| 参加日: | 2018/03/22 |
Kyoto Private Maiko Entertainment with Tea Ceremony & Photo Op
心温まる日本の人々 Warm-hearted Japanese people
投稿者: Joe
住所は見つけにくいですが、心温かい日本のおじいさんが私たちを店まで案内してくれました。きれいで清潔です。私たち家族全員にとって、舞妓さんと茶道に出会えたことは忘れられない体験でした。
The address is not easy to find out but the warm-hearted Japanese old man guided us to the shop. Tidy and clean. Unforgettable experience to meet Maiko and tea ceremony for the our all family.
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2018/03/25 |
| 参加日: | 2018/03/06 |
Kyoto Private Maiko Entertainment with Tea Ceremony & Photo Op
この体験にとても感謝しています。 Very grateful for this experience
投稿者: Eric
クライアントのためにこの素晴らしい体験を提供してくれたチームに感謝します。クライアントは書類を誤って読み、予約を逃してしまいました。しかし、京都のチームは彼らを何とか受け入れ、素晴らしいパフォーマンスを提供してくれました。本当にありがとうございました。
Thank you to the team for facilitating this wonderful experience for my clients. My clients read their documentation incorrectly and missed the reservation. However, the team in Kyoto managed to squeeze them in and give a FANTASTIC performance. Thank you so much.
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2018/03/11 |
| 参加日: | 2018/03/01 |
Kyoto Private Maiko Entertainment with Tea Ceremony & Photo Op
素晴らしい初めての体験 wonderful first experience
投稿者: Dominique
私たちの舞妓はお茶を準備し、春の舞を披露しました。その後、彼女は私たちのところに座り、私たちの質問にすべて答えてくれ、写真や動画を撮ることも歓迎されました。
Our Maiko prepared tea and performed a spring dance. Later she came to sit with us and was willing to answer all of our questions and we were welcome to take whatever picture or video.
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/03/03 |
| 参加日: | 2018/02/27 |
Kyoto Private Maiko Entertainment with Tea Ceremony & Photo Op
素晴らしい瞬間！ A wonderful moment!
投稿者: Deborah
祇園でのティータイムを体験することに決め、私たちは大満足でした。まず「私たちの」メイコ（芸妓の見習い）が、（美しい名前を忘れてしまいましたが）踊りのパフォーマンスをしてくれました。それは本当に魅了されるものでした。その後、彼女が茶道を行い、これも素晴らしかったです。私たちは写真を撮ったり、彼女に質問をすることができました。英語を話せる方がいてくれたので、とても良かったです。たくさんの説明もありました。この体験を強くお勧めします。間違いなく、私たちの京都での最高の時間でした！
We've decided to experience the tea time in Gion and we were fully satisfied.
First "our" Meiko, a Geiko apprentice (sorry I forgot her beautiful name), make us a dance performance. It was really hypnotizing. Then she make the tea ceremony and it was also great.
We could take pictures and ask her questions. We had the chance to have someone who speaks english, so it was nice. We had plenty of explanations too.
We strongly recommend this experience. Surly our best time in Kyoto!
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2018/02/22 |
| 参加日: | 2018/02/20 |
Kyoto Maiko Makeover and Samurai Dress-up Experience with Optional Stroll Plan
京都の芸者体験 Geisha Experience in Kyoto
投稿者: Ana Cabral
体験自体はお金に見合う価値がありました。スタッフは非常にプロフェッショナルで、スタジオは美しく、古い京都の中心に位置しています。また、美しい着物の素敵なセレクションがあります。
追加料金で「エクストラ」を追加するかどうか尋ねられることを期待してください：より良いウィッグ、フェイクまつげ、着物の変更、庭での写真、追加の写真など。
唯一の建設的な批評として、スタッフがメイク、ヘア、着物の着付けを行う際に、各ステップや衣服の意味を説明してくれると良いと思います。
The experience itself was well worth the money. The staff is very professional, the studio is beautiful and centrally located in old Kyoto and they have a nice selection of beautiful kimonos.
Expect to be asked if you’d like to add any “extras” at an extra cost: a better wig, fake eyelashes, change of kimono, pictures in the garden, extra pictures, etc.
The only constructive critic i’d like to add is that the staff could explain while doing the make up, hair and dressing the kimono, the meaning of each step and each piece of clothing.
親愛なるアナ・カブラル様
数日前にお越しいただき、ありがとうございます。
また、アドバイスをいただき感謝いたします。スタッフ全員とお話ししたいと思います。
ただ、私たちの多くの選択肢について申し訳ありません。
以前に多くのリクエストがありましたので、現在それを提供しています。
再び京都を訪れる際には、ぜひお会いしたいです。
良い一日をお過ごしください。
マイコ トランスフォーメーション スタジオ SHIKI
Dear Ana Cabral
Thank you for your coming several days ago.
Also thank you for your advise, I would like to talk with all our staff.
But I am sorry about our many options.
There are many requests before, so we offer them nowadays.
When you visit to Kyoto again, I would like to see you someday.
Have a nice day,
Maiko transformation studio SHIKI
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Maiko Studio Photo Shoot Plan |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2018/02/18 |
| 参加日: | 2018/02/16 |
勝林寺 坐禅体験 自分と向き合い見つめ直す静かなひと時 ＜60分／1名～／東福寺駅＞
初めての座禅体験
投稿者: ぴぴぴ
人生で初めて座禅を体験しました。最初に和尚さんから勝林寺についての説明があり、その後座禅の説明をしていただき、15分の座禅を2回行った後、最後に温かいお茶をいただきました。冬場の厳寒の時期(2月中旬)に寒い中凍えながらひたすら耐える、というのを想像していたのですが、室内は暖房が効いており暖かく、快適に日々の雑念から逃れて座禅に集中することができました。また平日の疲れを癒す為に是非リピートしたいと思いました。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【２人目無料!】人数限定モニターツアー |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/02/18 |
| 参加日: | 2018/02/18 |
Kyoto Maiko Makeover and Samurai Dress-up Experience with Optional Stroll Plan
舞妓メイクアップフォトシュート Maiko makeover photoshoot
投稿者: Nmn
とてもワクワクする体験でした。興奮のあまり、パッケージにアイテムを追加しました。
スタッフは素晴らしく、プロフェッショナルでした。とてもフレンドリーで、多くのスタッフ（ほとんど全員）が英語を話していました。 :)
Very exciting experience. Ended up adding on items to the package because of the excitement.
The staff were excellent and professional. They're very friendly too and many of them (if not all) spoke english. :)
親愛なるNmn様
コメントありがとうございます。
あなたからそのようなお言葉をいただけて、とても嬉しいです。
お互いにコミュニケーションをとるのが難しいことをお詫び申し上げます。
私たちのスタッフは英語を話すのがあまり得意ではありません。
外国のお客様とのコミュニケーションのために英語を勉強していますので、機会があればぜひ私たちのショップにお越しください。
次回お会いできるのを楽しみにしています。
良い一日をお過ごしください。
マイコ トランスフォーメーションスタジオ SHIKI
Dear Nmn
Thank you for your comments.
We are very happy to hear that from you.
I am afraid that to communicate each others.
It is because our staff is not so good at speaking in English.
We are studying English for communication with foreign customers, so if you have a chance, please visit to our shop someday.
We look forward to see you next time.
Have a nice day,
Maiko transformation studio SHIKI
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Maiko Studio Photo Shoot Plan |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2018/01/27 |
| 参加日: | 2018/01/04 |
舞妓さんまたは芸妓さん 祇園でお座敷体験 お座敷遊び＋舞鑑賞＋お抹茶 昭和初期から三代続く祇園のお茶屋催行 ＜貸切／撮影自由／英語対応可／祇園東＞
本物の舞妓さん！
投稿者: make
本物の舞妓さんが来て、舞を踊り、抹茶を出してくれた。
気さくな舞妓さんで、どんな質問にも答えてくれて、写真も何枚も取れた。
楽しかった！
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 旧プラン（現在はお申し込みいただけません。） |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2018/01/08 |
| 参加日: | 2017/10/02 |
舞妓さんまたは芸妓さん 祇園でお座敷体験 お座敷遊び＋舞鑑賞＋お抹茶 昭和初期から三代続く祇園のお茶屋催行 ＜貸切／撮影自由／英語対応可／祇園東＞
まあまあ楽しめました
投稿者: フーミン
今回、芸妓さん、舞妓さんとお会いできて本当にそれは良い思い出になりました！
一つ、残念だったのは、玄関〜室内が埃っぽかったことです。気持ちが少し下がりました。
ゲストの目をもう少し気にしてもらえたらと思います。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 旧プラン（現在はお申し込みいただけません。） |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/01/07 |
| 参加日: | 2018/01/05 |
Authentic Ninja Training Experience at Ninja Dojo in Kyoto
素晴らしい体験！ Wonderful Experience!
投稿者: Ash.Y
レッスンは情報豊かで楽しかったです。忍者はいつも真剣でポーカーフェイスだと思っていましたが、インストラクターはとても優しくフレンドリーで、生徒を引き込むのが上手でした。忍者が武器を使う方法に魅了されました、とても巧妙で創造的です。道場には写真家がいて、レッスン中に私の素晴らしい写真や動画を撮ってくれました。ですので、忍者の世界に没入し、クラスの後に写真を手に入れることができます！
The lesson was both informative and entertaining.You'd think Ninjas are always so serious and put up a poker face,but the instructor was very nice and friendly,great at engaging students.I was fascinated by the way Ninjas use weapons,very clever and creative.
And there is a photographer at the Dojo,she took great photos and even videos of me during the whole lesson.So you can just immerse yourself in the world of Ninja,and get photos after the class!
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Authentic Ninja Training Introductory Lesson |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2018/01/06 |
| 参加日: | 2017/11/10 |
Kyoto Private Maiko Entertainment with Tea Ceremony & Photo Op
素晴らしい体験 Excellent experience
投稿者: SRao
マイコ・タモチエさんと楽しい時間を過ごしました。彼女はとても優しく、英語も話せました。彼女を知るのは楽しかったです。彼女はマイコとしては比較的新しく、全体の体験に新鮮さを加えていました。
We had a good time with Maiko Tamochiye. She was very sweet and could speak english too. It was fun getting to know her. She was fairly new to being a Maiko, which added novelty to the whole experience.
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/01/02 |
| 参加日: | 2017/12/26 |
Kyoto Private Maiko Entertainment with Tea Ceremony & Photo Op
京都のホスピタリティは見逃せません。 Kyoto Hospitality not to be missed.
投稿者: Nicole
この体験は京都の文化とおもてなしの真髄でした。私たちが到着した瞬間から出会ったすべての人が期待以上の対応をしてくれました。すべての茶屋と同様に、ゲストは靴を脱ぐ必要がありますが、私は足を骨折していて、歩行ブーツなしでは歩けませんでした。茶屋のお母さんは、ブーツを覆うための袋を見つけて親切に対応してくれました。私たちは、舞妓が伝統的な茶道を披露するのを楽しみながら、通訳がそのプロセスを説明してくれました。お茶を楽しむ正しい方法も学びました。素晴らしい踊りの後、舞妓との質疑応答の時間があり、その後は写真撮影の機会もありました。舞妓は茶屋のドアの近くで写真を撮るために外に出てきてくれました。彼女と通訳と一緒に過ごす午後は本当に楽しいものでした。非常におすすめです。ヒント：ヴェルトラで提供される道順はかなり正確ですが、ドアには目印がありません（少なくとも英語では）。場所を見つけてカーテンを通り抜けてください。
This experience was Kyoto culture and hospitality at its finest. Everyone we met went above and beyond from the moment we arrived. As at all tea houses, guests are required to remove their shoes, but I had a broken foot and was not allowed to walk without my walking boot. The tea house mother kindly accommodated by finding a bag to tie over the boot. We enjoyed watching Maiko perform the traditional tea ceremony while an interpreter explained the process. We learned the proper way to enjoy the tea as well. After a wonderful dance we were given time for a question and answer session with Maiko followed by a photo opp. Maiko even came outside for photos need the tea house door. She was absolutely a pleasure to spend the afternoon with as was the interpreter. Highly recommended. Tip: the directions given on Veltra are quite accurate, but the door is unmarked (or at least unmarked by English). Just find the door by location and go through the curtain.
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2017/12/31 |
| 参加日: | 2017/12/05 |
勝林寺 坐禅体験 自分と向き合い見つめ直す静かなひと時 ＜60分／1名～／東福寺駅＞
坐禅で未知の体験を
投稿者: ヒッピー
妻と2人で参加させて頂きました。
最初、坐禅は厳しいものという先入観がありましたが、
年齢層が広く気軽に体験できました。
坐禅中、呼吸の数を数えることを教わったのですが、
これが難しく中々できませんでした。
ただ、同時に普段見えないものが見えるような感じがしました。
忙しない日常では決して意識することがないものです。
自分を見つめ直すのに、坐禅はいいかもしれませんね。
これを機にもう一度参加してみようと思います。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【２人目無料!】人数限定モニターツアー |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2017/12/24 |
| 参加日: | 2017/12/19 |
Kyoto Private Maiko Entertainment with Tea Ceremony & Photo Op
素晴らしい体験！ Outstanding experience!
投稿者: Rachel Tuhro
舞妓さんとお母さんとお話しすることが、私たちの旅行で最も思い出に残る部分でした！
私たちは日本の茶道を楽しみ、小さなお菓子をいただき、伝統的な録音された踊りを楽しみました。舞妓さんはとても素敵で、私たちとお話しし、英語もとても上手でした。私たちは彼女にたくさんの個人的な質問をすることができ、彼女はすべてに喜んで答えてくれました。お母さんもとても親切で、私たちの訪問の後に小さなお土産をくれました。
これは絶対に行くべきです！！！
Meeting the Maiko and speaking with the house mother was by far the most memorable part of our trip!
We enjoyed a Japanese Tea Ceremony had some small snacks and were entertained by a traditional recorded dance. Our Maiko was so lovely, she talked with us and spoke English very well. We were able to ask her a ton of personal questions and she was more than willing to answer all of them. The house mother was so friendly and accommodating and even gave us small gifts as souvenirs after our visit.
This is a MUST!!!
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2017/12/19 |
| 参加日: | 2017/12/12 |
舞妓さんまたは芸妓さん 祇園でお座敷体験 お座敷遊び＋舞鑑賞＋お抹茶 昭和初期から三代続く祇園のお茶屋催行 ＜貸切／撮影自由／英語対応可／祇園東＞
楽しかったです。
投稿者: kotochip
娘が舞妓さんにあこがれておりますので、伺いました。
娘と同じ年の舞妓さんで、タイムリーに、顔見世に行った後で、
まねきの簪を見て、大変喜んでました。
次回はゆっくり別のプランを利用したいです。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 旧プラン（現在はお申し込みいただけません。） |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2017/12/15 |
| 参加日: | 2017/12/09 |
Kyoto Maiko Makeover Experience at Yumeyakata
素晴らしい体験！ Excellent experience!
投稿者: Mary
彼らは迅速で効率的で、とても親切でした！私は着物について何度も気が変わりましたが、彼らは辛抱強く対応してくれました。撮影の指示もしてくれ、メイクをすべて落とす手助けもしてくれました。結果にとても満足しています。非常におすすめです。
They were fast, efficient and so nice! I kept changing my mind about the kimono and they were patient. They provided direction for the shoot as well and helped me remove all the make up. I was very happy with the outcome. Highly recommend.
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2017/12/03 |
| 参加日: | 2017/11/18 |
Kyoto Maiko or Geisha Makeover Experience with Optional Gion Stroll
忘れられない体験 Unforgettable experience
投稿者: Gaelle
チームと一緒にマルコ体験をして素晴らしい一日を過ごしました。とても楽しめました。スタッフは非常に経験豊富で、私をとても快適に感じさせてくれました。着物の選択肢も豊富でした。写真撮影も素晴らしかったです。
Had a great day with the team to get the Marko experience. Thoroughly enjoyed it. The staff was very experienced and made me feel very confortable. The choice of kimono was extensive. The photo shoot was also wonderful.
AYAにお越しいただきありがとうございます！この体験を楽しんでいただけたと聞いて嬉しいです。スタッフ全員が皆様に楽しんでいただけたことを喜んでいます。またお会いできるのを楽しみにしています！京都で素晴らしい時間を過ごされたことを願っています。ありがとうございます！
Thank you for visitng AYA! We are glad to hear that you had fun with this experience.All staff are glad that you all enjoyed it. We are looking forward to meet you again! Hope you had a blast in Kyoto. Arigato!
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Garden Plan |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2017/12/02 |
| 参加日: | 2017/11/07 |
Kyoto Maiko Makeover and Samurai Dress-up Experience with Optional Stroll Plan
楽しい時間でした。 Good fun
投稿者: Michelle
素晴らしい時間を過ごしましたが、すでに150オーストラリアドルなのに、たくさんのアップセルを試みられたのは少し残念でした。ですが、素晴らしいボートと素晴らしい思い出ができました。
We had a great time although they did try to up sell us a lot when it was already $150aud a little disappointing.
But I’m saying that greatbovotos and great memeriws
親愛なるミシェル様
フィードバックありがとうございます。
ご不便をおかけして申し訳ありませんが、以前、他のお客様が当社の受付スタッフが製品を紹介しなかったために不快に感じたことがありました。
そのため、私たちは多くの選択肢を紹介する必要がありますので、ご理解いただければと思います。
あなたの写真が日本での良い思い出の一つになることを願っています。
良い一日をお過ごしください。
舞子 トランスフォーメーションスタジオ SHIKI
Dear Michelle
Thank you for your feedback.
I am sorry about that, but some time ago, others felt heat because of our reception staff did not introduce our products to them.
So we need to introduce our many options, as you will realize.
Thank you for your understanding.
I hope your pictures will be one of good memories in Japan.
Have a nice day,
Maiko transformation studio SHIKI
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Maiko Studio Photo Shoot Plan |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2017/12/02 |
| 参加日: | 2017/11/06 |
着物レンタル 荷物配達＆ホテル返却でラクラク！結婚式の着付けも行う本格派 小物一式レンタル付き＜神宮丸太町＞by 京ごころ
丁寧できめ細かい対応
投稿者: Kao
手際の良さと、数人での着付けで到着して15分で店を出ました。驚きです。そしてとても感じ良かったです。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ホテルフロント返却＋お荷物宅配プラン |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2017/11/27 |
| 参加日: | 2017/11/17 |
着物レンタル 荷物配達＆ホテル返却でラクラク！結婚式の着付けも行う本格派 小物一式レンタル付き＜神宮丸太町＞by 京ごころ
着付けが早くて上手
投稿者: Kao
驚くほど手際よく着付けていただきました。
とても綺麗に着せていただき、着崩れもありませんでした。苦しさもなく、楽しい観光か出来ました。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ホテルフロント返却＋お荷物宅配プラン |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2017/11/27 |
| 参加日: | 2017/11/17 |
次に体験される方へのアドバイス
催行会社からの返信
予期せぬエラーが発生しました。一つ前のページも戻ってもう一度お試しいただくか、しばらく経ってから再度ご利用ください。
趣味・文化体験 | 京都の観光&遊び・体験・レジャー専門予約サイト VELTRA(ベルトラ)
さまざまな日本文化体験ができるツアーをご用意しています。茶道・華道・書道・伝統楽器・太鼓などの伝統的な日本文化から、メイド喫茶のような最新の日本文化まで、幅広い種類のツアーがありますよ。 外国人に日本文化を紹介するために外国人とのご参加の他、日本を再発見するための日本文化の学習や趣味として、日本人の方のご参加もおすすめです。茶室での本格的なお茶の体験や、舞妓さんとのお座敷遊び体験が人気です。
ロビン 様
この度はご来店いただき有難うございました。
プラン内容にご満足いただけず誠に申し訳ございませんでした。
以前にもVELTRA様に提案して弊社の海外プラン(全て含まれてます)取り扱いをお願いしています。
ロビン様には再度お越しいただけますように技術・サービス面を見直しますので、
またのご来店をお待ちしております。
舞妓変身スタジオ四季