京都
ちょっと紅葉には早かったけど、寒くなく風が気持ちよかったです。
水量が少ない日だったので激流感は味わえなかったけど、その分ゆっくりと長時間の川下りが楽しめました。
嵐山はトロッコ乗ると良いと聞き、参加しました。トロッコから見る渓谷は素晴らしく、また、時折自分たちも乗る川下りの船も覗けて次の準備的なものも出来、スムーズに船にも乗船ゆっくりたっぷり楽しめます^_^
前に違うお店で体験をした時写真を撮って貰っただけでしたが、このお店は場所も良く、尚且つ、フリーの時間を10分頂けるので自分の写真を撮るには充分でした。また、機会があれば利用したいと思います。
まいこ 様
この度はご来店いただき誠に有難うございました。
舞妓体験でお楽しみいただきスタッフ一同、非常に嬉しく思います。
店舗が二寧坂にありロケーションも非常に良い場所なので、
次回は是非とも散策プランをお楽しみいただければと思います。
またのご来店をお待ちしております。
舞妓変身スタジオ四季
トロッコに乗って川下りされている方々見えていてワクワクいっぱいでしたが
途中雨脚が強くなり、駅到着直前で中止判断の連絡、、。
非常に残念でしたが、悪天候で決行し、万が一のことがあれば大変なことなのでと思い直しました。子どもたちのがっかりを取り戻すために嵐山から解散させて頂き、太秦映画村へと向かいました。
ガイドさんはとても親切でした。
また次回お天気いい日にチャレンジ!!
母と私は舞妓のメイクオーバーを受けて、とても楽しい時間を過ごしました。メイクと着物の質は素晴らしく、プロの写真もかなり良い出来でした。私たちは衣装を着てしばらく歩き回り、観光客に写真を撮られました。
ただ一つ残念なのは、プロの写真のファイルコピーを手に入れることができないことです。CD-ROMは追加料金がかかり、USBやメールでの提供はありません。また、異なるウィッグ、まつげ、靴下、異なる写真スタジオの写真など、いくつかのことに追加料金がかかります(ただし、これらはオプションです)。
My mom and I had a really fun time getting a Maiko makeover. The make up and kimono quality were great, and the professional photos turned out pretty good. We walked around for a while in our costumes and were swarmed by tourists taking photos.
The only thing is that you can’t get the file copy of the professional photos - it is an additional charge for a CD-ROM, usb or email is not available. They also charge extra for a number of things - different wig, eyelashes, socks, different photo studio photos etc (although these are optional).
親愛なるMTニューヨーク様
メッセージありがとうございます。
あなたとご家族が私たちのスタジオで特別な時間を過ごされたことを大変嬉しく思います。
舞妓は日本の伝統文化の一つです。
舞妓の変身は外国の観光客や日本の女性にとって非常に特別な体験です。
京都で素晴らしい体験をされたことを願っています。
そして、美しい舞妓の写真を素敵な思い出としてお持ちください!
また、ご意見をいただきありがとうございます。改善に努めます。
ありがとうございました。
良い旅を!
舞妓変身スタジオSHIKI
Dear MT New York
Thank you for your message.
We are very glad you and your family spent the special time at our studio.
Maiko is one of the traditional Japanese culture.
So Maiko transformation is very special experience for foreign tourists and also Japanese ladies.
I hope you had a wonderful experience in Kyoto.
And please keep your beautiful Maiko pictures as a nice memories!
In addition, thank you very much for your advice, we will improve it.
Thank you very much.
Have a nice trip!
Maiko henshin studio SHIKI
トロッコ列車は涼しい風が流れ込み気持よく景色を眺めながら、このあとに
川下りをする川の流れに驚きながらワクワクしました。前日は水量が多すぎて
川下りが中止になったのでラッキーでした。
仙頭さん4人の腕の筋肉に見惚れ、話術を楽しみ、急流で水をかぶり、歓声をあげ、
すっかり年を忘れた1時間半でした。後半大雨に合いましたがそれも思い出の一つになりました。嵐山散策は晴れ間になり猛暑と闘いながら竹林目指し途中で食べた
宇治金時氷でほっとして。思い出に残る一日を過ごしました。
夏休みに小学生の子供と参加しました。バスツアーですが、バスにはほとんど乗らないので、バスガイドさんの案内はちょびっとなのが残念。嵐山散策もガイドさんによる案内はなく、自由時間になります。とはいえこのツアーの魅力は、トロッコ列車と川下りがとてもスムーズであること。トロッコ列車は、1グループ必ず窓際に座れるように席を確保してくれていますし、川下りもツアーで船を手配してくれています。私たちは、ガイドさんのすぐ近くにいたので1番前の特等席で川下りを楽しめました。2時間近い川下りでしたが、ゴツゴツした岩を巧みによけて進むスリルと船頭さんの楽しいトークであっという間に感じました。大人も子供も楽しめるオススメツアーです!
(8/6で予約しましたが、当日強風の為保津川下りが中止となり日にちを8/9に変更して頂きました)
夏休みに子どもと一緒に参加しました。夏の京都は猛暑なので、観光バスで案内をしてもらえるのは、本当に助かりました。楽々、快適です♪
ガイドさんのお話が上手で、立ち寄る名所以外の京都の名所の話や、観光の際にチェックするとより面白くなるポイントなどを教えて頂けたりと、移動中もとても楽しめました。昼食はついていませんが、ツアー客向けに席をキープして頂いているお店の紹介があるので、とくにココでなくちゃ!という希望がなければ、そちらを利用すると行列知らずです。
私は日本人ですが、あと2人外国人とともに、3名で予約しました。
事前に外国人がいることを伝えてありませんでしたが、リーフレットとオーディオガイドを支給してくださいました。
受付の方も英語が堪能で親切でした。
外国語オーディオは確か英語、韓国語、中国語があったと思います。
夕方5時の飛行機で帰らなければならず・・でも少しでも京都を見たいと半日コースを申し込みました。
金閣寺、銀閣寺共に人がいっぱいでしたが,堂々とした本物を見て感動でした。清水寺は工事中でしたが,ガイドさんの説明がおもしろく,「また来たい!」と思いました。
3カ所を観光し,余裕を持って帰ることができました。
台風による強風のため保津川下りが欠航になりましたが、その分ゆっくり嵐山を散策出来たので良かったです。
バスガイドさんがとても親切で、散策ポイントなど教えてくれました。
素晴らしいサービスで、高品質のメイクアップ、印象的な施設、清潔でモダンですが、古い建物を改装したものです。素晴らしい着物と優れた品質の写真があります。
メイクを落とすための製品も非常に良いです。着物は最高レベルです!
100%お勧めします。ただ一つアドバイスがあります。場所はそれほど簡単に見つけられないので、事前に行くことをお勧めします。それでも、京都で最も本格的な場所の一つです。
私の高い期待に応える完璧なサービス、ありがとうございます!
Fantastic service, with high quality make up, impressive premises, clean and modern but in an old building renovated, wonderful kimonos and photography of excellent quality.
Very good products to remove the make up. Kimonos at the higher level!
I would recommend it 100%. Just one advice, be in advance because the location is not so easy to find, even if it is one of the more authentic places in Kyoto.
Perfect service at the level of my high expectations, thanks!
親愛なるマルタ様
メッセージありがとうございます。
お店を見つけるのにお時間を取らせてしまい、申し訳ありません。
舞妓は日本の伝統文化の一つです。
そのため、舞妓への変身は外国人観光客や日本の女性にとって特別な体験です。
私たちのお店で楽しんでいただけたなら、とても嬉しいです。
京都で素晴らしい体験をされたことを願っています。
またいつかお店にお越しいただける機会があればお会いしたいです!
ありがとうございました。
良い旅を!
舞妓変身スタジオ四季
Dear Marta
Thank you for your message.
And I’m sorry to have taken you a long time to find our store.
Maiko is one of the traditional Japanese cultule.
So Maiko transformation is is very special experience for foreign tourists and also Japanese ladies.
If you enjoyed at our shop, we are very happy.
I hope you had a wonderful experience in Kyoto.
And I would like to see you again if you have a chance to visit to our shop someday!
Thank you very much.
Have a nice trip!
Maiko henshin studio Shiki
舞妓さんと一緒にやった金比羅舟船最高でした!最後はお店前でみんなで一緒に写真も撮ってくれて、おもてなしも最高でした!
楽しく過ごせました。
もう少し時間があると食事もゆっくりできるし、
舞妓さんとはなしができたと思います。
人数は今回の参加者22 人でしたが、20位が
ベストだと思います。
真夏の暑い中でした。
保津川下りを目的にツアーに行きました。
水量が少なく、思ったよりも緩やかな川下りとなりましたが、船頭さんたちがトークで楽しませてくれるので、楽しい時間を過ごせました。
真夏の京都を公共機関を使っての移動は体力消耗してしまうので、楽チンなバスツアーを選んで大正解でした。暑い中入場券を並んで買う必要がなかったのも良かったです。15時頃までの時間を一人で潰すのに半日ツアーというのも自分のニーズとピッタリ合っていました。
ガイドさんの人柄も良く、満足のいく内容でした。また利用したいと思います。
真夏の暑い日に家族で利用しました。
バスの中で涼むことができ、良かったです。
⭐️4つのなのは、見学メインで時間設定がされています。
ゆっくりとおみやげを見たい人には時間が足りないかと。
ガイドさんの車中の説明もあり、全体的には良かったです。
私と家族にとって素晴らしい体験でした!舞子さんとの時間を本当に楽しみました:踊り、お茶の儀式、会話、そして写真。
It was a great experience for me and my family! We realy enjoyed the time with mayko-san: the dance, the tea ceremony, the conversation or the pictures.
楽しみにしていた保津川下りがなくなりました…
嵐山の散策し時間が増え、楽しめましたが今回は残念だったので又、再チャレンジします!!
子供が0歳〜5歳無料とうたってあったので、大人2人で予約をしましたが、子供一枚チケットを購入するように言われました…紛らわしいのでもう少し分かりやすく表示しておいて欲しかったです。ただ、船の料金も5歳までかからないのであれば割引も考えて貰えたら尚嬉しいかも。
ガイドさん、運転手さんはとても親切で旅は楽しかったです。
参加当日、強風の為保津川下りが運休に成り、嵐山からトロッコ列車で亀岡駅迄行き嵐山迄バスで戻る事に成り、嵐山散策時間が約3時間半強で嵐山でツアーを離脱しました。
保津川下りの運休は仕方ない事ですが、その後の嵐山自由散策でツアーはほぼ終了では、余りにもお粗末と思いますネェ⁉
保津川下り運休で約3,500円程返金対応して頂きましたが、嵐山散策後追加で金閣寺や銀閣寺等々アレンジしても良いのでは⁉
はじめての京都観光に行くならオススメですね。何より、なれない土地で運転して交通規制で堂々巡り。あげく高い駐車場なのに、止めるのに待って入場チケット買うのにも並んでたら
ものすごくストレスです。
そういう面では、楽チンです。車内ではお茶飲んだり、連れで話をしたりと、運転しない自由もあるなどは良いと思いました。
しょうざん庭園は、静かで、夕暮れ時の日本庭園の美しさが、昼間の暑さを忘れさせ、心を和ませてくれました。
お食事は見た目にもきれいで、京料理を十分に堪能することが出来ました。
ツアーの中でも一番感動したのは、目の前で舞妓さんの踊りが見られたことです。きれいで可愛い舞妓さんの優雅な舞には、思わず見入ってしまいました。
記念撮影は団体写真かと思っていたら、舞妓さんとツーショット!こんなきれいな舞妓さんとのツーショットに、嬉しいやら恥ずかしいやら。間近で見てもきれいでしたよ。質問コーナーでは可愛らしい声や、優雅な京都弁も聞くことが出来ました。本物の舞妓さんを間近に見ることが出来、とても感動しました。家に帰ってからも、家族と写メや動画を楽しんでいます。このバスツワーはぜひ体験して頂きたいと思います。
待ち時間もほとんどなく、16キロのライン下りは、船頭さんの説明もおもしろくて、増水していたこともあり、スリル満点↗️↗️楽しめました。
私たちの多世代家族(12歳から79歳まで)は、この体験を心から楽しみました。子供たちは温かく迎え入れられ、参加させてもらえました。舞妓(名前はトミチエだったと思います)は素晴らしく、 extraordinary で、家の母は私たちが体験したことを素晴らしく説明してくれました。写真を撮ることは歓迎され、奨励されました。舞妓との会話の時間は楽しく、スムーズでした(彼女の英語は素晴らしかったです)。時間の長さは私たちのグループにとって完璧で、体験を楽しむことができ、子供たちも飽きることはありませんでした。この体験を強くお勧めします。
Our multi-generational family (from age 12 to 79) thoroughly enjoyed this experience. The kids were warmly welcomed and included. The Maiko (I think her name was Tomichie) was magnificent and extraordinary, and the mother of the house did a wonderful job explaining everything we experienced. Taking photos was welcomed and encouraged. Conversation time with the Maiko was pleasant and easy (her English was excellent). The length of time was perfect for our group; we were able to enjoy the experiences and the kids didn't get restless. I highly recommends this experience.
京都は大好きで何度も訪れてます。2ヶ月前には瑠璃光院や比叡山へレンタカーでドライブしました。
今回はコンサート遠征で大阪に行き、せっかくだから と友人と京都に泊まり京都観光をしました。前日がコンサートでクタクタだったので迷わず観光バスを選びました。時間もあまりなく、友人は30年ぶりの京都だと言うのでこのツアーにしました。
バスガイドさんの説明や雰囲気がとても良く、短時間でしたが大変楽しむことができました。
いつも個人で観光する事が多いですが、たまには観光バスでプロの説明を聞くのも良いものですね。今度は時間に余裕を作ってまた他のツアーに参加したいです。
時折雨がぱらつくお天気でしたが、無事にトロッコ列車にも乗れ川下りも予定通りできました。トロッコ列車から川下りの舟を何艘か見て、余計に期待感が高まった気がします。3人の船頭さんが持ち場を交代しながら軽快なトークと巧な舵取りで、たまに水しぶきを受け数か所の難所?のスリルを味わいながらも安心して乗ることができました。
季節限定の珍しい岩つつじや、運が良かったら見られると聞いたカワセミや野生の鹿も見られて貴重な体験でした。
日本一古い歴史と長い距離の川下りだそうで、時間もたっぷりあったはずなのに舟上が盛り上がり過ぎてあっという間でした。
私たちは京都の初日にこの体験を予約し、文化に浸る方法としました。何一つとして失望することはありませんでした。体験は十分に長く感じられましたが、私たちの注意を引きつけるには短すぎることはなく、アメリカ東海岸からの時差ボケのため、簡単ではありませんでした。ホステスたちとの時間を楽しみ、私たちの質問に率直に答えてくれ、写真を一緒に撮ることにも快く応じてくれたことに感謝しました。また、行われた伝統的な茶道にも魅了されました。週の始まりにとても良い方法でした!
We booked this on our first day in Kyoto as our way of immersing in the culture. Not one thing about it disappointed. It was long enough to feel we got the experience but short enough to keep our attention which was not easy since we were all jet lagged from the east coast of the US. We enjoyed our time with our hostesses and appreciated the candor in answering all of our questions and being willing to have pictures taken with us. We also were fascinated by the traditional tea ceremony performed. Very nice way to start the week!
残念ながら、かなり気まずい体験でした。私は基本的な日本語を話しますが、ゆっくり学んでいるところで、コミュニケーションがひどかったです。このことについて事前に警告されていれば、もっと準備ができたと思います。英語を少し話すと書いてありましたが、私を担当していた女性は全く英語を話せず、日本語で謝罪し、少ししか理解できないと説明しても全く効果がありませんでした。彼女はずっと話し続けていて、何が起こっているのか全く分かりませんでした。彼女は素敵な方でしたが、本当に不快に感じました。
経典を書くのに時間を費やした後、それを持ち帰ることもできませんでした。彼女はそれを取り上げ、他のものと一緒に香炉の下に置きました。これについての情報や、次に何をするのかもありませんでした。記念として持ち帰りたかったし、次にどうなるのかについての情報があればよかったです!
この体験は素敵なアイデアですが、参加者にもっと良い情報を提供する必要があります。この体験の情報は確実に更新が必要です。
美しい庭を見ながら抹茶と和菓子を楽しむことはできましたが、それが説明に書かれている唯一の部分でした。誰も私が正しくやっているのか間違っているのかを確認するために周りにいなくて、ただ部屋に置かれて放置されました。全くお勧めできません、申し訳ありません。
It was a rather awkward experience sadly. I speak basic Japanese、slowly learning but the communication was terrible. Had the experience warned of this it wouldn't have been a problem as I'd have been better prepared. It says they speak some English. The woman who was organising me spoke zero English and when I apologised in Japanese and explained I understood little Japanese (in Japanese) it made no difference. She'd keep talking to me and I had no idea what was going on. She was lovely but I felt really uncomfortable.
After spending the time writing the sutra I didn't even get to keep it. She just took it and placed it under an incense stand with a bunch of others. There was no information on this or what they even do with it. I would have liked to take it away as a momento or have some sort of info on what happens with it next!
This experience is a lovely idea but you need to better inform the person taking part. This experience information certainly needs updating.
I did enjoy matcha and wagashi whilst sitting looking out a beautiful garden but that was the only part that was as it says in the description. No-one was around to check I was doing things right or wrong、i was simply placed in a room and left to it. Would not recommend at all、sorry.
京都へは何度も行ったこと有りますが、保津川下りとトロッコ列車は初めてでした。車で行くと乗る所と降りる所が同じでないといけませんから、中々行けずにいましたが、思い切ってツアーに参加しました。トロッコ列車は眺めも良くて車掌さんのガイドも楽しくてあっと言う前に着いてしまいました。保津川下りは、雨の後で水量も有り少し濡れてしまいましたがそれもまた楽しかったです。季節ごとに見所があると言うのでまた違う季節に行ってみたいです。
外国からのお客さんが多くて圧倒されました。嵐山では竹林の中を歩きました。
私たちは京都で舞妓と過ごした1時間を本当に楽しみました。茶道を心からお勧めします。今でもそのことを話しています。舞妓や芸妓の生活に触れることができたのはとても特権でした。この一生に一度の体験を共有させていただき、本当にありがとうございました。
We absolutely loved the hour we spent with the Maiko in Kyoto. We cannot recommend the Tea Ceremony highly enough, we are still talking about it. It was such a privilege to get an insight in to the Maiko and Geiko way of life. Thank you so much for allowing us to share this once in a lifetime experience.